Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24 C 427/2020-255

Okresní soud v Táboře rozhodl samosoudcem JUDr. Romanem Winklerem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátem Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení částky 700 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba, jíž se žalobkyně domáhala na žalované zaplacení smluvní pokuty v částce 700 000 Kč za dobu od 10. 11. 2017 do 16. 11. 2017, se zamítá.

II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku 149 426,23 Kč, k rukám právního zástupce žalované, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žaloba, jíž se žalobkyně domáhala na žalované zaplacení smluvní pokuty v částce 700 000 Kč za dobu od 10. 11. 2017 do 16. 11. 2017, se zamítá. II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku 149 426,23 Kč, k rukám právního zástupce žalované, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se svou žalobou doručenou Okresnímu soudu v Táboře dne datum domáhala

na žalované zaplacení částky 2 500 000 Kč, která představuje smluvní pokutu za včasné neodevzdání díla. Tento svůj požadavek žalobkyně odůvodnila tím, že dne datum uzavřela žalobkyně jako objednatel a žalovaná jako zhotovitel smlouvu o dílo číslo (dále jen„ SoD“), jejímž předmětem bylo provedení ÚT rozvodů a kotelny na klíč v rámci akce„ Bytový dům s pečovatelskou službou anonymizováno“. Žalovaná se dle čl. 4 odst. 3. SoD zavázala dokončit dílo do datum, což se nestalo a žalovaná byla po opakovaných urgencích žalobkyně schopna dílo dokončit a předat až dne datum, tedy se zpožděním v délce 49 dní. Žalobkyni tak za porušení čl. 4 odst. 4.3. SoD v souladu s čl. 12 odst. číslo. SoD vzniklo právo uplatnit vůči žalované smluvní pokutu ve výši 100 000 Kč za každý den prodlení, tedy za 49 dní celkem 4 900 000 Kč. Žalobkyně uplatnila nárok na část smluvní ve výši 2 500 000 Kč za 25 dní prodlení

s dokončením díla svým přípisem spolu s zápočtem vzájemných pohledávek a závazků ze dne datum, jenž byl doručen žalované dne datum. V mezidobí byl mezi žalobkyní a žalovanou veden u Obvodního soudu pro Prahu 9 soudní spor, který skončil vynesením rozsudku odvolacího Městského soudu v Praze č. j.  – 94 ze dne 29. 11. 2019, kde byla žalobkyně odkázána na uplatnění svého nároku v samostatném řízení.

2. Jelikož žalobkyně nebyla osvobozena od hrazení soudních poplatků, vzala žalobu částečně zpět,

a to co do částky 1 800 000 Kč. Předmětem žaloby tak zůstala částka 700 000 Kč. Při jednání konaném dne datum učinil zástupce žalobkyně návrh na změnu žaloby, když uvedl, že žalobou je požadována smluvní pokuta za období od datum, a to včetně, do datum. Soud tuto změnu žaloby při konaném jednáním připustil.

3. Žalovaná se k podané žalobě vyjádřila prostřednictvím podaného odporu, když nárok žalobkyně neuznala v plném rozsahu, protože žalobkyně nárok na zaplacení smluvní pokuty dle žalobního návrhu nemá, žádný nárok za žalovanou jí nevznikl. Především žalovaná uvedla, že nebyla

s plněním svých závazků ze smlouvy o dílo uzavřené mezi stranami potvrzené dne datum

v prodlení. Žalovaná dokončila práce a dodávky podle smlouvy řádně a včas a pouze v důsledku prodlení ze strany žalobkyně nebyly v některých případech tyto dodávky v termínech předány, resp. žalobkyní převzaty. Dalším důvodem neexistence nároku žalobkyně je skutečnost, že smluvní pokuta, na kterou se odkazuje žalobkyně, byla sjednána neplatně. V daném případě bylo v řízení prokázáno a žalobkyně to nakonec potvrzuje výslovně i svými tvrzeními obsaženými ve své žalobě, že písemný text smlouvy byl podepsán až dne datum, tedy až poté, co mělo nastat prodlení tvrzené žalobkyní, kdy žalobkyně tvrdí, že podle smlouvy byl sjednán termín plnění na den datum. Tedy buď byl sjednán termín datum, avšak ústní smlouvou, popř. konkludentním ujednáním, které smluvní strany potvrdily písemnou formou dne datum, nebo byla smlouva sjednána dne datum písemnou formou, ale v tom případě nemohl být sjednán termín plnění na den datum, neboť ten již nastal, žalovaná se tedy nemohla smlouvou uzavřenou dne datum zavázat, že dodá dílo dne datum. Tedy ve skutečnosti je smlouva ze dne datum písemným záznamem o uzavřené smlouvě s tím, že smlouva byla uzavřena ve skutečnosti dříve, nikoliv v písemné formě. Ujednání o smluvní pokutě tak bylo sjednáno bez obligatorní písemné formy a nárok na smluvní pokutu nemohl žalobkyni vzniknout, i kdyby snad prodlení žalované nastalo. Jinak řečeno, smluvní pokuta byla součástí písemného textu, který byl podepsán

dle shodného tvrzení stran a nakonec i podle údaje uvedeného na smlouvě dne datum. Přitom ale termín splnění závazku zajištěného smluvní pokutou, měl být sjednán na den datum,

tedy dříve, než byla smlouva samotná uzavřena, což není možné, to se podle smlouvy, která by byla uzavřena dne datum nedá splnit a je to tedy plnění nemožné. Jiný termín sjednán nebyl

a žalobkyně to ani netvrdila a ani netvrdí. Tedy písemná forma smlouvy ze dne datum může být sama o sobě jakýmsi potvrzením o ústně uzavřené smlouvě, která byla uzavřena dříve a tedy potvrzením o vzniku platných závazků, ovšem s výjimkou těch závazků, které musí být podle zákona sjednány písemně, a to je případ i smluvní pokuty. Žalobce tvrdí, že smluvní pokuta nebyla sjednána řádně a písemně před termínem splnění závazku, jedná se tedy o plnění nemožné a tedy smluvní pokuta není sjednána platně a žalovaná se jí nemůže dovolávat. Závěrem se žalovaná odvolala na obsah spisu Obvodního soudu pro Prahu 9, a to zejména na veškerá svá vyjádření

v té věci s tím, že pokud by soud dospěl k závěru, že smluvní pokuta přesto byla sjednána a že by tu i byly důvody pro vznik nároku žalobkyně na smluvní pokutu, aniž by žalovaná jakkoliv připouštěla správnost takové úvahy, dovolala by se žalovaná pro ten případ snížení nepřiměřeně vysoké smluvní pokuty dle ustanovení , a to na částku 0 Kč představující výši škody ve smyslu , když žalobkyni žádná škoda nevznikla, resp. žalobkyně vznik škody netvrdí a ani netvrdila.

4. Po provedeném dokazování, když soud hodnotil důkazy samostatně i ve vzájemných souvislostech, dospěl soud k závěru, že žaloba žalobkyně není důvodná.

5. Městský soud v Praze v článku 29 rozsudku čj.  – 94 ze dne 29. 11. 2019 uvedl,

že dle odvolacího soudu je existence pohledávky žalovaného z důvodu smluvní pokuty dle smlouvy ze dne datum obtížně dokazovatelná. Smlouva o dílo ze dne datum, která jediná smluvní pokutu upravuje, by mohla být neplatná pro nemožnost předmětu plnění dle § 580 odst. 2 o.z., pokud by sjednané dílo bylo dokončeno již datum (dle objednávky ze dne datum), jak namítá žalobce, tedy následná smlouva o dílo by již nemohla sjednat provedení již provedeného díla. Bylo by proto třeba obsáhle dokazovat, zejména svědeckými výpověďmi obou účastníků,

zda dílo bylo reálně dokončeno již datum a nepřevzetí díla bylo jen obstrukcí žalovaného (Dle žalobce žalovaný nesplnil svou povinnost, když nedodal tepelná čerpadla a nezajistil řádný přívod elektřiny). Již dosavadní dokazování provedené soudem I. stupně k nároku žalobce

se vyznačuje protichůdností svědeckých výpovědí v závislosti na vztahu svědků k účastníkům řízení. Pokud by pak smlouva o dílo ze dne datum byla platným právním jednáním (dílo by nebylo dokončeno do datum), bylo by dále dokazováno, zda má žalovaný nárok na smluvní pokutu, tedy zda žalobce takto sankcionované povinnosti nesplnil.

6. Žalovaná popřela, že by před datem datum byla mezi žalobkyní žalovanou uzavřena jakákoliv smlouva, která by obsahovala ustanovení o smluvní pokutě. Samotná žalobkyně odvíjí svůj nárok na zaplacení smluvní pokuty právě a jenom od smlouvy ze dne datum a sama netvrdí,

že by smlouva o dílo (ve znění smlouvy ze dne datum) byla mezi stranami uzavřena kdykoliv dříve. Je pravdou, že právní zástupce žalobkyně na čl. 170a uvádí, že smluvní pokuta tam byla

od samého počátku, pouze z byrokratických důvodů došlo k uzavření smlouvy až dne datum. K tomuto tvrzení však nenavrhl žádný důkaz. Jelikož však předmětem žaloby bylo tvrzené prodlení žalované v době od datum do datum, soud nepovažoval za nutné zástupce žalobkyně poučit, že je nutné k tomuto tvrzení navrhnout důkazy. Dle názoru soud je totiž pro posouzení nároku žalobkyně nutné zkoumat (ve shodě s rozhodnutím Městského soudu v Praze), zda v době uzavření smlouvy o dílo ze dne datum bylo již dílo dokončeno či nikoliv, a pokud nikoliv,

kdo byl za prodlení odpovědný.

Ze smlouvy o dílo číslo ze dne datum má soud za prokázané,

že žalobkyně s žalovanou tímto dnem podepsaly písemnou smlouvu o dílo, jejímž předmětem bylo kompletní provedení stavby„ Bytový dům s pečovatelskou službou na pozemku parc. číslo v KÚ obec“, a to podle pokynů objednatele, projektové dokumentace a dále podle rozpočtu žalované. Rozsah díla je určen projektovou dokumentací, a to tou částí, jenž na dané dílo dopadá. Termín dokončení díla byl stanoven ke dni datum. Cena díla byla stanovena

na 2 416 093 Kč. Dle článku 12. 3. má žalobkyně nárok na smluvní pokutu ve výši 100 000 Kč

za každý den prodlení. Z nabídky ze dne datum má soud za prokázané, že žalovaná nabídla žalobkyni zhotovení ústředního topení a zdravotně technickou instalaci za částku 8 042 967 Kč bez DPH. Z objednávky ze dne datum má soud za prokázané, že žalobkyně objednala

u žalované pouze rozvody ústředního topení bez dodávky tepelných čerpadel za částku 2 602 150 Kč bez DPH. Dále v objednávce bylo stanoveno, že hrubé rozvody budou dokončeny do datum a termín kompletního dokončení byl stanoven na datum. Dále bylo v objednávce stanoveno, že tato objednávka platí do doby uzavření smlouvy o dílo. Z emailu ze dne datum má soud za prokázané, že tohoto dne pan příjmení za žalobkyni zasílá objednávku na ústřední topení, a to do doby, než se vyřeší smlouva o dílo. Z emailu ze dne datum má soud za prokázané,

že pan příjmení za žalobkyni oznamuje panu jméno příjmení za žalovanou, že od pondělí datum objednává práce na dokončení tepelných čerpadel. Z emailu ze dne datum má soud

za prokázané, že předmětem díla nebude ani systém příjmení. Z části projektové dokumentace

má soud za prokázané, že zdrojem tepla pro vytápění objektu a ohřev větracího vzduchu bude kaskáda čtyř tepelných čerpadel. Jako bivalentní zdroj tepla, pro pokrytí části tepelných ztrát

při výpočtových vnějších teplotách a pro případ výpadku tepelných čerpadel budou ve strojovně ústředního topení instalovány tři elektrokotle. Z výpovědi svědka jméno příjmení vyplynulo,

že se na staveništi objevil někdy až v listopadu, a to na základě toho, že hlavním zdrojem, který měl rozpohybovat celé soukolí ústředního vytápění, byla tepelná čerpadla a dodavatelem tepelných čerpadel byla žalobkyně. Projekt, který nakreslil pan příjmení, pracoval pouze s variantou takovou, že celé ústřední vytápění bude fungovat, pouze pokud někdo nastartuje tepelné čerpadlo. Toto

do 31. 10. nebylo ze strany žalobkyně splněno, takže nešlo ani zprovoznit celý systém ústředního vytápění do tohoto data. Do datum bylo dílo připraveno na dopojení k tepelným čerpadlům. Toto se udělalo až poté, co byly čerpadla dodána. Samotné dopojení byla práce na dva dny. Z výpovědi jméno jméno vyplynulo, že tento podepsal smlouvu o dílo ze dne datum, jelikož byl ředitelem společnosti, a to i přesto, že v záhlaví smlouvy je uveden jednatel pan jméno jméno. Dále uvedl, že vytápění objektu bylo tepelnými čerpadly, a pokud teplota klesla na méně než

5 stupňů, nestupovaly elektrokotle. Z výpovědi svědka jméno příjmení vyplynulo, že žalovaná dodělala v říjnu kotelnu, ale jelikož nebyly tepelná čerpadla, muselo se to dodělat v prosinci. Tepelná čerpadla také nepřijdou na zavolání a nechtěl je objednávat dříve, než bude dodělána kotelna, aby na dvoře nestála čerpadla za 6 miliónů. Z předávacího protokolu ze dne datum má soud za prokázané, že předmětný předávací protokol, ve kterém žalobkyně přebírá dílo

od žalované je datován u žalobkyně datem datum. Z výzvy k úhradě a vyúčtování smluvní pokuty má soud za prokázané, že dne datum byla vyhotovena, jíž se žalobkyně

na žalované domáhala smluvní pokuty v částce 2 500 000 Kč za prodlení v délce 25 dní. Z daňového dokladu číslo podkladu pro zápočtovou fakturaci má soud za prokázané,

že žalobkyně vyúčtovala žalované náklady na topení, úklid, roznos radiátorů a pronájmu kontejnerů částku 238 700 Kč bez DPH. Datum splatnosti byl nastaven na den datum. Z faktury

číslo má soud za prokázané, že dne datum vystavila žalovaná žalobkyni doplatkovou fakturu na částku 560 768 Kč, datum uskutečněného plnění datum. Ze zjišťovacího protokolu ke dni datum má soud za prokázané, že žalovaná prohlásila, že ke dni datum došlo k zhotovení ležatých rozvodů ústředního vytápění v 1. podlažním patře, v 1. nadzemním patře, ve 2. nadzemním patře, a 3. nadzemním vč. jednotlivých stoupaček a dílčích tlakových zkoušek, kompletní rozvody jméno pro topnou vodu na rozdělovači podlahového vytápění a ležatý rozvod z ocelového potrubí v 1. patře. Kompletně osazena a zkompletována otopná tělesa, kompletně ostrojena strojovna veškerými komponenty, provedeny kompletní tlakové zkoušky, nátěry a izolace – vše v rozsahu přílohy – viz. odsouhlasený soupis provedených prací. Z emailu

ze dne datum má soud za prokázané, že p. jméno příjmení zaslal p. příjmení email, ve kterém ho informuje o tom, že mu zasílá zjišťovací protokol s položkovým rozpočtem – dle fakturace

ve smlouvě o dílo, a žádá ho podepsat a vrátit – fakturu, předávací protokol a smlouvu o dílo. V závěru pak uvádí, že je napuštěný i radiátor v místnosti číslo. Z odpovědi ze dne datum

má soud za prokázané, že žalovaná zaslala žalobkyni vyjádření k zaslané faktuře na smluvní pokutu, a to v tom směru, že montáž strojovny ústředního topení nebylo možno dodržet, a to na základě faktorů ležících na straně žalobkyně, které bránily k dokončení celého díla, a to dodání a montáž tepelných čerpadel, které proběhlo až ve 48 – 49 týdnu – samotné dopojení pak datum, celý systém ústředního topení byl navržen projektantem Ing. příjmení, že pracuje jako uzavřený okruh přes tepelná čerpadla (bez nich nelze provozovat), když ze strany žalované byl systém do datum napuštěn a připraven, a dokonce byl připraven i ochoz na možnost natápění elektro kotly, které byly po několika urgencích zapojeny spolu s oběhovými čerpadly do elektrické sítě až dne datum. Dále je zde uvedeno, že dle komunikace ze dne datum a taktéž z popisu prováděných a oceňovaných prací je zcela zřejmé, že žalovaná měla provádět pouze montáž a vyregulovaní topných těles. Regulaci kaskády a elektrokotů a montáž systému příjmení vč. kabelového propojení bylo jednoznačně záležitostí objednatele a jeho subdodavatelů. Z emailu ze dne datum zaslaného p. jméno příjmení p. příjmení má soud za prokázané, že p. jméno příjmení sděluje

p. příjmení, že zapojení elektroinstalace na čerpadlech proběhlo fyzicky po několika urgencích dne datum. Od té doby kotel funguje a topí do systému. Elektrikářům nevelí a požadavek

na zapojení předával osobně už před 14 dny. Z emailu ze dne datum má soud za prokázané, že p. jméno jméno zasílá p. jméno příjmení informaci ohledně neuhrazených plateb, a to z důvodu, že investor zadržel platbu směrem ke generálnímu dodavateli. Z emailu jméno jméno jméno příjmení ze dne datum má soud za prokázané, že pan jméno jméno sděluje žalované,

že na stavbě Alzheimer centra v obec došlo k tomu, že se stavbu ke dni datum nepodařilo uvést do provozu, a to kvůli řadě příčin. Ani jedna z příčin však není vyčítána samostatné žalované, když závěrem pak jméno jméno uvádí, že dne datum dojde k opakování kolaudace s hasiči.

7. Soud má za prokázaný následující skutkový stav. Na základě žádosti připravila žalovaná

pro žalobkyni cenovou nabídku na zhotovení ústředního topení a zdravotně technické instalace

za částku 8 042 967 Kč. Žalobkyně následně u žalované objednala provedení prací rozvodů ústředního topení mimo dodávku tepelných čerpadel, a to včetně napojení systému na tepelná čerpadla. Jelikož následně bylo zjištěno, že tepelná čerpadla obsahovala v sobě i regulaci systému, bylo dílo omezeno o systém příjmení. Dne datum byla podepsána žalobkyní a žalovanou smlouva o dílo, která nahradila objednávku žalobkyně, a která určila den dokončení díla dne datum. Dílo mělo být dokončeno podle projektové dokumentace. Zdrojem vytápění nemovitosti měla být dle projektové dokumentace tepelná čerpadla, která ke dni datum ze strany žalobkyně dodána nebyla, neboť tyto objednával zaměstnanec žalobkyně až poté, co byly dokončeny žalovanou ostatní práce na kotelně, neboť se obával o jejich poškození na stavbě. Do datum byly všechny práce ze strany žalované splněny vyjma prací spojených se spuštěním čerpadel, neboť elektroinstalaci zajistila žalobkyně až dne datum, a napojením systému na tepelná čerpadla, která byla dodána až v měsíci listopadu (datum), když následně dne datum proběhlo dopojení rozvodů na tato tepelná čerpadla.

8. Podle § 2048 o. z., ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu

v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

9. Podle § 1968 o. z., dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není

za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

10. V článku 12. 4. smlouvy o dílo ze dne datum se žalobkyně s žalovanou dohodly, že v případě prodlení žalované se splněním závazku do datum je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 100 000 Kč za každý den prodlení.

11. Ze zjištěného skutkového stavu tak jednoznačně vyplývá, že žalovaná ke dni datum nedokončila dílo, a tudíž je smlouva o dílo ze dne datum platným právním jednáním, které nestanoví nemožný termín plnění. Ze skutkového stavu dále vyplývá, že žalovaná dokončila prakticky celé dílo do dne datum, vyjma částí, u kterých byla závislá na činnosti žalobkyně (dodání tepelných čerpadel, zajištění řádné elektroinstalace). Protože žalobkyně nezajistila včas zdroj vytápění a řádnou elektroinstalaci, vyšla jí žalovaná maximálně vstříc, když uvedla systém ústředního topení do provozu přes dočasné náhradní řešení (vytápění elektrokotli).

12. Soud tak uzavírá, že žalovaná se dostala do prodlení s dokončením předmětu díla v důsledku prodlení žalobkyně, a proto žalovaná v době od datum do datum není za prodlení odpovědná, a tudíž soud žalobu, jako nedůvodnou zamítl.

13. S ohledem na závěr, že žalovaná nebyla v prodlení s dokončením díla v době od datum

do datum, pak soud neprováděl další dokazování ke skutečnosti, zda pan jméno jméno byl oprávněn za žalobkyni smlouvu o dílo ze dne datum podepsat.

14. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ve spojení s 142a odst. 1 , neboť žalovaná byla ve věci plně úspěšná. Náklady řízení pak představují náklady na právní zastoupení, tj. odměna advokáta určená podle , ve výši 10 x 11 100

dle vyhl. č. , za převzetí věci, sepis odporu a odůvodnění odporu (z důvodu neúčelného rozdělení soud přiznal pouze 1 úkon za dvě podání k soudu, sepis vyjádření ze dne datum a datum a účast na jednání dne datum, datum, datum, datum a datum (2 úkony), 10 x paušál dle vyhl. č. , v částce 3 000 Kč, cestovné v částce 7 319,20 Kč za 5 cest obec – obec a zpět v rozsahu vždy 200 Km, vozidlem Toyota RAV4, při průměrné spotřebě 6,8 l na 100 Km, náhrada za promeškaný čas v rozsahu 30 započatých půlhodin v celkové částce 3 000 Kč a 21 % DPH z nákladů za právní zastoupení, paušálu, náhrady za promeškaný čas a cestovného v částce 26 107,03 Kč Náklady řízení tak celkem činí 149 426,23 Kč. Žádné mimořádné okolnosti případu, pro které by soud ve smyslu

výjimečně nepřiznal žalobci právo na náhradu nákladů řízení v plné výši, zjištěny ani tvrzeny nebyly. Lhůta k plnění byla stanovena dle Náhradu nákladů řízení je žalobkyně povinna zaplatit k rukám advokáta žalované.

Závěrem pak soud uvádí, že důkazy v řízení provedené a v tomto rozsudku neuvedené, neměly

na rozhodnutí soudu žádný vliv.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích - pobočce v Táboře, prostřednictvím Okresního soudu v Táboře. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Toto právo nepřísluší osobám, které se ho po vyhlášení rozsudku výslovně vzdaly.

Nesplní-li žalobkyně povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může

se žalovaná domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.