Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
10 C 245/2023-42
Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudcem Mgr. Bc. Petrem Závadským ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
sídlem adresa žalobkyně
zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno.
sídlem adresa žalobkyně
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
bytem adresa žalovaného
o zaplacení 13 124,44 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni
a) částku 13 124,43 Kč,
b) částku 1 328,43 Kč z titulu kapitalizovaného úroku z prodlení,
c) částku 656,58 Kč z titulu kapitalizovaného smluvního úroku,
d) úrok z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 4 302,07 Kč od 2. 4. 2023 do zaplacení,
e) úrok ve výši 8,5 % ročně z částky 4 178,05 Kč od 2. 4. 2023 do zaplacení.
II. Žaloba se zamítá v části, v níž žalobkyně po žalovaném požaduje
a) částku 0,01 Kč z titulu dlužné jistiny a smluvní pokuty,
b) částku 1 602,72 Kč z titulu kapitalizovaného smluvního úroku,
c) úrok ve výši 6,5 % ročně z částky 4 178,05 Kč od 2. 4. 2023 do zaplacení.
III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám zástupce žalobkyně advokáta anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno, na náhradě nákladů řízení 1 790,34 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni a) částku 13 124,43 Kč, b) částku 1 328,43 Kč z titulu kapitalizovaného úroku z prodlení, c) částku 656,58 Kč z titulu kapitalizovaného smluvního úroku, d) úrok z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 4 302,07 Kč od 2. 4. 2023 do zaplacení, e) úrok ve výši 8,5 % ročně z částky 4 178,05 Kč od 2. 4. 2023 do zaplacení. II. Žaloba se zamítá v části, v níž žalobkyně po žalovaném požaduje a) částku 0,01 Kč z titulu dlužné jistiny a smluvní pokuty, b) částku 1 602,72 Kč z titulu kapitalizovaného smluvního úroku, c) úrok ve výši 6,5 % ročně z částky 4 178,05 Kč od 2. 4. 2023 do zaplacení. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám zástupce žalobkyně advokáta [anonymizováno] [jméno] [příjmení], [anonymizováno], na náhradě nákladů řízení 1 790,34 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobkyně se po žalovaném domáhá zaplacení
částky 13 124,44 Kč,
částky 1 328,43 Kč z titulu kapitalizovaného úroku z prodlení,
částky 2 259,30 Kč z titulu kapitalizovaného smluvního úroku,
úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 4 302,07 Kč od 2. 4. 2023 do zaplacení,
úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 4 178,05 Kč od 2. 4. 2023 do zaplacení.
2. Žalobkyně tvrdí, že její právní předchůdkyně obchodní korporace právnická osoba (dále jen„ EC anonymizována dvě slova“) uzavřela dne 3. 6. 2020 s žalovaným smlouvu o úvěru číslo na jejímž základě žalovaný obdržel částku 15 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy. Ve smlouvě se žalovaný zavázal vrátit poskytnutou částku 15 000 Kč, úrok ve výši 1 444 Kč, úhradu ve výši 7 350 Kč za poskytnutí úvěru, úhradu za administrativní činnost ve výši 1 394 Kč a úhradu ve výši 2 700 Kč za umožnění hradit splátky v hotovosti. Celkem se tedy žalovaný zavázal zaplatit 27 888 Kč ve 14 splátkách po 1 992 Kč placených v měsíčním režimu. Žalobkyně tvrdí, že žalovaný však nezaplatil všechny ujednané splátky řádně a včas a na jistině, úroku, úhradě za poskytnutí úvěru, úhradě za administrativní činnost a úhradě za umožnění hradit splátky v hotovosti dluží celkem 7 296,01 Kč. Dále se žalobkyně domáhá zaplacení smluvní pokuty ve výši 5 828,43 Kč. Dohromady tedy 13 124,44 Kč (7296,01 Kč + 5828,43 Kč) s příslušenstvím v podobě úroku z prodlení a smluvního úroku. Svou pohledávku za žalovaným právnická osoba anonymizována dvě slova postoupila na žalobkyni.
3. Žalovaný se ve stanovené lhůtě nevyjádřil k žalobě, ani k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř.“), ačkoliv byl poučen, že v takovém případě bude soud podle § 101 odst. 4 o. s. ř. její souhlas předpokládat. Ani žalobkyně nereagovala na shodnou výzvu, i její souhlas s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání se tak předpokládá.
I. Skutková zjištění soudu
4. Na základě listinných důkazů předložených žalobkyní Okresní soud v Českém Krumlově (dále jen„ soud“) učinil následující skutkový závěr. Za každým z dílčích skutkových zjištění je kurzívou v závorce uveden důkazní prostředek, na jehož základě soud dané zjištění učinil.
5. Žalovaný a zástupce právnická osoba anonymizována dvě slova podepsali dne 3. 6. 2020 smlouvu o úvěru, na jejímž základě bylo žalovanému při podpisu smlouvy vyplaceno 15 000 Kč, což žalovaný stvrdil svým podpisem. Žalovaný se ve smlouvě zavázal vrátit částku 15 000 Kč společně s úrokem ve výši 1 444 Kč, úhradou ve výši 7 350 Kč za poskytnutí úvěru, úhradou ve výši 1 394 Kč za vyhodnocení úvěru a úhradou ve výši 2 700 Kč za umožnění hradit splátky v hotovosti. Celkem se tedy žalovaný zavázal zaplatit 27 888 Kč ve 14 splátkách po 1992 Kč hrazených v měsíčním režimu. Úroková míra byla sjednána na 15 % ročně. Smlouva obsahuje ustanovení o smluvní pokutě pro případ, že žalovaný nezaplatí jakoukoli splátku. Smluvní pokuta činí 0,1 % z dlužné částky za každý den prodlení. Za prodlení s každou jednotlivou splátkou lze podle smlouvy účtovat maximálně 500 Kč. Strany dále ve smlouvě dohodly, že úrokem z prodlení bude úročena jak jistina, tak narostlý, splatný a nezaplacený úrok (úvěrová smlouva na č. l. 14).
6. Před uzavřením smlouvy o úvěru právnická osoba anonymizována dvě slova zkoumala úvěruschopnost žalovaného tak, že si zjistila výši jeho čisté měsíčný mzdy (16 461 Kč) a jeho výdaje na bydlení, energie, dopravu a jídlo (6 860 Ke měsíčně). Výši příjmů ověřila z pracovní smlouvy a výplatních pásek (žádost o úvěr na č. l. 39).
7. Žalovaný zaplatil na svůj závazek ze smlouvy o úvěru v období od 4. 6. 2020 do 27. 7. 2022 celkem 20 592 Kč (soupis přijatých plateb na č. l. 17).
8. Společnost EC anonymizována dvě slova uzavřela s žalobkyní smlouvu o postoupení pohledávek ze dne 25. 4. 2023, jíž na žalobkyni postoupila mimo jiné svou pohledávku za žalovaným z titulu úvěrové smlouvy (smlouva o postoupení pohledávek na č. l. 24 a její příloha na č. l. 28 až 30). Postoupení pohledávky žalovanému právnická osoba anonymizována dvě slova oznámila dopisem ze dne 11. 5. 2023 (oznámení o postoupení pohledávky na č. l. 18).
9. Žalobkyně prokázala, že žalovanému dne 1. 8. 2023 odeslala předžalobní výzvu ze dne 31. 7.2023 (předžalobní výzva na č. l. 22 a podací lístek na č. l. 19).
II. Hodnocení soudu
10. Po hmotněprávní stránce na posuzovanou věc dopadá úprava v § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ občanský zákoník“) a v zákoně č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ zákon o spotřebitelském úvěru“).
11. Společnost EC Financial Services jako právní předchůdkyně žalobkyně dostatečně zkoumala úvěruschopnost žalovaného, jak jí ukládá § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru. Poskytovatel úvěru se při takovém zkoumání nemůže spoléhat jen na informace od spotřebitele, ale musí je rovněž ověřovat (srov. nález Ústavního soudu ze dne 26. 2. 2019 sp. zn. III. ÚS 4129/18 (spisová značka SbNU 334), bod 19.; rozsudek Soudního dvora Evropské unie ze dne 18. 12. 2014 ve věci C číslo CA Consumer Finance proti jméno příjmení a dalším, bod 37.; rozhodnutí Ústavního soudu jsou dostupná z https://nalus.usoud.cz; rozhodnutí Soudního dvora Evropské unie z https://curia.europa.eu).
12. Společnost EC anonymizována dvě slova si při posouzení úvěruschopnosti žalovaného zjistila výši jeho příjmu (16 461 Kč), kterou ověřila z jeho pracovní smlouvy a výplatních lístků. Zjistila si též údaje o pravidelných měsíčních výdajích žalovaného (6 860 Kč). Následně pak provedla vyhodnocení úvěruschopnosti. Na základě právě popsaných zjištění soud vyhodnotil, že právní předchůdkyně žalobkyně dostála své povinnosti podle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru ověřit před uzavřením smlouvy úvěruschopnost žalovaného. Nespokojila se totiž jen s informacemi od žalovaného, nýbrž tyto informace rovněž ověřila na základě předložených dokladů a následně vyhodnotila z hlediska úvěruschopnosti. Rovněž zjištěné informace (příjmy v celkové výši 16 461 Kč měsíčně a výdaje v celkové výši 6 860 Kč měsíčně) nezavdávaly pochybnosti o schopnosti žalovaného spotřebitelský úvěr splácet po 1992 Kč měsíčně.
13. Svou pohledávku za žalovaným právnická osoba anonymizována dvě slova postoupila žalobkyni v souladu s číslo a následujícími občanského zákoníku, což bylo žalovanému oznámeno.
14. Žalovaný se ve smlouvě zavázal vrátit částku 15 000 Kč společně s úrokem ve výši 1 444 Kč, úhradou ve výši 7 350 Kč za poskytnutí úvěru, úhradou ve výši 1 394 Kč za vyhodnocení úvěru a úhradou ve výši 2 700 Kč za umožnění hradit splátky v hotovosti. Celkem se tedy žalovaný zavázal zaplatit 27 888 Kč ve 14 splátkách po 1992 Kč hrazených v měsíčním režimu. Žalovaný však v období od 4. 6. 2020 do 27. 7. 2022 zaplatil toliko částku 20 592 Kč. Na jistině, úroku, úhradě za poskytnutí úvěru, úhradě za vyhodnocení úvěru a úhradě za možnost hradit splátky v hotovosti tak dluží 7 296 Kč (27 888 Kč – 20 592 Kč).
15. V úvěrové smlouvě si strany sjednaly smluvní pokutu pro případ prodlení žalovaného s úhradou jakékoli splátky. Smluvní pokuta činí 0,1 % denně z dlužné částky. Z titulu smluvní pokuty je žalovaný povinen zaplatit částku 5 828,43 Kč, neboť dojednané splátky nehradil řádně a včas.
16. Žalovaný je tak povinen vedle částky 7 296 Kč (viz bod 14. shora) zaplatit i smluvní pokutu ve výši 5 828,43 Kč, dohromady tedy 13 124,43 Kč (7296 Kč + 5828,43 Kč). Žalobkyně však žádá částku o 1 haléř vyšší (tj. částku 13 124,44 Kč) a v 1 haléři je tak její žaloba nedůvodná.
17. Žalobkyně po žalovaném požaduje smluvní úrok za období od 4. 8. 2021 (tj. ode dne následujícího po poslední dohodnuté splátce) do zaplacení.
18. Podle § 122 odst. 4 zákona o spotřebitelském úvěru platí: U dluhu ze spotřebitelského úvěru, s jehož plněním je spotřebitel v prodlení delším než 90 dnů, vzniká věřiteli právo pouze na úrok, který odpovídá úroku určenému zápůjční úrokovou sazbou ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů, nebyl-li sjednán úrok nižší.
19. Smluvený úrok ve výši 15 % ročně podle § 122 odst. 4 zákona o spotřebitelském úvěru náleží jen prvních 90 dnů prodlení, pak jí náleží jen úrok ve výši repo sazby. Období 90 dnů od 4. 8. 2021 (včetně) je do 1. 11. 2021. V období od 4. 8. 2021 do 1. 11. 2021 žalobkyni náleží 15% úrok, od 2. 11. 2021 pak úrok ve výši 8,5 % ročně (repo sazba + 8 procentních bodů).
20. Smluvní úrok žalobkyně požaduje v kapitalizované formě od 4. 8. 2021 do 1. 4. 2023 ve výši 2 259,30 Kč a od 2. 4. 2023 do zaplacení v průběžné formě 15 % ročně z dlužné jistiny.
21. Dlužná jistina činí 4 178,05 Kč, Kapitalizovaný smluvní úrok od 4. 8. 2021 do 1. 4. 2023 činí 656,58 Kč ( (4 178,05 Kč × číslo × 0,15) + (4 178,05 Kč × číslo × 0,085), kde 4 178,05 Kč je dlužná jistina, 90 je počet dní v období od 4. 8. 2021 do 1.11. 2021; číslo představuje počet dní v roce; 0,15 představuje úrok 15 % ročně, číslo představuje počet dní od 2. 11. 2021 do 1. 4. 2023 a 0,085 je úrok 8,5 % ročně). Žalobkyně na kapitalizovaném smluvním úroku požaduje částku 2 259,30 Kč, má však nárok jen na 656,58 Kč. V částce 1 602,72 Kč (2259,30 Kč – 656,58 Kč) je její žalobní požadavek na zaplacení kapitalizovaného smluvního úroku neoprávněný.
22. Žalobkyně má s ohledem na limitaci v § 122 odst. 4 zákona o spotřebitelském úvěru nárok na úrok ve výši 8,5 % ročně z jistiny 4 178,05 Kč od 2. 4. 2023 do zaplacení, nikoli úrok 15 % ročně, jak požadovala. V požadavku na zaplacení úroku 6,5 % ročně (15 p. b. – 8,5 p. b) z jistiny 4 178,05 Kč od 2. 4. 2023 do zaplacení je její žaloba nedůvodná.
23. Žalobkyně po žalovaném požaduje úhradu úroků z prodlení. Na úrok z prodlení má nárok podle § 1970 občanského zákoníku a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., neboť žalovaný je v prodlení se splácením peněžitého dluhu. Žalobkyni náleží kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 1 328,43 Kč od počátku prodlení do 1. 4. 2023. Dále jí náleží úrok z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 4 302,07 Kč (jde o součet dlužné jistiny 4 178,05 Kč a neuhrazeného úroku 124,02 Kč za sjednanou dobu poskytnutí úvěru, tj. do 3. 8. 2021). Ve smlouvě bylo dohodnuto, že úrok úrokem z prodlení je úročena jak dlužná jistina, tak dlužný splatný úrok za poskytnutí úvěru.
III. Náklady řízení
24. Žalobkyně měla ve věci částečný úspěch, na náhradu nákladů proto dopadá úprava v § 142 odst. 3 ve spojení s § 142a odst. 1 o. s. ř.
25. Jak uvedl Nejvyšší soud v usnesení ze dne 25. 9. 2017 sp. zn. spisová značka, za účelem objektivního určení úspěchu ve věci je třeba vycházet nejen z jistiny, ale i příslušenství, kterého se žalobkyně domáhala. Úspěch ve věci je totiž vždy nezbytné určit z celého předmětu řízení, a tudíž zohlednit taktéž žalobou uplatňované příslušenství pohledávky Pro určení přesné výše příslušenství je rozhodný stav v době vyhlášení rozhodnutí soudu (§ 154 odst. 1 o. s. ř.).
26. Částka, jíž se žalobkyně domáhala (ke dni rozhodnutí soudu, tj. ke dni 24. 11. 2023), dosáhla výše 17 356,54 Kč a skládá se z těchto položek:
částky 13 124,44 Kč,
částky 1 328,43 Kč z titulu kapitalizovaného úroku z prodlení,
částky 2 259,30 Kč z titulu kapitalizovaného smluvního úroku,
částky 237,44 Kč jako úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 4 302,07 Kč od 2. 4. 2023 do 24. 11. 2023 (= 4 302,07 × číslo × 0,085, kde 237 je počet dní v období od 2. 4. 2023 do 24. 11. 2023 a 0,085 představuje úrok 8,5 % ročně),
částky 406,93 Kč jako úroku ve výši 15 % ročně z částky 4 178,05 Kč od 2. 4. 2023 do 24. 11. 2023 (= 4 178,05 × číslo × 0,15, kde 237 je počet dní v období od 2. 4. 2023 do 24. 11. 2023 a 0,15 představuje úrok 15 % ročně).
27. Úspěšná byla žalobkyně v částce 15 577,47 Kč počítáno ke dni 24. 11. 2023 Částku 15 577,47 Kč tvoří tyto položky:
částka 13 124,43 Kč,
částky 1 328,43 Kč z titulu kapitalizovaného úroku z prodlení,
částky 656,58 Kč z titulu kapitalizovaného smluvního úroku,
částky 237,44 Kč jako úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 4 302,07 Kč od 2. 4. 2023 do 24. 11. 2023 (= 4 302,07 × číslo × 0,085, kde 237 je počet dní v období od 2. 4. 2023 do 24. 11. 2023 a 0,085 představuje úrok 8,5 % ročně),
částky 230,59 Kč jako úroku ve výši 8,5 % ročně z částky 4 178,05 Kč od 2. 4. 2023 do 24. 11. 2023 (= 4 178,05 × číslo × 0,085, kde 237 je počet dní v období od 2. 4. 2023 do 24. 11. 2023 a 0,085 představuje úrok 8,5 % ročně).
28. Žalobkyně byla tedy úspěšná z 89,75 % (15 577,47 Kč / 17 356,54 Kč), žalovaný byl úspěšná ze zbylých 10,25 %. Žalobkyni tedy náleží náhrada nákladů z 79,5 % (89,75 p. b. – 10,25 p. b.).
29. Plná výše náhrady nákladů řízení by dosáhla výše 2 252 Kč a skládala by se z náhrady za zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč, z paušální náhrady hotových výdajů advokáta za tři úkony právní služby (převzetí věci, sepis žaloby a výzvy k plnění) po 100 Kč (§ 13 odst. 1 a 3 a § 14b odst. 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, ve znění pozdějších předpisů; dále jen„ advokátní tarif“), z odměny za právní zastoupení advokátem za tři úkony právní služby po 300 Kč (§ 14b odst. bod 2 a § 11 odst. 1 písm. a) a d) advokátního tarifu) a z náhrady za 21% daň z přidané hodnoty, kterou je advokát z odměny a z náhrady hotových výdajů povinen odvést, ve výši 252 Kč. Na věc dopadá § 14b advokátního tarifu, neboť žalobkyně uplatňuje obdobné žaloby opakovaně v mnoha případech, přičemž žaloby jsou podávány na ustáleném vzoru, v němž se mění pouze identifikační údaje žalovaného, doby prodlení a výše nároku.
30. Protože má žalobkyně nárok na náhradu nákladů z 79,5 %, náleží jí na této náhradě částka 1 790,34 Kč (79,5 % z částky 2 252 Kč).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku se lze odvolat ve lhůtě 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení. Odvolání se podává prostřednictvím Okresního soudu v Českém Krumlově ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích.
Nebude-li povinnost tímto rozsudkem uložená splněna, lze k jejímu vymožení navrhnout výkon rozhodnutí nebo exekuci.