Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 104/2023-67

Okresní soud v Příbrami rozhodl samosoudkyní Mgr. Lucií Petrákovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem právnická osoba anonymizována dvě slova číslo, příjmení jméno, země

zastoupená advokátem Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

trvale bytem adresa žalované

o zaplacení částky 20 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 7 800 Kč spolu se zákonnými úroky z prodlení z částky 7 800 Kč od datum do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, a to ve splátkách po 1 500 Kč měsíčně, splatných ke každému 15. dni v měsíci, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, a to pod ztrátou výhody splátek.

II. Žaloba se v části, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení částky 12 200 Kč spolu se zákonnými úroky z prodlení z částky 20 000 Kč od datum do datum, a dále z částky 12 200 Kč od datum do zaplacení a kapitalizovaného úroku ve výši 1 720 Kč za období od datum do datum, zamítá.

III. Žalované se nepřiznává náhrada nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 7 800 Kč spolu se zákonnými úroky z prodlení z částky 7 800 Kč od [datum] do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, a to ve splátkách po 1 500 Kč měsíčně, splatných ke každému 15. dni v měsíci, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, a to pod ztrátou výhody splátek. II. Žaloba se v části, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení částky 12 200 Kč spolu se zákonnými úroky z prodlení z částky 20 000 Kč od [datum] do [datum], a dále z částky 12 200 Kč od [datum] do zaplacení a kapitalizovaného úroku ve výši 1 720 Kč za období od [datum] do [datum], zamítá. III. Žalované se nepřiznává náhrada nákladů řízení.

1. Žalobkyně se žalobou podanou u zdejšího soudu dne datum domáhala proti žalované zaplacení částky 20 000 Kč spolu se zákonnými úroky z prodlení z této částky za období od datum do zaplacení a kapitalizovaného úroku ve výši 1 720 Kč za období od datum do datum.

2. K odůvodnění žaloby uvedla, že společnost právnická osoba, IČO (dále jen„ právní předchůdce žalobkyně“) uzavřela s žalovanou dne datum smlouvu o půjčce číslo. Na základě této smlouvy poskytl právní předchůdce žalobkyně žalované peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy a žalovaná se zavázala zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně jistinu a souhrnný poplatek ve výši 13 920 Kč. Celkovou částku 33 920 Kč měla žalovaná uhradit v 53 týdenních splátkách. Smlouva zanikla uplynutím doby ke dni datum. Žalovaná uhradila celkem 12 200 Kč, která byla započtena na souhrnný poplatek. Od datum se dostala žalovaná do prodlení s uhrazením částky 21 720 Kč. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi původním věřitelem a přechodným věřitelem – právnická osoba anonymizováno (dále jen„ přechodný věřitel“), došlo s účinností ke dni datum k postoupení pohledávky na přechodného věřitele. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno přípisem ze dne datum. Přechodný věřitel smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum postoupil pohledávku žalobkyni, žalovaná byla o postoupení pohledávky informována přípisem ze dne datum. Žalovaná dluh neuhradila ani na základě předžalobní upomínky.

3. Žalovaná uvedla, že není schopna uhradit žalovanou částku. Žádala o plnění ve splátkách. K jednání nařízenému na den datum se omluvila. Právní zástupce žalobkyně a žalobkyně se rovněž k jednání omluvili, souhlasili s tím, aby soud věc projednal a rozhodl v jejich nepřítomnosti. Soud proto věc projednal a rozhodl v souladu s ust. , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “) v nepřítomnosti účastníků, vycházel přitom z žalobního tvrzení a předložených důkazů.

4. Provedeným dokazováním zjistil soud následující skutečnosti.

5. Ze smlouvy o půjčce ze dne datum bylo prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně přenechal žalované dne datum částku 20 000 Kč v hotovosti. Žalovaná se zavázala tuto částku uhradit právnímu předchůdci žalobkyně spolu se souhrnným poplatkem ve výši 13 920 Kč (celková částka 33 920 Kč) v 53 týdenních hotovostních splátkách po 640 Kč.

6. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum, seznamu postoupených pohledávek, Oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum a podacího archu ze dne datum bylo prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně postoupil pohledávku ze smlouvy za žalovanou právnická osoba anonymizováno. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno.

7. Ze smlouvy o postoupení pohledávek (založené ve správním deníku soudu pod sp.zn. spisová značka), přílohy ke smlouvě o postoupení pohledávek (založené ve správním deníku soudu pod sp.zn. spisová značka), Oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum a podacího archu ze dne datum bylo prokázáno, že právnická osoba anonymizováno postoupila pohledávku za žalovanou žalobkyni. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno.

8. Soud v projednávané věci v souladu s ustanovením , , v účinném znění, při právním posouzení věci vycházel ze , , ve znění účinném do 31.12.2013 (dále jen„ obč. zák.“), neboť smlouva, o níž je opřen žalobou uplatněný nárok, byla uzavřena za účinnosti tohoto zákona.

9. Podle ustanovení § 657 obč. zák. smlouvou o půjčce přenechává věřitel dlužníkovi věci určené podle druhu, zejména peníze, a dlužník se zavazuje vrátit po uplynutí dohodnuté doby věci stejného druhu.

10. Podle ustanovení § 658 odst. 1 obč. zák. při půjčce peněžité lze dohodnout úroky.

11. Podle ustanovení § 39 obč. zák. neplatný je právní úkon, který svým obsahem nebo účelem odporuje zákonu nebo jej obchází anebo se příčí dobrým mravům.

12. Podle ustanovení § 517 odst. 1 věta první obč. zák. dlužník, který svůj dluh řádně a včas nesplní, je v prodlení.

13. Podle ustanovení § 524 odst. 1 a 2 obč. zák. věřitel může svou pohledávku i bez souhlasu dlužníka postoupit písemnou smlouvou jinému. S postoupenou pohledávkou přechází i její příslušenství a všechna práva s ní spojená.

14. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla dne datum uzavřena smlouva o půjčce, na jejímž základě přenechal právní předchůdce žalobkyně žalované peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč. Žalovaná se ve smlouvě zavázala vrátit poskytnuté peněžní prostředky spolu se souhrnným poplatkem ve výši 13 920 Kč, a to v 53 týdenních splátkách. Právní předchůdce žalobkyně pohledávku za žalovanou postoupil právnická osoba anonymizováno, která ji následně postoupila žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek.

15. Soud právo na zaplacení„ souhrnného poplatku“ právně posoudil jako právo na zaplacení úroku, neboť tento nárok svou povahou a účelem představuje peněžitou odměnu věřitele za poskytnutí peněz. Částka 13 920 Kč za dobu 53 týdnů představuje úrok ve výši 68,28% ročně - (13 920/) / 20 000 Kč x 100. Tedy několikanásobně převyšuje obvyklou míru poskytovanou bankami v době uzavření smlouvy o půjčce činila max 23,99 % ročně (přehled ČNB ročních procentních sazeb nákladů korunových úvěrů). Dohoda o úrocích z peněžité půjčky podléhá korektivu dobrých mravů (ust. § 3 odst. 1 obč. zák.). Přičemž soud odkazuje na rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 15. 2. 2004, sp.zn. , podle kterého je rozporu s dobrými mravy zpravidla výše úroků sjednaná ve smyslu ustanovení § 658 odst. 1 obč. zák., která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jejich sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaným bankami při poskytování úvěrů nebo půjček.

16. Ujednání o souhrnném poplatku proto soud posoudil jako neplatné pro rozpor s dobrými mravy (ust. § 39 obč. zák.), a to včetně ujednání o hrazení splátek půjčky, ve které byly zahrnuty platby poplatku. Jelikož z neplatného ujednání právo na zaplacení smluvního úroku (souhrnného poplatku) nevzniklo, nebylo možné započíst na tuto neexistující pohledávku plnění žalované.

17. Částku 12 200 Kč, kterou žalovaná na úhradu půjčky dosud zaplatila, tak žalovaná v celém rozsahu plnila na jistinu ve výši 20 000 Kč. Z žaloby ani připojených důkazů přitom není zřejmé, kdy žalovaná uhradila uvedenou částku.

18. Soud žalobkyni přiznal nárok na zaplacení zákonných úroků z prodlení z dlužné jistiny, a to ode dne následujícího od výzvy žalobkyně žalovanému k uhrazení dlužné částky. Žalovaná byla poprvé vyzvána k uhrazení dluhu podle předložených listinných důkazů v oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum Touto výzvou byl žalovaná vyzvána k úhradě dluhu do 10 dnů ode dne doručení, avšak datum doručení není soudu známo, proto postupoval dle , , ve znění pozdějších předpisů (doručováno za jeho účinnosti) a bral dopis za doručený (třetí pracovní den po odeslání) dne datum (dle podacího archu byla výzva odeslána dne datum). Lhůta k plnění žalovanému uplynula dne datum a počínaje dnem datum se ocitla v prodlení. Zákonný úrok z prodlení uplatněný před tímto datem proto soud posoudil jako nedůvodný a jako takový jej zamítl, stejně jako ostatní žalobkyní uplatněné nároky, a to z důvodů uvedených výše. Lhůtu k plnění stanovil soud ve splátkách v souladu s , věta za středníkem

19. O náhradě nákladů řízení rozhodoval soud podle ustanovení , žalovaná byla sice ve věci úspěšnější, ale soud z obsahu spisu nezjistil, že by jí v souvislosti s tímto řízením vznikly náklady (předmětem řízení bylo vedle pohledávky též její příslušenství, soud proto zvažoval míru úspěchu v celém sporu, tedy též ohledně příslušenství).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení prostřednictvím Okresního soudu v Příbrami, ke Krajskému soudu v Praze, který bude o odvolání rozhodovat, a to písemně s odůvodněním ve dvojím vyhotovení.

Pokud by povinná dobrovolně nesplnila povinnost uloženou jí tímto rozhodnutím, má oprávněná právo podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (ustanovení ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem návrh na nařízení exekuce ().