Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8 C 94/2023-71

Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl soudkyní JUDr. Andreou Venclíkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro 29 700 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 11 300 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Zamítá se žaloba co do části, aby soud uložil žalovanému zaplatit žalobkyni částku 18 400 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 643,06 Kč a 1 267,69 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 3 166,17 Kč a 2 449,18 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 13 000 Kč od datum do zaplacení a z částky 8 594,52 Kč od datum do zaplacení, úrok ve výši 19 27 % ročně z částky 13 000 Kč od datum do zaplacení a úrok ve výši 19,32 % ročně z částky 8 594,52 Kč od datum do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 11 300 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Zamítá se žaloba co do části, aby soud uložil žalovanému zaplatit žalobkyni částku 18 400 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 643,06 Kč a 1 267,69 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 3 166,17 Kč a 2 449,18 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 13 000 Kč od [datum] do zaplacení a z částky 8 594,52 Kč od [datum] do zaplacení, úrok ve výši 19 27 % ročně z částky 13 000 Kč od [datum] do zaplacení a úrok ve výši 19,32 % ročně z částky 8 594,52 Kč od [datum] do zaplacení. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobou došlou soudu dne datum se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 29 700 Kč s příslušenstvím jako dluhu z dvou smluv o úvěru, kterou se žalovaným uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně společnost právnická osoba Dne datum žalovaný uzavřel Smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo na základě níž mu právní předchůdkyně žalobkyně poskytla finanční prostředky ve výši 10 000 Kč. Tuto částku se žalovaný zavázal vrátit spolu s úrokem ve výši 2 000 Kč, odměnou za administrativní činnost ve výši 2 000 Kč a odměnou za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 000 Kč. Vše měl uhradit v 60 týdenních splátkách po 300 Kč, počínaje dnem datum, přičemž poslední splátka byla stanovena na datum. Žalovaný uhradil pouze částku 6 950 Kč, ž čehož právní předchůdkyně žalobkyně započetla na jistinu částku 1 405,48 Kč, na úrok částku 2 000 Kč, na poplatek za administrativní činnost 2 000 Kč a na poplatek za hotovostní inkaso splátek 1 544,52 Kč. Pohledávka za žalovaným byla postoupena na žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek. Žalobkyně na tuto pohledávku požaduje uhradit celkem částku 11 050 Kč, která sestává z dlužné jistiny 8 594,52 Kč a poplatku za hotovostní inkaso splátek ve výši 2 455,48 Kč, dále požaduje kapitalizovaný úrok ve výši 2 449,18 Kč, kapitalizované zákonné úroky z prodlení ve výši 1 267,69 Kč, úrok ve výši 19,32 % ročně z částky 8 594,52 Kč od datum do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 8 594,52 Kč od datum do zaplacení. Kapitalizovaný úrok a úrok z prodlení žalobkyně vypočetla za období od datum do datum. Dne datum uzavřel žalovaný s právní předchůdkyní žalobkyně smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo na základě níž mu byly poskytnuty peněžní prostředky ve výši 13 000 Kč. Tuto částku se žalovaný zavázal vrátit spolu s úrokem 2 600 Kč, odměnou za administrativní činnost 2 600 Kč a odměnou za hotovostní inkaso splátek 5 200 Kč. Celkovou částku měl uhradit v 60 týdenních splátkách po 390 Kč počínaje datum, přičemž poslední splátka byla splatná datum. Žalovaný uhradil pouze částku 4 750 Kč, která byla započtena na úrok ve výši 2 600 Kč, na poplatek za administrativní činnost 1 039,96 Kč a na poplatek za hotovostní inkaso splátek 1 110 Kč. Pohledávka za žalovaným byla postoupena na žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávek. Žalobkyně požaduje uhradit částku 18 650 Kč sestávající z jistiny 13 000 Kč a dlužných poplatků 5 650 Kč, dále požaduje kapitalizovaný úrok v částce 3 166,17 Kč, kapitalizované zákonné úroky z prodlení ve výši 1 643,06 Kč, dále úrok ve výši 19. 27 % ročně z částky 13 000 Kč od datum do zaplacení a zákonný úrok z prodlení z částky 13 000 Kč od datum do zaplacení. Kapitalizovaný úrok a zákonný úrok z prodlení žalobkyně vypočetla za období od datum do datum. Žalovanému bylo oznámeno postoupení obou pohledávek a právním zástupcem žalobkyně mu byla zaslána předžalobní výzva. Žalovaný na výzvu nereagoval.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. Z listin předložených žalobkyní soud zjistil následující skutečnosti, rozhodné pro posouzení věci: Dne datum žalovaný jako zákazník (spotřebitel) uzavřel Smlouvu o spotřebitelském úvěru v hotovosti číslo se společností právnická osoba Při podpisu této smlouvy byla žalovanému poskytnuta částka 10 000 Kč, přičemž doba úvěru byla sjednána na 60 týdnů. Žalovaný se vedle jistiny 10 000 Kč zavázal uhradit dále úrok 2 000 Kč, administrativní poplatek 2 000 Kč a odměnu za hotovostní inkaso splátek 4 000 Kč, neboť ve smlouvě se rovněž zavázal splácet celkovou dlužnou částku v hotovosti do rukou oprávněného zástupce společnosti právnická osoba Celková částka k zaplacení tak činila 18 000 Kč Smlouva je opatřena podpisem žalovaného. Téhož dne žalovaný podepsal kartu zákazníka Žádost o spotřebitelský úvěr. V tétoě uvedl požadovanou výši úvěru 10 000 Kč. Ke svým poměrům uvedl, že bydlí jako nájemník na adrese místa výběru od března 2018, přičemž za poslední tři roky měl dvě různá bydliště. Jako doklad, z něhož byly údaje ověřeny, je zaškrtnuta položka„ jiná smlouva“, přičemž další položky byly výpis z katastru, nájemní smlouva a SIPO. V údajích o domácnosti je zaškrtnuta varianta„ samostatná domácnost“ ve stavu od června 2014. V údaji„ stav domácnosti“ je zaškrtnuto„ manžel“, počet nezaopatřených dětí a jiných osob 0. Jako zdroj hlavních příjmů je označen hlavní pracovní poměr s uvedením názvu a adresy zaměstnavatele, pracovní pozice montážní dělník, a to od února 2018. Dále je zde zaškrtnuto, že zaměstnání bylo ověřeno telefonicky. V údajích o zápůjčkách či úvěrech je uvedeno, že žalovaný ke dni vyplnění žádosti žádné neměl. K finanční situaci žalovaného je uvedeno, že jeho čistý příjem ze zaměstnání činí 14 941 Kč, ostatní příjmy„ opravy PC, MT“ 3 000 Kč, celkem tedy měsíční příjmy 17 941 Kč ulice výdaje jsou uvedeny v celkové částce 7 500 Kč, z toho výdaje na bydlení 4 500 Kč a osobní výdaje 3 000 Kč. Jako použitelný příjem je uvedena částka 10 441 Kč. V žádosti je dále uvedeno prohlášení žalovaného, že v současné době jsou proti němu vedeny 3 exekuce. Žádost je opatřena podpisem žalovaného.

4. Dne datum žalovaný jako zákazník (spotřebitel) uzavřel Smlouvu o spotřebitelském úvěru v hotovosti číslo se společností právnická osoba Předmětem smlouvy bylo poskytnutí úvěru v částce 13 000 Kč, která byla žalovanému předána v hotovosti při podpisu smlouvy. Úvěr byl sjednán na dobu určitou v trvání 60 týdnů. Žalovaný se zavázal vrátit částku 13 000 Kč spolu s úrokem 2 600 Kč, administrativním poplatkem 2 600 Kč a odměnou za hotovostní inkaso splátek 5 200 Kč. Celková částka k zaplacení činila 23 400 Kč. Žalovaný se ji zavázal splácet v hotovosti do rukou oprávněného zástupce společnosti právnická osoba Smlouva je opatřena podpisem žalovaného. Téhož dne žalovaný podepsal kartu zákazníka Žádost o spotřebitelský úvěr. Požadovaná částka úvěru je zde uvedena 30 000 Kč. Ohledně bydlení je zde uvedeno, že žalovaný bydlí jako spolubydlící od března 2018, údaje počet bydliště za poslední tři roky je uvedeno číslo. Údaje o bydlení byly ověřeny z jiné smlouvy. V údajích o domácnosti je zaškrtnuto„ samostatná domácnost“ ve stavu od června 2014, v údaji„ stav v domácnosti“ je zaškrtnuta položka„ ostatní“, počet nezaopatřených dětí nebo jiných osob 0. Jako hlavní zdroj příjmu je uveden hlavní pracovní poměr na dobu neurčitou u téže společnosti jako v předchozí žádosti. Rovněž zde je uvedeno, že údaj byl ověřen telefonicky. V oddíle o stávajících zápůjčkách a úvěrech je uveden úvěr 10 000 Kč od téže společnosti. V oddíle finanční situace žadatele je uvedeno, že měsíční příjmy žalovaného činí 36 919 Kč, z toho 19 353 Kč mzda a částka 17 566 Kč další příjmy z oprav a dohody o provedení práce. Výdaje jsou uvedeny v celkové částce 7 850 Kč, z toho bydlení 4 500 Kč, osobní výdaje 4 000 Ke a splátky úvěrů 1 350 Kč. Použitelný příjem je tak vypočten v částce 27 069 Kč. Dále je v žádosti uvedeno, že je proti žalovanému vedena jedna exekuce.

5. Pokud jde o prověření úvěruschopnosti žalovaného, žalobkyně poukázala na údaje uvedené v Kartách zákazníka ze dne datum a ze dne datum. Současně poukázala na rozhodnutí Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 31. 7. 2020, č. j. -97, v němž odvolací soud dospěl k závěru, že pokud zy podepsané samotným žalovaným plyne, žey, z nichž poskytovatel zápůjčky vycházel, měl tyto jakožto věřitel k dispozici ke dni sepsání smlouvy o zápůjčce, nemá ani odvolací soud důvod o doložení těchto listin tehdejšímu věřiteli pochybovat a pak toto z hlediska , o spotřebitelském úvěru, postačuje. Na výzvu soudu k doplnění tvrzení a důkazních návrhů o řádném prověření úvěruschopnosti žalovaného žalobkyně sdělila, že žádnými dalšími důkazy od původního věřitele již nedisponuje.

6. Původní věřitel postoupil pohledávky za žalovaným na žalobkyni Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum, jak vyplývá z této smlouvy a přiloženého seznamu postoupených pohledávek. Původní věřitel žalovaného informoval o postoupení pohledávky dopisem nazvaným Oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum, který odeslal žalovanému dne datum (poštovní podací lístek). Právní zástupce žalobkyně zaslal žalovanému příjmení k plnění se základním skutkovým právním rozborem předcházející žalobě ze dne datum, která žalovanému byla odeslána téhož dne (poštovní podací lístek).

7. Po právní stránce soud posoudil daný vztah jako smlouvu o úvěru dle a násl. , (dále jen „o. z.“), kterou žalovaný uzavřela jako spotřebitel s právním předchůdcem žalobkyně. Na uvedenou smlouvu je třeba aplikovat též , o spotřebitelském úvěru.

8. Soud se předně zabýval tím, zda původní věřitel před poskytnutím úvěru řádně prověřil úvěruschopnost žalovaného, jak mu ukládá ustanovení

9. Dle , poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

10. Soud na základě provedeného dokazování dospěl k závěru, že původní věřitel neprověřil úvěruschopnost žalovaného řádně, ani u jedné smlouvy. Z údajů poskytnutých žalovaným k první smlouvě ze dne datum je zřejmé, že jeho příjmy byly poměrně nízké a osobní výdaje v částce 3 000 Kč měsíčně soud považuje za podhodnocené. Žalovaný navíc sám deklaroval, že jsou proti němu vedeny 3 exekuce. Bylo tedy zřejmé, že žalovaný již tehdy byl ve vážných finančních problémech. Poskytnutý úvěr, kdy se žalovaný zavázal vrátit původnímu věřiteli takřka dvojnásobnou částku, tedy muselo jeho finanční situaci ještě zhoršit a bylo zřejmé, že žalovaný ji nebude moci splácet. To se potvrdilo, když žalovaný za pouhé dva měsíce požádal o poskytnutí dalšího úvěru, tentokrát dokonce v částce 30 000 Kč. Byť původní věřitel žalovanému poskytl nakonec úvěr pouze v částce 13 000 Kč, nic to nemění na tom, že žalovaný byl ve vážných finančních potížích. V deklarovaných měsíčních příjmech žalovaného přitom takřka polovinu tvoří další příjmy (17 566 Kč), které nebyly žádným způsobem ověřeny a jedná se zřejmě spíše o příjmy nahodilé, když v předchozí žádosti z datum byly tyto příjmy uvedeny pouze v částce 3 000 Kč. Rovněž z údajů poskytnutých žalovaným o jeho bydlení vyplývá, že jeho bytové poměry zřejmě nebyly zcela uspořádané, když v žádosti z datum uvedl, že je nájemníkem a v žádosti z datum již uvedl, že je spolubydlícím.

11. Důsledky porušení povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele jsou upraveny v  , který stanoví: (odst. 1) Poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s  větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. (odst. 2) Je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům. (odst. 3) Změní-li se možnosti spotřebitele, může soud na návrh některé ze smluvních stran sjednanou dobu nebo dobu určenou rozhodnutím změnit.

12. Soud dospěl k závěru, že předmětná úvěrová smlouva je neplatná, neboť před jejím uzavřením nebyla řádně prověřena úvěruschopnost žalovaného.

13. V souvislosti s ustanovením soud poukazuje na rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 20. 4. 2022, sp. zn. , z něhož cituje:

„ (16.) příjmení , o spotřebitelském úvěru, byl do českého právního řádu přijat jako implementace aktuálních směrnic Evropského společenství požadujících zvýšenou ochranu spotřebitele v prostředí spotřebitelských úvěrů, jejichž poskytovatelé často požadují po spotřebiteli nepřiměřené úroky a podmínky splatnosti takovýchto úvěrů. Konkrétním účelem zákona o spotřebitelském úvěru je (krom ochrany spotřebitele) postih poskytovatele spotřebitelského úvěru, který nedostatečně posoudil úvěruschopnost žadatele (při upřednostnění svého ekonomického zájmu poskytnout úvěr) a zapříčinil tak neplatnost úvěrové smlouvy, soukromoprávní sankcí, jejímž faktickým důsledkem je ztráta zisku v podobě smluvních úroků a dalších poplatků za poskytnutí spotřebitelského úvěru. Projevem ochrany spotřebitele je pak zvláštní úprava vypořádání poskytnutých plnění z neplatné smlouvy. Důvodová zpráva k ustanovení zákona o spotřebitelském úvěru uvádí, že s ohledem na fakt, že z neplatnosti smlouvy vyplývá povinnost stran vzájemně si bez zbytečného odkladu vrátit poskytnutá plnění na základě ustanovení o bezdůvodném obohacení, z čehož pro spotřebitele mohou vyplývat problémy související s nutností urychleně si opatřit již utracené peníze ze spotřebitelského úvěru, stanoví se na jeho ochranu, že poskytnutou jistinu není povinen vrátit ihned, avšak v době odpovídající jeho možnostem. Spotřebitel je povinen vrátit celou poskytnutou jistinu, avšak v takových splátkách, v jakých je schopen splácet. Text„ v době přiměřené jeho možnostem“ míří na rozložení vrácení poskytnuté jistiny spotřebitelského úvěru v čase. Pokud spotřebitel vrací poskytnutou jistinu podle svých možností, nemůže se dostat do prodlení, což je hlavním cílem ochrany (teleologický výklad). V obecné rovině z uvedeného vyplývá, že dokud se spotřebitel nedostane do prodlení s vrácením poskytnuté jistiny, nemůže poskytovateli úvěru vzniknout nárok na zákonné úroky z prodlení podle o. z. (logický výklad). Komentářová literatura uvedené rozvádí v tom směru, že důsledkem porušení povinnosti poskytovatele úvěru posoudit úvěruschopnost žadatele (a tedy soukromoprávní sankcí) je neplatnost smlouvy o spotřebitelském úvěru a to, že spotřebitel vrací jistinu úvěru podle svých možností. Pokud je spor o vracení jistiny, rozhodne o jejím splácení soud. příjmení tedy dojde k tomu, že splátky jistiny budou zcela minimální, a nelze a priori vyloučit ani to, že soud uzná, že v možnostech spotřebitele není v daném okamžiku vracet jistinu vůbec. V případě, že se následně změní možnosti spotřebitele, může soud na návrh změnit dobu, během které má spotřebitel jistinu vrátit, ať již byla určena rozhodnutím, nebo dohodou stran (srov. příjmení, J., příjmení, L., příjmení, P., příjmení, L., příjmení, J. Zákon o spotřebitelském úvěru. Komentář. Praha: C. H. Beck, 2017, s. číslo). (17.) Obecně shrnuto, ustanovení zákona o spotřebitelském úvěru lze označit za speciální k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení a upravuje soukromoprávní sankci poskytovatelů„ lichvářských“ úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok toliko na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, nadto v nové době splatnosti (buď mezi účastníky dohodnuté anebo soudem určené), která neodvisí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka (spotřebitele); nárok na zákonné úroky z prodlení podle o. z. mu vzniká teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny spotřebitelského úvěru v době podle zákona o spotřebitelském úvěru. Účelem takové úpravy je ochrana spotřebitele před lichvářskými praktikami některých poskytovatelů spotřebitelských úvěrů.“

14. Soud tedy žalobě vyhověl co do vyčerpané částky jistiny obou úvěrů po zohlednění žalovaným uhrazených částek dle tvrzení žalobkyně, tj. částky 6 950 Kč na smlouvu ze dne datum a částky 4 750 Kč na smlouvu ze dne datum. Žalovanému byla tedy poskytnuta celkem částka 23 000 Kč, na kterou žalovaný uhradil celkem částku 11 700 Kč. K úhradě tak zbývá částka 11 300 Kč.

15. Soud tedy uložil žalovanému uhradit žalobkyni částku 11 300 Kč a ve zbytku žalobu zamítl.

16. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle , , když žalovanému, který byl ve věci převážně úspěšný, žádné náklady řízení nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 3.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.