Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23 C 64/2023-30

Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní JUDr. Jaroslavou Novotnou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení 18 329,52 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 13 428,22 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 13 428,22 Kč od datum do zaplacení, kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 1 107,83 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 12 362,02 Kč a částku 4 901,30 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 13 428,22 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 13 428,22 Kč od [datum] do zaplacení, kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 1 107,83 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 12 362,02 Kč a částku 4 901,30 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobou doručenou zdejšímu soudu dne datum spolu s návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu se žalobkyně domáhala na soudu vydání rozhodnutí, kterým by žalovanému bylo uloženo zaplatit žalobkyni částku 18 329,52 Kč s příslušenstvím a nahradit žalobkyni náklady řízení k rukám jejího právního zástupce.

2. Dle tvrzení žalující strany právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, sídlem adresa (dále jen„ právní předchůdkyně“), poskytla žalovanému úvěr, a to na základě smlouvy o úvěru číslo uzavřené dne datum, kdy v příloze číslo smlouvy o úvěru byl zanesen předpis splátek pro žalovaným zvolenou variantu úvěru (dále jen„ smlouva“). Na základě smlouvy žalovaný obdržel finanční hotovost ve výši 30 000 Kč, kterou převzal v místě svého trvalého bydliště, což stvrdil vlastnoručním podpisem smlouvy. Spolu s jistinou úvěru se žalovaný zavázal uhradit příslušenství úvěru za dobu jeho trvání ve výši 25 776 Kč spočívající v kapitalizovaném smluvním úroku, poplatku za poskytnutí úvěru, nákladů na vyhodnocení úvěru a inkasním poplatku. Celkově se tak smlouvou žalovaný zavázal právní předchůdkyni vrátit částku 55 776 Kč. Poskytnutou částku se žalovaný zavázal právní předchůdkyni vrátit ve 14-ti měsíčních splátkách ve výši 3 984 Kč, přičemž splatnost poslední splátky a současně celého závazku nastala dne datum.

3. Žalovaný uhradil pouze částku 31 999,99 Kč, přičemž zbývající částku ve výši 23 776,01 Kč (jistina ve výši 13 428,22 Kč a příslušenství ve výši 10 347,79 Kč) žalovaný neuhradil. Důsledkem prodlení žalovaného byl vznik povinnosti zaplatit právní předchůdkyni smluvní pokutu ve výši 0,1% z dlužné částky za každý započatý den prodlení. Žalobním návrhem byla smluvní pokuta kapitalizována na částku 4 901,30 Kč. Současná žalobkyně pohledávku nabyla smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum, s účinností ke dni datum. Žalovaný byl současnou žalobkyní vyzván k úhradě dluhu, ničeho však neuhradil ani poté, co mu byla ze strany právního zástupce žalobkyně zaslána tzv. předžalobní upomínka ve smyslu Žalobkyně se proto obrátila se svým nárokem na soud.

4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

Žalobkyně ani žalovaný se k ústnímu jednání nedostavili, žalobkyně předem prostřednictvím zástupce svou neúčast omluvila a nežádala o odročení jednání. Žalovaný se nedostavil bez omluvy. Ústní jednání tak proběhlo v nepřítomnosti obou účastníků. ( ve spojení s  ).

5. Soud v řízení provedl dokazování, přičemž jednotlivé důkazy hodnotil v souladu s  jak každý samostatně, tak i v jejich vzájemné souvislosti a dospěl na tomto základě k následujícím skutkovým zjištěním:

6. Smlouvou o úvěru číslo je prokázáno: právnická osoba, IČO, v postavení věřitele, a žalovaný, v postavení„ dlužníka“, dne datum ujednali podstatné náležitosti smlouvy o úvěru. Smlouva zahrnuje ujednání o povinnosti věřitele poskytnout úvěr žalovanému ve výši 30 000 Kč. Dále smlouva zahrnuje ujednání o úroku ve výši 2 888 Kč, o splatnosti (datum), o smluvní pokutě ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, o nároku věřitele na zaplacení poplatku za každou písemnou upomínku (50 Kč), s limitací na nejvýše tři zpoplatněné upomínky. Součástí smlouvy pak byla příloha číslo obsahující předpis splátek pro žalovaným zvolenou variantu úvěru, kdy žalovaný si zvolil variantu trvání úvěrového vztahu v délce 14 měsíců a výší měsíční platby 3 984 Kč Smlouva zahrnuje také prohlášení žalovaného coby dlužníka o tom, že poskytl věřiteli, tedy právní předchůdkyni současné žalobkyně, pravdivé a přesné údaje, že není v prodlení se splacením jakéhokoliv dluhu a nejsou mu známy žádné okolnosti mající nepříznivý dopad na plnění jeho dluhů. Žalovaný vlastnoručním podpisem smlouvy stvrdil, že si hotovost osobně převzal (viz 2. odstavec, poslední věta smlouvy).

7. Z rámcové smlouvy o postupování pohledávek ze dne datum, z dílčí smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum spolu s přílohou číslo seznam pohledávek v listinné podobě, z potvrzení o provedené transakce účtu patřícího současné žalobkyni se zprávou plátci a příjemci„ anonymizována dvě slova – úhrada portfolia“ a z oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum, soud zjistil, že mezi právní předchůdkyní a současnou žalobkyní došlo k uzavření smlouvy o postoupení pohledávek, kdy předmětem dílčí smlouvy o postoupení pohledávek bylo postoupení také pohledávky za žalovaným. Oznámení o postoupení pohledávky za žalovaným na současnou žalobkyni pak bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne datum odeslaným doporučeně, což žalobkyně doložila podacím archem ze dne datum.

8. Podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o.z.“), spotřebitelem je každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s podnikatelem nebo s ním jinak jedná.

9. Podle , spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Podle , 2 , poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet; poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy. Podle věta první , poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s  větou druhou, je smlouva neplatná.

10. Podle § 2395 o.z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

11. Podle § 2048 věta první o.z., ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.

12. Podle § 1879 o. z., věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle § 1880 odst. 1 o. z., postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.

13. Podle § 1968 věta první o. z., dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Podle § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

14. Podle , výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

15. Provedeným dokazováním soud shledal žalobu důvodnou. Mezi právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba, IČO a žalovaným došlo ve smyslu § 2395 o. z. k uzavření smlouvy o úvěru, a to konkrétně spotřebitelského úvěru. Právní předchůdkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši 30 000 Kč, který měl žalovaný spolu s úrokem ve výši 2 888 Kč splatit právní předchůdkyni do datum. V řízení bylo zjištěno, že žalovaný v průběhu trvání smluvního úvěrového vztahu uhradil právní předchůdkyni celkovou částku 31 999,99 Kč, neuhradil však částku 23 776,01 Kč představující jistinu ve výši 13 428,22 Kč a příslušenství ve výši 10 347,79 Kč v termínu jejich splatnosti, a s jejich úhradou se dostal do prodlení. Z důvodu prodlení žalovaného došlo ke vzniku práva na smluvní pokutu ve výši 0,1% denně z dlužné částky za každý započatý den prodlení. Ke dni podání žalobního návrhu byla smluvní pokuta kapitalizována na částku 4 901,30 Kč, kdy tato výše nepřevyšuje výši plnění, jež by právní předchůdkyni náleželo vzhledem k ujednané sazbě smluvní pokuty (0,1% denně) a délce prodlení dlužníka (od datum).

16. V řízení nebylo zjištěno, že by žalovaný právní předchůdkyni či současné žalobkyni, která vstoupila do práv a povinností věřitele v důsledku dílčí smlouvy o postoupení pohledávek, splnil dluh v rozsahu dosud nesplacené jistiny úvěru ve výši 13 428,22 Kč, a příslušenství pohledávky ve výši 10 347,79 Kč. Soud proto uložil žalovanému povinnost uhradit žalobkyni jistinu úvěru ve výši 13 428,22 Kč, dále smluvní pokutu ve výši 4 901,03 Kč, a příslušenství dluhu, které tvoří úrok z prodlení, jako další následek prodlení žalovaného se splněním jeho peněžitého dluhu (za období vymezené žalobkyní částečně kapitalizovaný, v sazbě, jejíž výše odpovídá pravidlům pro výpočet podávajících se ze shora citovaných ustanovení dotčených předpisů, po zohlednění repo sazby stanovené Českou národní bankou).

17. Žalobkyni však nebylo možné přisoudit plnění v částce 217 Kč, kterého se domáhala s odůvodněním, že se jedná o účelně vynaložené náklady na upomínání žalovaného. Žalobkyně netvrdila (a z provedeného dokazování se ani jiný závěr nepodává), že by smluvní strany smlouvy o úvěru ujednaly výši poplatku spojeného s upomínáním žalovaného o zaplacení, a to ani ve vazbě na konkrétní úkony, které by měly podléhat zpoplatnění. Z provedeného dokazování naopak vyplynulo, že zástupce žalobkyně až po vzniku prodlení žalovaného seznamoval žalovaného s výší nákladů, které si bude žalobkyně účtovat na mimosoudním uplatnění svých práv. Žalobkyně sice podle výsledků provedeného dokazování ve svém vlastním („ interním“) systému evidovala realizaci„ osobní návštěvy“ žalovaného, nicméně náklady spojené s tímto tvrzeným úkonem zcela zřejmě paušalizovala (dle žalobních tvrzení i výsledků provedeného dokazování). To, že žalobkyně skutečně v posuzované věci vynaložila náklady spojené s uplatněním pohledávky, resp. že tyto náklady, pokud byly vynaloženy, činily skutečně 217 Kč, nebylo v řízení prokázáno. Proto nebylo možné žalobě vyhovět v části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení nákladů ve výši 217 Kč O nedostatcích žaloby nemohla být žalobkyně soudem ve smyslu , 3 poučena, a to s ohledem na svoji nepřítomnost u jednání.

18. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení až na nepatrnou část (zamítnutí žaloby v rozsahu 217 Kč) úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč Tyto náklady se sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč a nákladů na zastoupení advokátem, kterému náleží odměna dle ve spojení s  vyhlášky MS č. , advokátního tarifu (dále jen„ AT“) za každý ze tří úkonů uvedených v  AT (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní upomínka, návrh ve věci samé) z tarifní hodnoty ve výši 18 329,52 Kč ve výši 200 Kč/úkon, k nimž je nutno připočíst paušální náhradu výdajů ve výši 10 Kč/úkon dle AT, vše, kromě soudního poplatku, zvýšené o DPH ve výši 21 % AT se použije, neboť se aplikuje, neboť jde o řízení, které bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, přičemž hodnota sporu nepřevyšuje částku 50 000 Kč. Vzhledem k tomu, že žalobkyně byla ve sporu zastoupena advokátem, uložil soud celkovou částku nákladů řízení zaplatit přímo tomuto advokátovi ve smyslu

19. O lhůtě k plnění soud rozhodl ve smyslu

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.