Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
9 C 258/2023-75
Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní JUDr. Helenou Hrubou, Ph.D., ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení 125 227,51 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Upřesnění žaloby, co do zákonné výše úroku z prodlení z částky 21 700 Kč od datum do zaplacení, a to na 15% ročně z této částky 21 700 Kč od datum do zaplacení, se připouští.
II. Řízení se zastavuje v rozsahu částečného zpětvzetí žalobního návrhu, a to nároku ze Smlouvy číslo dlužné částky jistiny ve výši 11.129,80 Kč, dlužné částky poplatku ve výši 31.840,71 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 3.397,31 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 2.554,38 Kč, úroků ve výši 23,43 % ročně z dlužné jistiny ve výši 32.829,80 Kč od datum do zaplacení, úroků z prodlení v zákonné výši 8,50 % ročně
z dlužné jistiny ve výši 11.129,80 Kč od datum do zaplacení, a dále ze Smlouvy
číslo dlužné částky jistiny ve výši 31.612,15 Kč, dlužné částky poplatku ve výši 23.816,85 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 12.874,36 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 3.940,81 Kč, úroků ve výši 29,00 % ročně z dlužné jistiny ve výši
36 740,15 Kč od datum do zaplacení úroků z prodlení v zákonné výši 8,50 % ročně
z dlužné jistiny ve výši 31.612,15 Kč od datum do zaplacení.
III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 26 828 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 21 700 Kč od datum do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 5 128 Kč od datum do zaplacení, a to do 60 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
IV. Žaloba se zamítá co do zbývající části žalobního návrhu, tj. co do úroku z prodlení kapitalizovaného za období od datum do datum částkou 1 437,63 Kč, úroku z prodlení kapitalizovaného za období od datum do datum částkou 526,69 Kč, úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 21 700 Kč od datum do datum
a úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 5 128 Kč od datum do datum.
V. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 13 078 Kč, a to do 60 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Upřesnění žaloby, co do zákonné výše úroku z prodlení z částky 21 700 Kč od [datum] do zaplacení, a to na 15% ročně z této částky 21 700 Kč od [datum] do zaplacení, se připouští. II. Řízení se zastavuje v rozsahu částečného zpětvzetí žalobního návrhu, a to nároku ze Smlouvy [číslo] dlužné částky jistiny ve výši 11.129,80 Kč, dlužné částky poplatku ve výši 31.840,71 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 3.397,31 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 2.554,38 Kč, úroků ve výši 23,43 % ročně z dlužné jistiny ve výši 32.829,80 Kč od [datum] do zaplacení, úroků z prodlení v zákonné výši 8,50 % ročně z dlužné jistiny ve výši 11.129,80 Kč od [datum] do zaplacení, a dále ze Smlouvy [číslo] dlužné částky jistiny ve výši 31.612,15 Kč, dlužné částky poplatku ve výši 23.816,85 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 12.874,36 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 3.940,81 Kč, úroků ve výši 29,00 % ročně z dlužné jistiny ve výši 36 740,15 Kč od [datum] do zaplacení úroků z prodlení v zákonné výši 8,50 % ročně z dlužné jistiny ve výši 31.612,15 Kč od [datum] do zaplacení. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 26 828 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 21 700 Kč od [datum] do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 5 128 Kč od [datum] do zaplacení, a to do 60 dnů od právní moci tohoto rozsudku. IV. Žaloba se zamítá co do zbývající části žalobního návrhu, tj. co do úroku z prodlení kapitalizovaného za období od [datum] do [datum] částkou 1 437,63 Kč, úroku z prodlení kapitalizovaného za období od [datum] do [datum] částkou 526,69 Kč, úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 21 700 Kč od [datum] do [datum] a úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 5 128 Kč od [datum] do [datum]. V. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 13 078 Kč, a to do 60 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu doručeným Okresnímu soudu v Mladé Boleslavi (dále jen soud) se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 125 227,51 Kč
s příslušenstvím z titulu smlouvy o zápůjčce číslo smlouvy o spotřebitelském úvěru
číslo které žalovaný uzavřel s právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba, IČO (dále též jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“).
2. Na základě smlouvy o zápůjčce ze dne datum poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému finanční prostředky ve výši 60 000 Kč v hotovosti v den podpisu smlouvy,
a žalovaný se zavázal poskytnuté finanční prostředky vrátit spolu s poplatkem ve výši 57 487 Kč v 23 měsíčních splátkách po 4 896 Kč, a poslední splátce 4 879 Kč. Žalovaný nehradil sjednané splátky řádně a včas, celkem uhradil 54 872 Kč. Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila svou pohledávku za žalovaným na žalobkyni, což žalovanému oznámila dopisem. Žalobkyně proto po žalovaném požadovala zaplacení dlužné částky 60 557 Kč a příslušenství.
3. Na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru ze dne datum poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému finanční prostředky ve výši 39 000 Kč (z toho 22 670 Kč v hotovosti
a 16 330 Kč bylo použito na splacení dřívějšího závazku žalovaného), a žalovaný se zavázal poskytnuté finanční prostředky vrátit spolu s poplatkem ve výši 43 833 Kč v 23 měsíčních splátkách po 3 581 Kč, a poslední splátce 3 566 Kč. Žalovaný nehradil sjednané splátky řádně a včas, celkem uhradil 17 300 Kč. Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila svou pohledávku za žalovaným na žalobkyni, což žalovanému oznámila dopisem. Žalobkyně proto po žalovaném požadovala zaplacení dlužné částky 64 670,51 Kč a příslušenství.
4. Prvotně se soud zabýval otázkou své příslušnosti. V řízení je mezinárodní prvek, neboť žalovaný není státním občanem České republiky, při jeho ztotožnění soud zjistil, že je státním příslušníkem Polské republiky, avšak na území České republiky má povolen trvalý pobyt a dle předložené nájemní smlouvy zde v době poskytnutí prostředků ze spotřebitelských úvěrů i bydlel. Jedná se o závazek ze spotřebitelské smlouvy o úvěru, je tedy dána mezinárodní příslušnost soudů ČR rozhodnout o žalobě podle čl. 4 a 18 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne datum, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Nařízení Brusel I. bis). Použitelnost českého práva podle bydliště spotřebitele vyplývá z čl. 6 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Nařízení Řím I).
5. Podáním ze dne datum vzala žalobkyně žalobu částečně zpět, a to co do částky 98 399,51 Kč, kapitalizovaných úroků 16 271,67 Kč, kapitalizovaných úroků z prodlení 8 459,51 Kč, úroků ve výši 23,43 % ročně z částky 32 829,80 Kč od datum do zaplacení, úroků z prodlení ve výši 8,5 % ročně z dlužné jistiny ve výši 11 129,80 Kč od datum do zaplacení, úroků ve výši 29 % ročně z částky 36 740,15 Kč od datum do zaplacení a úroků z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 31 612,15 Kč od datum do zaplacení. Žalobkyně uvedla, že po zvážení všech okolností se rozhodla požadovat pouze nárok z titulu bezdůvodného obohacení se zákonným úrokem z prodlení. Dále tímto žalobkyně upřesnila své nároky z titulu prodlení žalovaného (výrokem I. tohoto rozsudku soud upřesnění žaloby připustil).
6. Vzhledem ke skutečnosti, že ke zpětvzetí návrhu došlo před zahájením jednání ve věci samé, rozhodl soud výrokem I. podle ust. § 96 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), o zastavení řízení, aniž by zjišťoval stanovisko žalovaného. Soud dále s odkazem na ust. § 10 odst. 3 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, rozhodl výrokem II. o vrácení části zaplaceného poplatku ve výši 3 936 Kč.
7. Žalovaný se ve věci nevyjádřil, k soudem nařízenému jednání se nedostavil, svou nepřítomnost
u jednání nikterak neomluvil.
8. Soud proto věc účastníků projednal a rozhodnul v nepřítomnosti účastníků, a to na základě listinných důkazů předložených žalobkyní a obsahu spisu (§ 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, dále jen „o. s. ř.“).
9. Z listinných důkazů předložených žalobkyní dospěl soud k těmto skutkovým zjištěním
a z nich plynoucímu závěru o skutkovém stavu:
10. Ze smlouvy o zápůjčce číslo ze dne datum soud zjistil, že společnost právnická osoba, právní předchůdkyně žalobkyně, uzavřela se žalovaným smlouvu, dle níž poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 60 000 Kč a žalovanému vznikla povinnost vrátit poskytnutou částku spolu s poplatkem ve výši 57 487 Kč zahrnujícím úrok 19 775 Kč, částku za zpracování, doručení, administrativní činnost a flexibilní splácení 21 878 Kč a částku za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení 15 834 Kč, a to ve 24 měsíčních splátkách. Dle smlouvy byla částka 29 901 Kč použita na splacení dřívějšího dluhu žalovaného ze smlouvy o zápůjčce číslo zbývající část 30 099 Kč byla žalovanému vyplacena v hotovosti v den podpisu smlouvy.
11. Ze zákaznické karty ze dne datum soud zjistil, že žalovaný uvedl, že bydlí v pronajatém bytě a je zaměstnán u společnosti právnická osoba, což prokázal předložením pracovní smlouvy a výplatními páskami za srpen 2019 a září 2019. Jeho čistý měsíční příjem činil 29 152 Kč, jako další příjmy domácnosti žalovaný uvedl částku 26 800 Kč. Měsíční výdaje byly uvedeny v částce 12 000 Kč. Žalovaný tehdy splácel na předchozí dluh vůči společnosti právnická osoba měsíčně 8 175 Kč.
12. Z tabulky umoření ke smlouvě číslo soud zjistil, že žalovaný na splátkách zaplatil
54 872 Kč.
13. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo ze dne datum soud zjistil, že společnost právnická osoba, právní předchůdkyně žalobkyně, uzavřela se žalovaným smlouvu, dle níž poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 39 000 Kč a žalovanému vznikla povinnost vrátit poskytnutou částku spolu s poplatkem ve výši 43 833 Kč zahrnujícím úrok 33 866 Kč, částku za zpracování spotřebitelského úvěru 1 500 Kč a částku za rozšířenou doplňkovou službu komfortního a flexibilního splácení 8 467 Kč, a to ve 24 měsíčních splátkách. Dle smlouvy byla částka 16 330 Kč použita na splacení dřívějšího dluhu žalovaného ze smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo zbývající část 22 670 Kč byla žalovanému vyplacena v hotovosti v den podpisu smlouvy.
14. Ze zákaznické karty ze dne datum soud zjistil, že žalovaný uvedl, že bydlí v pronajatém bytě a je zaměstnán u společnosti právnická osoba, což prokázal předložením pracovní smlouvy a výplatními páskami za květen a červen 2020. Jeho čistý měsíční příjem činil 37 104 Kč, jako další příjmy domácnosti žalovaný uvedl částku 25 200 Kč, vlastnil automobil. Měsíční výdaje byly uvedeny v částce 7 500 Kč. Žalovaný tehdy splácel na předchozí dluh vůči společnosti právnická osoba měsíčně 8 573 Kč.
15. Z tabulky umoření ke smlouvě číslo soud zjistil, že žalovaný na splátkách zaplatil
17 300 Kč.
16. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum soud zjistil, že společnost právnická osoba postoupila své pohledávky za žalovaným ze shora uvedených smluv na žalobkyni.
17. Z dopisu ze dne datum spolu s podacím lístkem soud zjistil, že společnost právnická osoba žalovanému oznámila postoupení pohledávek na žalobkyni.
18. Z výzvy ze dne datum spolu s podacím lístkem soud zjistil, že žalovaný byl vyzván předžalobní upomínkou zástupce žalobkyně k zaplacení dlužné částky vzniklé ze smlouvy o zápůjčce a smlouvy o spotřebitelském úvěru.
19. Z listinných důkazů předložených žalobkyní dospěl soud k tomuto závěru o skutkovém stavu:
20. Právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, uzavřela se žalovaným dne datum smlouvu o zápůjčce, na jejímž základě poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 60 000 Kč a žalovanému vznikla povinnost vrátit poskytnutou částku spolu s poplatkem
57 487 Kč, a to ve 24 měsíčních splátkách. V zákaznické kartě žalovaný uvedl, že je zaměstnán u společnosti právnická osoba, jeho čistý měsíční příjem činí 29 152 Kč, jako další příjmy domácnosti žalovaný uvedl částku 26 800 Kč. Měsíční výdaje byly uvedeny v částce 12 000 Kč. Žalovaný tehdy splácel na předchozí dluh vůči společnosti právnická osoba 8 175 Kč měsíčně. Dne datum uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, se žalovaným smlouvu o spotřebitelském úvěru, na jejímž základě poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 39 000 Kč a žalovanému vznikla povinnost vrátit poskytnutou částku spolu s poplatkem 43 800 Kč, a to ve 24 měsíčních splátkách. V zákaznické kartě žalovaný uvedl, že je zaměstnán u společnosti právnická osoba, jeho čistý měsíční příjem činí 37 104 Kč, jako další příjmy domácnosti žalovaný uvedl částku 25 200 Kč a uvedl vlastnictví automobilu. Měsíční výdaje byly uvedeny v částce 7 500 Kč. Žalovaný tehdy splácel na předchozí dluh vůči společnosti právnická osoba 8 573 Kč měsíčně. Sjednané splátky žalovaný neuhradil řádně a včas, právní předchůdkyni žalobkyně uhradil 54 872 Kč podle smlouvy o zápůjčce a 17 300 Kč podle smlouvy o spotřebitelském úvěru. právnická osoba postoupila své pohledávky za žalovaným na žalobkyni, což žalovanému oznámila dopisem ze dne datum. K zaplacení žalované částky byl žalovaný vyzván předžalobní upomínkou zástupce žalobkyně, žalovaný však na výzvu nijak nereagoval a ničeho již nezaplatil.
21. Věc byla soudem posuzována mimo jiné podle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen„ o. z.“), dále i zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů (dále jen„ ZoSÚ“).
22. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
23. Podle § 1879 o. z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).
24. Podle § 1970 o. z. může po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku
z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
25. Podle § 86 odst. 1 ZoSÚ poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odstavce 2 téhož ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů.
26. Podle § 87 odst. 1 ZoSÚ poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.
27. Podle § 580 odst. 1 o. z. je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům,
jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.
28. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání,
které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.
29. Podle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odstavce 2 téhož ustanovení se bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno,
co měl po právu plnit sám.
30. Podle § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho,
co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala,
co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí
i v případě, byl-li závazek zrušen.
31. Zákon o spotřebitelském úvěru jako předpis speciální má přednost před obecnou úpravou obsaženou v občanském zákoníku. Jeho ustanovení § 87 pak sankcionuje porušení povinnosti posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr (či zápůjčku) sankcí neplatnosti smlouvy, přičemž k neplatnosti je soud s odkazem na § 588 o. z. povinen přihlížet z úřední povinnosti. V případě absolutní neplatnosti právního jednání pak nepřichází vůbec v úvahu moderace soudem, na rozdíl od případů relativní neplatnosti.
32. Dle názoru soudu, v daném případě žalobkyně, resp. její právní předchůdkyně, nedostála povinnosti stanovené jí zákonem o spotřebitelském úvěru (ust. § 86 odst. 1 ZoSÚ), tedy nepostupovala s odbornou péčí při posouzení schopnosti žalovaného splácet spotřebitelský úvěr, vyšla-li z deklarovaných příjmů a výdajů žalovaného. Tvrzení žalovaného žalobkyně ověřila pouze pracovní smlouvou a výplatními páskami ze dvou měsíců. Žalovaný nebyl lustrován v žádném relevantním seznamu, např. Centrální evidence exekucí, insolvenční rejstřík, registr neplatných dokladů MVČR, příjmení, ISIR. Právní předchůdkyně žalobkyně nijak neověřila výdaje žalovaného, ačkoli částka jím uvedená jakožto výdaje činila 12 000 Kč měsíčně, resp. 7 500 Kč (v případě druhé smlouvy) a tato částka nebyla nijak blíže objasněna či členěna (zřejmě na nájemní bydlení, energie, stravu). Nelze tak jeho situaci porovnat s obdobnými či průměrnými výdaji. Nadto žalovaný dle obou smluv splácel další závazky ve vztahu k právní předchůdkyni žalobkyně, tyto závazky měl urovnat právě dalšími půjčkami, což se zjevně nedařilo. Lze proto uzavřít, že právní předchůdkyně žalobkyně si nevyžádala rozhodující listiny a nevynaložila patřičné úsilí, podložené odborností a profesionalitou, aby byly zjištěny všechny potřebné skutečnosti v nezbytném rozsahu.
33. S ohledem na shora uvedené tak soud smlouvy, na základě kterých byly žalovanému poskytnuty finanční prostředky, posoudil jako neplatné. Žalovaný je proto povinen uhradit žalobkyni pouze částky, které mu byly poskytnuty na základě neplatných smluv, a které dosud nesplatil. Z dokazování soud zjistil, že byly žalovanému poskytnuty finanční prostředky v částce 99 000 Kč, žalovaný právní předchůdkyni žalobkyně zaplatil celkem 72 172 Kč. Žalovaný se tak na úkor právní předchůdkyně žalobkyně bezdůvodně obohatil co do částky 26 828 Kč, a je proto povinen plnění v rozsahu tohoto bezdůvodného obohacení také vrátit. Právní předchůdkyně žalobkyně pohledávku za žalovaným postoupila v souladu s ust. § 1879 o. z., žalovanému bylo toto řádně oznámeno, žalovaný je tedy povinen plnit svůj dluh žalobkyni. Proto soud rozhodl tak, jak je ve výroku III. tohoto rozsudku uvedeno – tj. uložil žalovanému povinnost zaplatit částku 26 828 Kč s úrokem z prodlení náležejícím žalobkyni v souladu s § 1970 o. z., - ve výši 15 % ročně z částky 21 700 Kč od datum do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky
5 128 Kč od datum do zaplacení- V posuzovaném případě soud výjimečně tedy přiznal žalobkyni i část úroků z prodlení ode dne následujícího po dni, kdy se žaloba dostala do dispozice žalovaného, neboť žalovaný byl de facto vyzván k plnění žalobou (v případech absolutní neplatnosti nemá jinak věřitel nárok na zaplacení úroků z prodlení). Ve zbývající části žalobního návrhu soud výrokem IV. rozsudku žalobu zamítl.
34. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 a § 146 odst. 1 písm. b) o. s. ř., když co do částky 98 399,51 Kč bylo řízení zastaveno a ve zbývající části co do částky 26 828 Kč byla v řízení úspěšná žalobkyně. Soud tak žalobkyni přiznal nárok na náhradu nákladů řízení v částce 13 078 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného (a nevráceného) soudního poplatku v částce 1 074 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „a. t.”), z tarifní hodnoty ve výši 26 828 Kč sestávající z částky 2 180 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (převzetí a příprava zastoupení; písemné podání; výzva k plnění; účast na jednání před soudem) včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daně z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 9 920 Kč ve výši 2 084 Kč. Náhradu nákladů řízení je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího zástupce, který je advokátem (§ 149 o. s. ř.)
35. Soud při stanovení lhůty k plnění přihlédl k absolutní neplatnosti smlouvy o zápůjčce a smlouvy o spotřebitelském úvěru. V tomto případě je tak soud povinen stanovit lhůtu k úhradě pohledávky dle majetkových možností a schopností žalovaného. Protože ovšem žalovaný byl ve věci zcela nečinný, soud stanovil lhůtu dle vlastního uvážení, a to 60 dnů od právní moci tohoto rozsudku, přičemž přihlédl k výši přiznané částky, výši splátek dle smluv a skutečnosti, že poskytnutí delší lhůty, než je lhůta zákonná (dle § 160 odst. 1 o.s.ř. činí zákonná lhůta k plnění tři dny od právní moci rozsudku), nebude mít vážný dopad do majetkových práv žalobkyně. Naopak dle názoru soudu umožní žalovanému delší lhůta k plnění dobrovolně plnit, případně sjednat
s žalobkyní splátkový kalendář, a tím zamezit vzniku dalších nákladů spojených s vymáháním pohledávky.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.