Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
37 C 227/2022-31
Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl samosoudcem Petrem Navrátilem ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 135 833 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žaloba, kterou se žalobce domáhal zaplacení částky 135 833 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 135 833 Kč od datum do zaplacení, se zamítá.
II. Žalobce je povinen zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši 300 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žaloba, kterou se žalobce domáhal zaplacení částky 135 833 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 135 833 Kč od [datum] do zaplacení, se zamítá. II. Žalobce je povinen zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši 300 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.
1. Žalobce se svojí žalobou podanou u zdejšího soudu domáhal zaplacení částky shora uvedené částky s příslušenstvím coby zadostiučinění za nemajetkovou újmu způsobenou nepřiměřenou délkou trestního řízení později vedeného u název soudu (dále též„ KS“) pod sp. zn. spisová značka (dále též„ původní řízení“). Ve své žalobě uváděl, že celé trestní řízení vedené vůči žalobci trvalo od datum do datum, tedy necelých 8 let. Žalobce je přesvědčen, že celé trestní řízení, které proti němu bylo vedeno, trvalo nepřiměřeně dlouhou dobu. Žalobce dodává, že na délce řízení se nijak nepodílel, naopak přispěl k urychlení řízení, když na hlavním líčení dne datum udělil souhlas s konstatováním podstatného obsahu protokolů. Ve své žalobě také tvrdí, že význam řízení byl, s ohledem na samotnou povahu a ohrožení poměrně vysokým trestem, zvýšený, přičemž určitou složitost lze spatřovat v potřebě obstarávat znalecký posudek. Žalobce byl obviněn ze zločinu, kde se trestní sazba pohybovala v rozpětí 2 – 8 let. Z tohoto pohledu mělo tedy vedené trestní řízení pro žalobce zcela zásadní význam a průtahy v něm způsobené negativně dopadaly do osobní sféry žalobce. Kromě obecné právní jistoty byla situace v souvislosti s nepřiměřené dlouhým řízením nepříjemná i proto, že bylo nejisté jeho postavení na pozici jednatele společnosti právnická osoba, kdy přicházel v úvahu i trest zákazu činnosti. S ohledem na rozhodovací praxi soudu požaduje žalobce částku 135 833 Kč z titulu nepřiměřené délky řízení, včetně úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od datum do zaplacení, neboť se dne datum obrátil na žalovanou s návrhem na náhradu nemajetkové újmy, přičemž na tento návrh žalovaná do podání žaloby nikterak nereagovala.
2. Žalovaná ve svém vyjádření ze dne datum rekapitulovala původní řízení a dále uvedla, že v původním řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu ve smyslu § 13 zákona č. 82/1998 Sb. , o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ OdpŠk“). Za dostatečné zadostiučinění považuje konstatovaní nesprávného úředního postupu, kdy setrvává na svém stanovisku ze dne datum při projednání žádosti žalobce. Tento závěr odůvodňuje tím, že žalobce byl za své úmyslné protiprávní jednání pravomocně odsouzen. Žalobce tedy věděl, že porušil svým jednáním zákon a mohl a měl očekávat své trestní stíhání. Tato skutečnost natolik snižuje význam posuzovaného řízení pro osobu žalobce, že peněžité odškodnění způsobené nemajetkové újmy by bylo v rozporu s dobrými mravy a účelem zákona č. 82/1998 Sb. Žalovaná tak navrhuje, aby byla žaloba zamítnuta v celém rozsahu.
3. Soud rozhodl ve věci v souladu s § 115a zákona č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř. “), bez nařízení jednání, neboť s tím všichni účastníci řízení souhlasili.
4. Soud ve věci učinil následující skutková zjištění.
5. Z nesporných tvrzení účastníků soud zjistil, že žalobce u žalované podáním doručeným žalované dne datum uplatnil nárok na poskytnutí zadostiučinění z důvodu nepřiměřeně dlouhého trestního řízení později vedeného u název soudu pod sp. zn. spisová značka.
6. Žalovaná vypořádala žádost žalobce svým stanoviskem ze dne datum, kdy uzavřela, že v původním řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu spočívajícím v porušení povinnosti vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě. Žalobci přiznala zadostiučinění ve formě konstatování, že v původním řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu.
7. Soud na základě uvedeného konstatuje, že žalobkyně splnila podmínku pro soudní uplatnění nároku na náhradu újmy způsobené nezákonným rozhodnutím či nesprávným úředním postupem předvídanou § 14 OdpŠk představovanou předběžným uplatněním nároku u příslušného orgánu (tj. zde žalovaná).
8. Ze spisu vedeného u název soudu pod sp. zn. spisová značka soud zjistil, že Usnesením Policie ČR ze dne datum doručené obviněnému dne datum zahájeno trestní stíhání osoby celé jméno žalobce pro trestný čin porušení předpisů hospodářské soutěže. Dne datum došla Policii ČR blanketní stížnost proti zahájení trestního stíhání. Dne datum došlo PČR odůvodnění stížnosti. Usnesením KSZ v obec ze dne datum došlá PČR datum stížnost zamítnuta jako nedůvodná. Dne datum podepsána plná moc obviněným vůči JUDr. jméno příjmení, advokátovi. Dne datum obviněný vyslýchán. Dne datum obviněný podal vysvětlení. Dne datum vyslýchán svědek jméno příjmení. Dne datum vyslýchán svědek jméno příjmení. Dne datum po předchozím předvolání podal vysvětlení jméno příjmení. Dne datum podal vysvětlení po předchozím předvolání jméno příjmení. Dne datum vyslýchán svědek jméno příjmení. Dne datum podal vysvětlení po předchozím předvolání jméno příjmení. Dne datum vyslýchán svědek příjmení jméno příjmení. Usnesením ze dne datum v právní moci datum Ing. anonymizováno přiznáno svědečné. Dne datum podal vysvětlení po předchozím předvolání Ing. anonymizováno. Dne datum vyslýchán svědek jméno příjmení. Dne datum podal vysvětlení po přechozím předvolání jméno příjmení. Dne datum vyslýchán svědek jméno příjmení. Dne datum podal vysvětlení po předchozím předvolání jméno příjmení. Dne datum vyslýchán svědek jméno příjmení. Dne datum podal vysvětlení po předchozím předvolání jméno příjmení. Dne datum podal vysvětlení po předchozím předvolání jméno příjmení. Dne datum podal vysvětlení po předchozím telefonickém předvolání jméno příjmení. Dne datum podal vysvětlení po předchozím předvolání Ing. jméno příjmení. Dne datum podal vysvětlení po předchozím předvolání jméno příjmení. Dne datum podal vysvětlení po předchozím předvolání jméno příjmení. Usnesením ze dne datum v právní moci datum přiznáno příjmení svědečné. Dne datum podal vysvětlení po předchozím předvolání jméno jméno. Dne datum podal vysvětlení po předchozím předvolání jméno příjmení. Dne datum podal vysvětlení po předchozím předvolání jméno celé jméno žalobce. Dne datum odeslána žádost PČR o poskytnutí vyjádření anonymizována čtyři slova a anonymizována dvě slova ve anonymizováno, dne datum došla odpověď, dne datum odpovězeno na opětovnou žádost ze dne datum. Dne datum došla anonymizováno obec žádost o vyjádření, dne datum odpovězeno. Dne datum vydán příkaz k odposlechu. Dne datum příkaz prodloužen. Dne datum příkaz prodloužen. Dne datum územní celek vyzváno k vydání věci a stejný den vydáno. Dne datum územní celek vyzváno k vydání věci a stejný den vydáno. Dne datum zažádáno o předložení listin anonymizováno obec, dne datum žádosti vyhověno. Dne datum vyzván k vydání věci anonymizována dvě slova anonymizováno„ část obce“, dne datum vydáno. Dne datum vyzván k vydání věcí anonymizována dvě slova anonymizováno v anonymizována dvě slova, stejného dne převzaty. Dne datum vyzvána k vydání věcí územní celek, stejného dne vydáno. Dne datum vydány věci Ing. příjmení. Dne datum vráceny věci anonymizováno obec. Dne datum obviněný a datum obhájce vyrozuměni o možnosti prostudování spisu. Dne datum obviněný a obhájce prostudovali spis. Dne datum zamítnut návrh obviněného na doplnění vyšetřování, jelikož to PČR nepovažuje za nutné. Dne datum došel KSZ v obec návrh na podání obžaloby. Dne datum došla KS v obec obžaloba. Dne datum vypravena předvolání k HL na 19.- datum vždy v 08:00 hod. Dne datum vypraveno předvolání svědka jméno příjmení na žádost obhájce ze dne datum. Na HL dne datum vyslýchán obviněný, čteny záznamy o podání vysvětlení, v HL bude pokračováno datum. Dne datum sděleno svědkem jméno příjmení, že se na HL nedostaví, neboť je nemocný. Na HL dne datum vyslýcháni svědci, v HL bude pokračováno datum. Dne datum vystaveno svědečné. Na HL dne datum vyslýcháni svědci, HL odročeno na 18.- datum, budou předvoláni další svědci a dále si soud vyžádá znalecký posudek. Dne datum zažádána u Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže kopie znaleckého posudku, navrženo obžalovaným. Dne datum vypravena předvolání dalších svědků na HL datum. Dne datum určeno svědkovi příjmení svědečné. datum doučena kopie znaleckého posudku soudu. Na HL dne datum vyslýcháni svědci, přečten protokol o výslechu svědka příjmení, HL odročeno na neurčito. Dne datum žádost obhájce o souhlas s nepřítomností obhájce od anonymizováno do datum pro čerpání dovolené, dne datum odsouhlaseno. Rozsudkem č. j. číslo jednací (jiné řízení) zproštěn obžaloby pro tč podplácení. Dne datum předvoláváno na HL datum. Na HL dne datum čteny závěrečné řeči, HL odročeno na neurčito, za účelem porady senátu a vyhlášení rozsudku. Dne datum vypravena předvolání k HL na datum, pozn.: stranám sdělit, že na základě závěrečných řečí byla vyžádána informace od územní celek, na HL výše bude doplněno dokazování tímto listinným důkazem, následně předneseny závěrečné řeči a vyhlášeno rozhodnutí. Rozsudkem č. j. číslo jednací obžalovaný částečně uznán vinným a částečně zproštěn obžaloby. Dne datum podal KSZ v obec do rozsudku odvolání, dne datum odvolání odůvodněno. Dne datum podal odvolání obžalovaný, odůvodněné dne datum. Dne datum došla název soudu předkládací zpráva. Dne datum vypravena předvolání k veřejnému zasedání na datum. Dne datum doplněné odůvodnění odvolání obžalovaným. Usnesením ze dne datum rozsudek zrušen v odsuzující části v celém rozsahu, ve zprošťující části pod bodem II. a věc se vrací soudu prvního stupně, z důvodu neúplnosti realizovaného důkazního řízení, zejména nebyl osloven žádný zástupce ze strany jiných soutěžitelů který by se mohl vyjádřit k tomu, zda tím, že nevysoutěžil konkrétní předmětnou zakázku vysoutěžil obžalovaný mu vznikla újma, a to materiální či nemateriální povahy, doručeno obžalovanému datum a KSZ v obec datum, obhájci datum (právní moc nevyznačena). Dne datum zažádán státní zástupce o zjištění jmen všech zástupců jednotlivých soutěžitelů a zadavatelů. Dne datum zaslány KS v obec ze strany KSZ v obec jména zástupců dle žádosti výše. Dne datum vypraveny žádosti o vyjádření, zda tím, že nevysoutěžily konkrétní předmětnou zakázku, kterou vysoutěžil obžalovaný, vznikla újma soutěžitelům, a to materiální či nemateriální povahy. Dne datum došel soudu přípis, ve kterém obviněný sděluje, že s případným položením otázek znalci vyčká na usnesení o přibrání. V průběhu dubna a května odpovídáno na žádosti vypravené datum. Dne datum vypracovány další dopisy se stejným obsahem jako žádosti vypravené datum. Dne datum vypravena žádost územní celek k předložení veškerých podkladů týkajících se zadávacího řízení. Dne 15. a datum strany dotázány, zda navrhují výslech všech zástupců jednotlivých soutěžitelů nebo pouze ti, kterým vznikla újma, přičemž pouze jeden uvedl že škoda vznikla s tím, že toto bude ještě upřesněno. Dne datum sděleno KSZ v obec, že další důkazní návrhy nemá. Dne datum odpověděl obhájce, že klient žádá, aby byli vyslechnuti ti, kteří tvrdí, že jim vznikla újma. Opatřením ze dne datum přibrán znalec příjmení jméno příjmení, znalec z oboru ekonomika, odvětví ceny a odhady za účelem vypracování znaleckého posudku ve lhůtě 3 měsíců od doručení spisu. Dne datum zaslána směrnice městu obec ve vztahu k zadávání veřejných zakázek. Dne datum převzal znalec spis a opatření o přibrání. Dne datum došla soudu žádost znalce o prodloužení lhůty ke zpracování z. p. o 3 – 4 měsíce, z důvodu časové a finanční náročnosti. Dne datum obžalovaný a státní zástupce dotázán, zda bude vznášet námitku podjatosti, na toto také dotázáni právnická osoba stavební společnost a anonymizováno, dne datum společnostmi sděleno, že námitky vznášet nebudou. Dne datum sděleno obžalovaným, že námitku vznášet nebude, dne datum sděleno státním zástupcem, že námitku vznášet nebude. Dne datum došlo soudu vyúčtování odměny znalce a znalecký posudek. Usnesením ze dne datum přiznáno znalečné v právní moci datum. Dne datum došla žádost obžalovaného, aby nebylo nařizováno HL v období od anonymizováno - datum, jelikož má klient v tomto období dovolenou. Dne datum lhůta ke zpracování z. p. prodloužena do datum. Dne datum společnosti dotazovány, která osoba jménem společnosti má být vyslechnuta jako svědek, dne 19. a datum sdělena jména. Dne datum došlo soudu oznámení, že právnická osoba, jejímž INS správcem je právnická osoba se připojuje do řízení jako poškozený. Dne datum vypravena předvolání k HL na datum. Dne datum došlo soudu vyjádření obžalovaného ke z. p., kde tvrdí, že znalec nesplnil úkol zadaný soudem. Dne datum došel přípis svědka příjmení, že se HL nezúčastní kvůli zdravotní neschopnosti s lékařským potvrzením. Na HL dne datum vyslýcháni svědci, obžalovaným navrženo, aby byl zpracován revizní z. p., HL odročeno na neurčito, protože se nedostavil svědek jméno příjmení. Dne datum požádán MUDr. příjmení o sdělení, zda byl svědek příjmení v takovém zdravotním stavu, že se nemohl zúčastnit HL. Dne datum došel přípis svědka příjmení s možným termínem HL, který by se mu hodil, jinak není vázán ničím. Lékařskou zprávou ze dne datum (č. l. 2572) potvrzeno, že svědek příjmení nebyl schopen cesty do obec. Dne datum vypravena předvolání k HL na datum a datum. Dne datum odvoláno HL s tím, že HL anonymizována dvě slova rok zůstává v platnosti. Dne datum podán soudu důkazní návrh obviněného, kterým navrhuje výslech zpracovatelů odborného vyjádření ke znaleckému posudku. Dne datum podáním se do tř připojila právnická osoba a.s. s nárokem na úhradu škody. Na HL dne datum vyslýcháni svědci, soud dospěl k závěrů, že je třeba vypracovat revizní znalecký posudek, HL odročeno na neurčito. Dne datum došla formulace otázek ke znalci obžalovaným. Opatřením ze dne datum přibrán k podání zp z oboru ekonomika, odvětví účetnictví, ceny a odhady z.ú. obec anonymizována dvě slova v obec, anonymizována dvě slova anonymizováno. Dne datum došel přípis z.ú., kterým žádá o přibrání jiného z.ú., protože nemá potřebnou expertízu. Dne datum došel přípis anonymizována čtyři slova anonymizováno, který je ochoten splnit znalecký úkol, opatřením ze dne datum přibrána k podání zp . Ve lhůtě do 3 měsíců. Dne datum se vrátila úspěšná doručenka soudu, že byl doručen spis z.ú. Dne datum došla žádost z.ú. s dotazem na způsob zpracování znaleckého úkolu, jelikož existuje více metod a o prodloužení lhůty z důvodu časové náročnosti a pracovní vytíženosti. Dne datum lhůta prodloužena do datum. Dne datum došlo soudu stanovisko k obhajoby k informaci z.ú., která žádá první metodu. Dne datum došlo stanovisko KSZ v obec k informaci z.ú., která žádá čtvrtou metodu. Přípisem ze dne datum soudem sděleno z.ú., aby použilo třetí metodu. Dne datum došel přípis obžalovaného, který s třetí metodou nesouhlasí a žádá první. Přípisem ze dne datum sděleno soudem z.ú., aby se při znaleckém zkoumání řídil pokynem název soudu ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka. Dne datum rozhodnutí došla soudu žádost z.ú. o upřesnění znaleckého úkolu, jelikož pokyn Vrchního soudu nejsou kompetentní interpretovat a sdělení, že pokud jde o 4. metodu, bylo by třeba přizvat konzultanta, jelikož k tomuto nemají znalecké oprávnění. Dne datum soud souhlasil s přibráním konzultanta a rovněž nařídil, aby součástí bylo i stanovisko k metodě jedna, jak žádá obhajoba. Dne datum informoval soud z.ú. s tím, že vyjádření chápe jako pokyn ke zpracování dle metody čtyři, přičemž rovněž uvede stanovisko k metodě jedna. Dne datum zažádáno z.ú. o prodloužení lhůty do konce května, kontaktovali několik konzultantů, ale vždy se vyskytl problém, proto vyčkají na další reakce, dne datum lhůta prodloužena. Dne datum informoval z.ú., že žádní další možní konzultanti se neozvali, proto čekají na cenovou nabídku 2, kteří se ozvali původně. Dne datum zažádáno z.ú. o prodloužení lhůty ke zpracování do datum, oba znalci neprojevili zájem o konzultace, s ohledem na obtíže kontaktována anonymizováno, čeká se na odpověď. Dne datum soudem sděleno z.ú., že anonymizováno může přibrat, ale je třeba sdělit, kterou část vypracuje z.ú. a kterou anonymizováno. Dne datum podána žádost o prodloužení lhůty k vypracování zp do datum. Opatřením ze dne datum přibrána anonymizováno k podání zp z oboru ekonomika. Dne datum rovněž vyhověno žádosti o prodloužení lhůty. Dne datum podány námitky proti opaření obviněným, podle něj je provedená formulace zadání příliš obecná. Dne datum došel přípis soudu, kterým anonymizováno sděluje, že nemá kapacitu ani potřebnou expertízu. Dne datum přibrání anonymizováno zrušeno. Dne datum došel soudu přípis z.ú., ve kterém sděluje, že se jí už v minulosti nepodařilo najít možného konzultanta s potřebným oprávněním, proto se táže na další postup, jelikož je třeba osoby, která má expertízu na zpracování rozpočtu stavebních prací. Dne datum doručeno z.ú., nechť vypracuje zp v rozsahu, ve kterém má expertízu. Dne datum se soud obrátil s pomocí při hledání znalce na KSZ v obec. Dne datum právnická osoba, ti však dne datum reagovali na přípis soudu o možnosti přibrání negativně, jelikož nemají potřebné oprávnění k sestavování rozpočtů stavebních prací. Dne datum rovněž zamítl znalecký ústav role v řízení příjmení jméno, jelikož nedisponuje příslušným oprávněním. Dne datum opět zažádáno u KSZ v obec o spolupráci. Dne datum přeposlán soudu ze strany KSZ v obec přípis PČR, kterým vypočítává možné znalecké ústav y k přibrání. Dne datum sděleno právnická osoba, že nemá kapacitu. Dne datum sdělila právnická osoba jsou schopni posudek zpracovat, pokud si mohou přizvat konzultanta, přičemž spolupracuje s Ing. jméno příjmení, který má specializaci v ulice odvětví různá – rozpočtování staveb, kalkulace a ceny, přičemž žádá 6 měsíců času. Opatřením ze dne datum přibrán z.ú. právnická osoba k podání zp z oboru ekonomika, odvětví účetnictví, ceny a odhady, ve lhůtě 3 měsíců od doručení spisového materiálu. Dne datum opatření vypraveno. Dne datum předán znalecký posudek anonymizována dvě slova anonymizováno. Dne datum doručen přípis obhájce, ve kterém žádá o zaslání zp , a aby HL nebylo nařizováno v době anonymizováno – anonymizováno, kdy je mimo ČR a anonymizována dvě slova a 1. anonymizováno kdy je vázán povinnou obhajobou u jiných řízení. Dne datum kopie zp obhájci doručena. Dne datum došel přípis obec znalecké, ve kterém žádá o prodloužení lhůty ke zpracování zp do datum, jelikož je zapotřebí aktualizovaných dat z příjmení soustavy anonymizováno, které budou k dispozici v únoru 2019. Dne datum kontaktován znalecký ústav, znalec sdělil že do anonymizována dvě slova rok by měl být vypracován. Dne datum kopie zp doručena obhájci. Dne datum ulice znalecká požádána o doložení výdajů. Dne datum výdaje doloženy. Dne datum sděleno obec znalecké, nechť uplatní znalečné ve vyšší částce, neboť pořízený software byl dražší. Dne datum sepsán ÚZ: přísedící nemocná, nelze nařídit HL. Dne datum přísedící sdělila, že v červnu proběhne rehabilitace a poté pojede do lázní. Dne datum došel soudu přípis přísedící ve kterém sděluje, že od anonymizováno do datum podstoupí lázeňskou léčbu, do té doby bude na chatě. Dne datum strany dotázány, zda souhlasí se čtením protokolu o hlavním líčení včetně v něm provedených důkazů, jelikož od HL uběhla dlouhá doba, dne datum uděleny souhlasy stran. Odročené HL nařízeno na den datum, vypraveno dne datum. Dne datum došel přípis obhájce, který žádá o odročení HL, jelikož je mimo ČR, předtím obhájcem sděleny data kolize s vědomím, že HL bude nařízeno do konce roku 2019. Dne datum zažádáno z.ú. anonymizována dvě slova na odročení HL na konec května, jelikož vedoucí zpracovatelka z.p. je na mateřské dovolené. Dne datum vypraveno předvolání na HL na den datum. Na HL dne datum vyslýcháni znalci, vyhověn návrh státního zástupce na vypracování doplňku zp ., s tím že do konce měsíce června státní zástupce předloží zadání otázek pro vypracování dodatku posudku, HL odročeno na neurčito. Dne datum došly soudu znalecké otázky KSZ v obec ke znaleckému zkoumání. Dne datum sděleno obhajobou, že k otázkám k doplňkovému znaleckému posudku nemá připomínek. Dne datum postoupena soudu ze strany KSZ v obec žádost obec znalecké o zajištění podkladů došlé KSZ datum. Dne datum KSZ požádáno, aby opatřilo dosud neopatřené listinné důkazy v rozsahu požadované znaleckým ústavem. Dne datum sděleno anonymizována dvě slova, že dosud neobdržela potřebné podklady od KSZ v obec. Dne datum zažádáno anonymizováno znaleckou o prodloužení lhůty ke zpracování doplňkového zp do anonymizována dvě slova rok, jelikož nebyly poskytnuty potřebné podklady ze strany KSZ. Dne datum žádost o prodloužení schválena. Dne datum na podnět soudu sděleno státní zástupcem, že do dnešního dne má policejní orgán k dispozici pouze část požadovaných podkladů z důvodu nedodržení lhůty, kterou dožádaným subjektům PČR dala. Dne datum potřebné podklady soudu došly, dne datum vypraveny obec znalecké. Dne datum došel soudu doplňkový zp obec znalecké. Dne datum došlo vyjádření obhájce k dodatek ke znaleckému posudku. Na podnět obžalovaného byla dne datum ulice znalecká vyzvána, aby se vyjádřila k podkladům zaslaným obžalovaným, a aby řekla jaký mají vliv na doplňkový zp . Dne datum urgována ulice znalecká, aby odeslala odpověď, bylo sděleno, že odpověď zpracována datum, omylem však nebyla odeslána, stejného dne došlo vyjádření obec znalecké. Dne datum vyjádření z.ú. zasláno obhájci a KSZ. Dne datum obhájce a KSZ vyrozuměni, že vzhledem k rezignaci předsedy senátu k datum, epidemiologické situaci, nebude ve věci nařízeno HL (č. l. 3092). Přípisem doručený soudu dne datum žádá obhájce o nenařizování v HL v první polovině května, kdy má čerpat dovolenou. Dne datum vypravena předvolání k HL na 25. a datum. Na HL dne datum vyhlášen rozsudek, zčásti uznán vinný a zčásti zproštěn obžaloby, rozsudkem č. j. číslo jednací v právní moci v části o zproštění datum. Dne datum došlo odůvodnění odvolání sz podané na HL. Dne datum došlo odvolání obžalovaného. Dne datum došlo odůvodnění odvolání obžalovaného. Dne datum došlo VS v obec předkládací zpráva. Dne datum vypravena předvolání k veřejnému zasedání na datum. Na veřejném zasedání dne datum rozhodnutí vyhlášen rozsudek č. j. číslo jednací (právní moc nevyznačena, obžalovanému doručeno datum, KSZ datum, obhájci datum), jenž rozsudek prvního stupně částečně ruší v celé odsuzující části a znovu se rozhoduje, že je částečně vinen a částečně zproštěn obžaloby, po zopakování části důkazů, jež provedl soud 1. stupně a po provedení důkazů nových, přičemž použil název soudu TZ ve znění jeho novely, neboť v důsledku novely ustanovení § 138 , je pro obžalovaného příznivější. Dále název soudu v odůvodnění svého rozsudku zdůraznil, že při ukládání trestu rovněž zohlednil i délku trvání trestního řízení. I z toho důvodu byl obžalovanému uložen pouze podmíněný trest odnětí svobody.
9. Soud na základě provedeného dokazování učinil skutkový závěr, který je shodný se shora uvedenými skutkovými zjištěními.
10. Po právní stránce soud posoudil věc následovně.
11. Podle § 1 OdpŠk stát odpovídá za podmínek zákonem stanovených za škodu způsobenou při výkonu státní moci. Podle § 2 téhož zákona se odpovědnosti za škodu podle tohoto zákona nelze zprostit.
12. Podle § 13 odst. 1 OdpŠk stát odpovídá za škodu způsobenou nesprávným úředním postupem, kterým je také porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v zákonem stanovené lhůtě. Nestanoví-li zákon pro provedení úkonu nebo vydání rozhodnutí žádnou lhůtu, považuje se za nesprávný úřední postup rovněž porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě.
13. Podle § 31a odst. 1 OdpŠk bez ohledu na to, zda byla nezákonným rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem způsobena škoda, poskytuje se podle tohoto zákona též přiměřené zadostiučinění za vzniklou nemajetkovou újmu.
14. Podle § 31a odst. 2 OdpŠk zadostiučinění se poskytne v penězích, jestliže nemajetkovou újmu nebylo možno nahradit jinak a samotné konstatování porušení práva by se nejevilo jako dostačující. Při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění se přihlédne k závažnosti vzniklé újmy a k okolnostem, za nichž k nemajetkové újmě došlo.
15. Podle § 31a odst. 3 OdpŠk v případech, kdy nemajetková újma vznikla nesprávným úředním postupem podle § 13 odst. 1 věty druhé a třetí nebo § 22 odst. 1 věty druhé a třetí, přihlédne se při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění rovněž ke konkrétním okolnostem případu, zejména k celkové délce řízení, složitosti řízení, jednání poškozeného, kterým přispěl k průtahům v řízení, a k tomu, zda využil dostupných prostředků způsobilých odstranit průtahy v řízení, postupu orgánů veřejné moci během řízení a významu předmětu řízení pro poškozeného.
16. Jak je uvedeno shora, žalobce se domáhal zadostiučinění ve výši 135 833 Kč s příslušenstvím za nemajetkovou újmu, která jí měla být způsobena v důsledku nepřiměřené délky řízení později vedeného u KS. Soud se tedy zabýval důvodností uplatněného nároku především z toho pohledu, zda jsou naplněny obecné předpoklady pro vznik nároku na náhradu újmy.
17. K tomu, aby byla založena odpovědnost státu za újmu dle zákona, je třeba, aby byly současně splněny následující kumulativní podmínky: (i) existence odpovědnostního titulu, tj. v daném případě nepřiměřené délky řízení představující nesprávný úřední postup; (ii) vznik újmy a (iii) příčinná souvislost mezi nesprávným úředním postupem a vzniklou újmou (srov. např. rozhodnutí název soudu ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka).
18. Podle čl. 6 odst. 1 věta první Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (číslo Sb., dále jen„ Úmluva“) má každý právo na to, aby jeho záležitost byla spravedlivě, veřejně a v přiměřené lhůtě projednána nezávislým a nestranným soudem zřízeným zákonem, který rozhodne o jeho občanských právech nebo závazcích nebo o oprávněnosti jakéhokoli trestního obvinění proti němu. Délka řízení je ve smyslu judikatury název soudu (dále jen„ ESLP“) nepřiměřená tehdy, neodpovídá-li složitosti, skutkové a právní náročnosti projednávané věci a zároveň tkví v příčinách vycházejících z působení státu (tj. soudu) v projednávané věci, nikoliv stěžovatele, příp. od něj odlišných účastníků řízení. ESLP ve své judikatuře upřednostňuje globální, celkový pohled na řízení. Proto existující průtah jen v určité fázi řízení ESLP toleruje za předpokladu, že celková doba řízení nebude nepřiměřená. Naproti tomu i v řízení, v němž soud činil úkony v přiměřených lhůtách a jeho postup byl plynulý, lze dle ESLP konstatovat porušení práva na projednání věci v přiměřené lhůtě tehdy, když se s přihlédnutím ke všem okolnostem celková doba řízení jeví nepřiměřeně dlouhou. Nepřiměřeně dlouhými shledává ESLP nicméně i ta řízení, která sice trvala relativně nepříliš dlouho, byla však zatížena nepřiměřeným obdobím nečinnosti ve vztahu k celkové délce řízení.
19. Podle stanoviska název soudu, sp. zn. Cpjn 206/2010 , ze dne datum, je třeba vnímat rozdíl mezi nepřiměřenou délkou řízení a vznikem tzv. průtahů v jeho průběhu. K porušení práva na přiměřenou délku řízení dochází tehdy, jestliže řízení trvá nepřiměřeně dlouhou dobu, a to bez ohledu na to, zda v daném případě byly zaznamenány průtahy ze strany příslušného orgánu. K přiměřenosti délky řízení název soudu dále uvádí, že je nutné vzít v úvahu dvě složky práva na spravedlivý proces, a to právo účastníka, aby jeho věc byla projednána a rozhodnuta v přiměřené době, a obecný požadavek, aby v řízení bylo postupováno v souladu s právními předpisy a byla zajištěna spravedlivá ochrana účastníků. Nelze tedy vycházet z určité abstraktní a předem dané délky řízení, která by mohla být považována za přiměřenou, ale vždy je třeba přihlížet ke konkrétním okolnostem individuálního případu.
20. S přihlédnutím ke shora uvedenému se soud nejprve zabýval otázkou, zda v průběhu namítaného řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu, a to konkrétně k porušení povinnosti vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě. Při posuzování této otázky se tak soud (ve světle judikatury ESLP i název soudu) zabýval jednak celkovou délkou namítaného řízení, resp. rozhodným obdobím, a jednak tím, zda v jeho průběhu došlo k průtahům.
21. Ještě předtím však soud konstatuje, že název soudu vychází ze„ silné, ale vyvratitelné domněnky“ (strong but rebuttable presumption), že nepřiměřená délka řízení znamená pro stěžovatele morální újmu a žádné důkazy v tomto ohledu v zásadě nevyžaduje (srov. rozsudek název soudu ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka).
22. V dané věci začalo rozhodné období běžet dne datum, kdy žalobci došlo usnesení o zahájení trestního stíhání. Soud je toho názoru, že to bylo právě tímto okamžikem, kdy začal pociťovat nejistotu ohledně výsledku řízení. Jako konec rozhodného období pak soud pokládá datum datum, kdy nastala právní moc rozsudku název soudu ze dne datum. Celková doba rozhodného období ve vztahu k posuzované nemajetkové újmě žalobce tedy činila cca 7 let a 11 měsíců (bez dvou dnů).
23. Posuzované řízení probíhalo na dvou stupních soudní soustavy. Soud konstatuje, že řízení na více stupních soudní soustavy nutně muselo mít za následek prodloužení délky původního řízení. Ačkoli sice nelze klást k tíži účastníkům řízení, že využívají svých procesních práv daných jim vnitrostátním právním řádem, na druhou stranu ani nelze přičítat k tíži státu prodloužení délky řízení v důsledku nutnosti reagovat na takové návrhy či podání účastníků řízení (srov. stanovisko občanskoprávního a obchodního kolegia název soudu ze dne datum, sp. zn. Cpjn 206/2010 ).
24. Po hmotněprávní stránce byla věc dle soudu standardně složitá. Po skutkové stránce pak byla věc složitá. Ve věci bylo prováděno rozsáhlejší dokazování, a to nejen listinami, nýbrž i svědeckými výslechy a znaleckými posudky, přičemž skutková složitost věci vyžadovala komplexní a náročnou expertízu znalce. Po procesněprávní stránce byla věc standartně složitá. V souhrnu tak soud hodnotí věc jako spíše složitější.
25. Dále je třeba konstatovat, že žalobce se na celkové délce původního řízení nepodílel ve smyslu obstrukcí či nečinnosti, naopak se podílel na jeho urychlení. V této souvislosti se uvádí, že soud nezaznamenal, že by žalobce žádal o odstranění průtahů podle zákona č. 6/2002 Sb. , o soudech a soudcích, ve znění pozdějších předpisů (a žalobce to ani netvrdil). Soud nicméně zdůrazňuje, že není povinností účastníka se o urychlení řízení shora uvedeným způsobem snažit. Platí přitom, že použití zákonem předvídaných prostředků pro urychlení řízení jde žalobkyni toliko k dobru (zvýšený význam), nikoli k tíži (snížený význam).
26. Pokud jde o význam řízení, soud konstatuje, že jej hodnotí jako zvýšený. Jednalo se totiž o trestní řízení, u něhož se zvýšený význam v souladu se stanoviskem název soudu presumuje (srov. stanovisko název soudu ze dne datum). Zdůrazňuje se, že soud si je vědom toho, že k typovým aspektům stran významu řízení mohou přistoupit i aspekty individuální. Není ovšem rolí soudu, aby nad rámec tvrzení účastníků pátral po okolnostech svědčících pro zvýšený či snížený význam předmětu řízení pro poškozené, neboť by se tím mohl dopustit porušení zásady rovnosti účastníků řízení (viz rozsudek název soudu ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka). V projednávané věci přitom platí, že stran individuálního významu žalobce tvrdil, že průtahy v řízení negativně dopadaly do osobní sféry žalobce. Kromě obecné právní nejistoty byla situace v souvislosti s nepřiměřeně dlouhým trestní řízením nepříjemná i proto, že bylo nejisté jeho postavení na pozici jednatele společnosti právnická osoba, kdy přicházel v úvahu i trest zákazu činnosti. Soud ve věci nenařizoval jednání a nedával výzvu k doplnění důkazů ve smyslu § 118a odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. , neboť již jen ze samotných tvrzení je naprosto zjevné, že se nejedná a nemůže jednat o újmu, kterou by žalobce utrpěl v příčinné souvislosti s nepřiměřeně dlouhým soudním řízením a která by umocňovala jeho újmu. Jinak řečeno, již ze samotných tvrzeních obsažených v žalobě je zřejmé, že žalobci zmiňované dopady jsou způsobené samotným zahájením a vedením původního řízení, nikoliv jeho délkou.
27. Ohledně významu řízení nelze přisvědčit argumentu žalované, že žalobce věděl, že porušil svým jednáním zákon a mohl a měl očekávat své trestní stíhání. Tato skutečnost má podle žalované natolik snižovat význam posuzovaného řízení pro osobu žalobce, že peněžité odškodnění způsobené nemajetkové újmy by bylo v rozporu s dobrými mravy a účelem zákona č. 82/1998 Sb. Uznání viny není důvodem k tomu, aby odsouzenému nebylo přiznáno zadostiučinění v penězích za způsobenou nemajetkovou újmu v důsledku nepřiměřené délky řízení. Ač bylo trestní řízení vedeno důvodně, je třeba hradit nemajetkovou újmu spočívající v nejistotě ohledně výsledku řízení. K případnému zadostiučinění ve formě konstatování porušení práva je možné přistoupit jen za zcela výjimečných okolností, např. tehdy, byl-li význam předmětu řízení pro poškozeného nepatrný (srov. stanovisko název soudu ze dne datum, sp. zn. Cpjn 206/2010 ). Jak přitom vyplývá z výše uvedeného, význam řízení byl pro žalobce zvýšený.
28. Konečně pokud se jedná o postup soudů, coby jedno z klíčových kritérií pro posouzení přiměřenosti doby řízení, soud konstatuje, že v posuzovaném řízení bylo postupováno plynule bez větších průtahů, přičemž bylo vydáno jedno nepřezkoumatelné rozhodnutí ve věci samé.
29. Soud vzal do úvahy všechna shora uvedená kritéria jednotlivě i v jejich souhrnu, a s přihlédnutím k uvedeným skutkovým okolnostem původního řízení a k relevantním zákonným ustanovením dospěl k závěru, že délka původního řízení je vzhledem k okolnostem případu tak, jak byly popsány shora, nepřiměřená, a tudíž došlo k nesprávnému úřednímu postupu. Ačkoli soud v posuzovaném řízení postupoval plynule bez větších průtahů, celková délka řízení cca 7 let a 11 měsíců (bez dvou dnů) neodpovídá složitosti věci.
30. V této souvislosti soud nicméně uvádí, že i když dospěl k závěru o nepřiměřené délce původního řízení, není namístě žalobci poskytnout zadostiučinění ve formě peněžitého odškodnění. Důvodem je skutečnost, že žalobci byl uložen trest odnětí svobody s podmíněným odkladem mj. i s přihlédnutím k délce trvání trestního řízení, což samo o sobě představuje dostatečné zadostiučinění. V dané souvislosti soud odkazuje na rozhodovací praxi název soudu, dle něhož v trestním řízení může být přiznána jiná forma náhrady za nepřiměřenou délku trestního stíhání, a to právě v podobě zmírnění ukládaného trestu (srov. stanovisko název soudu, sp. zn. Cpjn 206/2010 , ze dne datum). Soud má tedy za to, že jelikož VS výslovně ve svém rozsudku ze dne datum uvedl, že ukládá podmíněný trest i s ohledem na délku trestního stíhání, došlo tím již k odškodnění případné újmy žalobce.
31. S ohledem na shora uvedené proto soudu nezbylo, nežli výrokem I. tohoto rozsudku žalobu v celém rozsahu zamítnout.
32. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 142 odst. 1 o.s.ř. , dle něhož má účastník, který měl ve věci plný úspěch, právo na náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl, ve spojení s ustanovením § 151 odst. 3 o.s.ř. , dle něhož účastníku, který nebyl v řízení zastoupen zástupcem podle § 137 odst. 2 o.s.ř. a který nedoložil výši hotových výdajů svých nebo svého jiného zástupce, přizná soud náhradu v paušální výši určené zvláštním právním předpisem. Paušální náhrada zahrnuje hotové výdaje účastníka a jeho zástupce; nezahrnuje však náhradu soudního poplatku.
33. Zcela úspěšné žalované, která nebyla v řízení zastoupena, tak v dané věci vznikl nárok na náhradu nákladů řízení v celkové výši 300 Kč odpovídající paušální náhradě za jeden úkon (písemné vyjádření k žalobě). Uvedené je odůvodněno ustanovením § 1 odst. 3 písm. a) vyhlášky č. 254/2015 Sb. , o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu, ve spojení s § 2 odst. 3 cit. vyhlášky. Soud proto rozhodl, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku.
34. Lhůta k plnění ve výroku o nákladech řízení byla stanovena v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 část věty před středníkem o.s.ř. , když ke stanovení lhůty delší nebo plnění ve splátkách neshledal soud důvod.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k název soudu prostřednictvím název soudu.
Nesplní-li povinný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může
se oprávněný domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.