Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 130/2023-36

Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní JUDr. Monikou Spáčilovou ve věci

manželky: osobní údaje manželky

a

manžela: osobní údaje manžela

o návrhu na rozvod manželství

takto:

I. Manželství manželky celé jméno manželky a manžela celé jméno manžela uzavřené dne datum v anonymizováno, země, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Manželství manželky [celé jméno manželky] a manžela [celé jméno manžela] uzavřené dne [datum] v [anonymizováno], [země], se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Manželka se návrhem domáhala rozvodu manželství s odůvodněním, že ze strany manžela vůči ní dlouhodobě docházelo ke zlému zacházení a soužití v manželství se tak stalo neúnosným; manželství je hluboce a nenávratně rozvráceno. Z manželství se narodily dvě nezletilé děti, a to dne datum nezletilá příjmení celé jméno manžela a dne datum nezletilá jméno celé jméno manžela, přičemž oběti děti jsou v péči matky.

2. Oba manželé jsou státními příslušníky Rumunska Poslední společné bydliště manželů se nacházelo na adrese adresa, čímž je dle , o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z. ř. s.“) dána místní příslušnost Obvodního soudu pro Prahu 10.

3. Mezinárodní příslušnost zdejšího soudu je dána posledním společným bydlištěm manželů v souladu s  písm. a) bod 1 nařízení Rady (EU) č. 2019/1111. Rozhodné právo je právo rumunské v souladu s  ve spojení s  , o mezinárodním právu soukromém.

4. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne datum v anonymizováno v země (Oddací list). Manželské poměry se zhoršily po přestěhování manželů do České republiky. Manžel trávil s manželkou a dětmi jen málo času, začal více pít alkohol a byl stále častěji agresivní. Společnou domácnost přestali manželé vést v červenci roku rok, manželka se i s dětmi od manžela odstěhovala dne datum; v mezidobí musela manželka opakovaně kvůli manželovu agresivnímu chování volat policii. Příčinu rozvratu manželství manželka shledává ve shora uvedeném chování manžela (Výslech manželky). Manžel považoval manželství za spokojené, vyjma občasných hádek; své chování vysvětluje velkou pracovní vytížeností znamenající jediný volný den v týdnu, přičemž častou konzumaci alkoholu nikterak nepopírá (Výslech manžela). Manžel si rozvod manželství nepřeje, manželka na podaném návrhu na rozvod manželství trvá (Výslech manželů).

5. Dále bylo v řízení prokázáno, že z manželství se narodily výše zmíněné děti, přičemž manželé uzavřeli dohodu o úpravě výchovy a výživy obou těchto nezletilých dětí pro dobu do a po rozvodu, kterou zdejší soud schválil rozsudkem č. j. číslo jednací ze dne 14. 11. 2022.

6. Po právní stránce soud věc posoudil podle písm. b) , tedy rumunského ze dne 17. 7. 2009, dle kterého k rozvodu manželství může dojít, když jsou z vážných důvodů vztahy mezi manžely vážně narušeny a pokračování manželství již není možné.

7. V posuzovaném případě z (manželem v zásadě nepopřených) tvrzení manželky vyplývá, že manželství je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení, neboť účastníci spolu jako manželé nežijí a netvoří manželské společenství, a to již od července rok, přičemž skutečnost, že nelze očekávat obnovení soužití je prohlubována i tím, že manželka se spolu s nezletilými dětmi datum ze společného bydliště odstěhovala. Lze tedy konstatovat, že ve smyslu rumunského práva jsou vztahy mezi manžely z vážných důvodů vážně narušeny a pokračování manželství již není možné.

8. S ohledem na právě uvedené soud návrhu na rozvod manželství vyhověl.

9. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s § 23 z. ř. s .

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10.