Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 5/2023-30

Okresní soud v Karlových Varech rozhodl samosoudkyní Mgr. Miroslavou Köpplovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o 18 869,20 Kč / úvěr

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 700 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 15 700 Kč od 6. 5. 2023 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 120 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba na zaplacení kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení (za dobu od 15. 10. 2023 do 5. 4. 2023) ve výši 1 116,20 Kč a dále úroku z prodlení z částky 15 700 Kč ve výši 15 % ročně od 12. 4. 2023 do 5. 5. 2023 se zamítá.

III. Řízení se zastavuje co do jistiny ve výši 400 Kč včetně zákonného úroku z prodlení ve výši 15% p.a. z jistiny ve výši 400 Kč od 12. 4. 2023 do zaplacení, dále co do kapitalizovaného úroku ve výši 4 012 Kč a ve výši 21,83 Kč a co do smluvní pokuty ve výši 2 769,20 Kč.

IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 628,13 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.

V. Soud vyzývá žalobkyni, aby do 15 dnů od doručení tohoto usnesení zaplatila doplatek soudního poplatku ve výši 200 Kč, a to v kolcích na připojeném tiskopise nebo na bankovní účet číslo variabilní symbol.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 700 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 15 700 Kč od 6. 5. 2023 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 120 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba na zaplacení kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení (za dobu od 15. 10. 2023 do 5. 4. 2023) ve výši 1 116,20 Kč a dále úroku z prodlení z částky 15 700 Kč ve výši 15 % ročně od 12. 4. 2023 do 5. 5. 2023 se zamítá. III. Řízení se zastavuje co do jistiny ve výši 400 Kč včetně zákonného úroku z prodlení ve výši 15% p.a. z jistiny ve výši 400 Kč od 12. 4. 2023 do zaplacení, dále co do kapitalizovaného úroku ve výši 4 012 Kč a ve výši 21,83 Kč a co do smluvní pokuty ve výši 2 769,20 Kč. IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 628,13 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku. V. Soud vyzývá žalobkyni, aby do 15 dnů od doručení tohoto usnesení zaplatila doplatek soudního poplatku ve výši 200 Kč, a to v kolcích na připojeném tiskopise nebo na bankovní účet [číslo] [variabilní symbol].

1. Žalobkyně se domáhala na žalované zaplacení 18 869,20 Kč s příslušenstvím z titulu nesplněné povinnosti vyplývající žalované ze smlouvy o úvěru ze dne 19. 5. 2022 vedené pod číslo (dále jen„ smlouvou“). Touto smlouvou právní předchůdce žalobkyně (právnická osoba, identifikační číslo osoby číslo, se sídlem adresa, doručovací adresa: adresa) poskytnul dne 19. 5. 2023 žalované úvěr ve výši 15 000 Kč, žalovaná měla vrátit úvěr do 18. 6. 2022, a to spolu s příslušenstvím, celkem ve výši 18 450 Kč. Následně dne 15. 6. 2023 dodatkem číslo smlouvy byla prodloužena splatnost úvěru do 18. 7. 2022, dodatkem číslo právní předchůdce žalobkyně žalované poskytl dodatečný úvěr ve výši 600 Kč (tj. celkem 15 600 Kč) a žalovaná se jej zavázala uhradit s příslušenstvím, celkem ve výši 18 806 Kč do 18. 7. 2022. Dne 13. 7. 2022 uzavřel právní předchůdce žalobkyně s žalovanou dodatek číslo smlouvy a byl jí poskytnut dodatečný úvěr ve výši 1 000 Kč (tj. celkem 16 600 Kč), který se žalovaná zavázala uhradit do 18. 7. 2022 s příslušenstvím, celkem ve výši 19 975 Kč. Dne 19. 7. 2022 uzavřel právní předchůdce žalobkyně se žalovanou dodatek číslo smlouvy, kterým byla prodloužena splatnost úvěru do 1. 8. 2022. Dne 20. 7. 2022 byl právním předchůdcem žalobkyně žalované poskytnut další úvěr ve výši 3 400 Kč (tj. celkem 20 000 Kč) a žalovaná se zavázala jej uhradit do 1. 8. 2022, s příslušenstvím celkem ve výši 23 912 Kč. Dodatkem číslo ze dne 15. 8. 2022 a dodatkem číslo ze dne 15. 9. 2022 ke smlouvě byla splatnost úvěru prodloužena nejprve do 14. 9. 2022 a následně do 14. 10. 2022. Žalovaná uhradila původnímu věřiteli částku 4 300 Kč. Právní předchůdce žalobkyně postoupil pohledávky, jež tvoří předmět tohoto řízení, smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 5. 4. 2023 na žalobkyni.

2. Na základě výzvy soudu o doplnění tvrzení žalobkyně podáním ze dne 15. 9. 2023 vzala svou žalobu částečně zpět co do kapitalizovaného úroku ve výši 4 012 Kč a co do smluvní pokuty ve výši 2 769,20 Kč. Podáním ze dne 27. 9. 2023 vzala žalobkyně žalobu zpět co do jistiny ve výši 400 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 15% p.a. od 12. 4. 2023 do zaplacení a co do kapitalizovaného zákonného úroku ve výši 21,83 Kč.

3. Žalovaná proti žalobě ničeho nenamítala.

4. Soud ve věci rozhodl za splnění podmínek podle , , ve znění pozdějších předpisů.

5. Protože se žalovaná ve věci nevyjádřila, provedl soud k důkazu pouzey předložené žalobkyní, a to v rozsahu níže uvedeném s ohledem na soudem uvedený právní názor. Ostatníy předložené žalobkyní soud neprováděl, neboť z nich nebylo možné zjistit právně významné skutečnosti. Zjištění učiněná z listin předložených žalobkyní pokládá soud za skutkový závěr ve věci samé, jelikož si tato dílčí skutková zjištění neodporují:

A) Smlouvou o úvěru ze dne číslo má soud za prokázané, že právní předchůdce žalobkyně a žalovaná uzavřeli smlouvu o úvěru, včetně jejich dodatků č. 1 až 7. Právní předchůdce žalobkyně poskytnul žalované úvěr v celkové výši 20 000 Kč, žalovaná měla vrátit úvěr jednorázově do 14. 10. 2022.

B) Žalovaná se zavázala vrátit poskytnutý úvěr včetně smluvního úroku, smluvní pokuty a poplatku.

C) Rámcovou smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 28. 11. 2022 ve spojení s potvrzením o úhradě úplaty za postoupené pohledávky a společného prohlášení smluvních stran o uzavřené dílčí smlouvě o postoupení pohledávek má soud za prokázané, že právní předchůdce žalobkyně uzavřel Dílčí smlouvu o postoupení pohledávek dne 5. 4. 2023, čímž byly postoupeny pohledávky, jež tvoří předmět tohoto řízení, na žalobkyni; oznámením o postoupení pohledávky, že právní předchůdce žalobkyně oznámil postoupení pohledávek žalované.

D) Předžalobní upomínkou má soud za prokázané, že žalobkyně upomenula žalovanou o dobrovolné splnění dluhu před podáním žaloby.

E) Soud přihlédl k tvrzením žalobkyně, jež jsou v její neprospěch, s tím, že žalovaná uhradila celkem částku 4 300 Kč.

6. Soud dospěl k následujícím právním závěrům: Nejprve se soud zabýval tím, podle jaké právní úpravy bude právní poměr založený shora uvedenou smlouvou posuzován. Vzhledem k tomu, že smlouva o úvěru byla uzavřena dne 19. 5. 2022, je třeba s ohledem na ustanovení č. , účinného od 1. 1. 2014 (dále jen„ “) aplikovat na tento právní vztah právní úpravu účinnou v době uzavření smlouvy, tedy ustanovení .

7. Podle smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

8. Podle se má za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv a povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.

9. Podle § 1815 k nepřiměřenému ujednání se nepřihlíží, ledaže se jej spotřebitel dovolá.

10. Podle výklad a použití právního předpisu nesmí být v rozporu s dobrými mravy a nesmí vést ke krutosti nebo bezohlednosti urážející obyčejné lidské cítění.

11. Podle je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.

12. Podle věty první plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila.

13. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla uzavřena smlouva ve smyslu ustanovení . Na základě této smlouvy právní předchůdce žalobkyně (právnická osoba, identifikační číslo osoby číslo, se sídlem adresa, doručovací adresa: adresa) poskytnul žalované úvěr celkem ve výši 20 000 Kč (tj. částky 15 000 Kč dne 19. 5. 2022, 600 Kč dne 4. 7. 2022, 1 000 Kč dne 13. 7. 2022 a 3 400 Kč dne 20. 7. 2022). Žalovaná se zavázala tento úvěr uhradit v jednorázové splátce, a to včetně smluvního úroku, případně smluvní pokuty a poplatku. Žalovaná své povinnosti vyplývající ze smlouvy řádně neplnila, žalovaná uhradila celkem částku 4 300 Kč. Pohledávky, jež jsou předmětem tohoto řízení, byly na žalobkyni platně postoupeny shora citovanou Dílčí smlouvou o postoupení pohledávek v souladu s  a násl. .

14. Pro částku 400 Kč vzala žalobkyně návrh zpět, shodně co do kapitalizovaného úroku ve výši 4 012 Kč a ve výši 21,83 Kč, co do smluvní pokuty ve výši 2 769,20 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 15% p.a. z jistiny ve výši 400 Kč od 12. 4. 2023 do zaplacení. Podle ustanovení a 2 , , v platném znění (dále jen ), může žalobce (navrhovatel) vzít za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zčásti nebo zcela. Je-li návrh na zahájení řízení vzat zpět, soud řízení zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví. Vzhledem k této skutečnosti soud ve výroku III., rozhodl soud o částečném zastavení řízení v předmětných výších.

15. Při posouzení věci soud přihlédl k aktuální judikatuře Ústavního soudu, reprezentované nálezem sp. zn. , když uvedeného rozhodnutí Ústavního soudu jednoznačně vyplývá, že otázka posouzení úvěruschopnosti je zásadou soukromého práva a tímto způsobem je třeba interpretovat ustanovení zákona o spotřebitelském úvěru ve znění ke dni uzavření posuzované smlouvy o úvěru, tj. Taková neplatnost není jen neplatností relativní, ale naopak neplatností absolutní podle . V daném případě byla žalobkyně poučena o nedostatečnosti tvrzení stran úvěruschopnosti žalované a vyzvána k doplnění tvrzení a označení nebo předložení důkazů ohledně toho jakým způsobem a jaké získala informace o schopnosti žalované splácet úvěr, kdy bylo zjištěno, že žalovaná takovými důkazy nedisponuje vůbec a v důsledku toho vzala žalobu do co části uvedené ve výroku III. zpět.

16. Podle § 75 zákona o spotřebitelském úvěru ve znění do 30. 6. 2017 č. 257/2016 (dále jen„ ZOSÚ“) Poskytovatel a zprostředkovatel je povinen provozovat svou činnost s odbornou péčí.

17. Podle § 86 ZOSÚ Poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

18. Z tohoto důvodu pokládá soud smlouvu za neplatnou, neboť žalobkyně nepostupovala v souladu s  ZOSÚ a smlouva je absolutně neplatná podle .

19. Argumentace žalobkyně v doplnění žaloby ze dne 27. 9. 2023 ohledně jejího nároku na účelně vynaložené náklady mimosoudního vymáhání pohledávky nárokované ve výši 120 Kč je lichá, jelikož úprava, na kterou žalobkyně odkazuje, se dotýká výlučně obchodních závazků a na spotřebitelské závazky nelze ani o jejím analogickém užití uvažovat. Nicméně je pravdou, že existence samotné pohledávky automaticky přináší věřiteli i vznikající náklady na evidenci takových pohledávek a jejich mimosoudní uplatnění. V dané věci žalobkyně nárokuje náhradu částky 48 Kč za jeden odeslaný dopis a jeden realizovaný odchozí telefonický hovor ve výši 72 Kč. S ohledem na výši takto nárokovaných částek s přihlédnutím pasivitě žalované, která bezpochyby při řešení věci předcházela i tomuto řízení, považoval soud částku součtem 120 Kč za adekvátní, a proto žalobě v této části vyhověl.

20. Podle neplatné smlouvy jsou účastníci si povinni vrátit vzájemně poskytnutá plnění (k tomu srovnej ). Protože žalovaná uhradila částku 4 300 Kč, ale byla jí poskytnuta částka 20 000 Kč, musel soud vypořádat účastníky poskytnutá plnění podle neplatné smlouvy. Protože výše žalobkyní poskytnutého plnění přesahuje plnění poskytnuté žalovanou (20 000 Kč - 4 300 Kč), soud žalobě v rozdílu poskytnutých plnění vyhověl, kdy právě rozdíl těchto částek žalobkyně žádá přiznat. Žalobkyni dále vzniklo vedle práva na vrácení bezdůvodného obohacení právo požadovat po žalované zákonný úrok z prodlení podle ve výši vyplývající z , ve znění pozdějších předpisů. Pokud však jde o počátek prodlení žalované s úhradou dluhu, pak soud zastává názor, že dluh žalované se stal v souladu s  splatným na základě výzvy žalobkyně ze dne 18. 4. 2023 se lhůtou splatnosti dle výzvy do 5. 5. 2023, neboť není možné uvažovat o splatnosti sjednané původní smlouvou o úvěru, jež byla soudem zhodnocena jako neplatná. Proto soud návrh žalobkyně do co kapitalizovaného úroku ve výši 1 116,20 Kč a dále úroku z částky 15 700 Kč ve výši 15% p. a. od 12. 4. 2023 do 5. 5. 2023 zamítl.

21. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , (dále jen „”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 628,13 Kč, přičemž tato částka představuje 66,4 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 83,2 % a úspěchu žalované v rozsahu 16,8 %). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 15 700 Kč sestávající z částky 300 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle a. t., z částky 300 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle a. t. a z částky 300 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.

22. Jelikož soud ve věci nevydal žalobkyní navrhovaný elektronický platební rozkaz, doměřil žalobkyni doplatek soudního poplatku podle položky 2 odst. 2 ve spojení s položkou 1 odst. 1 písm. b) Sazebníku soudních poplatků. Základ soudního poplatku je tvořen součtem požadovaných plnění ve výši 15 820 Kč, čemuž odpovídá soudní poplatek ve výši 1 000 Kč, žalobkyně však dosud zaplatila 800 Kč. Soud proto žalobkyni vyzval k doplatku ve výši 200 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Karlových Varech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.