Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
20 C 38/2023-37
Okresní soud v Jihlavě rozhodl samosoudcem Mgr. Igorem Petreckým ve věci
manželky: osobní údaje manželky zastoupená advokátem Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
a
manžela: osobní údaje manžela
o rozvod manželství
takto:
I. Manželství celé jméno manželky, narozené Anonymizováno, a celé jméno manžela, narozeného Anonymizováno, uzavřené dne 3. 2. 2020 před Anonymizováno obce jméno příjmení, okres příjmení příjmení, kraj jméno jméno, Vietnamská socialistická republika, se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Manželství , celé jméno manželky, , narozené , Anonymizováno, , a , celé jméno manžela, , narozeného , Anonymizováno, , uzavřené dne 3. 2. 2020 před , Anonymizováno, obce , jméno, , příjmení, , okres , příjmení, , příjmení, , kraj , jméno, , jméno, , Vietnamská socialistická republika, se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Manželka se návrhem ze dne 27. 1. 2023 domáhala rozvodu manželství a manžel se k tomuto návrhu připojil.
Zdejší soud, jehož mezinárodní příslušnost v případě návrhu na rozvod manželství manželů, kteří jsou státními příslušníky Vietnamu, vyplývá z čl. 3 odst. 1 Nařízení evropského parlamentu a rady č. 2201/2003, o příslušnosti a uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské zodpovědnosti, posoudil návrh manželky v souladu s článkem 20 vyhlášky ministra zahraničních věcí č. 98/1984 Sb., o Smlouvě mezi Československou socialistickou republikou a Vietnamskou socialistickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních podle vietnamského zákona číslo, o manželství a rodině ze dne 19. 7. 2014 (dále jen„ vietnamský zákon“).
Podle čl. 19 odst. 1 vietnamského zákona jsou manželé povinni být si věrni, projevovat si lásku, pomáhat si, vzájemně o sebe pečovat a naslouchat si a společně se podílet na chodu rodiny. Podle čl. 21 vietnamského zákona jsou manželé povinni se navzájem respektovat, prokazovat si úctu a dbát na zachování dobré pověsti a důstojnosti. Podle čl. 51 odst. 1 vietnamského zákona má manželka, manžel nebo oba dva manželé současně práva žádat soud o rozvedení manželství. Podle čl. 56 odst. 1 vietnamského zákona jestliže o rozvod požádá pouze jeden z manželů a soudem nebo dosaženo smíru, soud rozhodne, že se manželství rozvádí, jestliže je důvodně zjištěno, že se manželka nebo manžel dopouštějí domácího násilí nebo závažným způsobem porušují manželská práva a povinnosti a manželství je tak hluboce rozvráceno, že společný život nemůže dále pokračovat, když manželství neplní svůj účel.
Z listinných důkazů, výslechu účastníků a jejich shodných tvrzení vzal soud za prokázaný následující skutkový stav věci. Účastníci uzavřeli manželství dne 3. 2. 2020 před Vietnamským lidovým výborem obce jméno příjmení, okres příjmení příjmení, kraj jméno jméno, Vietnamská socialistická republika. Z manželství se nenarodily žádné děti. Účastníci shodně uvedli, že spolu nechtějí žít jako manželé, tento stav je dlouhodobý a pokusy o jeho nápravu selhaly. Příčiny tohoto stavu manželé shodně spatřovali v odlišnosti svých povah a v odlišných názorech na vedení společné domácnosti. Obnovení manželského soužití oba manželé shodně vyloučili.
Po provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že zákonné podmínky k rozvodu manželství jsou v tomto případě splněny. Manželství účastníků je hluboce a trvale rozvráceno. V současné době je pouze formálním svazkem neplnící základní účel manželství, tedy vybudování rodiny s dostatkem potravy, zajištění rovnoprávnosti, pokroku, štěstí a trvalosti. Manželé spolu již téměř čtyři roky nežijí, společně nehospodaří a ztratili vůči sobě veškeré citové vazby. Příčinu rozvratu manželství soud spatřuje na straně obou manželů, a to v odlišnosti jejich povah a v odlišných názorech na vedení společné domácnosti. Dle čl. 89 vietnamského zákona jestliže soud zjistí, že situace je vážná, společný život nelze prodloužit a manželství nesplnilo svůj účel, rozhodne pro rozvod manželství.
O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb. , o zvláštních řízeních soudních, podle nějž žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení ve statusových věcech manželských.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné
Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení.