Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 260/2023-25

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní JUDr. Helenou Hrubou, Ph.D., ve věci

manžela: osobní údaje manžela zastoupený advokátkou JUDr. jméno příjmení příjmení

sídlem adresa

a

manželky: osobní údaje manželky

o rozvod manželství

takto:

I. Manželství manželů celé jméno manžela a celé jméno manželky, rozené příjmení, uzavřené dne datum na Slovensku před Matričným úradom územní celek, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

<b>I. Manželství manželů [celé jméno manžela] a [celé jméno manželky], rozené [příjmení], uzavřené dne [datum] na Slovensku před Matričným úradom [územní celek], se rozvádí.</b> <b>II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.</b>

Žalobou ze dne datum doručenou Okresnímu soudu v Mladé Boleslavi (dále jen soud) dne datum se manžel domáhal vydání rozhodnutí, jímž by soud rozvedl manželství účastníků uzavřené dne datum na Slovensku před Matričným úradom územní celek, s poukazem zejména na následující skutečnosti: po dobu nejméně 6 měsíců je manželství nefunkční, rozvrácené, nyní je již obnovení soužití vyloučeno, a to z důvodů odlišných povah, názorů a zájmů manželů. Rozvod není ani v rozporu se zájmy nezletilého dítěte účastníků – jméno celé jméno manželky, narozené datum.

Manželka se k návrhu manžela na rozvod zcela připojila.

Provedeným dokazováním soud zjistil zejména následující rozhodné skutečnosti: účastníci uzavřeli dne datum manželství před Matričným úradom územní celek. U obou manželů se jedná o první manželství (uvedené prokázáno z oddacího list i nesporných tvrzení účastníků). Manželé jsou občany země (zjištěno z občanských průkazů manželů), jejich poslední společné bydliště je v okrese obec (prokázáno z nesporných tvrzení účastníků), je tak dána příslušnost zdejšího soudu. Z manželství účastníků se narodilo jedno dítě, a to nezletilá jméno celé jméno manželky, datum narození, přičemž o poměrech nezletilé na dobu po rozvodu manželství účastníků rozhodl Okresní soud v Mladé Boleslavi rozsudkem ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací (prokázáno z opatrovnického spisu nezletilé). Z nesporných tvrzení účastníků vzal soud za prokázaný rozvrat jejich manželství i nemožnost obnovení soužití manželů, a to z důvodu jejich odlišných povah, názorů a zájmů, existenci posledního společného bydliště manželů v okrese obec. Soud též zjistil, že rozvod není v rozporu se zájmy nezletilého dítěte (výpověď účastníků, opatrovnický spis nezletilého dítěte).

V prvé řadě se soud zabýval otázkou pravomoci soudu. Ve věcech rozvodu manželství u občanů Slovenské republiky (shodně tak jako u dalších příslušníků Evropské unie) soud aplikuje Nařízení rady č. 2201/2013 (dále jen Brusel II.), článek 3, dle kterého je příslušný soud členského státu, na jehož území měli manželé poslední společné obvyklé bydliště, pokud zde jeden z nich ještě bydlí. Je tak zcela zřejmé, že Okresní soud v Mladé Boleslavi je ve věci soudem oprávněným jednat a návrh účastníků rozhodnout, neboť manželé měli poslední společné bydliště na území České republiky, působnosti podepsaného soudu, kde ke dni zahájení řízení i nadále bydlí manželka.

Z nesporných skutečností a z provedeného dokazování soud zjistil důvodnost žalobního návrhu zcela, naplnění podmínek rozvodu manželství. Účastníci uzavřeli dne datum manželství, po dobu minimálně 6 měsíců nevedou manželské společenství. Jejich manželství je rozvráceno tak vážným způsobem, že obnovení manželského společenství nelze očekávat. O poměrech nezletilého dítěte účastníků bylo rozhodnuto pravomocným rozsudkem věcně a místně příslušného soudu, kdy v opatrovnickém řízení, ani v řízení účastníků o rozvod manželství nebyly zjištěny žádné skutečnosti bránící rozvodu manželství účastníků s přihlédnutím k zájmům jejich nezletilého dítěte. Příčinu rozvratu manželství účastníků soud zjistil v odlišných povahách, názorech a zájmech účastníků. Účastníci řízení se na příčině rozvratu manželství výslovně shodli a soud dospěl k závěru, že shodné tvrzení manželů, pokud se jedná o rozvrat manželství a o záměr dosáhnout rozvodu, je pravdivé. Soud tedy žalobě vyhověl a výrokem I. tohoto rozsudku manželství účastníků podle § 23 odst. 1 a 2 zákona č. 36/2005 Z.z., o rodine a o zmene a doplnění niektorých zákonov (dále jen zákon o rodine) rozvedl.

Výrok II. o náhradě nákladů řízení je dán ustanovením § 23 zákona o zvláštních řízeních soudních, podle něhož účastníci řízení o rozvod manželství nemají právo na náhradu nákladů řízení, zároveň i v souladu se skutečností, že manželé se práva na náhradu nákladů řízení výslovně vzdali.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné.