Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

130 C 279/2023-78

Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl soudkyní Mgr. Michaelou Turčíkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částky ve výši 20 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 30 976 Kč s ročním úrokem z prodlení z částky 20 000 Kč za dobu od 2. 7. 2015 do zaplacení ve výši odpovídající výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o 7 procentních bodů a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, v němž trvá prodlení žalovaného, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč k rukám zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 30 976 Kč s ročním úrokem z prodlení z částky 20 000 Kč za dobu od 2. 7. 2015 do zaplacení ve výši odpovídající výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o 7 procentních bodů a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, v němž trvá prodlení žalovaného, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.</b> <b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč k rukám zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>

1. Žalobkyně se domáhala po žalované zaplacení částky ve výši 20 000 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že mezi původní věřitelkou právnická osoba a žalovanou byla dne 9. 2. 2006 uzavřena smlouva o půjčce číslo. Původní věřitelka na základě této smlouvy poskytla žalované v hotovosti půjčku ve výši 20 000 Kč, kterou se žalovaná zavázala vrátit spolu se souhrnným poplatkem ve výši 13 280 Kč v 52 týdenních splátkách nejpozději 8. 2. 2007. Žalovaná částka se skládala z půjčky ve výši 20 000 Kč a souhrnného poplatku (kapitalizovaného úroku) ve výši 10 976 Kč. Žalobkyně tvrdila, že pohledávka byla postoupena nejprve smlouvou ze dne 19. 6. 2015 na anonymizována dvě slova a následně smlouvou ze dne 24. 8. 2018 na žalobkyni.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Soud ve věci jednal dne 9. 10. 2023 v souladu s ust. v nepřítomnosti účastníků řízení.

3. Soud k důkazu přečetl Smlouvu o půjčce ze dne 9. 2. 2006, smlouvu o postoupení pohledávek uzavřenou mezi právnická osoba a anonymizována dvě slova s přílohou a oznámením o postoupení pohledávky, smlouvu o postoupení pohledávek uzavřenou mezi anonymizována dvě slova a žalobkyní s přílohou a oznámením o postoupení pohledávky, předžalobní výzvu a doklady o odeslání.

4. Soud se v prvé řadě zabýval svou mezinárodní příslušností, když žalobkyně je zahraniční právnickou osobou se sídlem v Maltské republice, a dospěl k závěru, že mezinárodní příslušnost českých soudů je dána článkem 18 odst. 2 Nařízení EU číslo neboť jak Česká republika, v níž má žalovaná bydliště, tak Maltská republika, v níž sídlí žalobkyně, jsou členy Evropské unie. V souladu s ust. , o mezinárodním právu soukromém, pak postupoval soud v řízení podle českých právních předpisů. Na zjištěný skutkový stav soud aplikoval v souladu s ust. téhož zákona české právo, když smlouva, z níž nárok uplatněný žalobou vyplývá, byla uzavřena dle českého práva.

5. Soud z předložených listinných důkazů zjistil, že společnost právnická osoba postoupila na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 19. 6. 2015 na právnická osoba S. à. r. l. pohledávku za žalovanou ve výši 30 976 Kč vyplývající ze smlouvy o půjčce číslo právnická osoba anonymizováno postoupila smlouvou ze dne 24. 8. 2018 na žalobkyni. Uvedená smlouva o půjčce byla uzavřena mezi společností právnická osoba a žalovanou dne 9. 2. 2006. Na základě této smlouvy poskytla právnická osoba žalované půjčku ve výši 20 000 Kč, a to v hotovosti, což žalovaná potvrdila podpisem smlouvy. Půjčku se žalovaná zavázala vrátit spolu se souhrnným poplatkem ve výši 13 280 Kč v 52 týdenních splátkách po 640 Kč. První splátka byla splatná do 7 dnů od uzavření smlouvy, tj. 16. 2. 2006. Při 52 týdenních splátkách tak měla být celá půjčka splacena 9. 2. 2007. V článku 5 smluvních podmínek bylo sjednáno, že jakékoli zaplacené splátky se budou započítávat nejprve na souhrnný poplatek a po jeho úplné úhradě na jistinu půjčky. Žalovaná byla naposledy vyzvána k úhradě dluhu ve výši 30 976 Kč předžalobní výzvou odeslanou dne 27. 4. 2023.

6. Soud má za prokázáno, že mezi původní věřitelkou a žalovanou byla dne 9. 2. 2006 uzavřena smlouva o půjčce dle ust. účinného do 31. 12. 2013, na jejímž základě původní věřitelka předala žalované půjčku ve výši 20 000 Kč a ta se jí zavázala spolu s úrokem stanoveným v pevné částce 13 280 Kč označeným jako souhrnný poplatek vrátit ve sjednaných 52 týdenních splátkách splatných od 9. 2. 2007. Pohledávka byla v souladu s ust. účinného od 1. 1. 2014 postoupena nejprve na právnická osoba S. à. r. l. a následně na žalobkyni. V době postoupení pohledávky na žalobkyni činil dluh ze smlouvy o půjčce 20 000 Kč na jistině a 10 976 Kč na úroku. Protože žalovaná existenci dluhu a jeho výši nijak nerozporovala, vyhodnotil soud žalobu v tomto směru jako důvodnou. Úrok z prodlení žalobkyně požadovala v zákonné výši až za dobu po postoupení pohledávky. Protože žalovaná se dostala do prodlení nejpozději v únoru 2007, posoudil soud nárok na úrok z prodlení dle ust. účinného do 31. 12. 2013 a dospěl k závěru, že i v tomto směru je žaloba důvodná. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl.

7. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle ust. ve spojení s ust. a žalovanou zavázal zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč. Tato částka se skládá z odměny advokáta za tři úkony právní služby ve výši 900 Kč a s tím související náhrady hotových výdajů ve výši 300 Kč dle ust. advokátního tarifu, z toho vypočtené náhrady 21 % DPH ve výši 252 Kč a náhrady zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné - pobočky v Havířově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.