Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33 C 121/2019-146

Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudcem JUDr. Tomášem Loudou ve věci

žalobců: a) celé jméno žalobce, datum narození

bytem adresa žalobce a žalobkyně

b) celé jméno žalobkyně, datum narození

bytem adresa žalobce a žalobkyně

oba zastoupeni advokátem Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení částky 1 200 euro s příslušenstvím doplňujícím rozsudkem

takto:

I. Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 31. 1. 2023, č. j. -135, se doplňuje o výrok IV., který zní:„ Žaloba se v části, jíž se žalobce a) po žalované domáhá zaplacení částky ve výši 599,4 EUR spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky od datum do zaplacení, zamítá.“

II. Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 31. 1. 2023, č. j. -135, se doplňuje o výrok V., který zní:„ Žaloba se v části, jíž se žalobkyně b) po žalované domáhá zaplacení částky ve výši 599,4 EUR spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky od datum do zaplacení, zamítá.“

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o tomto doplňujícím rozsudku.

Odůvodnění:

I. Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 31. 1. 2023, č. j. -135, se doplňuje o výrok IV., který zní:„ Žaloba se v části, jíž se žalobce a) po žalované domáhá zaplacení částky ve výši 599,4 EUR spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky od [datum] do zaplacení, zamítá.“ II. Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 6 ze dne 31. 1. 2023, č. j. -135, se doplňuje o výrok V., který zní:„ Žaloba se v části, jíž se žalobkyně b) po žalované domáhá zaplacení částky ve výši 599,4 EUR spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky od [datum] do zaplacení, zamítá.“ III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení o tomto doplňujícím rozsudku.

1. Žalobci se žalobou, došlou zdejšímu soudu dne datum (formulář A evropského nařízení o drobných nárocích), domáhali stanovení povinnosti žalované k zaplacení částky ve výši 600 EUR s příslušenstvím každému z žalobců, a to s odůvodněním, že žalobcům jako cestujícím v letecké dopravě vznikl nárok k náhradě škody dle nařízení Rady ES č. 261/2004 vůči žalované, a to za zpoždění jí operovaného letu č. anonymizováno číslo ze dne datum z příjmení příjmení do anonymizováno, jehož se účastnili. Délka trasy činí 7 926 km. V důsledku zpoždění tohoto letu nestihli žalobci navazující spoj z anonymizováno do obec č. anonymizována dvě slova s příletem v 11:00 hodin. Žalobci využili možnosti náhradního letu č. anonymizována dvě slova s příletem v 17:54 hodin a do cílové destinace dorazili se zpožděním převyšujícím 3 hodiny, přičemž žalovaná neuhradila žalobcům na jejich pohledávku ničeho, a to ani přes zaslanou předžalobní výzvu.

2. Zdejší soud rozhodl o podané žalobě rozsudkem ze dne 31. 1. 2023, č. j. -135, tak že je žalovaná povinna zaplatit žalobci a) částku 0,6 EUR s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z této částky od datum do zaplacení (výrok I.), dále že je žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni b) částku 0,6 EUR s úrokem z prodlení ve výší 8,5% ročně z této částky od datum do zaplacení (výrok II.). Dále soud výrokem III. rozhodl o nákladech řízení. Soud vyšel mimo jiné z úvahy, že v insolvenčním řízení žalované byl schválen reorganizační plán a jeho schválením došlo k transformaci pohledávek nejen věřitelů přihlášených, ale rovněž věřitelů nepřihlášených, a to v souladu s ust. a německého , mimo jiné pak k ovlivnění pohledávky žalobců, když tyto byly po právní moci rozhodnutí o schválení reorganizačního plánu redukovány na 0,1 % původní výše jinak platně vzniklých pohledávek. Vzhledem k tomu, že žalobci uplatnili nároky na zaplacení 600 EUR, činí onen procentní díl z pohledávek částku ve výši 0,6 EUR, přičemž z této částky je rovněž odvislý přiznaný zákonný úrok z prodlení pro každého z žalobců. Pouze v této výši bylo lze žalobcům přiznat peněžité plnění, když složení jim vzniklých pohledávek bylo ovlivněno již skončenou reorganizací žalované podle německého práva.

3. Vzhledem k tomu, že soud nerozhodl o celém předmětu řízení (zamítnutí žaloby v části, ve které nebyli žalobci úspěšní), rozhodl soud tímto doplňujícím rozsudkem.

4. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ust. , když převážně úspěšné žalované žádné náklady řízení nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.