Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
21 C 221/2023-95
Okresní soud v Chomutově rozhodl soudkyní JUDr. Alenou Mědílkovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupené údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 34 753 Kč s příslušenstvím,
takto:
I. Řízení se co do částky 17 105 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 2 800 Kč od 13.4.2020 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 8 155 Kč od 8.12.2020 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 5 250 Kč od 15.12.2021 do zaplacení, zastavuje.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 13 778 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 5 123 Kč od 4.8.2021 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 5 734 Kč od 1.9.2021 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 2 021 Kč od 6.3.2022 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.
III. Žaloba se, co do částky 3 870 Kč spolu s úrokem z prolení ve výši 8,25 % ročně z částky 3 570 Kč od 30.9.2020 do zaplacení, zamítá.
IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Řízení se co do částky 17 105 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 2 800 Kč od 13.4.2020 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 8 155 Kč od 8.12.2020 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 5 250 Kč od 15.12.2021 do zaplacení, zastavuje. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 13 778 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 5 123 Kč od 4.8.2021 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 5 734 Kč od 1.9.2021 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 2 021 Kč od 6.3.2022 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. III. Žaloba se, co do částky 3 870 Kč spolu s úrokem z prolení ve výši 8,25 % ročně z částky 3 570 Kč od 30.9.2020 do zaplacení, zamítá. IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Žalobou doručenou soudu dne 23.3.2023, doplněnou podáním ze dne 24.7.2023, se žalobkyně domáhala vydání rozhodnutí, jímž by byla žalované uložena povinnost zaplatit jí částku 34 753 Kč s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnila tím, že je příjemcem příspěvku placeného vlastníkem nebo provozovatelem motorového vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále jen„ povinné ručení“). Žalovaná jako vlastník/provozovatel neměla v období od 27.9.2019 do 4.8.2020 a od 2.10.2020 do 28.2.2021 (80 + 233 + 150 dní) sjednané povinné ručení k osobnímu automobilu registrační značka, VIN kód, dále v období od 24.1.2020 do 4.5.2020 (102 dní) k osobnímu automobilu registrační značka, VIN kód a v období od 15.5.2020 do 12.2.2021 k osobnímu automobilu registrační značka, VIN kód. Vozidla registrační značka a 1S44548 mají zdvihový objemem válců motoru nad 1 000 cm3 do 1 350 cm3 a vozidlo registrační značka má zdvihový objem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3. V důsledku toho vzniklo žalobkyni právo na zaplacení příspěvků, proto vyzvala žalovanou k jeho zaplacení do 60 dnů od doručení výzev. Žalovaná dlužné příspěvky nezaplatila, a to ani po předžalobní upomínce. Požadovaná částka se skládá ze základů příspěvků v celkové výši 34 753, a dále z poplatku spojeného s vymáháním příspěvku ve výši 7x 300 Kč.
2. Před zahájením jednání podáním ze dne 15.11.2023 vzala žalobkyně žalobu částečně zpět co do částky 17 105 Kč s příslušenstvím specifikovaným v I. výroku tohoto rozsudku (nárok č. 1, č. 3 a č. 6 mající vztah k vozidlu registrační značka). Nadále žalobkyně požadovala po žalované úhradu částky 17 648 Kč s příslušenstvím specifikovaným ve II. a III. výroku tohoto rozsudku. Soud proto řízení v souladu s ustanovením § 96 odst. 1 o.s.ř. částečně zastavil (výrok I. tohoto rozhodnutí).
3. Žalobkyně se k jednání soudu omluvila. Žalovaný se k jednání bez omluvy nedostavil (pozn.: předvolání k jednání mu bylo doručeno dne 6.11.2023). Soud proto postupoval podle § 101 odst. 3 o.s.ř. a věc projednal a rozhodl v jejich nepřítomnosti; vycházeje při tom z obsahu spisu a z provedených důkazů.
4. Soud učinil tato skutková zjištění:
5. K vozidlu registrační značka: Z výzvy ze dne 16.7.2020 (variabilní symbol) soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou za provozování osobního automobilu registrační značka, s objemem válců nad 1 000 cm3 do 1 350 cm3, k zaplacení příspěvku do garančního fondu ve výši 3 570 Kč (102 nepojištěných dnů x 35 Kč) a dále nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč, a to do 60 dnů od doručení výzvy. Tato výzva předaná k poštovní přepravě dne 16.7.2020 a dne 17.7.2020 byla doručena žalované, jak plyne ze Zprávy České pošty k zásilce anonymizováno. Z upomínky ze dne 22.10.2020 plyne, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dluhu. Ze II. upomínky ze dne 3.12.2020 plyne, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dluhu; tato upomínka byla předána k poštovní přepravě a byla připravena k vyzvednutí dne 9.12.2020, jak plyne z doručenky a z Informací České pošty. Z předžalobní upomínky ze dne 5.9.2022 plyne, že právní zástupkyně žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dluhu; tato upomínka byla předána k poštovní přepravě dne 7.9.2022, jak plyne ze Sledování zásilek a z dokladu o odeslání zásilky.
Ze zprávy Magistrátu města Chomutova, odboru dopravních a správních činností, ze dne 6.9.2023 .2023, ve spojení s Kartou vozidla anonymizováno plyne, že vozidlo reg. anonymizováno bylo od 24.1.2020 do 4.5.2020 registrováno CRV na jméno příjmení, datum narození. Jde o vozidlo tov. zn. Škoda Felicia se zdvihovým objem 1 289 cm3.
Ze Sdělení ČSOB Pojišťovny, a.s., ze dne 13.9.2023 ve spojení s pojistnou smlouvou číslo ze dne 16.8.2019 a s Oznámením o zániku pojištění ze dne 28.1.2020 plyne, že vozidlo bylo povinně pojištěno s účinností od 16.8.2019 do 23.1.2020, kdy pojištění zaniklo z důvodu změny vlastníka vozidla. Pojistníkem, vlastníkem a provozovatelem byl v pojistné smlouvě označen jméno příjmení, datum narození. Ze sdělení ČSOB pojišťovny ze dne 3.10.2023 plyne, že pojišťovna nemá k dispozici kupní smlouvy, na jejímž základě pojistná smlouva číslo zanikla ke dni 23.1.2020.
Z pojistné smlouvy číslo ze dne 5.5.2020 ve spojení s Výpovědí pojištění ze dne 13.5.2020 plyne, že vozidlo bylo povinně pojištěno s účinností od 5.5.2020 do 21.5.2020, kdy pojištění zaniklo z důvodu výpovědi pojištění do dvou měsíců od uzavření smlouvy. Pojistníkem, vlastníkem a provozovatelem byla v pojistné smlouvě označena žalovaná.
K vozidlu registrační značka: Z výzvy ze dne 20.5.2021 (variabilní symbol) soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou za provozování osobního automobilu registrační značka s objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, k zaplacení příspěvku do garančního fondu ve výši 5 123 Kč (109 nepojištěných dnů x 47 Kč) a dále nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč, a to do 60 dnů od doručení výzvy. Tato výzva předaná k poštovní přepravě dne 20.5.2021, jak plyne z Informací České pošty a z Poštovního podacího archu. Z upomínky ze dne 25.8.2021 plyne, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dluhu. Z předžalobní upomínky ze dne 12.12.2022 plyne, že právní zástupkyně žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dluhu; tato upomínka byla předána k poštovní přepravě dne 12.12.2022, jak plyne ze Sledování zásilek a z dokladu o odeslání zásilky.
Z výzvy ze dne 17.6.2021 (variabilní symbol) soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou za provozování osobního automobilu registrační značka s objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, k zaplacení příspěvku do garančního fondu ve výši 5 734 Kč (122 nepojištěných dnů x 47 Kč) a dále nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč, a to do 60 dnů od doručení výzvy. Tato výzva předaná k poštovní přepravě, jak plyne z Informací České pošty. Z upomínky ze dne 22.9.2021 plyne, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dluhu. Z předžalobní upomínky ze dne 12.12.2022 plyne, že právní zástupkyně žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dluhu; tato upomínka byla předána k poštovní přepravě dne 12.12.2022, jak plyne ze Sledování zásilek a z dokladu o odeslání zásilky.
Z výzvy ze dne 20.12.2021 (variabilní symbol) soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou za provozování osobního automobilu registrační značka s objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, k zaplacení příspěvku do garančního fondu ve výši 2 021 Kč (43 nepojištěných dnů x 47 Kč) a dále nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč, a to do 60 dnů od doručení výzvy. Tato výzva předaná k poštovní přepravě dne 20.12.2021, jak plyne z Informací České pošty a z poštovního podacího archu. Z upomínky ze dne 30.3.2022 plyne, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dluhu. Z předžalobní upomínky ze dne 12.12.2022 plyne, že právní zástupkyně žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dluhu; tato upomínka byla předána k poštovní přepravě dne 12.12.2022, jak plyne ze Sledování zásilek a z dokladu o odeslání zásilky.
Ze zprávy Magistrátu města Chomutova, odboru dopravních a správních činností, ze dne 6.9.2023, ve spojení s Kartou vozidla anonymizováno plyne, že vozidlo registrační značka je od 31.10.2016 až doposud registrováno CRV na osobu jméno jméno, datum narození. Jde o vozidlo tov. zn. Škoda Felicia se zdvihovým objem 1 598 cm3.
Z pojistné smlouvy číslo ze dne 31.7.2017 ve spojení se Ukončením pojištění ze dne 30.5.2019 plyne, že vozidlo bylo pojištěno v době od 31.7.2017 do 30.5.2019, kdy pojištění zaniklo z důvodu změny v osobě vlastníka. Z kupní smlouvy ze dne 28.5.2019 plyne, že jméno jméno, datum narození, prodal vozidla žalované.
6. Podle § 4 odst. 1 zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (dále jen„ zákon o pojištění odpovědnosti), vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel (dále jen„ osoba povinná k zaplacení příspěvku“) jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit Kanceláři příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno. Podle odst. 3 téhož ustanovení, výše příspěvku se vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle § 1 odst. 2, a výše denní sazby podle druhu vozidla. Podle odst. 4 téhož ustanovení, osoba povinná k zaplacení příspěvku je povinna zaplatit Kanceláři náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Podle odst. 5 téhož ustanovení, výši denní sazby příspěvku, druhy vozidel pro účely denní sazby příspěvku a výši nákladů Kanceláře spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle odstavce 4 stanoví Ministerstvo financí vyhláškou.
7. Podle § 2 odst. 1 písm. f) a g) vyhlášky Ministerstva financí č. 205/1999 Sb., kterou se provádí zákon č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla (dále jen„ Vyhláška“), denní sazba příspěvku pro jednotlivé druhy tuzemských vozidel podle § 4 odst. 5 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla se stanoví pro osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3 včetně ve výši 47 Kč a pro osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 000 cm3 do 1 350 cm3 včetně ve výši 35 Kč.
8. Podle § 2a Vyhlášky výše nákladů České kanceláře pojistitelů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle § 4 odst. 4 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla činí 300 Kč.
9. Podle § 1968 věty první zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen "ObčZ"), dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.
10. Podle § 1970 ObčZ po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
11. K vozidlu registrační značka: Vzhledem k výše uvedenému shledal soud nárok žalobkyně na zaplacení dlužného příspěvku jako oprávněný, jelikož vzal za prokázané, že ve výše uvedené době rozhodné žalovaná byla vlastníkem a provozovatelem předmětného vozidla registrační značka. Tento svůj závěr soud opírá zejména o Kupní smlouvu ze dne 28.5.2019 ve spojení se sdělením magistrátu ze dne 6.9.2023 a s listinami mající vztah k pojistné smlouvě číslo z nichž plyne, že vozidlo žalovaná odkoupila dne 28.5.2019 od předchozího vlastníka a provozovatele jméno jméno, datum narození, registrovaného v CRV od roku 2016 doposud. Je tak zřejmé, že záznam v registru vozidel o vlastnictví a provozovatelství vozidla neodpovídá skutečnosti. K vozidlu nebylo v době rozhodné od 15.5.2020 do 12.2.2021 sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla podle zákona č. 168/1999 Sb. Nesjednáním pojištění odpovědnosti žalovaný porušil svou povinnost vyplývající mu z ustanovení § 1 odst. 2 zákona o pojištění odpovědnosti a žalobkyni tak vznikl nárok na zaplacení příspěvku (§ 4 zákona o pojištění odpovědnosti) ve výši 47 Kč za každý den, kdy vozidlo nebylo pojištěno (celkem 109 + 122 + 43 dnů). Žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení příspěvku dopisy, jak uvedeno výše a splatnost příspěvku byla 60 dní od jeho doručení. Splatnost příspěvku nastala tak, jak uvádí žalobkyně v žalobě. Dlužný příspěvek činil částku 5 123 Kč + 5 734 Kč + 2 021 Kč. Podle Vyhlášky má žalobkyně nárok také na zaplacení poplatku za vymáhání příspěvku ve výši 3x 300 Kč.
Dále má soud za prokázané, že žalovaná byla v prodlení se zaplacením příspěvku ve výši 5 123 Kč + 5 734 Kč + 2 021 Kč (§ 1968 ObčZ) a žalobkyni vzniklo právo požadovat po ní i úrok z prodlení (§ 1970 ObčZ). První den prodlení žalované připadl na den uvedený ve výroku tohoto rozsudku. Výše žalobkyní požadovaného úroku z prodlení je v souladu s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
Proto soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni nejen dlužný příspěvek ve výši 13 778 Kč (součet nároků č. 4, č. 5 a č. 7), náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva ve výši 3x 300 Kč, ale i úroky z prodlení tak, jak je uvedeno v I. výroku tohoto rozsudku.
12. K vozidlu registrační značka: Soud dospěl k závěru, že žaloba nebyla podána důvodně. Žalobkyně tvrdila, že žalované vznikla povinnost platit jí příspěvek nepojištěných, neboť byla v době rozhodné vlastníkem a provozovatelem předmětného vozidla registrační značka. Bylo tak na žalobkyni, aby toto své tvrzení prokázala. Z provedeného dokazování však vyplynulo, že v centrálním registru vozidel je od 15.4.2015 doposud evidován jako vlastník a provozovatel vozidla jméno příjmení, datum narození, tj. osoba odlišná od žalované. Zároveň z Pojistné smlouvy číslo bylo prokázáno, že v rámci pojištění vozidla v době od 16.8.2019 do 23.1.2020, vystupoval jako vlastník a provozovatel vozidla jméno příjmení, datum narození, tedy opět osoba odlišná od žalované, a to před dobou rozhodnou. Teprve v pojistné smlouvě číslo ze dne 5.5.2020, tedy den po rozhodném období, žalovaná vystupovala v rámci pojištění jako vlastník a provozovatel vozidla. Pokud tedy žalobkyně tvrdila, že žalovaná byla vlastníkem/provozovatelem i v době od 24.1.2020 do 4.5.2020, bylo na ní, aby označila důkaz, z něhož by toto tvrzení jednoznačně vyplynulo. Žalobkyně však žádný důkaz, i přes poučení soudu podle § 118a odst. 3 o.s.ř., neoznačila (nepředložila) a žalované tak nevznikla povinnost zaplatit jí příspěvek nepojištěných ve výši 3 570 Kč. Proto soud uzavřel, že žalobkyně neunesla břemeno důkazní a žalobu co do příspěvku nepojištěných ve výši 3 570 Kč za období od 24.1.2020 do 4.5.2020, včetně nákladů uplatnění ve výši 300 Kč, jako nedůvodnou zamítl (výrok II. rozsudku).
13. Podle § 151 o.s.ř. rozhoduje soud o povinnosti k náhradě nákladů řízení bez návrhu v rozhodnutí, jímž se řízení u něho končí. V daném případě rozhodl soud o náhradě nákladů řízení podle § 142 odst. 2 o.s.ř. Žalobkyně byla úspěšná co do částky 13 778 Kč s příslušenstvím, žalovaná byla úspěšná co do částky 20 975 Kč s příslušenstvím. Je tak zřejmé, že by žalovaná měla právo na poměrnou část svých nákladů řízení. Vzhledem k tomu, že z obsahu spisu neplyne, že by žalované vznikly jakékoliv náklady řízení, rozhodl soud tak, jak je uvedeno ve IV. výroku tohoto rozsudku.
14. Lhůta k plnění ve výroku ve věci samé byla stanovena v souladu s § 160 odst. 1 část věty před středníkem o.s.ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím Okresního soudu v Chomutově.
Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.