Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 144/2023-94

Okresní soud v Klatovech rozhodl samosoudkyní JUDr. Vlastou Peškovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupen advokátem titul jméno příjmení, titul.

sídlem adresa

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem titul jméno příjmení, titul.

sídlem adresa

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku částka s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši částka, se zákonným úrokem z prodlení z částky částka od datum do zaplacení ve výši 15%, s úrokem 10,99% ročně z částky částka od datum do zaplacení, s úrokem 10,99% ročně z částky částka od datum do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci na nákladech řízení částku částka, na účet titul jméno příjmení, titul, advokáta se sídlem adresa, do tří dnů od právní moci rozsudku.

III. Žalovaný je povinen doplatit čs. státu, Okresnímu soudu v Klatovech soudní poplatek ve výši částka do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku [částka] s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši [částka], se zákonným úrokem z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení ve výši 15%, s úrokem 10,99% ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, s úrokem 10,99% ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci na nákladech řízení částku [částka], na účet [titul] [jméno] [příjmení], [titul], advokáta se sídlem [adresa], do tří dnů od právní moci rozsudku. III. Žalovaný je povinen doplatit čs. státu, Okresnímu soudu v Klatovech soudní poplatek ve výši [částka] do tří dnů od právní moci rozsudku.

Žalobce podal dne datum u Okresního soudu v Klatovech žalobu o zaplacení částky částka s příslušenstvím, která byla odůvodněna tím, že žalovaný uzavřel dne datum s předchůdcem žalobce právnická osoba, Smlouvu o úvěru, který byl veden na úvěrovém účtu č. bankovní účet. Dle této Smlouvy byl poskytnut žalovanému úvěr ve výši částka, který se zavázal žalovaný splácet v pravidelných měsíčních splátkách s úroky z úvěru 10,99% ročně a další poplatky za úkony související se správou úvěru, ve výši podle Smlouvy a aktuálního sazebníku věřitele. Žalovaný však požadované splátky neplnil řádně a včas, dostával se do prodlení, proto věřitel prohlásil celou pohledávku za splatnou ke dni datum a požadoval okamžité splacení všech závazků ze smlouvy. Žalovaný po dni zesplatnění ničeho neuhradil. Pohledávka za žalovaným byla věřitelem postoupena žalobci i s příslušenstvím s účinností ke dni datum, což bylo žalovanému oznámeno dopisem zasílaným dne datum. Ke dni podání žaloby žalobce eviduje pohledávku za žalovaným ve výši částka s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši částka, se zákonným úrokem z prodlení z částky částka od datum do zaplacení ve výši 15%, s úrokem 10,99% ročně z částky částka od datum do zaplacení, s úrokem 10,99% ročně z částky částka od datum do zaplacení. Na nákladech řízení požadoval žalobce částka v závěrečném návrhu.

Pravomoc a příslušnost Okresního soudu v Klatovech k projednání této věci (žalovaný je státním příslušníkem země) vyplývá z Čl. 18.2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních sporech. Dle tohoto ustanovení může být osoba, pokud předmět sporu tvoří spotřebitelská smlouva nebo nároky z této smlouvy, žalována u příslušného soudu, v němž má spotřebitel bydliště. Pro účely tohoto ustanovení se příslušnost spotřebitelských smluv odvíjí od čl. 17 kdy se jedná o smlouvy, uzavřené spotřebitelem pro účel, který se netýká jeho profesionální podnikatelské činnosti. Vzhledem k evidovanému bydlišti spotřebitele – žalovaného na území ČR, je příslušný soud k projednání této věci v České republice, na okrese obec. Rozhodným právem, kterým se řídí uzavřená smlouva, je dle .9. Smlouvy právo české, zejm. z. č. , tedy právo platné v České republice.

V této věci nebyl vydán elektronický platební rozkaz. Soud jednal a rozhodl dne datum za přítomnosti zástupce žalobce a opatrovníka žalovaného, který mu byl ustanoven vzhledem k nemožnosti mu doručit žalobu a předvolání k jednání, ani prostřednictvím soudního vykonavatele, žalovaný se zdržuje údajně mimo území ČR. Opatrovník žalovaného navrhoval zamítnutí žaloby, Smlouva o úvěru se mu jevila jako neplatná vzhledem k tomu, že žalovaný je cizím státním příslušníkem a byly zde pochybnosti o tom, zda jí porozuměl. Pak by mělo být prokázáno, jakým způsobem žalovaný finanční prostředky vyčerpal k posouzení výše případného bezdůvodného obohacení. Po doplnění žalobního návrhu žalobcem v podání ze dne datum, opatrovník žalovaného ponechal konečné rozhodnutí na úvaze soudu.

Aktivní legitimace žalobce k podání této žaloby vyplývá ze Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum s účinností k datum, která byla soudu předložena se seznamem postupovaných pohledávek. Potvrzení o zaplacení kupní ceny je datováno dnem datum. Oznámení o postoupení pohledávky je ze dne datum a je adresováno žalovanému.

Žalobce soudu předložil Smlouvu o úvěru ze dne datum, uzavřenou se žalovaným, Všeobecné obchodní podmínky anonymizována dvě slova, Sazebník poplatků žalobce, transakční historii věřitele - podklady pro soudní jednání, výpis z úvěrového účtu, poslední výzvu k zaplacení dlužné částky ze dne datum psanou předchůdcem žalobce, rozhodnutí o okamžité splatnosti dluhu ke dni datum, výzvu k úhradě dluhu ze dne datum psanou advokátem, spolu s podacím archem. Z těchto důkazů má soud za prokázáno, že dle Smlouvy o úvěru (jejíž součástí jsou VOP anonymizována dvě slova) se žalovanému poskytuje částka částka – úvěr, který splatí v 107 měsíčních splátkách do datum, přičemž prvá měla být zaplacena dne datum s úrokovou sazbou 10,99% ročně. Úvěr byl poskytnut na konsolidované dluhy, na které se použije část úvěru ve výši částka, zbývající prostředky mohl žalovaný užít dle svého uvážení. Dne datum žalovaný vyčerpal částka. Žalobce soudu zaslal přehled všech splátek žalovaným, požadovaná výše dlužné jistiny je proto o splacené částky ponížena. Výše jistiny k datum byla částka, spolu s řádným úrokem se jedná o částku částka. Věřitel měl oprávnění prohlásit úvěr za splatný dle čl. 8 b) Smlouvy v případě, že se dostane žalovaný do prodlení či poruší některou z povinností dle čl. 8 Smlouvy. Práva a povinnosti vyplývající z této uzavřené smlouvy jsou uvedeny jednak v této smlouvě a dále ve Všeobecných obchodních podmínkách předchůdce žalobce a v jeho ceníkách, přičemž součástí smlouvy jsou i VOP, jimiž se práva a povinnosti účastníků smlouvy řídí (čl. 1 Smlouvy). Pohledávka za žalovaným vznikla z titulu včas neuhrazených splátek. Protože soud měl k dispozici důkazy o výši dluhu, vycházel z předložených důkazů žalobcem a i z té skutečnosti, že nakonec žalovaný (jeho opatrovník) dluh nerozporoval, byť v zastoupení opatrovníkem. Soud tedy uzavřel, že byla uzavřena platná smlouva o úvěru dle § 2395 a násl. o. z., ze které žalobce i banka vyvodili správné důsledky v případě jejího neplnění. Pro úplnost soud dodává, že žalovaný smlouvu podepsal tak, že tiskacími písmeny ještě česky dopsal„ ROZUMÍM SMLOUVĚ“, tudíž soud nepochyboval o tom, že se s jejím obsahem seznámil a byl s následky jejího porušení obeznámen. Soud proto rozhodl tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku částka s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši částka, se zákonným úrokem z prodlení z částky částka od datum do zaplacení ve výši 15%, s úrokem 10,99% ročně z částky částka od datum do zaplacení, s úrokem 10,99% ročně z částky částka od datum do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku ( ). Zákonný úrok z prodlení je přiznán v zákonné výši a náleží žalobci ve smyslu občanského zákona a Také výše obchodního úroku nikterak nevybočuje z běžně poskytovaných úroků bankami v daném místě a čase.

Podle účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl.

Vzhledem k tomu, že měl ve věci plný úspěch žalobce, náleží mu právo na náhradu nákladů řízení. Soud určil odměnu právního zastoupení žalobce dle vyhl. MS č. (advokátního tarifu). Odměna činí za 1 úkon právní služby dle částku částka. V dané věci soud přiznal odměnu za 5 úkonů (přípravu a převzetí věci, sepis žaloby, doplnění žaloby z datum, výzvu k plnění, účast u jednání dne datum), tj. částka. Dále žalobci náleží dle a odst. 3 paušální náhrada hotových výdajů účelně vynaložených v souvislosti s poskytnutím právní služby ve výši částka na jeden úkon. V daném případě bylo přiznáno 5 úkonů, proto žalobci náleží celkem částka x 5 = částka. Dle náleží náhrada za daň z přidané hodnoty rovněž k nákladům řízení. V daném případě činí DPH částka Náklady právního zastoupení jsou celkem částka a s připočtením soudního poplatku částka dosahují náklady soudního řízení výše částka. Tuto částku je žalovaný povinen žalobci nahradit na účet jeho právního zástupce ve lhůtě do tří dnů od právní moci rozsudku.

Soud uložil neúspěšnému žalovanému doplatit soudní poplatek ve výši částka, dle pol. 2.2 sazebníku poplatků vztažmo k pol. 1. b) přílohy k z. č. , neboť v tomto řízení soud nevydal platební rozkaz, soudní poplatek byl zaplacen ve výši částka žalobcem a protože činí částka, pak soud uložil rozdíl žalovanému doplatit ve výši částka, ve lhůtě dle , tedy 3 dnů od právní moci rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Klatovech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.