Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
11 C 260/2023-52
Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl soudkyní Mgr. Sabinou Kubáňovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 90 907,47 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 20 147 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žaloba se co do částky 40 817,47 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z úvěru ve výši 5 341,41 Kč, kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 4 340,72 Kč, úrokem z úvěru ve výši 20,82 % ročně z částky 31 308 Kč od datum do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení z částky 31 308 Kč od datum do zaplacení, zamítá.
III. Žaloba se co do částky 29 943 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z úvěru ve výši 6 654,23 Kč, kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 2 442 Kč, úrokem z úvěru ve výši 25,14 % ročně z částky 17 613,19 Kč od datum do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení z částky 17 613,19 Kč od datum do zaplacení, zamítá.
IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 20 147 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba se co do částky 40 817,47 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z úvěru ve výši 5 341,41 Kč, kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 4 340,72 Kč, úrokem z úvěru ve výši 20,82 % ročně z částky 31 308 Kč od [datum] do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení z částky 31 308 Kč od [datum] do zaplacení, zamítá. III. Žaloba se co do částky 29 943 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z úvěru ve výši 6 654,23 Kč, kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 2 442 Kč, úrokem z úvěru ve výši 25,14 % ročně z částky 17 613,19 Kč od [datum] do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení z částky 17 613,19 Kč od [datum] do zaplacení, zamítá. IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Návrhem podaným k soudu dne datum, s doplněním návrhu ze dne datum, které bylo doručeno soudu dne datum, se žalobkyně domáhala, aby jí žalovaná zaplatila jednak částku 60 964,47 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo kterou žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba, dne datum. Původní věřitelka, poté co prověřila úvěruschopnost žalované, jí poskytla peněžní prostředky ve výši 35 000 Kč. Žalovaná peněžní prostředky převzala v hotovosti, což stvrdila podpisem smlouvy, a zavázal se je vrátit spolu s částkou ve výši 42 532 Kč, sestávající se z kapitalizovaného úroku za poskytnutou zápůjčku ve výši 33 744 Kč (úroková sazba 20,82 % ročně), odměny za zpracování ve výši 1 500 Kč a poplatku za službu komfortní a flexibilní splácení ve výši 7 288 Kč, a to v 21 měsíčních splátkách po 3 692 Kč. Splatnost poslední splátky tak měla nastat dne datum. Nedílnou součástí smlouvy byly smluvní podmínky. Žalovaná sjednané splátky včas a řádně nehradila, naposledy uhradila splátku dne datum a celkem uhradila částku 14 853 Kč. K datu datum dlužila žalovaná původní věřitelce na jistině částku 31 308 Kč a na souhrnném poplatku částku 29 646,47 Kč. Původní věřitelka pohledávku za žalovanou postoupila s účinností ke dni datum na žalobkyni, a to smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum O postoupení pohledávky byla žalovaná písemně informována. Žalovaná již neuhradila ničeho. Před podáním žaloby byla žalovaná žalobkyní písemně vyzvána k úhradě dlužné částky.
2. Dále se žalobkyně podaným návrhem domáhala, aby jí žalovaná zaplatila částku 29 943 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo kterou žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba, dne datum. Původní věřitelka, poté co prověřila úvěruschopnost žalované, jí poskytla peněžní prostředky ve výši 30 000 Kč. Žalovaná peněžní prostředky převzala v hotovosti, což stvrdila podpisem smlouvy, a zavázala se je vrátit spolu s částkou ve výši 31 607 Kč, sestávající se z kapitalizovaného úroku za poskytnutou zápůjčku ve výši 15 000 Kč (úroková sazba 25,14 % ročně), odměny za zpracování a další péči o zákazníka ve výši 14 285 Kč, a to v 18 měsíčních splátkách po 3 423 Kč. Splatnost poslední splátky tak měla nastat dne datum. Nedílnou součástí smlouvy byly smluvní podmínky. Žalovaná sjednané splátky včas a řádně nehradila, naposledy uhradila splátku dne datum a celkem uhradila částku 31 277 Kč. K datu datum dlužila žalovaná původní věřitelce na jistině částku 17 613,19 Kč a na souhrnném poplatku částku 12 329,81 Kč. Původní věřitelka pohledávku za žalovanou postoupila s účinností ke dni datum na žalobkyni, a to smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum O postoupení pohledávky byla žalovaná písemně informována. Žalovaná již neuhradila ničeho. Před podáním žaloby byla žalovaná žalobkyní písemně vyzvána k úhradě dlužné částky.
3. Právní zástupkyně žalobkyně při jednání doplnila, že pověřený pracovník při uzavírání úvěru je oprávněn vyžádat si pouze potvrzení o příjmech, nikoliv však potvrzení dalších příjmech domácnosti, kdy v tomto případě žalobkyně vycházela čistě z tvrzení uvedených žalovanou.
4. V této věci jde o řízení s cizím prvkem, protože žalovaná je občankou anonymizováno republiky. Soud proto zkoumal pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout. Ta je dána podle č.l. 7 odst. 1 písm. a) Nařízení Rady (ES) č. 1215/2012 ze dne datum, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech. Žalovaná může být žalována u soudu místa, kde závazek, o nějž se jedná, byl nebo měl být splněn. Za takové místo se považuje v případě smlouvy o úvěru místo sídla věřitele. Pro danou věc tedy platí, že žalobkyně může žalovat žalovanou o zaplacení dluhu ze smlouvy o úvěru též u soudů České republiky, neboť na území České republiky měl být uhrazen dluh (mezinárodní příslušnost na výběr daná). V dané věci je tedy Okresní soud v Mladé Boleslavi mezinárodně příslušný k projednání věci.
5. Žalovaná se ve věci nevyjádřila. Soud ve věci nařídil jednání a věc projednal dle § 101 odst. 3 o. s. ř. v nepřítomnosti žalované, která se k jednání nedostavila a ani nepožádala z důležitého důvodu o odročení jednání. Soud vycházel z obsahu spisu a z provedených důkazů.
6. Po provedeném dokazování má soud za zjištěný následující skutkový stav:
7. Právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, IČO, uzavřela s žalovanou dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo na jejímž základě poskytla žalované peněžní prostředky ve výši 35 000 Kč a žalované vznikla povinnost vrátit poskytnutou částku spolu se souhrnným poplatkem ve výši 42 532 Kč (souhrnný poplatek se sestává z úroku, částky za zpracování spotřebitelského úvěru a částky za doplňkovou službu komfortního a flexibilního splácení), a to v 21 měsíčních splátkách po 3 692 Kč. Podpisem smlouvy žalovaná stvrdila, že peněžní prostředky převzala v hotovosti. Sazba úroku činila 86 % ročně, sazba RPSN činila 136,56 % ročně. Nedílnou součástí smlouvy byly smluvní podmínky (prokázáno smlouvou o spotřebitelském úvěru číslo uzavřenou dne datum a smluvními podmínkami). Původní věřitelka před uzavřením smlouvy prověřila úvěruschopnost žalované především porovnáním jejích měsíčních příjmů a výdajů uvedených v zákaznické kartě. Žalovaná v zákaznické kartě uvedla, že její čisté měsíční příjmy dosahují částky ve výši 23 330 Kč, měsíční výdaje uvedla ve výši 6 000 Kč a náklady na splátky jiných závazků uvedla ve výši 9 000 Kč. Celkové čisté měsíční příjmy domácnosti byly uvedeny ve výši 45 330 Kč. Žalovaná uvedla, že žije v nájmu, je svobodná a nemá žádnou vyživovací povinnost (prokázáno zákaznickou kartou ke smlouvě číslo povolení k pobytu). Žalovaná uhradila poslední splátku ke dni datum Celkem zaplatila částku 14 853 Kč, dále neuhradila ničeho (prokázáno tabulkou umoření ke smlouvě číslo).
8. Právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, IČO, rovněž uzavřela s žalovanou dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo na jejímž základě poskytla žalované peněžní prostředky ve výši 30 000 Kč a žalované vznikla povinnost vrátit poskytnutou částku spolu se souhrnným poplatkem ve výši 29 285 Kč (souhrnný poplatek se sestává z úroku, částky za zpracování spotřebitelského úvěru, garance celkové ceny a péče o zákazníka, splátkové prázdniny, garance neuplacení pohledávky Providentu při úmrtí zákazníka), a to v 18 měsíčních splátkách po 3 728 Kč. Podpisem smlouvy žalovaná stvrdila, že peněžní prostředky převzala v hotovosti. Sazba úroku činila 56 % ročně, sazba RPSN činila 163,68 % ročně. Nedílnou součástí smlouvy byly smluvní podmínky (prokázáno smlouvou o spotřebitelském úvěru číslo uzavřenou dne datum a smluvními podmínkami). Původní věřitelka před uzavřením smlouvy prověřila úvěruschopnost žalované především porovnáním jejích měsíčních příjmů a výdajů uvedených v zákaznické kartě. Žalovaná v zákaznické kartě uvedla, že její čisté měsíční příjmy dosahují částky ve výši 22 082 Kč, měsíční výdaje uvedla ve výši 10 000 Kč a náklady na splátky jiných závazků uvedla ve výši 5 000 Kč. Celkové čisté měsíční příjmy domácnosti byly uvedeny ve výši 47 082 Kč. Žalovaná uvedla, že žije v nájmu, je svobodná a nemá žádnou vyživovací povinnost (prokázáno zákaznickou kartou ke smlouvě číslo povolení k pobytu). Žalovaná uhradila poslední splátku ke dni datum Celkem zaplatila částku 31 277 Kč, dále neuhradila ničeho (prokázáno tabulkou umoření ke smlouvě číslo).
9. V doplnění žaloby žalobkyně soudu tvrdila, že právní předchůdkyně žalobkyně řádně posoudila úvěruschopnost žalované a k prokázání svého tvrzení doložila soudu, jaké podklady k posouzení úvěruschopnosti získala právní předchůdkyně žalobkyně od žalované. Byly jimi výplatní lístek za období únor 2020 (výplata 22 985 Kč) a březen 2020 (výplata 23 674,50 Kč), pracovní smlouva ze dne datum, mzdový výměr ze dne datum, dohoda o změně pracovní smlouvy ze dne datum, smlouva o poskytování služby elektronických komunikací číslo smlouva o poskytování služby elektronických komunikací číslo výplatní lístek za období říjen 2019 (výplata 23 234 Kč) a listopad 2019 (výplata 20 930 Kč).
10. Původní věřitelka smlouvou ze dne datum postoupila svou pohledávku za žalovanou na žalobkyni, což bylo žalované oznámeno dopisem ze dne datum odeslaným dne datum (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum, výpisem ze seznamu postupovaných pohledávek, oznámením o postoupení pohledávky ze dne datum a poštovním podacím lístkem ze dne datum).
11. K zaplacení žalované částky byla žalovaná vyzvána dopisem zástupce žalobkyně ze dne datum, odeslaným následujícího dne. Žalovaná však na výzvu nijak nereagovala a již ničeho nezaplatila (prokázáno předžalobní upomínkou zástupce žalobkyně ze dne datum včetně podacího lístku ze dne datum).
12. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:
13. Rozhodné právo pro daný závazkový vztah soud určil dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne datum o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), které se použije pro smlouvy uzavřené po datum. Použití hmotného práva České republiky vyplývá z článku 3 bodu 1. (volba práva), eventuálně článku 4 písm. a) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne datum o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), podle kterého je při neexistenci volby práva dle článku 3 rozhodným hmotným právem právo státu, na jehož území má obvyklé bydliště osoba, která poskytuje službu. V dané věci má žalobkyně, resp. její právní předchůdkyně jako poskytovatel úvěru sídlo na území České republiky.
14. Dle ust. § 2395 zákona č. 89/2012., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
15. Dle ust. § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.
16. Dle ust. § 580 odst. 1 o. z. je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.
17. Dle ust. § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.
18. Dle ust. § 2991 odst. 1 občanského zákoníku kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.
19. Dle ust. § 2991 odst. 2 občanského zákoníku se bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
20. Dle ust. § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.
21. Dle ust. § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.
22. Pohledávka právní předchůdkyně žalobkyně za žalovanou byla postoupena dle § 1879 a násl. o. z. na žalobkyni, postoupení bylo žalované oznámeno, a žalobkyně je tak aktivně legitimována nárokovat si svou pohledávku.
23. Předloženými listinnými důkazy žalobkyně neprokázala, že by její právní předchůdkyně před uzavřením smlouvy o úvěru řádně prověřila úvěruschopnost žalované, která byla spotřebitelem. K posouzení úvěruschopnosti žalované tvrdila žalobkyně, že ji právní předchůdkyně žalobkyně zkoumala řádně, kdy za důkazy označila vyplněnou zákaznickou kartu, pracovní smlouvu a výplatní lístky. Právní předchůdkyně žalobkyně však nikterak nezkoumala výdaje a majetkovou stránku žalované, kdy se pouze spoléhala na údaje vyplněné v zákaznické kartě žalovanou.
24. Při nedostatečném posouzení úvěruschopnosti úvěrovaného úvěrujícím přihlíží soud k neplatnosti takové smlouvy i bez návrhu, neboť porušením povinností dle § 86 zákona č. 257/2016 Sb. původní věřitelka narušila veřejný pořádek, když uvedené ustanovení chrání také celou společnost (viz rozsudek sp. zn. 33 Cdo 2178/2018 ze dne 25. 7. 2018 Nejvyššího soudu České republiky). Jak výše uvedeno, žalobkyně neunesla břemeno důkazní co do prokázání dostatečného posouzení úvěruschopnosti žalované původní věřitelkou před uzavřením smlouvy o úvěru dle § 86 zákona č. 257/2016 Sb., když soudu nepředložila žádné důkazy týkající se posouzení úvěruschopnosti žalované vyjma karty zákazníka. Soud proto v souladu s § 588 o. z., shledal smlouvy o úvěru uzavřené původní věřitelkou a žalovanou, na jejímž základě byla žalované původní věřitelkou poskytnuta částka 35 000 Kč a 30 000 Kč Kč, jako neplatné.
25. Převzala-li žalovaná předmět úvěru na základě neplatné smlouvy, je povinna tuto částku vrátit podle § 2991 odst. 2 o. z. jako bezdůvodné obohacení. Výši bezdůvodného obohacení představuje rozdíl mezi jistinou úvěru, která byla žalované právní předchůdkyní žalobkyně poskytnuta (35 000 Kč v případě smlouvy číslo 30 000 Kč v případě smlouvy číslo), a částkou, kterou již žalovaná právní předchůdkyni žalobkyně uhradila (14 853 Kč a 31 277 Kč), zbývá tedy k úhradě částka ve výši 20 147 Kč ze smlouvy číslo přičemž druhá smlouva je tímto plně uhrazena. Soud proto žalované uložil zaplatit žalobkyni částku 20 147 Kč.
26. Dle § 87 odst. 1 ZoSÚ je spotřebitel povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Z rozsudku Nejvyššího soudu České republiky ze dne 20. 4. 2022, č. j. 33 Cdo 3675/2021-262 plyne, že„ důsledkem porušení povinnosti poskytovatele úvěru posoudit úvěruschopnost žadatele je neplatnost smlouvy a to, že spotřebitel vrací jistinu úvěru podle svých možností. Pokud je spor o vrácení jistiny, rozhodne o jejím splácení soud. Ustanovení § 87 zákona o spotřebitelském úvěru lze označit za speciální k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení a upravuje soukromoprávní sankci poskytovatelů„ lichvářských“ úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok toliko na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, nadto v nové době splatnosti (buď mezi účastníky dohodnuté, nebo soudem určené), která neodvisí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka.“ S ohledem na tento závěr Nejvyššího soudu České republiky je nutno mít za to, že žalovaná se doposud neocitla v prodlení, neboť nová doba splatnosti nebyla mezi účastníky dohodnuta a je stanovena soudem až v tomto rozhodnutí.
27. S ohledem na skutečnost, že mezi účastníky nebyla platně uzavřena smlouva o úvěru včetně sjednání v žalobě uplatněných úroků a poplatků, soudu nezbylo než žalobu co do částky ve výši 40 817,47 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z úvěru ve výši 5 341,41 Kč, kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 4 340,72 Kč, úrokem z úvěru ve výši 20,82 % ročně z částky 31 308 Kč od datum do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení z částky 31 308 Kč od datum do zaplacení a co do částky 29 943 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z úvěru ve výši 6 654,23 Kč, kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 2 442 Kč, úrokem z úvěru ve výši 25,14 % ročně z částky 17 613,19 Kč od datum do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení z částky 17 613,19 Kč od datum do zaplacení, zamítnout (výrok II. a III.)
28. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř., jelikož náhrada nákladů řízení by náležela procesně úspěšnější žalované, té však žádné náklady řízení nevznikly (výrok IV.).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci neřízením exekuce.