Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
9 C 315/2023-37
Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní JUDr. Helenou Hrubou, Ph.D., ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
pro zaplacení 80 432,60 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 26 000 Kč, částku 6 400 Kč, a to vše do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se zamítá co do zbývající části žalobního návrhu, tj.
-) co do částky 26 389 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 2 338,92 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 2 072,07 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 26 000 Kč od datum do zaplacení, úroku ve výši 20,79 % ročně z částky 26 000 Kč od datum do zaplacení,
-) co do částky 21 643,60 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 548,62 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 3 094,94 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 16 234,80 Kč od datum do zaplacení, úroku ve výši 18,7 % ročně z částky 16 234,80 Kč od datum do zaplacení.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 26 000 Kč, částku 6 400 Kč, a to vše do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku. <b>II. Žaloba se zamítá co do zbývající části žalobního návrhu, tj.</b> -) co do částky 26 389 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 2 338,92 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 2 072,07 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 26 000 Kč od [datum] do zaplacení, úroku ve výši 20,79 % ročně z částky 26 000 Kč od [datum] do zaplacení, -) co do částky 21 643,60 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 548,62 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 3 094,94 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 16 234,80 Kč od [datum] do zaplacení, úroku ve výši 18,7 % ročně z částky 16 234,80 Kč od [datum] do zaplacení. <b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>
1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu ve znění doplňujících podání, zejména podání ze dne datum, se žalobkyně domáhala, aby jí žalovaný zaplatil částku 52 389 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo uzavřené s právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba, IČO (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“), dne datum. Právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 30 000 Kč v hotovosti v den podpisu smlouvy. Žalovaný se poskytnutou půjčku zavázal vrátit spolu s poplatkem ve výši 29 172 Kč, představující kapitalizovaný úrok za poskytnuté peněžní prostředky ve výši 19 929 Kč, částku za zpracování zápůjčky ve výši 1 500 Kč a poplatek za službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 5 808 Kč, a to v 15 měsíčních splátkách po 3 945 Kč Poslední splátka měla být uhrazena dne datum. Nedílnou součástí smlouvy byly smluvní podmínky smlouvy o spotřebitelském úvěru. Sjednané splátky však žalovaný včas a řádně nehradil, celkem zaplatil 4 000 Kč. Naposledy uhradil žalovaný splátku dne datum. Právní předchůdkyni žalobkyně vzniklo v souladu se smluvními podmínkami právo požadovat uhrazení zbývajících dlužných částek sestávajících z jistiny ve výši 26 000 Kč a poplatku ve výši 26 389 Kč, a to marným uplynutím lhůty po úhradě poslední splátky. Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila s účinností ke dni datum pohledávku za žalovaným na žalobkyni, a to na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, o čemž byl žalovaný písemně informován. Žalovaný ani po postoupení pohledávek neuhradil na svoje dluhy ničeho. Před podáním žaloby byl žalovaný žalobkyní písemně vyzván k úhradě dlužných částek. Vzhledem k prodlení žalovaného požadovala žalobkyně zaplacení částky 52 389 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 2 338,92 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 2 072,07 Kč, dále zákonného úroku z prodlení z částky 26 000 Kč od datum do zaplacení ve výši 8,5 % a úroku ve výši 20,79 % ročně z částky 26 000 Kč od datum do zaplacení. Žalovaný dlužnou částku neuhradil, přestože byl k úhradě vyzván předžalobní upomínkou právního zástupce žalobkyně.
Žalobkyně dále uvedla, že její právní předchůdkyně ověřila před uzavřením smlouvy majetkovou situaci žalovaného vyhodnocením informací požadovaných a získaných od žalovaného před uzavřením smlouvy. Žalovaný uvedl, že je ženatý, bydlí v nájmu, je zaměstnán u společnosti právnická osoba, pobírá čistý příjem ve výši 21 511 Kč měsíčně, další čisté příjmy domácnosti činí 20 200 Kč, neplatí žádné externí splátky, interní splátky hradí ve výši 5 122 Kč měsíčně a odhadované měsíční výdaje má ve výši 7 500 Kč, dále s ohledem na výši jeho příjmu (prokázáno pracovní smlouvou a výplatními páskami), a výši požadovaného úvěru dospěla právní předchůdkyně žalobkyně k názoru, že schopnost žalovaného splácet úvěr je dostatečná. Navíc je zřejmé, že předmětná smlouva byla uzavřena po datu nabytí účinnosti zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru a neprokázání splnění povinnosti zkoumat a posuzovat dostatečně úvěruschopnost klienta nezpůsobuje absolutní neplatnost úvěrové smlouvy.
2. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu se žalobkyně dále domáhala, aby jí žalovaný zaplatil částku 28 043,60 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo uzavřené s právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba, IČO (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“), dne datum. Právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 30 000 Kč v hotovosti v den podpisu smlouvy. Žalovaný se poskytnutou půjčku zavázal vrátit spolu s poplatkem ve výši 22 364 Kč, představující kapitalizovaný úrok za poskytnuté peněžní prostředky ve výši 13 061 Kč, částku za zpracování zápůjčky ve výši 1 500 Kč a částku za službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 6 453 Kč, a to v 45 týdenních splátkách po 1 164 Kč Poslední splátka měla být uhrazena dne datum. Nedílnou součástí smlouvy byly smluvní podmínky smlouvy o spotřebitelském úvěru. Sjednané splátky však žalovaný včas a řádně nehradil, celkem zaplatil 23 600 Kč. Naposledy uhradil žalovaný splátku dne datum. Právní předchůdkyni žalobkyně vzniklo v souladu se smluvními podmínkami právo požadovat uhrazení zbývajících dlužných částek sestávajících z jistiny ve výši 16 234,80 Kč a poplatku ve výši 11 808,80 Kč, a to marným uplynutím lhůty po úhradě poslední splátky. Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila s účinností ke dni datum pohledávku za žalovaným na žalobkyni, a to na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, o čemž byl žalovaný písemně informován. Žalovaný ani po postoupení pohledávek neuhradil na svoje dluhy ničeho. Před podáním žaloby byl žalovaný žalobkyní písemně vyzván k úhradě dlužných částek. Vzhledem k prodlení žalovaného požadovala žalobkyně zaplacení částky 28 043,60 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 548,62 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 3 094,94 Kč, dále zákonného úroku z prodlení z částky 16 234,80 Kč od datum do zaplacení ve výši 8,5 % a úroku ve výši 18,7 % ročně z částky 16 234,80 Kč od datum do zaplacení. Žalovaný dlužnou částku neuhradil, přestože byl k úhradě vyzván předžalobní upomínkou právního zástupce žalobkyně.
3. Žalobkyně dále uvedla, že její právní předchůdkyně ověřila před uzavřením smlouvy majetkovou situaci žalovaného vyhodnocením informací požadovaných a získaných od žalovaného před uzavřením smlouvy. Žalovaný uvedl, že je ženatý, bydlí v nájmu, je zaměstnán u společnosti právnická osoba, pobírá čistý příjem ve výši 31 331 Kč měsíčně, neplatí žádné externí a interní splátky, odhadované měsíční výdaje má ve výši 8 200 Kč, dále s ohledem na výši jeho příjmu (prokázáno pracovní smlouvou a výplatními páskami za měsíce 11, číslo), a výši požadovaného úvěru dospěla právní předchůdkyně žalobkyně k názoru, že schopnost žalovaného splácet úvěr je dostatečná.
4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, přestože mu byla řádně doručena (náhradním doručením - § 49 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád , dále jen „o. s. ř. “, na adresu pro doručování, tedy na adresu hlášeného místa pobytu - § 46 a odst. 1 a § 46b o. s. ř. o. s. ř. ).
5. Vzhledem k tomu, že žalovaný je občanem země s pobytem a bydlištěm v ČR, jde o tzv. věc s cizím (mezinárodním) prvkem, v níž je soud povinen především zkoumat svou mezinárodní příslušnost. Pro posouzení této otázky je třeba postupovat podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne datum o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (dále jen„ Nařízení Brusel I bis“), u něhož je dána teritoriální působnost (věc se týká České republiky a Rumunska, členů Evropské unie), časová působnost (řízení bylo zahájeno po datum) i věcná působnost (jde o spor z úvěrové smlouvy).
6. K výzvě soudu, nechť uvede, zda souhlasí s projednáním a rozhodnutím věci bez nařízení ústního jednání, se žalovaný nevyjádřil, proto má soud za to, že nemá námitek (§ 101
odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád , dále jen„ o. s. ř. “). Žalobkyně s uvedeným postupem vyjádřila souhlas. Soud dospěl k závěru, že věc lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, proto postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř. o. s. ř. a věc projednal a rozhodl bez nařízení jednání.
7. Soud provedl důkazy listinami, které předložila žalobkyně k prokázání svých tvrzení (ustanovení § 120 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. ), účastníci provedení dalších důkazů nenavrhovali a potřeba provedení jiných důkazů v řízení nevyšla najevo.
8. Z listinných důkazů předložených žalobkyní dospěl soud k těmto skutkovým zjištěním
a z nich plynoucímu závěru o skutkovém stavu:
9. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo ze dne datum má soud za zjištěné, že právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovaným dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 30 000 Kč, a to v hotovosti při podpisu smlouvy, a žalovanému vznikla povinnost vrátit poskytnutou částku spolu s poplatkem ve výši 29 172 Kč (poplatek sestává z úroku ve výši 19 929 Kč, částky za zpracování úvěru ve výši 1 500 Kč a poplatku za komfortní a flexibilní splácení ve výši 5 808 Kč), a to v 15 měsíčních splátkách po 3 945 Kč (resp. poslední splátka ve výši 3 942 Kč), splatných vždy do měsíce od předešlé splátky. Nedílnou součástí smlouvy byly smluvní podmínky smlouvy o spotřebitelském úvěru. Výpůjční úroková sazba byla stanovena jako pevná pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy, a to výši 86 % ročně, RPSN činila 141,99 % (prokázáno smlouvou o spotřebitelském úvěru číslo smluvními podmínkami smlouvy o spotřebitelském úvěru).
10. Z karty zákazníka má soud za zjištěné, že žalovaný právní předchůdkyni žalobkyně před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo o svých poměrech uvedl, že je ženatý, žije v nájmu, je zaměstnaný u společnosti právnická osoba, pobírá čistý příjem ve výši 21 511 Kč měsíčně, další čisté příjmy domácnosti činí 20 200 Kč měsíčně, přičemž jeho interní splátky zápůjček činí 5 122 Kč a jeho odhadované měsíční výdaje činí 7 500 Kč (prokázáno zákaznickou kartou – žádostí o spotřebitelský úvěr ze dne datum)
11. Z tabulky umoření ke smlouvě číslo se podává, že žalovaný na svůj závazek ze smlouvy uhradil celkovou částku 4 000 Kč (prokázáno tabulkou umoření ze dne datum).
12. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum včetně seznamů postoupených pohledávek žalobkyně prokazovala, že uzavřela dne datum s právní předchůdkyní žalobkyně smlouvu o postoupení pohledávek, na jejímž základě nabyla vlastnické právo k žalované pohledávce (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum, seznamem postoupených pohledávek).
13. Oznámením o postoupení pohledávek ze dne datum včetně podacího lísku ze dne datum žalobkyně prokazovala, že její právní předchůdkyně žalovaného vyrozuměla o postoupení pohledávky (prokázáno oznámením o postoupení pohledávek ze dne datum a podacím lístkem ze dne datum).
14. Z předžalobní upomínky ze dne datum včetně podacího lístku ze dne datum má soud za zjištěné, že právní zástupce žalobkyně žalovaného před podáním žaloby upomínal o zaplacení žalované částky (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne datum a podacím lístkem ze dne datum).
15. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo ze dne datum má soud za zjištěné, že právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovaným dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 30 000 Kč, a to v hotovosti při podpisu smlouvy, a žalovanému vznikla povinnost vrátit poskytnutou částku spolu s poplatkem ve výši 22 364 Kč (poplatek sestává z úroku ve výši 13 061 Kč a částky za zpracování zápůjčky ve výši 1 500 Kč a poplatku za komfortní a flexibilní splácení ve výši 6 453 Kč), a to v 45 týdenních splátkách po 1 164 Kč (resp. poslední splátka ve výši 1 148 Kč), splatných vždy do měsíce od předešlé splátky. Nedílnou součástí smlouvy byly smluvní podmínky smlouvy o spotřebitelském úvěru. Výpůjční úroková sazba byla stanovena jako pevná pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy, a to výši 88 % ročně, RPSN činí 161 % ročně (prokázáno smlouvou o spotřebitelském úvěru číslo smluvními podmínkami smlouvy o spotřebitelském úvěru).
16. Z karty zákazníka má soud za zjištěné, že žalovaný právní předchůdkyni žalobkyně před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo o svých poměrech uvedl, že je ženatý, žije v nájmu, pobírá čistý měsíční příjem ve výši 31 331 Kč měsíčně, přičemž jeho odhadované měsíční výdaje činí 8 200 Kč (prokázáno zákaznickou kartou – žádostí o spotřebitelský úvěr ze dne datum).
17. Z tabulky umoření ke smlouvě číslo se podává, že žalovaný na svůj závazek ze smlouvy uhradil celkovou částku 23 600 Kč (prokázáno tabulkou umoření ze dne datum).
18. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum včetně seznamů postoupených pohledávek žalobkyně prokazovala, že uzavřela dne datum s právní předchůdkyní žalobkyně smlouvu o postoupení pohledávek, na jejímž základě nabyla vlastnické právo k žalované pohledávce (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum a seznamem postoupených pohledávek).
19. Oznámením o postoupení pohledávek ze dne datum včetně podacího lísku ze dne datum žalobkyně prokazovala, že její právní předchůdkyně žalovaného vyrozuměla o postoupení pohledávky (prokázáno oznámením o postoupení pohledávek ze dne datum a podacím lístkem ze dne datum).
20. Z předžalobní upomínky ze dne datum včetně podacího lístku ze dne datum má soud za zjištěné, že právní zástupce žalobkyně žalovaného před podáním žaloby upomínal o zaplacení žalované částky (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne datum a podacím lístkem ze dne datum).
21. Na základě provedeného dokazování má soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo částku 30 000 Kč, přičemž žalovaný právní předchůdkyni žalobkyně vrátil pouze částku 4 000 Kč. Na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému částku 30 000 Kč, přičemž žalovaný právní předchůdkyni žalobkyně vrátil pouze částku 23 600 Kč.
22. Po právní stránce soud věc posoudil tak, že žalovaný se na úkor žalobkyně bez spravedlivého důvodu obohatil (§ 2991 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník , dále jen „o. z.“). Žalovanému byla v hotovosti poskytnuta částka 30 000 Kč, žalovaný z této částky žalobkyni vydal celkem částku 4 000 Kč. Dále byla žalovanému poskytnuta v hotovosti částka 30 000 Kč a žalovaný z této částky vydal pouze celkem částku 23 600 Kč. Zbývající dlužnou částku žalovaný nevydal ani po výzvě a bez právního důvodu si ji ponechal.
23. Podle § 419 o. z. spotřebitelem je každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s podnikatelem nebo s ním jinak jedná.
24. Podle § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. , o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ zákon č. 257/2016 Sb. “), spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.
25. Podle § 86 zákona č. 257/2016 Sb. poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru (…) posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.
26. Podle § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. , poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.
27. Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byla uzavřena smlouva o úvěru (§ 2395 o. z.). Soud se však zabýval otázkou, zda byla smlouva uzavřena platně, s ohledem na to, zda právní předchůdkyně žalobkyně před uzavřením smlouvy dostatečně zkoumala schopnost žalovaného jako spotřebitele úvěr splácet (§ 86 a § 87 zákona č. 257/2016 Sb. ). Soud dospěl k závěru, že tuto otázku musí posuzovat z úřední povinnosti, bez ohledu na to, zda žalovaný uplatnil námitku neplatnosti smlouvy.
28. Soudní dvůr Evropské unie – druhý senát v rozsudku ze dne datum ve věci OPR- právnická osoba proti GK, C číslo, uvedl, že články 8 a 23 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne datum, o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102 EHS, musí být vykládány v tom smyslu, že vnitrostátnímu soudu ukládají, aby z úřední povinnosti zkoumal, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele stanovené v článku 8 této směrnice, tj. povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele, a vyvodil důsledky, které z porušení této povinnosti vyplývají ve vnitrostátním právu, za podmínky, že sankce splňují požadavky tohoto článku 23. Články 8 a 23 směrnice 2008/48 musí být rovněž vykládány v tom smyslu, že brání vnitrostátní úpravě, podle níž se sankce za porušení předsmluvní povinnosti věřitele posoudit úvěruschopnost spotřebitele, tj. neplatnost úvěrové smlouvy ve spojení s povinností tohoto spotřebitele vrátit věřiteli poskytnutou jistinu v době přiměřené jeho možnostem, uplatní pouze za podmínky, že spotřebitel tuto neplatnost namítne, a to v tříleté promlčecí době.
29. Ustanovení § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. , stanovícího důsledky porušení povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele, je tedy třeba vykládat v souladu s citovaným rozsudkem Soudního dvora Evropské unie - tedy tak, že zákonem stanovenou neplatnost smlouvy, k níž v důsledku daného porušení dochází, je nutno chápat jako absolutní (k níž musí soud přihlédnout již z úřední povinnosti).
30. Posouzení schopnosti spotřebitele splácet úvěr ve smyslu § 86 odst. 2 zákona č. 257/2016 Sb. však nelze učinit pouze na základě ničím nedoložených prohlášení spotřebitele. Prohlášení spotřebitele nemohou být sama o sobě kvalifikována jako dostatečná, nejsou-li podepřena žádnými doklady. Obdobně rozhodl Nejvyšší správní soud v rozsudku ze dne 1. 4. 2015, sp. zn. 1 As 30/2015 (uvedený rozsudek se sice týká staršího zákona o spotřebitelském úvěru číslo Sb., jeho závěry jsou však použitelné i za účinnosti zákona č. 257/2016 Sb. ; srov. dále rozsudek Soudního dvora EU - čtvrtého senátu ze dne datum, CA Consumer Finance proti jméno příjmení a další, C číslo; shodně též příjmení jméno: Zkoumání úvěruschopnosti podle zákona o spotřebitelském úvěru, Právní rozhledy číslo, s. 381).
31. Vzhledem k výše uvedenému soud učinil závěr, že zkoumání úvěruschopnosti žalovaného nebylo ze strany právní předchůdkyně žalobkyně dostatečné.
32. Právní předchůdkyně žalobkyně (resp. právní předchůdkyně) se úvěruschopností žalovaného před poskytnutím úvěru dostatečně nezabývala (§ 86 a § 87 zákona č. 257/2016 Sb. ), jak je soudu známo z úřední činnosti, soud proto uzavřenou smlouvu posoudil jako neplatnou.
33. Vzhledem k uvedenému soud rozhodl, že žalovaný je povinen vrátit žalobkyni poskytnutou jistinu z titulu bezdůvodného obohacení. Žalovaný čerpal od právní předchůdkyně žalobkyně na základě smlouvy o úvěru číslo jistinu úvěru v celkové výši 30 000 Kč. Žalovaný právní předchůdkyni žalobkyně splatil celkem částku 4 000 Kč. Žalovanému tedy zbývá uhradit žalobkyni částku 26 000 Kč. Soud tedy žalobě co do jistiny ve výši 26 000 Kč vyhověl. Žalovaný dále čerpal od právní předchůdkyně žalobkyně na základě smlouvy o úvěru číslo jistinu úvěru v celkové výši 30 000 Kč. Žalovaný právní předchůdkyni žalobkyně splatil celkem částku 23 600 Kč. Žalovanému tedy zbývá uhradit žalobkyni částku 6 400 Kč. Soud tedy žalobě co do jistiny ve výši 6 400 Kč vyhověl.
34. Soud zamítl požadované příslušenství pohledávky. Z § 87 odst. 1 a 2 z. s. ú. vyplývá, že toto ustanovení upravuje dobu (okamžik) vrácení poskytnuté a dosud nesplacené jistiny spotřebitelského úvěru, tj. splatnost plnění vyplývajícího z neplatné úvěrové smlouvy, resp. ze smlouvy neplatné právě podle § 87 odst. 1 věty první, a jde tak o speciální úpravu vypořádání plnění z neplatné smlouvy oproti obecným zásadám vypořádání bezdůvodného obohacení vyplývajícím z § číslo věta první ve spojení s § 2991 odst. 2 o. z., která sleduje ochranu spotřebitele při vracení poskytnutých plnění. Textace ustanovení„ v době přiměřené jeho možnostem“ míří na rozložení vrácení poskytnuté jistiny spotřebitelského úvěru v čase. Pokud spotřebitel vrací poskytnutou jistinu podle svých možností, nemůže se dostat do prodlení, což je hlavním cílem ochrany. Poskytovatel úvěru má tedy nárok toliko na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, nadto v nové době splatnosti (buď mezi účastníky dohodnuté anebo soudem určené), která neodvisí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka (spotřebitele); nárok na zákonné úroky z prodlení podle § 1970 o. z. věřiteli (ochuzenému) vzniká teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny spotřebitelského úvěru v době podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, srov. rozhodnutí Nejvyššího soudu ze dne 20. 4. 2022, sp. zn. 33 Cdo 3675/2021 . Soud tedy uzavírá, že při zohlednění procesní neaktivity žalovaného a s ohledem na předložené listinné důkazy stanovil jako dobu přiměřenou možnostem žalovaného vrátit zbytek obohacení do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku, neboť shledal důvod pro její prodloužení. Žalovaný je tak povinen zaplatit žalobkyni přiznanou částku ve lhůtě delší než zákonné (zákonná lhůta dle § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. , tři dny od právní moci rozsudku), a to třiceti dnů od právní moci tohoto rozsudku. Soud přihlédl ke skutečnosti, že by lhůta k plnění měla být v tomto případě poskytnuta dle majetkových možností žalovaného. Protože ovšem žalovaný byl v řízení zcela nečinný, soud stanovil k plnění lhůtu třiceti dnů od právní moci tohoto rozsudku, neboť tuto lhůtu považuje za zcela přiměřenou.
35. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle úspěšnosti účastníků v řízení podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. , když žalovanému, který byl v řízení převážně úspěšný, žádné účelně vynaložené náklady řízení nevznikly.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.