Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
22 C 52/2023-52
název soudu rozhodl soudcem Mgr. Janem Lipertem ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce
bytem adresa žalobce
zastoupen JUDr. jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zadostiučinění 202 821 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci 142 000 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od datum do zaplacení do 15 dnů od právní moci rozsudku.
II. Žaloba na uložení povinnosti žalované zaplatit žalobci 60 821 Kč spolu s úrokem z prodlení z této částky od datum do zaplacení se zamítá.
III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení 11 056 Kč k rukám zástupce žalobce do 15 dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci 142 000 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od [datum] do zaplacení do 15 dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba na uložení povinnosti žalované zaplatit žalobci 60 821 Kč spolu s úrokem z prodlení z této částky od [datum] do zaplacení se zamítá. III. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení 11 056 Kč k rukám zástupce žalobce do 15 dnů od právní moci rozsudku.
Vyjádření účastníků a průběh řízení
1. Žalobce se domáhal odškodnění za nepřiměřenou délku řízení název soudu sp. zn. spisová značka za období od datum rozhodnutí do datum.
2. Za předcházející období byl žalobce již odškodněn, ale v rámci posuzovaného řízení nadále dochází k průtahům. V rámci odškodnění by měla být zohledněna inflace a zvýšený význam řízení pro žalobce, neboť se jednalo o spor o výrobní prostředky k živobytí žalobce (výtvarná díla a chráněné vzory dlaždic, technologické stroje a suroviny k rozmnožování výtvarných děl). Žalobce též doplnil, že žalovaná neučinila nic proto, aby byl soud projednán v přiměřené době.
3. Žalobce byl na jednání dne datum upozorněn, že vylíčil rozhodné skutečnosti neúplně, a proto mu soud uložil podle § 118a odst. 1 ,3 o. s. ř. o. s. ř. , aby při jednání doplnil tvrzení a důkazy, jak mu neprojednání a nejistota způsobila velmi silné životní problémy po stránce ekonomické a duševní.
4. Žalobce doplnil, že své podnikání, kterého se týkaly výrobní prostředky měl ve zvláštní oblibě a ve svém oboru vynikal. Neprojednání věci po takovou dobu mu silně zkomplikovalo živobytí a navrhl svůj účastnický výslech.
5. Žalovaná se bránila, že žalobce nárok uplatnil u žalované opakovaně a odkázala na své stanovisko ze dne datum, ve kterém odcitovala pasáž název soudu č. j. spisová značka, se závěrem, že nebyl prokázán zásah do autorských práv žalobce. Další nároky v rámci pokračujícího řízení spisová značka a u název soudu sp. zn. spisová značka byly již pravomocně posuzovány.
6. Žalovaná se poučení podle § 118a odst. 1 ,3 o. s. ř. o. s. ř. vzdala svou omluvenou neúčastí při jednání včetně tvrzení, že byl žalobce již žalovanou odškodněn, za jaké období, případně v jaké výši.
Sporné a nesporné skutečnosti
7. Mezi účastníky bylo nesporné předběžné uplatnění nároku žalobce dne datum u žalované.
8. Sporné mezi účastníky zůstalo, zda byl žalobce již odškodněn za nepřiměřenou délku řízení, zda se má žalobci dostat dalšího přiměřeného zadostiučinění v penězích či nikoliv, a jaká případná výše zadostiučinění by byla přiměřená, zda se jednalo o řízení složité, zda se na řízení podílel nesprávný postup orgánů veřejné moci, zda se podílel na délce řízení chováním žalobce, zda mělo řízení pro žalobce zvýšený význam.
Prokázané skutečnosti, zjištění a hodnocení
9. Soud má ve stručnosti za prokázané, že procesně a skutkově složité extrémně dlouhé řízení o vyloučení věcí z majetkové podstaty a náhradu škody týkající se výrobních prostředků, o kterých žalobce v posuzovaném řízení tvrdil, že je využívá ke svému podnikání, bylo věcně projednáno na prvním stupni. Řízení bylo stiženo průtahy, na kterých měl zcela zásadní podíl postup soudu. Žalobce se na délce řízení nepodílel a řízení mělo pro žalobce zvýšený význam. Řízení trvá od datum do současné doby, tedy 21 let a 7 měsíců. Žalobce byl mimosoudně odškodněn 11 600 € v rámci smírného vypořádání před název soudu.
10. Žalovaná dostatečně netvrdila ani neprokazovala, že by žalobce byl odškodněn za svou z důvodu nepřiměřené délky posuzovaného řízení za období od datum do datum.
11. Ze spisu název soudu sp. zn. spisová značka soud zjistil, že dne
datum byla název soudu doručena žaloba žalobce na vyloučení věcí z konkurzní podstaty proti žalované příjmení jméno příjmení, správkyni konkurzní podstaty úpadce V. příjmení, když bez svolení žalobce měly být odvezeny jeho stroje a zařízení z objektu anonymizováno, dále žalobce požadoval náhradu škody za vyhozené suroviny
a neodborné zacházení se stroji a zařízením. Jednalo se ve stručnosti o výtvarná díla a vzory dlaždic, technologické stroje a suroviny k rozmnožování výtvarných děl. K žalobě přiloženo více než sto stran příloh. Usnesením ze dne datum soud vyzval žalobce, aby opravil žalobní petit. Dne datum na to reagoval žalobce, že toho není v současné době schopen, neboť není k dispozici soupis konkurzní podstaty. Dne datum soud žalobci opakovaně zaslal výzvu k opravě žaloby ze dne datum. Dne datum byl soudu doručen návrh na pokračování v řízení od správce konkurzní podstaty úpadce celé jméno žalobce JUDr. jméno příjmení. Dne datum soud opakovaně vyzval žalobce, aby specifikoval petit žaloby. Dne datum soud urgoval vyjádření žalobce. Dne datum bylo soudu podáno vyjádření žalobce. Správce konkurzní podstaty sdělil soudu, že žalobce jako úpadce s ním nespolupracuje, a proto žádá o prodloužení lhůty. Dne datum J. celé jméno žalobce nahlédl do spisu. Dne datum žalovaná požádala o nařízení jednání. Dne datum soud urgoval upřesnění petitu od žalobce. Dne datum požádal správce konkurzní podstaty o prodloužení lhůty
z důvodu, že úpadce J. celé jméno žalobce s ním nespolupracuje. Dne datum J. celé jméno žalobce podal vyjádření. Usnesením ze dne datum soud znovu uložil žalobci, aby ve lhůtě 15 dnů doplnil žalobu a to tak, že označí přesně věci v žalobním petitu, jejichž vyloučení se domáhá. Usnesením ze dne datum byla žaloba odmítnuta (výrok I.) a dále bylo rozhodnuto, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (výrok II.). Jako žalobce byl označen správce konkurzní podstaty. Dne datum správce konkurzní podstaty napadl usnesení odvoláním. Dne datum žalobce podal odůvodnění odvolání. Dne datum byl spis předložen název soudu k rozhodnutí o odvolání žalobce. Dne datum J. celé jméno žalobce podal stížnost na průtahy řízení. Dne datum byl soudu doručen návrh J. celé jméno žalobce na vstup do řízení na straně žalobce jako vedlejší účastník. Dne datum soud vyzval žalobce k vyjádření, zda souhlasí
s tím, aby na jeho stranu vstoupil vedlejší účastník příjmení celé jméno žalobce. Souhlas žalobce byl soudu doručen datum. Usnesením ze dne datum soud připustil vstup J. celé jméno žalobce jako vedlejšího účastníka na straně žalobce do řízení. Usnesení nabylo právní moci dne datum. Usnesením název soudu ze dne datum bylo usnesení soudu prvního stupně zrušeno a věc byla vrácena tomuto soudu k dalšímu řízení, neboť měl žalobu za způsobilou projednání. Spis byl vrácen název soudu datum. Dne datum bylo usnesení název soudu rozesláno účastníkům. Usnesením ze dne datum soud vyhověl návrhu žalobce na prodloužení lhůty k upřesnění petitu a lhůtu prodloužil do datum. Dne datum bylo soudu doručeno sdělení žalobce. Usnesením ze dne datum byla žaloba odmítnuta. Dne datum správce konkurzní podstaty podal odvolání. Dne datum J. celé jméno žalobce, jako vedlejší účastník na straně žalobce, požádal o ustanovení zástupce. Dne datum soud vyzval J. celé jméno žalobce k osvědčení majetkových poměrů. Dne datum bylo soudu doručeno vyjádření J. celé jméno žalobce k odvolání žalobce. Dne datum J. celé jméno žalobce soudu doručil vyplněné potvrzení o majetkových poměrech. Usnesením ze dne datum soud ustanovil vedlejšímu účastníkovi na straně žalobce příjmení celé jméno žalobce zástupce z řad advokátů
JUDr. jméno příjmení. Dne datum byl spis předložen název soudu k rozhodnutí o odvolání žalobce. Usnesením název soudu ze dne datum bylo usnesení soudu prvního stupně změněno tak, že se návrh neodmítá, když zopakoval svůj předchozí závěr, že žaloba je způsobilá projednání. Spis byl vrácen název soudu dne datum. Usnesením ze dne datum soud přiznal vedlejšímu účastníkovi příjmení celé jméno žalobce osvobození od soudních poplatků. Usnesením ze dne datum soud vyzval správce konkurzní podstaty k opravení a doplnění žalobního návrhu ve věci náhrady škody. Dne datum správce požádal o prodloužení lhůty. Dne datum bylo soudu doručeno doplnění žaloby, ve kterém žalobce specifikoval, že pro případ nevydání strojů se domáhá 5 000 000 Kč a ušlého zisku 372 000 000 Kč. Dne datum bylo zasláno doplnění žaloby k vyjádření žalované. Dne datum žalobce opakovaně požádal o prodloužení lhůty k doplnění žaloby. Dne datum bylo soudu doručeno vyjádření žalované, která měla žalobu za neurčitou
a nedůvodnou. Usnesením ze dne datum soud prodloužil lhůtu žalobci k doplnění žaloby do datum. Dne datum bylo soudu doručeno doplnění žaloby od vedlejšího účastníka. Dne datum bylo soudu doručeno sdělení žalobce. Dne datum soud na den datum nařídil jednání. Dne datum se konalo jednání bez dokazování, které bylo odročeno na neurčito za účelem vyžádání spisu sp. zn. spisová značka a k zaujetí stanoviska, kdo je nyní ve věci žalobcem. Zároveň soud uložil žalobci jako vedlejšímu účastníkovi, aby ve lhůtě 30 dnů zaslal soudu přehled věcí, kterých se žaloba týká. Dne datum soud urgoval vedlejšího účastníka k zaslání přehledu věcí. Dne datum ustanovený zástupce vedlejšího účastníka požádal o zrušení ustanovení. Usnesením ze dne datum soud zprostil funkce zástupce JUDr. jméno příjmení, neboť na rozhodování dalších sporů žalobce se podílela osoba advokátovi blízká. Soud ustanovil žalobci nového zástupce a to JUDr. jméno příjmení. Dne datum bylo soudu doručeno sdělení vedlejšího účastníka. Usnesením ze dne datum rozhodnutí, č.j. číslo jednací bylo rozhodnuto, že návrh žalobce na náhradu škody ve výši 372 milionů Kč se vylučuje k samostatnému řízení s tím, že na straně žalobce bude nadále vystupovat J. celé jméno žalobce a věc bude vedena pod sp. zn. spisová značka. Usnesení nabylo právní moci dne datum. Dne datum byla Mgr. jméno příjmení přiznána odměna za zastupování žalobce. Dne datum nový správce konkurzní podstaty JUDr. jméno příjmení upřesnil petit žaloby s upřesněním, které věci mají být vyloučeny z konkurzní podstaty úpadce příjmení příjmení a případným nárokem na náhradu škody. Dne datum upřesnění žaloby soud jako změnu žaloby nepřipustil. Dne datum soud nařídil jednání na datum. Dne datum soud usnesení o zproštění zástupce opravil, že žalovaným je nový správce konkurzní podstaty Ing. jméno příjmení. Dne datum žalobce namítl podjatost soudce s informací o podané žalobě na nepřiměřenou délku řízení. Dne datum byl spis předložen název soudu s odročením jednání z datum. Dne datum bylo rozhodnuto, že Mgr. jméno příjmení není vyloučen z projednávání a rozhodování ve věci. Spis vrácen dne datum. Dne datum bylo nařízeno jednání na datum. Dne datum správce JUDr. jméno příjmení sdělil, že netrvá na provedení úkonu nařízení jednání, které bylo v mezidobí nařízeno. Dne datum se žalovaný vyjádřil k žalobě. Dne datum se konalo jednání, v rámci něhož správce konkurzní podstaty žalobce upřesnil věci, které žádal vyloučit. Žalobce jako vedlejší účastník upozornil, že soupis majetkové podstaty vedené žalovaným není úplný. Odročeno, aby vedlejší účastník na straně žalobce označil věci v sepsaném soupisu konkurzní podstaty. Dne datum zaslal konkurzní správce žalobce soupis konkurzní podstaty. Dne datum soud urgoval specifikaci věcí. Dne datum žalobce jako vedlejší účastník specifikoval věci., jejíž vyloučení se domáhá. Dne datum byl soudem upozorněn, že oba soupisy si navzájem neodpovídají. Dne datum žalobce reagoval a k žádosti soudu uvedl věci s označením položek dle soupisu majetkové podstaty. Dne datum požádal zástupce vedlejšího účastníka o poskytnutí zálohy na odměnu ve výši 711 772,32 Kč. Dne datum soud doplnění specifikace věcí nepřipustil jako změnu žaloby. Dne datum soud informoval zástupce, že žádost postoupil soudu řešící náhradu škody. Dne datum zástupce znovu požádal o poskytnutí zálohy. Dne datum soud nařídil jednání na datum. Dne datum soud poskytl zástupci žalobce v postavení vedlejšího účastníka zálohu 2 600 Kč. Dne anonymizováno 209 se zástupce odvolal. Dne datum bylo zrušeno jednání na datum. Dne datum soud znovu jednání na datum nařídil. Téhož dne se konalo jednání s předložením soupisu majetkové podstaty, ve kterém se věci žalobce nenacházely. Při jednání vyhlášeno usnesení, že na straně žalobce nadále vystupuje J. celé jméno žalobce, který namítl neúplnost soupisu. Žalovaný zopakoval, že majetková podstat byl již v roce 2007 zpeněžena. Odročeno na datum za účelem vyžádání konkurzního spisu. Dne datum název soudu potvrdil usnesení o záloze pro zástupce. Dne datum soud vyžádal od konkurzního soudu aktualizovaný soupis majetkové podstaty a podání zprávy, zda byla podstata již zpeněžena. Dne datum se k věci vyjádřil žalobce příjmení celé jméno žalobce. Dne datum bylo sděleno, že spis se nachází u název soudu. Dne datum soud odročil jednání na datum. Dne datum ulice sodu odmítl ústavní stížnost zástupce žalobce proti nízké výši poskytnuté zálohy. Dne anonymizováno číslo založil žalovaný aktualizovaný soupis majetkové podstaty. Dne datum soud požádal o zpřesnění soupisu. Dne datum se konalo jednání s čtením listinných důkazů. Žalobce opětovně namítal nesprávnost soupisu. Konkurzní spis byl nadále na název soudu. Odročeno na neurčito za účelem vyžádání konkurzního spisu
a vyjádření žalovaného k námitkám žalobce. Dne datum požádal žalovaný o prodloužení lhůty k vyjádření, čemuž bylo vyhověno do datum, posléze do datum. Dne datum žalobce navrhl udělení pořádkové pokuty žalovanému. Dne datum se žalovaný vyjádřil
a doložil seznam soupisu majetkové podstaty s přílohami. Dne datum zaslal konkurzní soud soupisy majetkové podstaty s usneseními o prodeji a vyloučení z konkurzní podstaty. Dne datum žalovaný sdělil, že v konkurzní podstatě úpadce jméno příjmení již žádný majetek ke zpeněžení není. Dne datum soud nařídil jednání na datum. Téhož dne konáno jednání s dokazováním listinnými důkazy a výslechem bývalé konkurzní správkyně jako svědkyně. Odročeno na datum s výzvou žalovanému, aby doplnil soupis konkurzní podstaty s vyjádřením. Dne datum požádal žalovaný o prodloužení lhůty, čemuž bylo vyhověno do datum. Dne datum soud nepřiznal svědečné. Dne datum žalovaný do spisu doručil písemné sdělení svědkyně. Dne datum předseda krajského soudu JUDr. jméno jméno určil, že po dobu nepřítomnosti projednávajícího soudce bude věc řešit JUDr. příjmení. Dne datum soudce vyžádal sdělení o stavu konkurzního řízení. Dne datum byl spis zapůjčen název soudu k řízením žalobce o náhradu škody (spisová značka, spisová značka). Dne datum rozhodnutí a datum žalobce požádal
o nařízení jednání. Dne datum žádáno sdělení o stavu konkurzního řízení. Dne datum sděleno, že spis byl zapůjčen název soudu spisová značka, ten jej následně zapůjčil opět název soudu (spisová značka). Dne datum rozhodnutí žalobce žádal nařízení jednání. Dne datum žalobce požádal o určení lhůty k provedení procesního úkonu - nařízení jednání. Dne datum byl pomocný spis předložen nadřízenému soudu, který jej dne datum vrátil bez věcného vyřízení pro absenci vyjádření předsedy a spisu. název soudu a název soudu urgovány o vrácení spisu. Dne datum se název soudu dotázal, v jakém časovém horizontu lze předpokládat skončení věci, na což byl spis opakovaně telefonicky urgován. Dne datum dotaz na stav konkurzního řízení. Dne datum nařízeno jednání na datum. Dne datum zástupce žalobce požádal o zálohu. Dne datum konáno jednání, odročeno na neurčito za účelem doplnění soupisu konkurzní podstaty ze strany žalovaného. Dne datum nebyla připuštěna Česká republika – Ministerstvo spravedlnosti jako další žalované. Dne datum byla věc o náhradu škody 5 000 000 Kč za nevydané vyloučené věci vyloučena k samostatnému řízení. V řízení nadále pokračováno o nároku na vyloučení věcí. Téhož dne poskytnuta záloha zástupci žalobce ve výši 16 900 Kč. Dne datum se k věci vyjádřil žalovaný s doplněním soupisu. Dne datum se zástupce odvolal do usnesení o záloze. Dne datum byl spis předložen název soudu, který dne datum usnesení potvrdil a potvrdil též nepřipuštění žalované do řízení. Spis vrácen dne datum. Dne datum nařízeno jednání na datum. Dne datum se zástupce žalobce dovolal proti usnesení o nepřiznání zálohy. Spis předložen dne datum název soudu. Dne datum spis vrácen pro nevybrání soudního poplatku za dovolání. Dne datum žalobce doložil své majetkové poměry. Dne datum byl žalobce osvobozen pro dovolací řízení od soudních poplatků. Dne datum spis předložen název soudu, který dne datum dovolání odmítl. Spis vrácen dne datum. Dne datum byl žalobce vyzván na odstranění vad žaloby. Dne datum žalobce reagoval, že žaloba je způsobilá projednání. Dne datum byl spis zapůjčen název soudu (spisová značka). Dne datum rozhodnutí byl spis vrácen. Dne číslo anonymizováno 2014 soud nařídil jednání na datum. Dne datum informovala správkyně JUDr. jméno příjmení, že byla ustanovena místo původního správce, který vystupoval jako žalovaný. Žalovaná uvedla, že žaloba je neurčitá a nedůvodná. Jednání odročeno na datum. Pro kolizi na straně žalobce odročeno na datum. Dne datum se dotazuje zástupce žalobce, zda mu byla vyplacena záloha 2 600 Kč. Dne datum zaslal žalovaná aktualizovaný soupis majetkové podstaty se 148 položkami. Dne datum se konalo jednání, při kterém žalobce odkázal na svůj návrh ze dne datum s upřesněním jednotlivých položek. Soud avizoval, že tuto změnu nakonec připustí a odročil jednání na neurčito. Dán pokyn k vyplacení částky 2 600 Kč. Dne datum soud připustil změnu žaloby ze dne datum. Dne datum se žalovaná vyjádřila k věci. Nařízeno jednání na datum, při kterém žalobce ještě upřesnil petit. Žalobce vyzván podle § 118a odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. Žalobce uvedl, že k jím specifikovaným položkám označil v původní žalobě svědky, kteří již v průběhu 13 let zemřeli. Žalobci poskytnuta lhůta a odročeno na datum. Dne datum se žalobce vyjádřil. Dne datum soud požádal o upřesnění důkazů. Dne datum žalobce požádal o prodloužení lhůty a doplnil důkazní návrhy dne datum. Dne datum se konalo jednání s výslechem svědkyně příjmení a listinnými důkazy. Za účelem doplnění svědeckými výpověďmi odročeno na datum. Dne datum zapůjčen spis název soudu (spisová značka). Pro čerpání dovolené žalované odročeno na datum. Dne datum se konalo jednání s výslechem svědka jméno příjmení, jméno příjmení, jméno příjmení, jméno příjmení. Odročeno na datum. Dne datum soud spojil řízení s dalšími dvěma řízeními spisová značka a spisová značka. Dne datum rozhodnutí se konalo jednání s výslechem svědkyně příjmení a provedení důkazu listinnými důkazy. Za účelem předložení závěrečných návrhů odročeno na neurčito. Dne datum doručila závěrečný návrh žalovaná. Dne datum doručil závěrečný návrh žalobce. Dne datum soud nařídil jednání na datum. Dne datum soud zrušil usnesení, kterým byla vyloučena věc k samostatnému projednání náhrada škody za případně nevydané věci ve výši 5 000 000 Kč. Dne datum byla žaloba zamítnuta z důvodu neprokázání vlastnického práva žalobce. Dne datum se žalobce odvolal. Dne datum žalobce k výzvě soudu odvolání doplnil. Dne datum byl spis předložen název soudu, který dne datum přerušil řízení do pravomocného skončení konkurzního řízení, neboť úpadce na straně žalované zemřela v průběhu konkurzu (datum). název soudu uvedl, že je třeba vyčkat pravomocného rozhodnutí konkurzního soudu podle § 44 odst. 2 ZKV, poté rozsudek zrušit a řízení zastavit. Usnesení nabylo právní moci dne datum. Dne datum byl spis zapůjčen název soudu (spisová značka). Dne datum rozhodnutí byl spis vrácen. Dne datum byl spis zapůjčen název soudu (spisová značka). Dne datum rozhodnutí spis vrácen. Ve spise je založena zpráva ze dne datum rozhodnutí od název soudu (spisová značka), že spis bude vrácen. Dne datum rozhodnutí zapůjčen název soudu (spisová značka). Dne datum rozhodnutí vládní zmocněnec pro zastupování České republiky JUDr. jméno příjmení požádal o zapůjčení spisu. Dne datum byl spis zapůjčen. Dne datum a datum žalobce navrhl pokračování v řízení, neboť konec konkurzu je v nedohlednu. Dne
datum žalobce navrhl určení lhůty, aby soud pokračoval v řízení. Dne datum byl spis vrácen od vládního zmocněnce. Dne datum byl spis předložen název soudu, který dne návrh na určení lhůty zamítl, neboť by se jednalo o nepřípustné usměrňování projednávání a rozhodování jednotlivých věcí. Spis vrácen dne datum. Dne datum žalobce navrhl pokračování řízení, na což mu bylo dne datum odpovězeno, že z důvodu neskončeného konkurzního řízení nelze pokračovat. Dne datum byl spis vyžádán k projednávané věci.
12. Z evidence úpadců dostupné na internetu vedené u název soudu pod sp. zn. spisová značka soud zjistil, že dne datum byla předložena konečná zpráva, která byla datum doplněna. Dne datum byla konečná zpráva schválena. Dne datum bylo rozhodnuto o odměně zástupce věřitelů. Dne datum došlo k vyvěšení konečné zprávy. Dne datum byla předložena po zrušení další konečná zpráva. Dne datum byl jmenován nový zástupce věřitelů. Dne datum byla vydána vyhlášena o vyvěšení nové doplněné konečné zprávy, která však byla doplněna dne datum. Dne datum byla opětovně schválena zpráva o dosavadních výsledcích konkurzu, když předchozí schválení bylo zrušeno název soudu. Dne datum název soudu změnil usnesení v části čerpání zálohy, jinak rozhodnutí potvrdil. Dne datum konkurz zrušen pro úmrtí úpadce a zpráva o dosavadních výsledcích konkurzu bude postoupena dědickému soudu.
13. Z rozhodnutí název soudu ze dne datum ve věci stížnosti žalobce číslo podané dne datum soud zjistil, že žalobce byl odškodněn žalovanou částkou 11 600 € za nepřiměřenou délku posuzovaného řízení.
14. Ze stanoviska ze dne datum soud zjistil, že téhož dne žalovaná odmítla žalobce za pokračující nepřiměřenou délku posuzovaného řízení. Následně tak učinila i dne datum (viz stanovisko shodného znění s pozdějším datem datum).
15. Ze stanoviska ze dne datum soud zjistil, že žalovaná odmítla žalobce uspokojit pokračující nepřiměřenou délku posuzovaného řízení s odkazem na rozsudek název soudu č. j. číslo jednací, dle kterého nebylo prokázáno, že by průtahy v posuzovaném řízení bylo zasaženo do autorských práv žalobce. Od roku 2003 neměly být věci součástí majetkové podstaty a v úvahu tak připadala jen náhrada škody a podnikání žalobce bylo ovlivněno konkurzem. Své dobré pověsti a odbornosti ohledně historických dlažeb vykonával i v následujících letech prostřednictvím zakázek, nebylo zasaženo do jeho profesní pověsti. Pokud jde o formy a dlaždice dospěl soud k závěru, že se nejedná o autorské dílo. Žalovaná poukázala, že ve vyloučené části řízení následně vedené u název soudu pod sp. zn. spisová značka a u název soudu pod sp. zn. spisová značka, ty již byly též pravomocně projednány.
16. Soud blíže nehodnotil nesporné předběžné uplatnění nároku žalobce u žalované.
17. Z výslechu žalobce soud zjistil, že řízení mělo pro žalobce zvýšený význam, neboť se bezprostředně týkalo jeho podnikání a činnosti v oboru, který jej bavil a ve kterém vynikal. Žalobce se těšil dobré pověsti a odbornosti ohledně historických dlažeb (viz shodně vyjádření žalované, která odkázala na stanovisko ze dne datum, kde se toto též podává). Neprojednání a nejistota způsobila žalobci velmi silné životní problémy po stránce ekonomické a duševní. Žalobce se i v současné době účastní více soudních řízení. Výše uvedené se bezprostředně podává z výslechu žalobce, který byl spontánní a přesvědčivý. Z výslechu žalobce soud nevzal za prokázané ty okolnosti, které se jevily jen jako domněnky žalobce (např. o motivaci osob podílejících se na rozhodování či skutečnosti), popřípadě s projednávaným soudním řízením přímo nesouvisí. Z výpovědi žalobce lze s touto výhradou vycházet při zjištění skutkového stavu.
18. Soud neprovedl důkaz žalované rozsudkem název soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací ve spojení s rozsudkem název soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, jako nadbytečný a irelevantní. Soud nemá o správnosti citace žalované z rozsudku název soudu ze dne datum žádných důvodných pochyb.
19. Již na tomto místě je vhodné zmínit, že pokud nebylo v řízení název soudu sp. zn. spisová značka seznáno, že by v důsledku průtahů posuzovaného řízení bylo zasaženo do autorského práva žalobce, takto bez dalšího neznamená, že by byl žalobce odškodněn za nejistotu ohledně výsledku posuzovaného řízení. Ze samotné citace žalované plyne, že se název soudu pod sp. zn. spisová značka zabýval jinou otázkou, než zda byla žalobci způsobena nemajetková újma nepřiměřenou délkou řízení, která se navíc presumuje. Cituje-li žalovaná, že od roku 2003 bylo jasné, že sporné věci nemohou být vyloučeny z již zpeněžené majetkové podstaty a řízení tak postrádalo smysl, je nutné k tomu podotknout, že tato skutečnost minimálně název soudu v posuzovaném řízení jasná nebyla a k této otázce vedl zdlouhavé řízení, které nebylo dosud pravomocně skončeno. Pokud se název soudu roky zabýval úplností soupisu majetkové podstaty, těžko lze klást k tíži žalobci, že pokračoval v soudním řízení. Nelze pominout, že žalobce se domáhal též náhrady škody za věci, které nemohou být vyloučeny z majetkové podstaty.
20. Výše uvedené je dostačující pro rozhodnutí o podané žalobě. Hlavním důkazem byl spis posuzovaného řízení, ze kterého jsou patrné veškeré okolnosti podstatné pro rozhodnutí. Tento je doplněn o zásadní momenty konkurzního řízení název soudu pod sp. zn. spisová značka, pro které bylo odvolací řízení u název soudu přerušeno. Závěr ohledně titulu z nepřiměřené délky se podává ze samotného průběhu posuzovaného řízení název soudu sp. zn. spisová značka.
Skutkový závěr
21. Lze shrnout, že v posuzovaném řízení žalobce pociťoval újmu spočívající v nejistotě ohledně výsledku řízení i v období od datum do datum. Řízení bylo procesně i skutkově složitější. Žalobce se na délce řízení nepodílel. Řízení bylo stiženo zásadními průtahy. Pro žalobce mělo řízení zvýšený význam. Žalovaná dne datum odmítla nárok uspokojit, ačkoliv za předcházející období žalobce odškodnila a řízení dosud neskončilo.
Právní posouzení
22. Podle § 13 odst. 1 zákona č. 82/1998 Sb. (dále jen„ OdpŠk“) stát odpovídá za škodu způsobenou nesprávným úředním postupem. Nesprávným úředním postupem je také porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v zákonem stanovené lhůtě. Nestanoví-li zákon pro provedení úkonu nebo vydání rozhodnutí žádnou lhůtu, považuje se za nesprávný úřední postup rovněž porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě.
23. Podle § 31a odst. 1 OdpŠk bez ohledu na to, zda byla nezákonným rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem způsobena škoda, poskytuje se podle tohoto zákona též přiměřené zadostiučinění za vzniklou nemajetkovou újmu. Podle odst. 2 cit. ust. se zadostiučinění poskytne v penězích, jestliže nemajetkovou újmu nebylo možno nahradit jinak a samotné konstatování porušení práva by se nejevilo jako dostačující. Při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění se přihlédne k závažnosti vzniklé újmy a k okolnostem, za nichž k nemajetkové újmě došlo. Podle odst. 3 cit. ust. v případech, kdy nemajetková újma vznikla nesprávným úředním postupem podle § 13 odst. 1 věty druhé a třetí nebo § 22 odst. 1 věty druhé a třetí, přihlédne se při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění rovněž ke konkrétním okolnostem případu, zejména k a) celkové délce řízení, b) složitosti řízení, c) jednání poškozeného, kterým přispěl k průtahům v řízení, a k tomu, zda využil dostupných prostředků způsobilých odstranit průtahy v řízení, d) postupu orgánů veřejné moci během řízení a e) významu předmětu řízení pro poškozeného.
24. Délka řízení je ve smyslu judikatury název soudu (ESLP) nepřiměřená tehdy, neodpovídá-li složitosti, skutkové a právní náročnosti projednávané věci a zároveň tkví v příčinách vycházejících z působení státu (tj. soudu) v projednávané věci, nikoliv stěžovatele, příp. od něj odlišných účastníků řízení. Soud upřednostňuje globální, celkový pohled na řízení. Existující průtah jen v určité fázi řízení ESLP toleruje za předpokladu, že celková doba řízení nebude nepřiměřená. Naopak i v řízení, v němž soud činil úkony v přiměřených lhůtách a jeho postup byl plynulý, lze dle ESLP konstatovat porušení práva na projednání věci v přiměřené lhůtě tehdy, když se s přihlédnutím ke všem okolnostem celková doba řízení jeví nepřiměřeně dlouhou. Nepřiměřeně dlouhými shledává ESLP nicméně i ta řízení, která sice trvala relativně nepříliš dlouho, byla však zatížena nepřiměřeným obdobím nečinnosti ve vztahu k celkové délce řízení (srov. NS Cpjn 206/2010).
25. Při posuzování přiměřenosti délky řízení mohou být zohledněna i delší období nečinnosti, nemusí se vždy jednat o porušení práva na přiměřenou délku řízení, jestliže řízení jako celek odpovídá dobou svého trvání času, v němž je možné uzavření řízení zpravidla očekávat. Nelze předpokládat, že v řízení bude činěn jeden procesní úkon za druhým, je třeba zohlednit
i skutečnost, že i příprava a zvažování dalších procesních kroků, stejně jako rozbor věci po hmotněprávní stránce mohou být časově náročné a vyžádají si určité časové prodlevy. Nepřesáhnou-li tyto prostoje určitou rozumně očekávatelnou míru, pak není důvodů považovat postup příslušných orgánů za nesprávný (spisová značka).
26. Soud posoudil předmětnou věc po právní stránce podle § 13 odst. 1 OdpŠk a § 31a odst. 1, 2 a 3 OdpŠk, když se žalobce po žalované domáhá zaplacení zadostiučinění za nemajetkovou újmu, která mu měla vzniknout nesprávným úředním postupem, a to porušením povinnosti vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě od datum do datum.
27. V řízení bylo nesporné, že žalobce nárok předběžně u žalované uplatnil ve smyslu § 14 odst. 1, 3 OdpŠk, proto věc může být projednána před soudem (§ 15 odst. 2 OdpŠk).
28. Soud předně zkoumal, zda se žalobci svědčí právo domáhat se odškodnění posuzované řízení, ačkoliv ještě neskončilo. Uplatnění nároku na přiznání přiměřeného zadostiučinění za trvání řízení, v němž došlo k nesprávnému úřednímu postupu nepřiměřené délky, lze považovat za výjimku ve prospěch poškozeného, jež je mu daná k dispozici, neboť by po něm nebylo spravedlivé požadovat, aby na odškodnění jemu vznikající újmy čekal do skončení průtažného řízení. Vyplývá z logiky věci, že má-li soud rozhodovat o zadostiučinění již v průběhu řízení průtažného, nemá objektivně možnost zvážit veškeré okolnosti, jež jsou zvažovány při určení formy (případně výše) zadostiučinění za průběh skončeného průtažného řízení, a vychází tedy jen z těch skutečností, jež jsou mu známy v době jeho rozhodování. Z průběhu posuzovaného řízení soud zjistil, že žalobci vznikla již vážnější újma na jeho právech s čekáním na výsledek sporu a to s ohledem na již zcela extrémní délku řízení a skutečnosti, ež žalobce byl dle svých tvrzení naposledy odškodněn ke dni datum, kdy podal stížnost (ve shodě s datem, kdy podal stížnost u název soudu). Z tohoto důvodů nelze po žalobci spravedlivě požadovat, aby čekal na konec posuzovaného řízení, a lze jej odškodnit již nyní.
29. Pro úplnost soud dodává, že další odškodnění lze žalobci přiznat až po skončení řízení název soudu sp. zn. spisová značka a úplném ukončení nejistoty žalobce, když žalobce byl nyní již po druhé odškodňován v průběhu neskončeného řízení. Třetí budoucí odškodnění by se tak žalobci již mělo dostat až budou známy již veškeré okolnosti případného zadostiučinění a průběh posuzovaného řízení.
30. Morální satisfakce není v daném případě dostačující, když pro takový výjimečný postup nejsou splněny žádné podmínky (viz např. IV. ÚS 2058/20 ).
31. S ohledem na delší dobu shora uvedeného nekoncentrovaného postupu a extrémní celkové délce řízení soud dospěl k závěru, že délka posuzovaného řízení je nepřiměřeně dlouhá.
32. Z konstantní judikatury název soudu (viz např. spisová značka, spisová značka či Stanovisko NS Cpjn 206/2010 ) plyne, že za soudní řízení lze přiznat účastníku řízení základní částku v rozmezí mezi 15 000 Kč až 20 000 Kč za každý rok řízení, přičemž za první dva roky náleží odškodnění v poloviční výši, neboť každé soudní řízení určitou dobu trvá. Za přiměřenou základní sazbu se jeví částka 20 000 Kč za rok řízení. ulice, než základní, částka se užije u extrémně dlouhých soudních řízení, za které lze zpravidla považovat ta, která překročí délku trvání 10 let. To je v daném případě splněno, když řízení k datu vydání rozhodnutí tuto dobu již přesáhlo dvojnásobně. Není důvodu tuto částku krátit za první dva roky, když žalobce je odškodňován za roky pozdější. Soud zdůrazňuje, že ve Stanovisku uvedené rozpětí má být„ pouze“ vodítkem pro další úvahy soudu.
33. Podle rozsudku název soudu ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka, se k možnosti překonání závěrů učiněných ve Stanovisku s ohledem na ekonomický růst název soudu vyjadřoval opakovaně, např. v usnesení ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka, kde uvedl že při stanovení finančního zadostiučinění za nepřiměřenou délku řízení je třeba přiznat zadostiučinění přiměřené konkrétním okolnostem případu a závažnosti vzniklé újmy, a naopak se vyvarovat mechanické aplikaci práva s touhou po dosažení matematicky přesného výsledku (srov. například rozsudek název soudu ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka), a že na přiměřenost výše základní částky zadostiučinění nemá vliv ani znehodnocení měny v důsledku inflace nebo změna kursu měny (srov. rozsudek název soudu ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka, nebo usnesení název soudu ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka, ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka, a ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka). Z poslední doby se název soudu k této otázce vyjádřil též v usnesení ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka. Při vydání Stanoviska název soudu vycházel zejména z rozhodovací praxe název soudu, jež v tomto ohledu nedoznala změn (viz NS sp. zn. spisová značka). Zvýšení inflace proto neodůvodňuje navýšení základní částky, která je pouze orientačním vodítkem pro úvahy soudu o adekvátním zadostiučiněním. Zvýšená základní částka na 20 000 Kč ročně dle soudu odpovídá slušnému zadostiučinění i v současné době.
34. Za období od datum do datum činí základní orientační částka 118 334 Kč. Tuto orientační částku pak je nutno dále upravit, a to v důsledku demonstrativně vyčtených kritérií uvedených pod písmeny b) až e) § 31a odst. 3 OdpŠk.
35. Řízení bylo složité. Řízení bylo složité po procesní stránce, když bylo rozhodováno o osvobození od soudních poplatků žalobce, ustanovení zástupce, dvakrát bylo rozhodováno o záloze ustanoveného zástupce včetně projednání této procesní otázky před název soudu a název soudu). Každé vyřízení opravného prostředku sebou nutně nese nutný časový prostor pro jeho vyřízení. Procesně byla věc projednána na dvou stupních řízení, pokud jde o schválení konečné správy v konkurzu. Soud nezohledňoval opakované projednání konečné zprávy, které bylo dáno vadným rozhodnutím soudu. Soud zohlednil i skutkovou složitost, neboť v řízení bylo provedeno větší množství listinných důkazů a výslechy svědků (5). Výslechy svědků pak bývají časově více náročné na přípravu i provedení. Soud neshledal řízení složité po právní stránce. Pokud jde o počet stupňů zapojených do rozhodování meritorně byla projednána věc pouze na prvním stupni. Za složitost řízení soud snížil zadostiučinění o minus 20 %.
36. Žalobce se na délce řízení chováním nepodílel. Žalobce opakovaně žádal prodloužení lhůty a vyžádal si odročení jednání nedůvodnou námitkou podjatosti a kolizí zástupce žalobce. Na druhou stranu žalobce se posléze snažil řízení urychlit, podal i důvodný návrh na určení lhůty k nařízení jednání a zajímal se o stav řízení. Z těchto důvodů soud za chování žalobce zadostiučinění nesnižoval ani nezvyšoval.
37. Postup orgánů veřejné moci se odrazil v závěru o nepřiměřenosti délky soudního řízení pouze částečně. Soud shledal období nekoncentrovaného postupu v období od datum do datum, když v tomto období postup soudu nesměřoval k projednání věci, ale k odstranění vad žaloby, která byla dle název soudu v posuzovaném řízení způsobilá projednání. Soudy si také neposkytly součinnost při zapůjčení konkurzního spisu ani při zapůjčení spisu k řízením o náhradu škody název soudu. Vzhledem k tomu, že se jednalo o zásadní prodlevy, které intenzitou převýšily i složitost věci, soud zvýšil zadostiučinění o 30 %.
38. Význam řízení pro žalobce soud zhodnotil tak, že posuzované řízení mělo zvýšený význam pro žalobce. Řízení se bezprostředně týkalo podnikání žalobce v oboru, který jej bavil a ve kterém vynikal. Žalobce se těšil dobré pověsti a odbornosti ohledně historických dlažeb, přičemž v posuzovaném řízení se domáhal vybavení, které dle žalobce mělo sloužit právě k těmto účelům. příjmení žalobce tak lze připodobnit ke sporu pracovnímu, kdy i v tomto posuzovaném řízení výsledek řízení má dopad na možnosti výdělku žalobce a jeho uplatnění. Tomu měla odpovídat soudní priorita projednání nároku žalobce, místo toho se žalobce dočkal extrémní délky řízení stižené opakovanými průtahy. Není důvodných pochybností nad tvrzením žalobce, že neprojednání a nejistota způsobila žalobci velmi silné životní problémy po stránce ekonomické a duševní, když žalobce i při svém účastnickém výslechu vyjádřil upřímné přání, aby posuzované řízení již skončilo. Soud proto zadostiučinění zvýšil o 10 %.
39. Dle soudu není na místě vyšší míra zvýšení zadostiučinění, neboť jak z posuzovaného spisu, tak z výslechu žalobce bylo zjištěno i to, že se nejednalo o jediné soudní řízení žalobce. V případě, že žalobce vede soudních řízení více doléhá na něj nejistota ohledně jednoho z nich méně než v případě, že by jednalo o řízení samojediné, neboť žalobce je opakovaně konfrontován s tím, že je účastníkem řízení, tedy situací jemu již dobře známou.
40. Základní zadostiučinění 118 334 Kč soud snížil o minus 20 % za složitost sporu, zvýšil o plus 30 % za postup soudů a zvýšil o plus 10 % za vyšší význam řízení pro žalobce, takže výsledná částka zadostiučinění činí 142 000 Kč.
41. Vzhledem k tomu, že žalovaná žalobci ničeho neuhradila, dostala se do prodlení v okamžiku, kdy žalobci dobrovolně sdělila, že na jeho nárok ničeho plnit nehodlá, což nastalo již stanoviskem ze dne datum. Od tohoto data měl žalobce uplatnit své nároky u soudu a žalovaná se také ocitá v prodlení. Žalobci tak náleží i požadovaný zákonný úrok ve výši 15 % ročně z přiznané částky, který žalobce žádal od datum do zaplacení dle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb.
42. Z výše uvedených důvodů soud žalobě vyhověl jen částečně, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku.
43. Žalobu na zaplacení zbývajícího zadostiučinění s příslušenstvím jako nedůvodné zamítl, jak je uvedeno ve výroku II. rozsudku.
Náklady řízení
44. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. , neboť žalobce byl ve sporu částečně úspěšný, avšak náleží mu plná náhrada, neboť plnění záviselo na úvaze soudu. Náklady žalobce tvoří soudní poplatek ve výši 2 000 Kč a náklady právního zastoupení. Odměnu advokáta soud určil dle § 9 odst. 4 písm. a) vyhlášky č. 177/1996 Sb. (dále jen„ AT“) při tarifní hodnotě sporu 50 000 Kč, neboť se jedná o spor o náhradu nemajetkové újmy (spisová značka). Advokát provedl následující účelné úkony ve věci samé: příprava a převzetí zastoupení, a účast na jednání, to vše s odměnou 3 100 Kč za úkon. Advokátovi náleží i paušální náhrada hotových výdajů za 2 úkony právní služby po 300 Kč dle § 13 odst. 4 AT. Advokátní kancelář zástupce žalobce je plátcem DPH. Žalobce má právo na náhradu hotových výdajů nezastoupeného účastníka dle § 151 odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. za dvě vyjádření 2 x 300 Kč a náhradu cestovného za jízdenku autobusem 48 Kč a jízdenky MHD 60 Kč + 120 Kč. S ohledem na paušální náhradu nezastoupeného účastníka soud nepřiznal náhradu za poštovné. Celkem náklady žalobce činí 11 056 Kč (číslo + 2 x 300 + 48 + 60 +120 + 1,21 x (2 x 3 100 + 2 x 300)), jak je uvedeno ve výroku II. rozsudku.
45. Delší lhůta plnění podle § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. odpovídá podmínkám čerpání prostředků ze státního rozpočtu a žalobce nijak nepoškozuje.
Poučení:
Odvolání proti tomuto rozsudku lze podat k název soudu prostřednictvím název soudu do patnácti dnů od jeho doručení. Nebude-li povinnost uložená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, může být podán návrh na výkon rozhodnutí nebo exekuci.