Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
6 C 43/2023-56
Okresní soud ve Žďáru nad Sázavou rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Homolovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 13 318,42 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 7 451,68 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 828,88 Kč, kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 162,30 Kč, úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 7 451,68 Kč od datum do zaplacení, poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 3 628,61 Kč, náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 688,17 Kč, inkasní poplatek ve výši 1 332,96 Kč a smluvní pokutu ve výši 394,94 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se zamítá ohledně nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce žalobkyně na náhradě nákladů řízení částku 2 452 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 7 451,68 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 828,88 Kč, kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 162,30 Kč, úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 7 451,68 Kč od [datum] do zaplacení, poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 3 628,61 Kč, náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 688,17 Kč, inkasní poplatek ve výši 1 332,96 Kč a smluvní pokutu ve výši 394,94 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se zamítá ohledně nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce žalobkyně na náhradě nákladů řízení částku 2 452 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu ze dne datum ve znění opravy ze dne datum domáhala po žalované zaplacení částky 7 451,68 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 828,88 Kč, kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 162,30 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 7 451,68 Kč od datum do zaplacení a dále poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 3 628,61 Kč, nákladů na vyhodnocení úvěru ve výši 688,17 Kč, inkasního poplatku ve výši 1 332,96 Kč, smluvní pokuty ve výši 394,94 Kč a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč. Žalobkyně uvedla, že žalovaná uzavřela dne datum s právním předchůdcem žalobkyně společností právnická osoba smlouvu o úvěru číslo. Před uzavřením smlouvy byla právním předchůdcem žalobkyně posouzena úvěruschopnost žalované. V souladu se smlouvou byl žalované poskytnut úvěr ve výši 8 000 Kč, který žalovaná převzala v hotovosti, což stvrdila podpisem smlouvy dne datum. Žalovaná se zavázala úvěr splatit spolu s příslušenstvím úvěru ve výši 6 868 Kč, tj. úvěr v celkové výši 14 868 Kč ve 14 měsíčních splátkách po 1 062 Kč, a to nejpozději do datum. Jelikož žalovaná poskytnutý úvěr nesplácela řádně a včas, když na splácení úvěru uhradila pouze částku 1 100 Kč, vznikla žalované dále povinnost zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné jistiny a rovněž povinnost k zaplacení paušální náhrady nákladů za upomínání. Závazek ze smlouvy o úvěru nebyl původním věřitelem zesplatněn, splatnost tak nastala ke dni splatnosti poslední předepsané splátky, tj. ke dni datum. Pohledávka za žalovanou byla následně na základě rámcové smlouvy o postupování pohledávek ze dne datum a dílčí smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum s účinností ke dni datum postoupena na žalobkyni, přičemž změna v osobě věřitele byla žalované oznámena dopisem ze dne datum. Po postoupení pohledávky žalovaná neuhradila ničeho, a to ani v reakci na předžalobní upomínku ze dne datum. Žalovaná tak dluží žalobkyni na jistině částku 7 451,68 Kč, úrok ve výši 828,88 Kč, poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 3 628,61 Kč, náklady za vyhodnocení úvěru ve výši 688,17 Kč a inkasní poplatek ve výši 1 332,96 Kč. Žalobkyně dále požadovala smluvní pokutu ve výši 394,94 Kč, tj. smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně kapitalizovanou za dobu od datum do datum z dlužné jistiny 7 451,68 Kč, a náklady mimosoudního vymáhání spojené s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč a konečně kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 162,30 Kč, tj. úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 7 451,68 Kč za období od datum do datum, a úrok z prodlení v sazbě 15 % ročně z dlužné jistiny od datum do zaplacení.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.
3. Soud ve věci provedl dokazování listinami předloženými žalobkyní. Z žádosti o úvěr ze dne datum, smlouvy o úvěr číslo ze dne datum a formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru ze dne datum soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně uzavřel s žalovanou smlouvu, jejímž předmětem bylo poskytnutí úvěru ve výši 8 000 Kč za sjednaný úrok ve výši 770 Kč. Dále byla ve smlouvě dohodnuta úplata za poskytnutí úvěru ve výši 3 920 Kč, náklady na vyhodnocení úvěrového případu ve výši 738 Kč a inkasní poplatek ve výši 1 440 Kč. Celková dlužná částka 14 868 Kč byla splatná ve 14 pravidelných měsíčních splátkách po 1 062 Kč. Úvěr byl žalované poskytnut v hotovosti při podpisu smlouvy. Pro případ prodlení se splácením se žalovaná zavázala právnímu předchůdci žalobkyně uhradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně. V upomínce ze dne datum byla žalovaná žalobkyní upozorněna na možnost vzniku nákladů mimosoudního vymáhání pohledávky (osobní návštěva – 217 Kč, odchozí dopis – 39 Kč, apod.) s tím, že tyto bude žalobkyně po žalované vymáhat, pokud žalovaná neposkytne žalobkyni součinnost k řešení závazku. Nad rámec částky 1 100 Kč žalovaná na svůj dluh dále nic neuhradila. Tomuto tvrzení žalovaná nijak neodporovala. Z rámcové smlouvy o postupování pohledávek ze dne datum, dodatku číslo k rámcové smlouvě o postupování pohledávek ze dne datum, dílčí smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum včetně její přílohy číslo potvrzení o provedení transakce ze dne datum soud zjistil, že s účinností ke dni datum byla pohledávka za žalovanou postoupena na žalobkyni. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum včetně souvisejícího podacího archu a z oznámení ze dne datum soud zjistil, že změna v osobě věřitele byla žalované oznámena právním předchůdcem žalobkyně i žalobkyní. Žalobkyně dále po žalované žalobou uplatnila náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč, přičemž z výpisu úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky ze dne datum soud zjistil, že částka 217 Kč byla naúčtována za 1 cestu pověřeného terénního pracovníka žalobkyně na kontaktní adresu žalované dne datum. Z předžalobní výzvy ze dne datum včetně podacího archu soud zjistil, že žalovaná byla k úhradě dluhu vyzvána s dostatečným předstihem před podáním žaloby k soudu.
4. Na základě provedeného dokazování soud zjistil následující skutkový stav věci. Žalovaná uzavřela dne datum s právním předchůdcem žalobkyně, společností právnická osoba, smlouvu o úvěru číslo na jejímž základě jí byl poskytnut úvěr ve výši 8 000 Kč, který se žalovaná zavázala vrátit spolu s úrokem ve výši 770 Kč, úplatou za poskytnutí úvěru ve výši 3 920 Kč, náklady na vyhodnocení úvěrového případu ve výši 738 Kč a inkasním poplatkem ve výši 1 440 Kč, tj. celkem částku 14 868 Kč ve 14 pravidelných měsíčních splátkách do datum. Žalovaná úvěr čerpala v hotovosti při podpisu smlouvy o úvěru dne datum. Žalovaná se dostala do prodlení se splácením úvěru, ačkoliv byla právním předchůdcem žalobkyně vyzývána k úhradě dlužných splátek, právní předchůdce žalobkyně však úvěr nezesplatnil a splatnost úvěru tak nastala ke dni datum. Následně došlo k postoupení předmětné pohledávky na žalobkyni, o čemž byla žalovaná informována oznámením původního věřitele i oznámením žalobkyně. Po postoupení pohledávky na žalobkyni žalovaná již neuhradila ničeho a žalobkyně se tak touto žalobou domáhá po žalované zaplacení dlužné jistiny ve výši 7 451,68 Kč, dále úroku ve výši 828,88 Kč sestávajícího z nesplaceného smluvního úroku ve výši 666,58 Kč a postoupeného smluvního úroku ve výši 162,30 Kč za poskytnutí finančních prostředků za období po konečné splatnosti (po revizním přepočtu), poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 3 628,61 Kč, nákladů za vyhodnocení úvěru ve výši 688,17 Kč a inkasního poplatku ve výši 1 332,96 Kč, dále se domáhá smluvní pokuty ve výši 394,94 Kč, tj. smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z dlužné částky 7 451,68 Kč kapitalizované za dobu od prvního dne prodlení se splacením úvěru, tj. od datum do datum, a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč za jednu návštěvu terénního pracovníka žalobkyně u žalované a konečně kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 162,30 Kč za období datum do datum a úroku z prodlení z dlužné jistiny od datum do zaplacení. Žalovaná na tento svůj dluh ničeho neuhradila ani poté, co byla k tomu žalobkyní vyzvána předžalobní výzvou.
5. Provedeným řízením má soud za prokázané, že mezi žalovanou a právním předchůdcem žalobkyně byla dne datum uzavřena smlouva o úvěru podle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v pl. znění (dále jen„ o. z.“), a podle zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen„ zákon o spotřebitelském úvěru“). Žalovaná svoji povinnost vyplývající pro ni z uvedené smlouvy nesplnila. Soud má za prokázané, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni dlužnou jistinu ve výši 9 918,59 Kč spolu s úrokem ve výši 828,88 Kč sestávajícím z nesplaceného smluvního úroku ve výši 666,58 Kč a postoupeného smluvního úroku ve výši 162,30 Kč za poskytnutí finančních prostředků za období po konečné splatnosti (po revizním přepočtu), poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši 3 628,61 Kč, náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 688,17 Kč a inkasním poplatkem ve výši 1 332,96 Kč. Dále žalobkyni vzniklo v souladu s § 122 zákona o spotřebitelském úvěru, právo na zaplacení sjednané smluvní pokuty v kapitalizované výši 394,94 Kč. Jelikož se žalovaná dostala do prodlení s plněním svého závazku ve smyslu § 1970 o. z., vzniklo žalobkyni také právo na zaplacení požadovaného úroku z prodlení, jehož výše byla stanovena v souladu s nařízením vlády č. 351/2013 Sb., přičemž za období od datum do datum žalobkyně tento kapitalizovala na částku 162,30 Kč. Aktivní legitimaci žalobkyně má soud za prokázanou smlouvy o postupování pohledávek ze dne datum, dodatku číslo k rámcové smlouvě o postupování pohledávek ze dne datum, dílčí smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum včetně její přílohy číslo z oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum, z něhož plyne, že předmětná pohledávka byla ve smyslu ust. § 1879 a násl. o. z. postoupena původním věřitelem, společností právnická osoba, na žalobkyni, o čemž byla žalovaná vyrozuměna. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat výše uvedené nároky a jím odpovídající tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.
6. Naproti tomu z předložených listin nevyplývá nárok na zaplacení nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč Náklady vymáhání, pokud mají být účtovány spotřebiteli, by měly být vynaloženy účelně. Za účelně vynaložené náklady však nelze dle názoru soudu považovat náklady vynaložené žalobkyní v tomto případě, kdy žalobkyně i poté, co již žalovaná obdržela dvě písemné upomínky k úhradě dluhu právním předchůdcem žalobkyně, vyslala na adresu bydliště žalované dne datum terénního pracovníka. Podstatná je pak zejména ta skutečnost, že ve smlouvě o úvěru nebyla mezi žalovanou a původním věřitelem sjednána možnost věřitele požadovat po žalované náklady spojené s uplatněním pohledávky spočívající v návštěvě terénního pracovníka. Teprve v dopise ze dne datum, ve kterém žalobkyně mimo jiné oznámila žalované postoupení pohledávky na žalobkyni, vyrozuměla žalovanou o možnosti požadovat náklady za osobní návštěvu u žalované v případě, že žalovaná nebude při vymáhání pohledávky poskytovat součinnost. Žalobkyně tedy pouze jednostranně tyto náklady určila, neboť zcela absentoval souhlas žalované s takovým ujednáním, a proto nemůže být tímto oznámením žalovaná vázána. Soud proto výrokem II. tohoto rozsudku žalobu ohledně částky 217 Kč zamítl.
7. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud výrokem III. tohoto rozsudku podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, která měla ve věci neúspěch pouze v poměrně nepatrné části. Žalobkyni přiznaná náhrada nákladů řízení v celkové výši 2 452 Kč sestává ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) ve výši 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.
8. Žalovaná je povinna uložené povinnosti splnit do tří dnů od právní moci rozsudku (§ 160 odst. l o. s. ř.). Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. je žalovaná povinna zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Brně, prostřednictvím Okresního soudu ve Žďáru nad Sázavou. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem řádně a včas splněna, lze se jejího plnění domáhat exekučním návrhem nebo návrhem na soudní výkon rozhodnutí.