Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 C 264/2023-21

Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Martou Toufarovou v právní věci

žalobkyně: ; Česká republika - Česká správa sociálního zabezpečení, IČO 00006963,

se sídlem adresa žalobkyně,

proti;

žalovanému: ; celé jméno žalovaného, narozený dne datum,

trvale bytem adresa žalovaného,

o vydání bezdůvodného obohacení, o zaplacení částky 12 419 Kč,

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 12 419 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů tohoto řízení částku 200 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaný je povinen zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Českých Budějovicích soudní poplatek ze žaloby ve výši 1 000 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 12 419 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů tohoto řízení částku 200 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaný je povinen zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Českých Budějovicích soudní poplatek ze žaloby ve výši 1 000 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou doručenou soudu dne datum se žalobkyně proti žalovanému domáhala zaplacení částky 12 419 Kč z titulu bezdůvodného obohacení s odůvodněním, že žalovaná vyplácela panu jméno celé jméno žalovaného, narozenému datum, bytem adresa žalovaného (dále jen oprávněný), starobní důchod na jeho účet č. bankovní účet vedený u právnická osoba Na tento účet byla dne datum vyplacena splátka důchodu ve výši 14 744 Kč. Peněžní ústav na vyžádání vrátil pouze 2 325 Kč z důvodu nedostatku finančních prostředků na účtu. Žalobkyně tedy eviduje přeplatek na dávce důchodového pojištění oprávněného ve výši 12 419 Kč. Žalovaný je osobou, která disponovala platební kartou zemřelého oprávněného. Současně žalovaný uznal dluh a uvedl, že od června 2022 začne splácet částku 12 419 Kč. Žalovaný dosud ani přes výzvy žalobkyně žádnou splátku nezaplatil.

2. Žalovaný se ve lhůtě stanovené podepsaným soudem v usnesení ze dne 1.9.2023, č.j. -16 nevyjádřil, zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo soudem rozhodnuto bez nařízení jednání. Soud v souladu s ust. předpokládá, že žalovaný, kterému bylo výše citované usnesení doručeno spolu s návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu dne datum, s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Soud proto v souladu s ust. , též se souhlasem strany žalující, rozhodl ve věci samé bez nařízení jednání.

3. Na základě provedeného dokazování soud zjistil následující skutkový stav:

4. Z vyrozumění Policie České republiky, Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje ze dne datum se podává, že šetřením Policie ČR bylo zjištěno, že k bankovnímu účtu č. bankovní účet, tedy bankovnímu účtu oprávněného jméno celé jméno žalovaného vedeného u právnická osoba, byla zřízena platební karta, jíž disponoval syn zemřelého oprávněného – žalovaný. Na zmíněný účet byly ze strany žalobkyně vyplaceny finanční prostředky coby výplata starobního důchodu. K využití platební karty došlo i po datu úmrtí oprávněného. Žalovaný se s žalobkyní dohodl, že od června roku 2022 začne splácet finanční částku 12 419 Kč. Z výpisu z účtu oprávněného jméno celé jméno žalovaného, zemřelého dne datum soud zjistil, že po tomto datu byly realizovány výběry hotovosti z bankomatu právnická osoba, a to dne datum ve výši 15 000 Kč, dne datum ve výši 15 000 Kč, dne datum ve výši 15 000 Kč, dne datum ve výši 5 000 Kč, dne datum ve výši 4 000 Kč. Současně z účtu označeného na základě trvalého příkazu odešla ke dni datum další platba na nájemné ve výši 3 000 Kč. Konečný zůstatek na zmiňovaném účtu za měsíc prosinec 2020 činil 5 528,25 Kč. Z výpisu z účtu za měsíc leden 2021 soud zjistil, že ke dni datum byl opět proveden výběr hotovosti z bankomatu ve výši 2 000 Kč. Ke dni datum došlo k výplatě splátky starobního důchodu ve výši 14 744 Kč na výše zmíněný účet. Z této částky, jak vyplývá ze žádosti o součinnost a jejího vyřízení právnická osoba ze dne datum, byla žalobkyni vrácena pouze částka 2 325 Kč s tím, že požadovaná částka nebyla vrácena v plné výši z důvodu nedostatku finančních prostředků na účtu. Z detailu výplaty je zřejmé, že žalobkyně vyplatila dne datum oprávněnému splátku důchodu ve výši 14 744 Kč.

5. Podle ustanovení o důchodovém pojištění, v platném znění, má-li právo disponovat s peněžními prostředky na účtu oprávněného, na který je důchod vyplácen, jiná osoba než oprávněný nebo je-li důchod oprávněného vyplácen na účet jeho manžela (manželky), jsou tato jiná osoba nebo manžel (manželka) povinni vrátit plátci důchodu i splátky důchodu oprávněného, které nenáležely proto, že oprávněný zemřel přede dnem jejich splatnosti, pokud nedošlo k vrácení těchto splátek plátci důchodu bankou, u níž je tento účet veden. Není-li této jiné osoby, jsou povinni plátci důchodu vrátit tyto splátky důchodu postupně manžel (manželka), pokud mu (jí) po zemřelém oprávněném vznikl nárok na vdovecký (vdovský) důchod, a dále děti a rodiče, jestliže žili s oprávněným v době jeho smrti v domácnosti; nelze-li takto vrátit tyto splátky důchodu, považují se tyto splátky důchodu za dluh oprávněného, který se vypořádá v rámci dědictví.

6. Z provedeného šetření je zřejmé, že nebyly zjištěny žádné osoby, kterým lze uložit povinnost k úhradě přeplatku dle výše citovaného ustanovení. Z usnesení Okresního soudu v Českých Budějovicích ze dne 16. 2. 2021, č.j.  – 22, které nabylo právní moci dne datum, vyplývá, že dědické řízení po zemřelém oprávněném bylo zastaveno podle

7. Podle ustanovení o organizaci a provádění sociálního zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, jsou dávky důchodového pojištění vypláceny dopředu v pravidelných měsíčních splátkách; jedná se tedy o hromadný trvalý příkaz, jehož zrušení si vyžaduje určité časové prodlení.

8. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k závěru, že v době, kdy žalobkyně vyplatila starobní důchod na účet oprávněného, již neexistovala její povinnost plnit, neboť poživatel dávky důchodového pojištění v době plnění již nebyl subjektem práv z důvodu úmrtí. Žalobkyně tak vyplatila předmětné prostředky v celkové výši 14 744 Kč bez právního důvodu. Ze strany banky byla žalobkyni z této částky vrácena pouze částka 2 325 Kč. Ve zbývající výši vznikla žalovanému povinnost vrátit neoprávněný majetkový prospěch.

9. Podle ustanovení § 2991 odst. 1, 2 a násl. o.z. ve znění účinném od 1. 1. 2014, kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo mj. získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu.

10. Výrok o náhradě nákladů tohoto řízení vyplývá z ust. , podle kterého soud plně procesně úspěšnému žalobci přiznal náhradu účelně vynaložených nákladů souvisejících s tímto řízením, tj. paušální náhradu za 2 úkony (1) podání žaloby, 2) výzva k plnění) po 100 Kč dle

11. Žalobkyně byla od placení soudního poplatku ze žaloby osvobozena, poplatková povinnost proto v souladu s ustanovením o soudních poplatcích, v platném znění, přešla na procesně neúspěšného žalovaného. Výše soudního poplatku vyplývá z položky 1 písm. a) Sazebníku poplatků jako přílohy výše citovaného zákona.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím soudu podepsaného.

Pokud by povinnosti uložené v tomto rozsudku nebyly dobrovolně a včas splněny, může se oprávněný domáhat návrhem soudního výkonu rozhodnutí nebo exekuce.