Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22 C 129/2023-35

Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudcem Mgr. Janem Lipertem ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

sídlem adresa žalobce

zastoupen advokátem Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 86 703 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba, kterou se žalobce po žalované domáhal zaplacení 86 703 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 86 703 Kč od datum do zaplacení, se zamítá.

II. Žalobce je povinen nahradit žalované náklady řízení ve 300 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žaloba, kterou se žalobce po žalované domáhal zaplacení 86 703 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 86 703 Kč od [datum] do zaplacení, se zamítá. II. Žalobce je povinen nahradit žalované náklady řízení ve 300 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

Vyjádření účastníků a průběh řízení

1. Žalobce se ve své žalobě ze dne datum domáhal náhrady nemajetkové újmy ve výši 86 703 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 86 703 Kč od datum do zaplacení v důsledku nepřiměřeně dlouhého řízení vedeného u název soudu (dále též„ KS“) sp. zn. spisová značka (dále též„ posuzované řízení“). Délku řízení žalobce označil za extrémní. Dle názoru žalobce je délka řízení extrémní. Žalobce na tomto trvá i s ohledem na to, že základní částka v již více než 12 let starém stanovisku je s ohledem na vývoj ekonomiky a inflaci neudržitelná. Dále tvrdí, že argumenty žalované pro snížení náhrady nejsou relevantní, neboť odpovědnost za včasné a řádné zpracování znaleckého posudku leží na orgánech veřejné moci a pozdní zpracování znaleckého posudku nelze klást k tíží účastníka. Stanoviskem žalované mu bylo přiznáno jen 92 000 Kč.

2. Žalovaná vyjádřením ze dne datum žalobou tvrzený nárok neuznala a navrhuje, aby byla žaloba v celém rozsahu zamítnuta. Žalovaná popsala průběh řízení, přičemž shledala žalobcem mimo soud podanou žádost o odškodnění důvodnou, neboť skutečně došlo k nesprávnému úřednímu postupu ve vztahu k posuzovanému řízení. Jako dostatečné zadostiučinění přiznala žalobci v rámci mimosoudního jednání částku 92 000 Kč. Vycházela ze základní částky 16 000 Kč za rok trvání (za první dva roky poloviční) a zohlednila v rámci zadostiučinění skutkové a právní složitost (minus 30 %) a podíl žalobce na délce řízení (minus 10 %).

3. Žalovaná výslovně souhlasila s rozhodnutím bez nařízení jednání, přičemž žalobce se na výzvu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání nevyjádřil, čímž vyjádřil implicitní souhlas s tímto postupem soudu, o čemž byla ve výzvě poučen. Soud proto ve věci rozhodl bez nařízení jednání v souladu s  , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “).

Sporné a nesporné skutečnosti

4. Nesporným bylo předběžné uplatnění nároku žalobce dne datum u žalované. Nesporným také bylo vypořádání předběžného uplatnění nároku žalovanou dne datum, na základě jehož byla žalobci vyplacena částka 92 000 Kč.

5. Mezi účastníky zůstalo sporné, zda se již žalobci dostalo přiměřeného zadostiučinění, zda se jednalo o řízení složité, a zda na jeho délce měl žalobce podíl.

Prokázané skutečnosti, důkazy a jejich hodnocení

6. Soud vzal za prokázaná nesporná tvrzení účastníků a následující skutková zjištění.

7. Ze spisu název soudu sp. zn. spisová značka soud zjistil, že dne datum došla název soudu žaloba s alternativním petitem na určení povinnosti žalovanému odstranit vady díla nebo zaplacení náhrady škody a nákladů vynaložených na uvedení díla v bezvadný stav a o ušlý zisk nejméně ve výši 500 000 Kč, žalobce jméno příjmení proti žalovanému celé jméno žalobce s žádostí o osvobození od soudních poplatků. Dne datum byl žalobci zaslán formulář o prohlášení majetkových poměrů k jeho žádosti o osvobození od soudních poplatků. Dne datum došel KS vyplněný formulář žalobcem. Usnesením v právní moci dne datum žalobci přiznáno plné osvobození od soudních poplatků. Usnesením ze dne datum žalobce vyzván k odstranění vad žaloby. Dne datum došla KS specifikace žaloby. Usnesením ze dne datum žalobce vyzván, aby předložil 1. stejnopis svého podání ze dne datum. Dne datum stejnopis předložen KS. Dne datum byla žalovanému doručena výzva, aby se vyjádřil k žalobě. Dne datum došlo KS vyjádření žalovaného k žalobě. Dne datum vyjádření rozesláno žalobci. Dne datum došla KS replika žalobce k vyjádření žalovaného. Dne datum nařízeno jednání na datum. Na žádost právního zástupce žalovaného příjmení příjmení z důvodu kolize jednání odročeno na datum. Na žádost zástupce žalovaného z důvodu omezení pohybu v důsledku úrazu kloubních vazů jednání odročeno na datum. Na jednání dne datum dáno poučení podle 118a , předestřena možná potřeba ustanovení znalce, prováděny listinné důkazy, jednání odročeno na datum. Dne datum došla KS žádost žalovaného o odročení jednání z důvodu účasti žalovaného na konferenci. Dne datum na žádost žalovaného jednání odročeno na datum. Na jednání dne datum jednání odročeno na datum za účelem výslechu svědka. Na jednání dne datum vyslýchán svědek, jednání odročeno na neurčito za účelem zadání znaleckého posudku. Usnesením ze dne datum přiznáno svědečné. Usnesením v právní moci dne datum ustanoven znalec příjmení jméno příjmení k podání znaleckého posudku do 60 dnů od doručení spisu. Dne datum žalovaným podán návrh na ustanovení jiného znalce, neboť ustanovený znalec nemá dle něj dostatečnou odbornost. Dne datum vypraven přípis znalci, nechť se vyjádří k námitce vůči jeho odbornosti. Dne datum došlo nesouhlasné vyjádření znalce k námitce žalovaného. Dne datum schválil přibrání konzultanta. Usnesením v právní moci dne datum znalec nebyl vyloučen z podání znaleckého posudku. Dne datum žalovaný vyzván k zaplacení dosud nezaplaceného zálohy na znalecký posudek, kterážto povinnost mu byla uložena usnesením o ustanovení znalce. Usnesením v právní moci dne datum přiznána znalci záloha na znalečné ve výši 15 000 Kč z prostředků státu, neboť žalobce tuto zálohu není povinen platit. Dne datum spis zaslán znalci. Dne datum sděleno znalcem, že nemůže splnit znalecký posudek, pro závažnou nemoc konzultanta. Dne datum znalci sdělen účet, na který vyplatit znalci uhrazenou zálohu. Usnesením ze dne datum ustanoveno obec učení technické v obec, fakulta strojního inženýrství znalcem. Dne datum došel KS přípis znalce příjmení v obec, v kterém tvrdí a odůvodňuje podjatost ve věci. Usnesením ze dne datum anonymizováno v obec vyloučena z podání znaleckého posudku. Dne datum zaslán přípis anonymizováno v obec, fakultě strojní, zda se mohou ujmout vypracování znaleckého posudku ve věci. Dne datum přípis opět zaslán, neboť ze strany anonymizováno nedošla odpověď. Dne datum sděleno, že anonymizováno nemá dostatečnou kvalifikaci. Dne datum sděleno žalobcem, že se mu vhodného znalce vyhledat nepodařilo. Usnesením ze dne datum ustanoven znalec příjmení jméno příjmení. Dne datum sděleno znalcem příjmení, neboť některé požadavky přesahují jeho odbornost. Dne datum žalovaný vyzván, aby navrhl znalce, který by se mohl věci ujmout. Dne datum složena záloha žalovaným na znalecký posudek. Dne datum žalovaný navrhl anonymizováno obec a anonymizováno a anonymizována dvě slova obec. Dne datum vypraveny přípisy anonymizováno a anonymizována dvě slova obec, anonymizována dvě slova v obec, anonymizována dvě slova a anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova v obec, anonymizována dvě slova. Dne datum příjmení jméno v obec sdělila, že nemá odbornou kapacitu. Dne datum vypraven obdobný přípis jako znalcům výše Bc. jméno příjmení. Dne datum Bc. jméno příjmení sdělil, že nemá odbornou kapacitu. Dne datum sděleno anonymizováno, že nemá odbornou kapacitu. Dne datum urgován anonymizováno a anonymizována dvě slova obec, který je v prodlení s odpovědí na přípis soudu. Dne datum anonymizováno a anonymizována dvě slova sděleno, že nemá odbornou kapacitu. Dne datum vypraven přípis právnická osoba, zda se může ujmout vypracování znaleckého posudku ve věci. Dne datum anonymizováno sděleno, že nemá personální kapacitu. Dne datum vypraven přípis právnická osoba, zda se může ujmout vypracování znaleckého posudku. Dne datum anonymizováno sdělil, že nemá odbornou kapacitu. Dne datum kontaktován Doc. příjmení, zda se může ujmout vypracování znaleckého posudku, odpověď byla kladná, nicméně žádá 4 měsíce na zpracování a přibrání konzultanta. Usnesením v právní moci dne datum ustanoven znalec příjmení jméno. jméno příjmení, CSc., znalcem z oboru stavebnictví-vodní stavby, ke zpracování znaleckého posudku do 4 měsíců od doručení spisu. Dne datum vypraven vz. 87 účastníkům a znalci. Dne datum dáno na lhůtu 4 měsíce (doručenka k zaslání spisu znalci nepřipojena). Dne datum sděleno znalce, že posudek může být zpracován jen ohledně některých znaleckých otázek a zároveň žádá o prodloužení lhůty ke zpracování. Dne datum došel KS znalecký posudek. Dne datum došlo soudu vyúčtování znalce. Dne datum rozeslán znalecký posudek a usnesení o znalečném, v právní moci datum. Dne datum nařízeno jednání na datum. Na jednání dne datum vyslýchán znalec, jednání odročeno na datum s tím, že zástupci sdělí zda se podařilo dojít ke smírnému mimosoudnímu řešení, které bylo na jednání oběma stranami navrženo, případně bude na dalším jednání navrženo doplnění znaleckého posudku. Dne datum došlo vyúčtování znalečného. Dne datum žalobcem sděleno, že ke smíru nedošlo, proto navrhuje doplnění znaleckého posudku a ve lhůtě 1 měsíce dodat doplňující otázky. Dne datum jednání odročeno na neurčito. Dne datum žalobce vyzván, aby dodal doplňující otázky. Dne datum žalobce urgován, aby doplnil znalecké otázky. Dne datum opět žalobce urgován. Dne datum doručil žalobce soudu znalecké otázky (doplňující). Dne datum zaslány znalci doplňující otázky. Dne datum znalcem sděleno, že za účelem doplnění znaleckých otázek bude třeba zajistit potřebné podklady a činnosti, vyjmenovány ve vyjádření. Dne datum vyjádření znalce rozesláno účastníkům. Dne datum doporučen (a rozeslán) návrh soudkyně na projednání znaleckých otázek na základě přípisu znalce ze dne datum, neboť zodpovězení současných otázek vyvolá zbytečné náklady a ve výsledku ani nepřispěje k vyřešení sporu. Dne anonymizována dvě slova rok účastníci urgováni vyjádření k přípisu znalce. Dne datum došlo vyjádření žalobce. Dne datum žalovaný opět urgován, aby se vyjádřil k přípisu znalce. Dne datum dáno na lhůtu, neboť vyjádření žalované stále nedošlo. Dne datum žalovaný opět urgován. Dne datum došla omluva žalovaného za opoždění s dodáním vyjádření, což odůvodňuje špatným zdravotním stavem žalovaného a pracovní neschopností právního zástupce žalovaného a žádá o prodloužení lhůty k vyjádření o 14 dnů. Dne datum došlo vyjádření žalovaného. Dne datum vyjádření účastníků vypravena znalci. Usnesením v právní moci datum přiznáno znalečné. Dne datum došlo vyjádření znalce, ve kterém zejména konstatuje, že chybějící podklady nezbytné pro zpracování znaleckých otázek jsou zaviněním žalobce. Dne datum účastníci vyzváni k vyjádření se k vyjádření znalce. Dne datum došlo vyjádření žalovaného. Dne datum urgován žalobce, zejména zda souhlasí se zvýšeními náklady znaleckého posudku. Dne datum došla odpověď žalobce. Dne datum vypraven spis znalci ke zpracování doplňujících otázek. Dne datum došel soudu přípis znalce ve kterém sděluje, že s ohledem na diagnózu akutní leukemie znalci a s ohledem na náročnou léčbu, kterou tato nemoc vyžaduje, není jisté, v jakém režimu na posudku bude pracovat, ačkoli podle jeho slov je toho schopen. Dne datum znalci sděleno, že s ohledem na specifičnost posudku by bylo vhodné, pokud by posudek i přesto zpracoval. Dne datum doručen přípis znalci s dotazem na stav znaleckého posudku. Dne datum znalcem sděleno, že posudek lze snad očekávat do konce června roku rok. Dne datum došel doplňující znalecký posudek soudu. Usnesením ze dne datum přiznáno znalečné. Dne datum rozeslán doplňující znalecký posudek a usnesení o znalečném. Dne datum nařízeno jednání na datum. Dne datum došla žádost žalobce o odročení jednání z důvodu nemoci. K žádosti žalobce jednání odročeno na datum. Dne datum požádáno telefonicky o odročení jednání zástupcem žalovaného, neboť se dostal do kontaktu s COVID nakaženou osobou. Dne datum nařízeno jednání na datum. Na jednání dne datum vyslýchán znalec, jednání odročeno na datum, soud hodlá rozhodnout přinejmenším mezitimním rozsudkem a apeluje na strany, aby s ohledem na kvalitu smlouvy o dílo a všech dokladů o smírné vyřešení. Dne datum účastníci shodně navrhli odročení jednání, neboť mají zájem věc vyřešit mimosoudně. Dne datum vypraveny přípisy účastníkům, nechť sdělí stav mimosoudních jednání. Jelikož se účastníci nevyjádřily, soud dne datum nařídil jednání na datum. Dne datum jednání na žádost účastníků odročeno, neboť mezi účastníky došlo k mimosoudní dohodě. Dne datum došlo soudu zpětvzetí žaloby žalobcem. Usnesením ze dne datum rozhodnutí č. j. číslo jednací v právní moci datum rozhodnutí řízení zastaveno.

8. Soud blíže nehodnotil ty důkazy, které se týkaly nesporného předběžného uplatnění nároku. Za hlavní důkaz lze označit spis posuzovaného řízení, ze kterého jsou zřejmé veškeré rozhodné okolnosti vytýkaného nesprávného úředního postupu.

Skutkový závěr

9. Soud shrnuje, že posuzované řízení vůči žalobci trvalo od datum do datum, tedy celkem zhruba 10 let a 7 měsíců. Jednalo se o řízení mimořádně skutkově složité s ohledem na náročnost znaleckého zkoumání, za jehož hladký proběh však odpovídá stát a v řízení se vyskytly relativně krátké průtahy v řádu měsíců. Žalobce opakovaně žádal o odročení jednání a na výzvy soudu reagoval se zpožděním. Zadostiučinění vyplacené žalovanou se jeví s ohledem na veškeré okolnosti včetně životní úrovně v České republice jako dostatečné.

Právní posouzení

10. Podle (dále jen„ OdpŠk“) stát odpovídá za škodu způsobenou nesprávným úředním postupem. Nesprávným úředním postupem je také porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v zákonem stanovené lhůtě. Nestanoví-li zákon pro provedení úkonu nebo vydání rozhodnutí žádnou lhůtu, považuje se za nesprávný úřední postup rovněž porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě.

11. Podle § 31a odst. 1 OdpŠk bez ohledu na to, zda byla nezákonným rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem způsobena škoda, poskytuje se podle tohoto zákona též přiměřené zadostiučinění za vzniklou nemajetkovou újmu. Podle odst. 2 cit. ust. se zadostiučinění poskytne v penězích, jestliže nemajetkovou újmu nebylo možno nahradit jinak a samotné konstatování porušení práva by se nejevilo jako dostačující. Při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění se přihlédne k závažnosti vzniklé újmy a k okolnostem, za nichž k nemajetkové újmě došlo. Podle odst. 3 cit. ust. v případech, kdy nemajetková újma vznikla nesprávným úředním postupem podle § 13 odst. 1 věty druhé a třetí nebo § 22 odst. 1 věty druhé a třetí, přihlédne se při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění rovněž ke konkrétním okolnostem případu, zejména k a) celkové délce řízení, b) složitosti řízení, c) jednání poškozeného, kterým přispěl k průtahům v řízení, a k tomu, zda využil dostupných prostředků způsobilých odstranit průtahy v řízení, d) postupu orgánů veřejné moci během řízení a e) významu předmětu řízení pro poškozeného.

12. Délka řízení je ve smyslu judikatury název soudu (ESLP) nepřiměřená tehdy, neodpovídá-li složitosti, skutkové a právní náročnosti projednávané věci a zároveň tkví v příčinách vycházejících z působení státu (tj. soudu) v projednávané věci, nikoliv stěžovatele, příp. od něj odlišných účastníků řízení. Soud upřednostňuje globální, celkový pohled na řízení. Existující průtah jen v určité fázi řízení ESLP toleruje za předpokladu, že celková doba řízení nebude nepřiměřená. Naopak i v řízení, v němž soud činil úkony v přiměřených lhůtách a jeho postup byl plynulý, lze dle ESLP konstatovat porušení práva na projednání věci v přiměřené lhůtě tehdy, když se s přihlédnutím ke všem okolnostem celková doba řízení jeví nepřiměřeně dlouhou. Nepřiměřeně dlouhými shledává ESLP nicméně i ta řízení, která sice trvala relativně nepříliš dlouho, byla však zatížena nepřiměřeným obdobím nečinnosti ve vztahu k celkové délce řízení (srov. NS Cpjn 206/2010).

13. Při posuzování přiměřenosti délky řízení mohou být zohledněna i delší období nečinnosti, nemusí se vždy jednat o porušení práva na přiměřenou délku řízení, jestliže řízení jako celek odpovídá dobou svého trvání času, v němž je možné uzavření řízení zpravidla očekávat. Nelze předpokládat, že v řízení bude činěn jeden procesní úkon za druhým, je třeba zohlednit

i skutečnost, že i příprava a zvažování dalších procesních kroků, stejně jako rozbor věci po hmotněprávní stránce mohou být časově náročné a vyžádají si určité časové prodlevy. Nepřesáhnou-li tyto prostoje určitou rozumně očekávatelnou míru, pak není důvodů považovat postup příslušných orgánů za nesprávný (spisová značka).

14. V první řadě je však třeba určit období, v jehož rámci bude soud posuzovat přiměřenost délky původního řízení. Žalobce začal trpět nejistotou ohledně výsledku řízení, když byla žaloba v původním řízení doručena žalobci (žalovanému v původním řízení) dne datum. Zdejší soud přitom odkazuje na závěr název soudu, podle kterého je nejistota ohledně výsledku řízení nutně spojena s okamžikem, kdy se poškozený o zahájení řízení nebo o tom, že řízení probíhá, dozví. Bez vědomosti o probíhajícím řízení, které je způsobilé do jeho právního postavení zasáhnout, nemůže být poškozený ve stavu nejistoty ohledně jeho výsledku a nemůže mu tedy v jejím důsledku vznikat ani nemajetková újma (viz rozsudek název soudu sp. zn. spisová značka ze dne datum rozhodnutí). Období nejistoty pak skončilo dne datum, kdy nabylo právní moci rozhodnutí o zastavení řízení. Celková doba řízení tak činí 10 let a 7 měsíců.

15. S ohledem na skutečnost, že řízení při této délce probíhalo jen na prvním stupni a bylo stiženo i průtahy, je soud ve shodě s účastníky, že délku řízení nelze považovat za přiměřeně dlouhou.

16. Při posuzování složitosti řízení soud uzavřel, že řízení bylo složité. Řízení bylo složité po skutkové stránce. Ačkoli kvantitativně nebylo dokazování tolik rozsáhlé (prováděno bylo několik listinných důkazů, výslech svědka, znalecký posudek a doplnění znaleckého posudku), kvalitativně bylo třeba vypracovat znalecký posudek, který vyžadoval vysokou odbornost, kterou v České republice téměř žádný znalec nedisponoval. Z dokazování vyplynulo, že byl znalecký posudek zpracován až po zhruba 3 letech, kdy soud rozhodl o potřebě zpracování znaleckého posudku pro rozhodnutí ve věci. Soud přisvědčil názoru žalobce, že je to stát, kdo v konečném důsledku odpovídá za zpoždění způsobené vypracováním znaleckého posudku (viz rozsudek název soudu sp. zn. spisová značka ze dne datum rozhodnutí). Nicméně to neznamená, že nelze přihlédnout k odborné složitosti a složitosti znalecký úkol zadat některému z aprobovaných znalců v rámci mimořádné skutkové složitosti. Soud proto snížil zadostiučinění o minus 30 % za skutkovou složitost. Vzhledem k tomu, že soud meritorně nerozhodoval a řízení nepřesáhlo běžnou procesní složitost soud dále zadostiučinění nesnižoval.

17. Žalobce se na délce řízení podílel. Žalobce ne vždy dodržoval soudcovské lhůty dané povětšinou k vyjádření se k nějaké záležitosti, zejména v případě, kdy se žalobce až téměř po 9 měsíců vyjádřil na výzvu, respektive návrh soudu, na projednání znaleckých otázek, jež mají být předmětem doplňujícího znaleckého posudku. Žalobce též žádal opakovaně o odročení jednání. Dané skutečnosti mají nikoli nevýznamný vliv na celkovou délku řízení a zároveň nelze říct, že by byly způsobeny v důsledku konání, respektive nekonání soudu, tedy takovéto je třeba zohlednit při posouzení nepřiměřenosti délky řízení a případně i při určení výše zadostiučinění. Soud proto snížil zadostiučinění o minus 10 %.

18. Postup orgánů veřejné moci byl stižen dvěma průtahy jeden v trvání téměř 4,5 měsíce a druhý průtah v trvání 7,5 měsíce, konkrétně pak dne datum žalovaný navrhl anonymizováno obec a anonymizováno a anonymizována dvě slova obec, ale až dne datum byly vypraveny přípisy anonymizováno a anonymizována dvě slova obec, anonymizována dvě slova v obec, anonymizována dvě slova a anonymizována dvě slova anonymizována dvě slova v obec, anonymizována dvě slova. Dne datum došlo vyjádření znalce, ve kterém zejména konstatuje, že chybějící podklady nezbytné pro zpracování znaleckých otázek jsou zaviněním žalobce, ale až dne datum byli účastníci vyzváni k vyjádření se k vyjádření znalce. Dané průtahy se odrazily v závěru o nepřiměřené délce řízení, proto soud zadostiučinění za postup nijak neupravoval.

19. Význam řízení pro žalobce soud zhodnotil tak, že posuzované řízení mělo standartní, nikoli zvýšený význam pro žalobce. Posuzované řízení nepatří typově mezi ta, kterým je přisuzován zvýšený význam pro účastníky. Jedná se o hledisko obecné, k němuž není třeba vést dokazování, neboť plyne ze samotné podstaty zkoumaných řízení (shodně stanovisko název soudu ze dne datum, sp. zn. Cpjn 206 / číslo). Uvedené řízení nepatří mezi ta, u nichž se zvýšený význam presumuje. Typicky se jedná o trestní řízení (zejména je-li omezena osobní svoboda účastníka), dále řízení, jejichž předmětem je právo na ochranu osobnosti, rodinněprávní vztahy (zde zejména řízení ve věcech péče o nezletilé a věci výživného), řízení ve věcech osobního stavu, pracovněprávní spory či řízení o poskytnutí různých plnění ze strany státu (NS Cpjn 206/2010).

20. Soud vzal do úvahy všechna shora uvedená kritéria jednotlivě i v jejich souhrnu, a s přihlédnutím k uvedeným skutkovým okolnostem původního řízení a k relevantním zákonným ustanovením dospěl k závěru, že délka původního řízení je vzhledem k okolnostem případu tak, jak byly popsány shora, nepřiměřená, a tudíž došlo k nesprávnému úřednímu postupu. Soud tak shledává žalobu důvodnou. Soud rovněž konstatuje, že nepostačí konstatování porušení práva ani jiné vyřízení věci, proto je třeba přiznat za způsobenou nemajetkovou újmu z titulu nepřiměřené délky řízení peněžitou částku.

21. V souladu se stanoviskem občanskoprávního a obchodního kolegia název soudu ze dne datum, sp. zn. , soud nejprve stanovil základní částku pro přiměřené zadostiučinění za 1 rok řízení, přičemž se v souladu se stanoviskem výše řídil úvahou, že pro poměry České republiky je přiměřené, jestliže se základní částka, z níž se při určování výše přiměřeného zadostiučinění vychází, pohybuje v rozmezí mezi 15 000 Kč až 20 000 Kč název soudu taktéž pokládá za rozumné, jestliže první dva roky řízení budou ohodnoceny částkou o polovinu nižší, neboť každé řízení nějakou dobu trvá. ulice než základní, částka se užije u extrémně dlouhých soudních řízení, za které lze zpravidla považovat ta, která překračují délku trvání 10 let, což je v daném případě splněno. Za přiměřenou základní sazbu se jeví částka 16 000 Kč za rok řízení (za první dva roky částka poloviční). název soudu při závěru, že každé řízení vždy nějakou dobu trvá, vychází z doby dvou let. Při úvaze, že výše uvedené rozmezí má být rovnoměrně rozloženo a horní hranice tohoto rozmezí se použije až u zcela mimořádně dlouhých řízení, považuje soud za odpovídající, aby byla základní částka ročního odškodnění navýšena vždy o 1 000 Kč za každé dva roky řízení přesahující dobu 10 let, čemuž odpovídá právě částka 16 000 Kč za rok řízení (za první dva roky částka poloviční. Z důvodu nutnosti znaleckého zkoumání nelze dospět k závěru by délka řízení byla několikanásobně delší, než by bylo možno očekávat.

22. Pokud tedy rozhodná doba původního řízení činila 10 let a 7 měsíců, činí základní orientační částka za celou dobu řízení 153 333 Kč.

23. K otázce valorizace částek odškodnění nemajetkové újmy dle Stanoviska se opakovaně vyjádřil název soudu, který zdůraznil, že při stanovení finančního zadostiučinění za nepřiměřenou délku řízení je třeba přiznat zadostiučinění přiměřené konkrétním okolnostem případu a závažnosti vzniklé újmy, a naopak se vyvarovat mechanické aplikaci práva s touhou po dosažení matematicky přesného výsledku. Na přiměřenost výše základní částky zadostiučinění nemá vliv ani znehodnocení měny či inflace. název soudu s ohledem na skutečnost, že ani v judikatuře název soudu nevysledoval žádné změny se k výše uvedené judikatuře opakovaně hlásí (z poslední doby za všechny např. usnesení název soudu ze dne datum rozhodnutí č. j. číslo jednací).

24. Soud dále modifikoval dle kritérií vymezených výše. Ve vztahu ke složitosti řízení, soud snížil základní částku o 30 %. Ve vztahu k zavinění žalobce (v původním řízení žalovaného) na délce původního řízení soud základní částku snížil o 10 %. Ohledně významu řízení soud neshledal zvýšený význam řízení pro žalobce, proto soud ve vztahu k tomuto částku nikterak nemodifikoval. Co se týče postupu orgánů veřejné moci, soud základní částku též neupravoval. Soud tak základní částku za celé původní řízení modifikoval tak, že ji snížil o 40 %. Ve výsledku tedy náleží žalobci zadostiučinění za nemajetkovou újmu způsobenou nepřiměřenou délkou soudního řízení vedeného u název soudu sp. zn. spisová značka ve výši 91 999,80 Kč po zaokrouhlení tedy 92 000 Kč, které se žalobci dostalo. Soud je tak toho názoru, že zadostiučinění za nemajetkovou újmu v důsledku nepřiměřené délky řízení vedeného u název soudu sp. zn. spisová značka bylo žalobci poskytnuto v dostatečné míře již v rámci předsoudního projednání u žalované.

25. Z výše uvedených důvodů soud žalobu zamítl.

Náklady řízení

26. O nákladech řízení rozhodl soud dle 142 odst. 1 Jelikož byla ve věci úspěšná plně žalovaná přiznal ji podle paušální náhradu nezastoupeného účastníka 300 Kč za vyjádření k věci, jak je uvedeno ve výroku II. rozsudku.

Poučení:

Odvolání proti tomuto rozsudku lze podat k název soudu prostřednictvím název soudu do patnácti dnů od jeho doručení. Nebude-li povinnost uložená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, může být podán návrh na výkon rozhodnutí nebo exekuci.