Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)No categories available
5 C 68/2022-65
Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl soudkyní Mgr. Barborou Hrčkovou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátkou údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
pro zaplacení částky 2 232 916,59 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 2 232 025,99 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od datum do zaplacení, to vše do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se co do částky ve výši 890,60 Kč zamítá.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 191 214 Kč, a to do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 2 232 025,99 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z této částky od [datum] do zaplacení, to vše do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se co do částky ve výši 890,60 Kč zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 191 214 Kč, a to do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce.
1. Žalobce se žalobou podanou u zdejšího soudu datum domáhal po žalované zaplacení částky 2 232 916,59 Kč s příslušenstvím. Žalovaná částka představuje dle žalobce přiměřenou náhradu za omezení vlastnického práva žalobcova pozemku parc. číslo o výměře 106 816 m², k. ú. obec (dále jen„ předmětný pozemek“), a to za období od datum do datum. V prvé řadě žalobce odkázal na spory, ve kterých již bylo rozhodováno o tomto nároku žalobce za období od datum do datum ve věci vedené u nadepsaného soudu pod sp. zn. spisová značka a dále za období od datum do datum ve věci vedeného u zdejšího soudu pod sp. zn. spisová značka, a popsal jejich průběh, jakož i průběh řízení dalších žalobců vlastnících pozemky v areálu anonymizováno obec. Žalobce tvrdil, že je výlučným vlastníkem předmětného pozemku, pozemek mu byl vydán podle § 9 odst. 4 zák. č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému majetku, a to rozhodnutím Pozemkového úřadu – Okresního úřadu obec ze dne datum (dále jen„ rozhodnutí PÚ“). Při vydání předmětného pozemku žalobci rozhodl Pozemkový úřad o zřízení věcného břemene k tíži pozemku ve prospěch anonymizováno obec, a to v rozsahu„ trpět letecký provoz a zdržet se činnosti, která by tento provoz rušila. V souvislosti se zřízením věcného břemene jsou spojena práva a povinnosti stanovená letovým řádem anonymizováno číslo letišť vydaných v roce rok anonymizována tři slova – anonymizováno včetně dodatku letového řádu anonymizováno obec“ (dále jen„ věcné břemeno“). V návaznosti na rozhodnutí PÚ byla datum mezi žalobcem a žalovanou uzavřena nájemní smlouva na dobu neurčitou (dále jen„ nájemní smlouva“), v níž si strany sjednaly podrobnosti užívání předmětného pozemku se zpětnou účinností od datum Touto smlouvou byla sjednána náhrada za užívání pozemku žalovanou ve výši 3 Kč, která odpovídala částce uvedené v tehdy platném cenovém výměru stát. instituce. Žalobce dále souhlasil s tím, že předmětný pozemek budou užívat společně s úvary armády všechny právnické a fyzické osoby, s nimiž žalovaná uzavře smlouvu o spoluužívání letiště. Takovým spoluuživatelem se stal anonymizována dvě slova – obec. Dále žalobce popsal, že předmětný pozemek se nachází v areálu funkčního celku anonymizováno obec, od přistávací plochy je v nejbližším bodě vzdálen necelých 100 m. Předmětný pozemek je v katastru nemovitostí evidován jako trvalý travní porost, fakticky jde ale dle žalobce o manipulační plochu nezbytnou pro samotné letiště a jeho provoz. Užívání tohoto pozemku žalobcem ke komerčním účelům je zcela znemožněno věcným břemenem. Rovněž žalobce popsal aktuální způsoby využívání předmětného pozemku žalovanou pro seskoky padákem, pozemní přípravu seskoků, vysazení slaněním a další. V dubnu rok navrhl žalobce žalované zvýšení nájemného s odkazem na tehdy aktuální výměr stát. instituce. K dohodě stran však nedošlo a žalovaná namísto toho dopisem ze dne datum nájemní smlouvu ke dni datum. Žalovaná v dopise sděluje, že důvodem pro ukončení nájemní smlouvy je přesunutí činností prováděných nad rámec věcného břemene na cvičiště a pozemky v majetku žalované, zároveň však upozorňuje na existenci věcného břemene. Žalobce s ukončením nájmu nesouhlasil a vyzval žalovanou k pokračování nájemního vztahu. Žalobce v mezidobí zjistil, že výpověď nájemní smlouvy obdržela i další vlastnice pozemku na anonymizováno obec anonymizováno jméno příjmení, která je vlastníkem pozemku parcelní číslo v k.ú. obec. Žalobce zjistil, že v případě anonymizováno příjmení došlo mezi ní a žalovanou postupně k uzavření tří dodatků k nájemní smlouvě, jimiž bylo zvyšováno nájemné až na 20 Kč s odkazem na aktuální cenový výměr stát. instituce číslo rok. Navýšení na tuto částku žalovaná k datum dále sjednala s panem jméno příjmení a jméno příjmení, kteří jsou vlastníci pozemků v areálu anonymizováno obec. I jim však žalovaná v roce rok vypověděla příslušné nájemní smlouvy při zachování povinností a omezení vyplývající z věcného břemene, a to bez nároku na náhradu. Žalobce proto uzavřel, že mu náleží právo na poskytnutí náhrady dle čl. 11 odst. 4 Listiny základních práv a svobod (dále jen„ Listina“). Ohledně výše žalovaného nároku žalobce uvedl, že tato zohledňuje, že existence věcného břemene zásadně omezuje užívání či zcizení předmětného pozemku žalobcem s hospodářským užitkem. jméno tohoto omezení je přitom zcela na vůli žalované. Za období od datum do datum pak žalobce požaduje částku 20,42 Kč/m2/rok a za období od datum do datum rozhodnutí částku 20,99 Kč/m2/rok, tedy prvotní výši náhrady tak, jak byla pravomocně přisouzena v řízení o předmětném pozemku za předcházející období, neboť žalobní nárok nemůže být s ohledem na obecný inflační vývoj cen nemovitých věcí nižší, a dále navýšení této základní částky o meziroční míru inflace, které dle anonymizována tři slova činí za rok rok 2,1 % a za rok rok 2,8 %. Toto odůvodnil tím, že protiprávní stav vyvolaný žalovanou trvá dlouhodobě navzdory stoupajícím cenám. Dále upozornil, že nájemné 20 Kč/m2/rok bylo relevantní v roce 2012 (v případě obdobného pozemku anonymizováno jméno příjmení v roce rok) a nárok žalobce zdaleka nedosahuje maximální cenové hladiny nájemného 33 Kč/m2/rok uvedené pro obce obdobného typu jako obec v cenovém výměru stát. instituce číslo rok. Rovněž odkázal na rozhodnutí název soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, ve kterém odvolací soud v případě obdobného pozemku pro omezení v roce rok uvedl částku 20 Kč/m2/rok jako minimální s tím, že nepotřeboval činit dokazování za účelem zjištění přesné výše odpovídající náhrady, když měl za dostatečně prokázané, že žaloba byla důvodná v celém rozsahu. Tyto závěry převzal odvolací soud rovněž v rozhodnutí ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, kterým bylo rozhodnuto o nároku žalobce za období od datum do datum. Pokud jde o argument žalované v jiných řízení ohledně toho, že na rozdíl od paní příjmení nebyla s žalobcem uzavřena nájemní smlouva na částku 20 Kč/m2/rok, uvádí žalobce, že všichni postižení vlastníci pozemků v areálu anonymizováno obec mají dle jeho názoru nárok na stejnou míru náhrady, neboť míra omezení vlastnického práva je u všech totožná. Žalobce se rovněž domnívá, že mu svědčí legitimní očekávání toho, aby byl tento případ rozsouzen se stejným závěrem, jako tomu bylo v předchozích řízeních. Ohledně splatnosti žalované částky žalobce odkázal na předžalobní výzvu ze dne datum, která byla žalované zaslána a ve které žalobce určil lhůtu k úhradě do datum. Závěrem žalobce navrhl spojení tohoto řízení s již zahájeným řízením vedeným u zdejšího soudu pod sp. zn. spisová značka.
2. Usnesením nadepsaného soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, soud návrh žalobce na spojení řízení zamítl.
3. Žalovaná vyjádřením ze dne datum uplatněný nárok co do základu uznala, neuznala však žalobcem požadovanou výši nároku. Podáním ze dne datum pak své vyjádření doplnila tak, že má za nutné zadání nového znaleckého posudku, který by reflektoval jiné časové období a zvážil též žalobcem navrhovanou valorizaci.
4. Po skutkové stránce učinili účastníci nespornými následující tvrzení. Žalobce je v katastru nemovitostí zapsán jako výlučný vlastník pozemku parc. číslo k. ú. obec o výměře 106 816 m2, který se nachází v areálu anonymizováno obec a spadá do ochranných pásem letiště. Dne datum vydal Pozemkový úřad – Okresní úřad obec rozhodnutí, na základě kterého byl pozemek vydán žalobci a zároveň v tomto rozhodnutí bylo zřízeno věcné břemeno k tíži tohoto pozemku, které bylo do katastru nemovitostí vloženo ve prospěch anonymizováno obec v rozsahu trpět letecký provoz a zdržet se činností, které by tento provoz rušily. V souvislosti se zřízením věcného břemene jsou spojena práva a povinnosti stanovená letovým řádem anonymizováno číslo letišť vydaný v roce rok anonymizována tři slova – anonymizováno včetně dodatku letového řádu anonymizováno obec. Mezi žalobcem jako pronajímatelem a žalovanou jako nájemcem byla uzavřena dne datum nájemní smlouva na dobu neurčitou, ve které si mimo jiné se zpětnou účinností ke dni datum sjednali finanční náhradu za užívání pozemku žalovanou ve výši 3 Kč/m2/rok. Na základě organizační změny v prosinci rok jedná místo anonymizováno obec v otázce majetkových záležitostí týkajících se anonymizováno obec žalovaná. Poté, co v dubnu rok žalobce požadoval zvýšení nájemného, žalovaná dopisem ze dne datum vypověděla nájemní smlouvu ze dne datum, upozornila žalobce na existenci věcného břemene a sdělila, že důvodem pro ukončení nájemní smlouvy je přesunutí činností prováděných nad rámec věcného břemene mimo pozemek žalobce. Žalobce s tímto nesouhlasil a následovala další komunikace mezi žalobcem a žalovanou včetně vyjádření žalované ohledně možnosti využití pozemku tak, aby nebyla ohrožena bezpečnost prováděných výsadkových letů.
5. Provedeným dokazováním, a to mapou s majetkovým uspořádáním anonymizováno obec, bylo prokázáno, že se jedná o travnatý pozemek v areálu tohoto letiště, kdy předmětný pozemek je obklopen pozemky jiných vlastníků a součástí areálu je i travnatá přistávací dráha s nejasnými hranicemi v terénu.
6. Z plánu výsadkového provozu ze dne datum bylo zjištěno, že na anonymizováno obec byl v roce rok naplánován výsadkový provoz 43. výsadkového praporu, a to konkrétně za období od ledna do března rok v počtu 16 dnů.
7. Z mezitímního rozsudku název soudu z datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, který byl potvrzen rozsudkem název soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, a z rozsudku nadepsaného soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, soud zjistil, že v tomto řízení, týkajícího se shodných účastníků i pozemku, toliko jiného období, soud nejprve rozhodl o základu nároku žalobce na náhradu za omezení vlastnického práva a dále zamítl vypracování dalšího znaleckého posudku ke zjištění obvyklé ceny pronájmu žalobcova pozemku z důvodu nehospodárnosti a s ohledem na další probíhající spory, a dospěl k závěru, že je k dispozici dostatek vodítek pro rozhodnutí o výši nároku žalobce podle § 136 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“). S odkazem na § 13 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) pak rozhodl o náhradě za období od datum do datum rozhodnutí ve výši 20 Kč/m2/rok.
8. Z rozsudku název soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, bylo zjistěno, že řízení vedeného u nadepsaného soudu pod sp. zn. spisová značka, bylo tímto rozhodnutím pravomocně skončeno dne datum. V tomto rozsudku odvolací soud prvostupňové rozhodnutí jako věcně správné potvrdil a za odpovídající náhradu rovněž považoval sazbu minimálně 20 Kč/m2/rok. Toliko uvedl, že se nejedná o pohledávku z titulu bezdůvodného obohacení, nýbrž z titulu náhrady za omezení vlastnického práva věcným břemenem dle čl. 11 odst. 4 Listiny.
9. Z rozsudku název soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, soud zjistil, že v řešeném případě, který se týkal shodné žalované, ale jiného žalobce (žalobkyně) a jiného pozemku v areálu anonymizováno obec, dospěl odvolací soud k závěru, že pro výši náhrady je mimo jiné zásadní, že věcné břemeno zatěžuje pozemek tak, že brání jeho jinému komerčnímu využití a současně znehodnocuje transakční cenu pozemku. Protiplnění tak nemůže být stanoveno na základě obvyklé výše nájemného odvozeného ze znehodnocené transakční ceny tak, jak učinil znalecký ústav právnická osoba ve svém znaleckém posudku číslo ze dne datum. Dále dospěl k závěru, že i při snížení transakční ceny pouze o 36,5 % a nikoliv o 80 % (jak vliv věcného břemene posoudil v tomto řízení provedený odborný posudek právnická osoba) či o 60 % (jak uvažoval znalec příjmení příjmení), by byla požadovaná náhrada 20 Kč/m2/rok oprávněná.
10. Z rozsudku název soudu z datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, ve věci jméno příjmení proti žalované dále plyne, že náhrada za omezení vlastnického práva má být stanovena na základě úvahy soudu zohledňující veškeré konkrétní okolnosti případu, kupříkladu intenzitu restrikce, délku jejího trvání, podmínky nabytí zatíženého pozemku, skutečnost, zda již v době převodu vlastnického práva dotčená limitace oprávnění vlastníka existovala jakož i předpokládaný vliv příslušného omezení na tržní cenu nemovitosti. Z důvodu, že soud nevzal v potaz veškerá název soudu nastíněná kritéria pak rozhodnutí odvolacího i prvostupňového soudu v tam řešené věci zrušil.
11. Z rozsudku název soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, týkající se shodných účastníků i pozemku, ale pro období od datum do datum, soud zjistil, že v tomto řízení bylo žalobci pravomocně přiznána náhrada za omezení vlastnického práva ve výši 20 Kč/m2/rok navýšená o míru meziroční inflace.
12. Z vyjádření stát. instituce ze dne datum soud zjistil zejména to, že předmětný pozemek se nachází v ochranném pásmu přehledovým systémů – letiště a letecké stavby a jejich ochranná pásma a zájmová území, ve kterém je možné vydat územní rozhodnutí a povolit níže uvedené stavby jen na základě závazného stanoviska stát. instituce. Jedná se o výstavbu větrných elektráren, výškových staveb, venkovního vedení vvn a vn, základnových stanic mobilních operátorů. Územní plán obec definuje, že pozemkové parcely jsou zařazeny do stabilizované plochy NZ – plochy zemědělské. Vzhledem ke skutečnosti, že se území nachází ve vojenském prostoru, omezení vlastníků vyplývá z požadavků stát. instituce.
13. Ze směrnice k provádění výcviku v záchranné a výsadkové přípravě anonymizováno ze dne datum soud zjistil, že výsadková činnost provozovaná žalovanou na travnaté ploše areálu anonymizováno obec probíhala dle Směrnice k provádění výcviku v záchranné a výsadkové přípravě anonymizováno schválené vedením armády pod číslo jednací
14. Ze sdělení žalované ze dne datum k výzvě soudu v řízení vedeného u nadepsaného soudu pod sp. zn. spisová značka, soud dále zjistil počet seskoků v areálu anonymizováno obec rovněž za období srpen – prosinec rok a za rok rok.
15. Z dodatku číslo uzavřeného mezi anonymizováno. jméno příjmení a žalovanou dne datum soud zjistil, že nájemné k pozemku nacházejícím se rovněž v areálu letiště obec bylo s odkazem na cenový výměr stát. instituce číslo rok stanoveno na částku 20 Kč/m2/rok.
16. Z nájemní smlouvy uzavřené mezi žalovanou a paní jméno příjmení ze dne datum soud zjistil, že strany se s odkazem na Cenový výměr stát. instituce číslo rok shodly na nájemném za pozemek v areálu letiště obec ve výši 20 Kč/m2/rok.
17. Z nájemní smlouvy uzavřené mezi žalovanou a paní jméno příjmení, právní předchůdkyní pana jméno příjmení, dne datum soud zjistil, že strany si smluvily nájemné za pozemek v areálu anonymizováno obec ve výši 3 Kč/m2/rok s tím, že toto bylo dodatkem číslo ze dne datum navýšeno na částku 20 Kč/m2/rok.
18. Z cenových výměrů stát. instituce číslo rok a anonymizováno rok soud zjistil, že cena nájemného dle tam uvedených kritérií určená tímto výměrem se postupně zvyšovala z částky 20 Kč/m2/rok v r. rok na částku 33 Kč/m2/rok v r. rok.
19. Ze znaleckého posudku znaleckého ústavu právnická osoba číslo ze dne datum, který byl vyhotoven za účelem stanovení spravedlivé výše nájemného za pozemek parc. číslo k. ú. obec, který je rovněž v areálu anonymizováno obec, a k zadání soudu ve věci vedené u nadepsaného soudu pod sp. zn. spisová značka, soud zjistil, že pro výpočet spravedlivé výše nájemného za předmětný pozemek byla použita porovnávací metoda, která vychází z porovnání s nabízenými nájmy pozemků v daném místě a čase. Limitem této metody je skutečnost, že na realitním trhu se obvykle veřejně nenabízí pronájmy pozemků letištních areálu. Pro výpočet spravedlivé výše nájemného znalecký ústav aplikoval metodu ocenění založenou na stanovení nájemného z hodnoty pozemku. Pro odhad hodnoty pozemku použil interní databázi transakčních cen letištních pozemků. Celkové transakční ceny obdobných pozemků nejsou konzistentní a pohybují se v neobvykle širokém intervalu. Jednotkové transakční ceny za obdobné pozemky se dle uvedené databáze pohybují v intervalu od 15 Kč/m2 do 483 Kč/m2. Krajní meze tohoto intervalu jsou navíc reprezentovány transakcemi s pozemky v areálu letiště v obec. Z pohledu znaleckého ústavu však mezi těmito pozemky nejsou podstatné rozdíly v jejich charakteru, poloze či využitelnosti, které by měly mít tak zásadní dopad do výsledných transakčních cen. Ve většině uvedených transakcí se jednalo o postupné výkupy pozemků od fyzických osob za účelem scelení pozemků v rámci letištních areálu, které jsou ve vlastnictví soukromých či státních subjektů. Rozdílnost ve výši transakčních cen tedy znalecký ústav spatřuje především v motivaci, informovanosti a zájmu prodávajících stran, s ohledem na situaci, kdy u všech letištních pozemků jsou zúčastněné strany potenciálních transakcí předem dány. Výslednou hodnotu předmětného pozemku v cenové úrovni roku rok tedy znalecký ústav odhadl v průměrné výši upravených transakčních cen, tj. ve výši 214 Kč/m2. Výše nájemného je stanovena z hodnoty předmětného pozemku za pomoci procentuální sazby nájemného, která odpovídá výnosové míře předmětného pozemku. Tato sazba se v závislosti na charakteru pozemku a jeho funkční využitelnosti pohybuje v úrovni 1 až 5 % u nezastavěných pozemků a 5 až 10 % u zastavených pozemků. Nejvyšší sazby nájemného za zastavěné pozemky v úrovni 8 až 10 % je dosahováno u pozemků pak moderními administrativními a obchodními budovami. Uprostřed uváděného intervalu se pak pohybují, například nájmy pozemků pod průmyslovými a skladovými halami, na dolním okraji intervalu jsou ostatní stavby nekomerčního charakteru. Pro předmětný pozemek zvolil znalecký ústav sazbu ve výši 5 %, tedy na pomezí nejvyšší sazby pro nezastavěné pozemky a nejnižší sazby pro pozemky zastavěné, a to s ohledem na charakter pozemku.
20. Z odborného posudku právnická osoba – znalecký ústav, anonymizována tři slova, číslo rok, ze dne datum zpracovaný k objednávce anonymizováno jméno příjmení pro účely řízení vedeného u zdejšího soudu pod sp. zn. spisová značka soud zjistil, že po vyhodnocení poslední hodnoty dobrovolně sjednaného nájemného v areálu anonymizováno obec, cenových výměrů stát. instituce a kupní ceny z převodů pozemků v areálu letiště obec i jiných letištích stanovil výši náhrady za užívání obdobného pozemku vlastnice anonymizováno jméno příjmení částkou číslo Kč/m2/rok.
21. Z předžalobní výzvy ze dne datum soud zjistil, že žalobce vyzval žalovanou k úhradě dlužné částky za v žalobě specifikované období, kterou požadoval uhradit do datum.
22. Soudu je dále z úřední činnosti známo, že nájemné z nájemní smlouvy uzavřené s jméno příjmení dne datum rozhodnutí činilo částku 7 Kč/m2/rok a nájemné podle nájemní smlouvy uzavřené mezi žalovanou a jméno příjmení, jméno příjmení a jméno příjmení ze dne datum včetně dodatku z datum rozhodnutí činilo částku 3 Kč/m2/rok. Rovněž je soudu z úřední činnosti známo, že znalecký ústav právnická osoba vyhotovil k obdobnému pozemku v řízení vedeném pod sp. zn. spisová značka znalecký posudek číslo ze dne datum, ve kterém určil za spravedlivou výši nájemného pro rok rok částku 11 Kč/m2/rok s tím, že toto nájemné by se mělo pohybovat v rozmezí od 5 do 21 Kč/m2/rok. Ohledně zvolené metody odhadu ceny pak pro něj platí shodné závěry, jako pro posudek tohoto znaleckého ústavu provedený k důkazu.
23. Dále je soudu z úřední činnosti známo, že dle doplňku letového řádu anonymizováno obec nesmí být areál letiště oplocen bez souhlasu vojenské správy a nesmí být na něm pasen dobytek, není povoleno měnit původní vegetace, ani zde sázet stromy a keře, není zde povoleno ponechávat žádné trvalé či přechodné zařízení, senoseč musí být provedena najednou a nesmí zde být seno ponecháno.
24. Z úřední činnosti je soudu dále známo, že náhrada 20 Kč/m2/rok navýšená o meziroční inflaci byla pravomocně přiznána rovněž v obdobném řízení vedeném mezi žalovanou a anonymizováno jméno příjmení u nadepsaného soudu pod sp. zn. spisová značka, a to za období roku rok, za období roku rok pak byla přiznána částka 20 Kč/m2/rok, neboť vyšší částka ani nebyla požadována.
25. Provedené důkazy hodnotil soud jednotlivě i ve vzájemných souvislostech, přihlédl přitom ke všemu, co uvedli účastníci řízení. Z dalších provedených, avšak v rozhodnutí nezmíněných důkazů soud žádná relevantní zjištění nečinil. Dalšími důkazy, zejména žalovanou navrhovaným znaleckým posudkem, řízení doplňováno nebylo, neboť skutkový stav byl prokázán s dostatečnou mírou jistoty v rozsahu potřebném pro rozhodnutí o výši nároku. Provedené listinné důkazy považuje soud za věrohodné, plně prokazující skutkový stav z nich vyplývající.
26. Na základě nesporných prohlášení účastníků a provedených důkazů učinil soud následující závěr o skutkovém stavu. Předmětný pozemek je ve výlučném vlastnictví žalobce, který ho nabyl rozhodnutím pozemkového úřadu z datum ve smyslu § 9 odst. 4 zákona o půdě. Zároveň v tomto rozhodnutí bylo zřízeno věcné břemeno k tíži tohoto pozemku, které bylo do katastru nemovitostí vloženo ve prospěch anonymizováno obec (která v otázce majetkových záležitostí týkajících se letiště do prosince rok jednala místo žalované) v rozsahu trpět letecký provoz a zdržet se činností, která by tento provoz rušila. Předmětný pozemek se nachází v areálu anonymizováno obec a spadá do ochranných pásem letiště. Letový řád anonymizováno obec ukládá žalobkyni mimo jiné neměnit úpravami charakter vegetace předmětného pozemku, zejména výsadbou stromů nebo keřů, nezřizovat na travnatých plochách žádné přechodné ani trvalé zařízení a rovněž neponechávat na nich zemědělské stroje, bez souhlasu vojenské správy nenechávat pást dobytek, a to za podmínek, že se nesmí pozemek oplotit. Po vydání předmětného pozemku žalobci uzavřela žalovaná se žalobcem nájemní smlouvu, podle níž byla oprávněna využívat pronajatý pozemek žalobce za sjednané nájemné ve výši 3 Kč/m2/rok. V dubnu rok zahájil žalobce se žalovanou písemnou komunikaci o otázce přiměřené výše nájemného dle nájemní smlouvy. K dohodě stran o žalobcem požadovaném navýšení nájemného nedošlo. Žalovaná dopisem ze dne datum nájemní smlouvu uzavřenou mezi účastníky datum vypověděla s účinností k datum s odůvodněním, že se tak děje pro přesunutí činností prováděných nad rámec věcného břemene mimo pozemek žalobce, s čímž žalobce nesouhlasil. anonymizováno 5 slov obec provádí na letištní ploše, tj. i na pozemku žalobce, svou činnost, a to i v době, která je předmětem tohoto řízení, v průměru několik dnů v měsíci, a to dle svých potřeb, přičemž za využívání předmětného pozemku žalobci ničeho neuhradila. V případě předmětného pozemku žalobce soud již pravomocně rozhodl o výši náhrady za omezení vlastnického práva pro období od datum do datum rozhodnutí ve výši 20 Kč/m2/rok, a pro období od datum do datum ve shodné výši navýšené nadto o míru meziroční inflace. Ve stejné výši částky za m2 navýšené o meziroční míru inflace pak pravomocně soudy rozhodly v dalších typově shodných sporech o nárocích jiných vlastníků obdobných pozemků umístěných taktéž v areálu anonymizováno obec, a to např. v řízení vedeného u zdejšího soudu pod sp. zn. spisová značka. Z nájemních smluv uzavíraných s vlastníky obdobných pozemků pak rovněž vyplynulo, že tato částka se pohybovala v rozmezí od 3 Kč/m2/rok do 20 Kč/m2/rok, a to dle nájemních smluv uzavíraných v období od r. rok do r. rok. Žalovaná obdržela písemnou předžalobní výzvu k plnění, a to dne datum, ve které žalobce žalovanou vyzval k úhradě dlužné částky za v tomto případě řešené období nejpozději do datum.
27. Dle čl. 11 odst. 4 Listiny je vyvlastnění nebo nucené omezení vlastnického práva možné ve veřejném zájmu, a to na základě zákona a za náhradu.
28. Podle § 9 odst. 5 zákona o půdě, pokud je toho nezbytně třeba, může pozemkový úřad zřídit nebo zrušit na převáděné nemovitosti věcné břemeno, případně uložit jiná opatření k ochraně životního prostředí nebo důležitých zájmů jiných vlastníků.
29. Podle § 136 o. s. ř. lze-li výši nároků zjistit jen s nepoměrnými obtížemi nebo nelze-li ji zjistit vůbec, určí ji soud podle své úvahy.
30. Podle § 13 o. z. každý, kdo se domáhá právní ochrany, může důvodně očekávat, že jeho právní případ bude rozhodnut obdobně jako jiný právní případ, který již byl rozhodnut a který se s jeho právním případem shoduje v podstatných znacích; byl-li právní případ rozhodnut jinak, má každý, kdo se domáhá právní ochrany, právo na přesvědčivé vysvětlení důvodu této odchylky.
31. Po právním posouzení zjištěného skutkového stavu soud dospěl k závěru, že žaloba je z části důvodná a žalobkyni náleží náhrada za omezení vlastnického práva, což ostatně co do základu nároku nezpochybnila ani žalovaná.
32. Soud tedy musel posoudit, zda částka 20 Kč/m2/rok navýšená o míru meziroční inflace je částkou odpovídající tomuto omezení.
33. Z provedeného dokazování vyplynulo, že omezení plynoucí z věcného břemene brání žalobci v podstatě v jakémkoliv smysluplném využití pozemků, neboť pozemek je v blízkosti vzletové dráhy v areálu letiště, nelze ho bez souhlasu využívat pro pastvu dobytka (a s ohledem na zákaz oplocení pozemku by toto ani nebylo reálné), žalobce nesmí měnit skladbu vegetace rostlin, vysázet zde stromy či keře a rovněž nemůže nijak ovlivnit, kdy dojde na pozemcích letiště k výsadkové činnosti. Rovněž nelze zcela ovlivnit dopad výsadkářů na pozemky žalobce. Soud rovněž přihlédl, že tento stav je dlouhodobý a žalobce neměl při nabytí vlastnictví možnost ho nijak ovlivnit.
34. Z výsledků dokazování je zřejmé, že závěry znaleckých posudků zpracovávaných v obdobných případech, ať už k objednávce účastníků, popřípadě soudů v těchto řízeních, se zásadně (často řádově) liší, když jsou vždy výsledkem využití znalcem zvolené metody a subjektivního pohledu zpracovatele znaleckého posudku.
35. I v předmětné věci lze (stejně jako v řízení o nároku žalobce příjmení před název soudu) poukázat na právní názor název soudu týkající se ceny obvyklé ve specifické situaci lokálního trhu s monopolním postavením pronajímatele a omezeným okruhem nájemců, který se zabýval poměry jiného letiště a zdůraznil, že„ letiště anonymizováno je samostatným trhem, protože na něm existuje omezený počet subjektů na straně pronajímatelů i nájemců a …není pravděpodobné, aby na tento trh vstoupil nový subjekt. Je těžko představitelné, že by nájemcům pozemků pod letištěm konkuroval jiný subjekt, který by nabízel vlastníkům pozemků lepší podmínky. Rovněž absurdní je představa, že by vlastníkům pozemků pod letištěm mohl být reálnou konkurencí vlastník pozemků sousedících s areálem letiště. Na tomto trhu tak vystupuje na straně poptávky vždy jeden z … nájemců …Na straně nabídky vystupuje vždy jeden z několika pronajímatelů. …žádný z nájemců nemá jinou možnost, než si pronajmout určitý pozemek právě od určitého konkrétního pronajímatele. Žádný z pronajímatelů nemá jinou možnost, než pronajmout své pozemky určitému nájemci, a to tomu, jehož stavby se na předmětném pozemku nacházejí, resp. s nimi funkčně souvisejí. Ani jedna ze stran vztahu tedy nemá možnost vybrat si jiného smluvního partnera, než právě jednoho konkrétního. Stručně řečeno, o žádný pozemek ani žádného nájemce neprobíhá soutěž. …trh s pozemky v areálu letiště anonymizováno je uzavřeným trhem a podmínky na něm nelze označit za běžné.“ (rozsudek Nejvyššího soudu ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka).
36. Lze tak i pro účely předmětného řízení souhlasit s názorem, že podmínky pronájmu pozemků tvořících areál anonymizováno obec jsou velice specifické, když se jedná o uzavřený„ trh“, kdy vlastníci jednotlivých pozemků jako pronajímatelé nemají jinou možnost, než je pronajmout žalované, která jako oprávněná z věcného břemene fakticky podmínky pronájmu jednostranně určuje, a nelze tudíž hovořit o ceně obvyklé jako výsledku nabídky a poptávky působících v tržním prostředí. Soud při zvažování ceny náhrady pro žalobce dále přihlédl k tomu, že znalecké posudky či odborná vyjádření byla vyhotovená k obdobným pozemkům v rozmezí let rok číslo a již v době rozhodnutí název soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, považoval odvolací soud částku 20 Kč/m2/rok za spíše nižší s ohledem na to, o kolik omezení vlastnického práva v tam řešeném případě snižuje transakční cenu pozemku dle jiných znaleckých posudků, které s touto proměnou (správně) kalkulovaly. V tomto pak upozornil na chybné zpracování znaleckého posudku právnická osoba v tam uvedeném řízení. Soud rovněž přihlédl k maximálním cenám nájmů pozemků dle cenových výměrů stát. instituce, na které nájemní smlouvy v případech jiných vlastníků pozemků v areálu letiště odkazovaly. Zároveň nelze přehlédnout, že v případě žalobce bylo již dvakrát pravomocně rozhodnuto o náhradě za omezení vlastnického práva, a to v částce 20 Kč/m2/rok pro období od datum rozhodnutí do datum a pro období od datum do datum byla tato částka dokonce navýšena o míru meziroční inflace. Soud přitom považuje za notorietu, že ceny nájemného pozemků, z jejichž výše bylo vycházeno při určení náhrady za omezení vlastnického práva, v předmětném období neklesaly, ba právě naopak.
37. Z těchto důvodu proto soud dospěl k závěru, že vypracování znaleckého posudku ke zjištění obvyklé ceny pronájmu žalobcova pozemku (jak požadovala strana žalovaná), by nebylo účelné a hospodárné, když nelze předpokládat, že by se závěry znaleckého zkoumání otázky obvyklé /spravedlivé náhrady za omezení vlastnického práva vyplývajícího z existence věcného břemene v budoucnu sjednotily a zároveň je již k dispozici dostatek vodítek pro rozhodnutí o výši nároku žalobce ve smyslu § 136 o. s. ř. Žalobce má dle soudu důvodně rovněž legitimní očekávání, že náhrada za omezení vlastnického práva za následující období bude posouzena na základě shodných měřítek, jako tomu bylo pro období listopad rok – říjen rok.
38. Na základě shora uvedeného tedy není dle soudu pochyb o tom, že výše náhrady ve výši 20 Kč/m2/rok je obvyklou (spravedlivou) cenou i pro případ předmětného pozemku žalobce pro období od datum do datum.
39. Pokud jde o navýšení této náhrady o míru meziroční inflace, považuje soud i v této části nárok žalobce za důvodný. Soud má shodně s nadepsaným soudem ve věci řešené pod sp. zn. spisová značka a spisová značka za to, že na věc lze přiměřeně aplikovat závěry vyjádřené v rozsudku název soudu ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka, a odrazit míru inflace ve výši náhrady žalobce. Soud i zde přihlédl s ohledem na zásady vyjádřené v § 13 o. z. k tomu, že o navýšení této částky o míru meziroční inflace bylo již v případě totožných účastníků i pozemku, pravomocně rozhodnuto rozsudkem nadepsaného soudu ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací. Míru inflace pak soud považoval za spravedlivé a transparentní kritérium pro navýšení náhrady žalobci i pro toto období.
40. Soud proto žalobci přiznal náhradu za rok rok ve výši 20,42 Kč/m2/rok za období od datum rozhodnutí do datum ve výši 364 526,24 Kč a za období od datum do datum rozhodnutí ve výši 20,98 Kč/m2/rok, tedy částku 1 867 499,75 Kč, včetně včetně požadovaného příslušenství podle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., o. z., jehož výše je v souladu s § 2 nařízením vlády č. 351/2013 Sb.
41. Výrokem II zamítl soud žalobní požadavek jen v té části, ve kterém požadované navýšení tuto míru meziroční inflace pro rok 2020 přesahovalo, tedy o 0,01 Kč/m2/rok.
42. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 3 o. s. ř., neboť žalobce byl ve sporu neúspěšný v toliko nepatrné části tak, že žalobci přiznal plnou náhradu nákladů řízení. Ta se skládá ze zaplaceného soudní poplatku ve výši 111 646 Kč a dále z nákladů zastoupení advokátem. Ty soud přiznal dle § 7 bod 6 ve spojení s § 11 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), a to jako odměnu vypočtenou z tarifní hodnoty ve výši 2 232 916,59 Kč sestávající ze 3 úkonů právní služby (příprava a převzetí zastoupení, žaloba, účast na jednání dne datum) a 1 polovičního úkonu (předžalobní výzva) ve výši 17 260 Kč, resp. 8 630 Kč, za 1 úkon, celkem tedy 60 410 Kč. V souladu s § 13 odst. 4 advokátního tarifu soud žalobci přiznal i hotové výdaje advokáta spojené se 4 úkony právní služby (příprava a převzetí zastoupení, předžalobní výzva, žaloba, účast na jednání dne datum) ve výši 300 Kč za 1 úkon, cestovné za cestu z obec do obec a zpět na ústní jednání ve výši 3 149 Kč (počet km 340 km, průměrná spotřeba vozidla 9,86/100km, základní sazba náhrady 5,20 Kč/km, cena paliva 41,20 Kč) a za ztrátu času v délce 10 půlhodin ve výši 1 000 Kč vč. DPH (100 Kč x 10), to vše navýšené o 21 % DPH ve výši 13 809,39 Kč. Celková výše náhrady nákladů tedy činí 191 214 Kč (po zaokrouhlení).
43. Lhůta ke splnění povinnosti byla stanovena v délce 30 dnů, když tato odpovídá možnostem žalované.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li povinný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se oprávněný domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.