Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37 C 264/2022-41

název soudu rozhodl samosoudcem Petrem Navrátilem ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 102 205 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba, kterou se žalobce domáhal zaplacení 102 205 Kč s úrokem z prodlení v zákonné výši z částky 102 205 Kč od datum do zaplacení, se zamítá.

II. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku ve výši 300 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žaloba, kterou se žalobce domáhal zaplacení 102 205 Kč s úrokem z prodlení v zákonné výši z částky 102 205 Kč od [datum] do zaplacení, se zamítá. II. Žalobce je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku ve výši 300 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobce se svojí žalobou podanou u zdejšího soudu domáhal zaplacení shora uvedené částky s příslušenstvím coby zadostiučinění za nemajetkovou újmu způsobenou nepřiměřenou délkou soudního řízení vedeného u název soudu (dále též„ OS“) pod sp. zn. spisová značka (dále též„ původní řízení“). Ve své žalobě uváděl, že původní řízení trvalo 2 852 dnů. Žalobce je přesvědčen, že uvedená doba trvání původního řízení s ohledem na jeho charakter je zcela nepřiměřená. Dle názoru žalobce se v původním řízení vyskytly značné průtahy, čímž bylo porušeno jeho základní právo na vyřízení věci bez zbytečných průtahů. Vzhledem k tomu, že bylo zasaženo do jeho práva na spravedlivý proces má dále žalobce za to, že samotné konstatování porušení práva je zcela nedostačující. Žalobce byl nucen setrvat ve stavu nejistoty, čímž mu vznikla nemajetková újma vyčíslená shora uvedenou částkou. Žalobce se domáhá po žalované zaplacení částky 102 205 Kč společně s úrokem z prodlení z této částky ode dne datum do zaplacení.

2. Žalovaná ve svém vyjádření ze dne datum rekapitulovala původní řízení a dále uvedla, že v původním řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu ve smyslu , o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ OdpŠk“). Za dostatečné zadostiučinění považuje částku 70 000 Kč, kterou žalobci poskytla v souladu se svým stanoviskem ze dne datum. Žalovaná tak navrhuje, aby byla žaloba zamítnuta v celém rozsahu.

3. Soud rozhodl ve věci v souladu s  , (dále jen „), bez nařízení jednání, neboť žalovaná s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasila ve svém vyjádření k žalobě a u žalobce soud souhlas s rozhodnutím bez nařízení jednání předpokládal, když se k výzvě, zda souhlasí s rozhodnutím bez nařízení jednání ve stanovené lhůtě nevyjádřil, ačkoli byl poučen, že nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí.

4. Soud ve věci učinil následující skutková zjištění.

5. Z nesporných tvrzení účastníků, ze stanoviska žalované ze dne datum a z výpisu z bankovního účtu soud zjistil, že žalobce u žalované podáním doručeným žalované dne datum uplatnil nárok na poskytnutí zadostiučinění z důvodu nepřiměřeně dlouhého řízení vedeného u název soudu pod sp. zn. spisová značka. Žalovaná vypořádala žádost žalobce svým stanoviskem ze dne datum, kdy uzavřela, že v původním řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu spočívajícím v porušení povinnosti vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě. Žalobci žalovaná přiznala zadostiučinění v částce 70 000 Kč, které dne datum vyplatila.

6. Soud na základě uvedeného konstatuje, že žalobkyně splnila podmínku pro soudní uplatnění nároku na náhradu újmy způsobené nezákonným rozhodnutím či nesprávným úředním postupem předvídanou § 14 OdpŠk představovanou předběžným uplatněním nároku u příslušného orgánu (tj. zde žalovaná).

7. Ze spisu vedeného u název soudu pod sp. zn. spisová značka soud zjistil, že dne datum došla název soudu žaloba na vypořádání společného jmění manželů, kdy žalobcem byl celé jméno žalobce a žalovanou jméno příjmení. Usnesením ze dne datum vyzváno k zaplacení soudního poplatku. Dne datum soudní poplatek složen. Dne datum došlo soudu vyjádření žalované. Dne datum vyjádření žalované zasláno žalobci. Dne datum vypravena volání k jednání na datum. Na jednání dne datum jednání odročeno na datum za účelem dalšího dokazování. Dne datum doručena soudu žádost zástupce žalobce o odročení jednání nařízeného na datum ze zdravotních důvodů. Jednání odročeno na datum. Na jednání dne datum odročeno na datum za účelem pokračování v dokazování. V mezidobí odpovídáno na několik žádostí o součinnost ze strany požádaných institucí. Dne datum došla soudu žádost zástupce žalobce o odročení jednání, neboť se v den jednání má podrobit zdravotní kontrole. Jednání odročeno na datum. Na jednání dne datum jednání odročeno na datum za účelem výslechu žalované na dožádání jiného soudu s výhradou důkazů dalších. Na jednání dne datum jednání odročeno na datum, s ohledem na žádost právního zástupce žalobce o odročení. Na jednání dne datum jednání odročeno na neurčito za účelem výslechu matky žalované s výhradou důkazů dalších. Dne datum proběhl výslech matky žalované. Dne datum vypravena předvolání k jednání na datum. Dne datum došla žádost zástupce žalobce o odročení jednání z důvodu hospitalizace v daném termínu. Jednání odročeno na datum. Jednání odročeno na datum z důvodu nepřítomnosti soudkyně. Dne datum došla soudu žádost zástupce žalované o odročení jednání z důvodu čerpání dovolené. Dne datum jednání odročeno na datum. Dne datum došla žádost právního zástupce o odročení jednání nařízeného na datum, neboť se má v tento den podrobit speciálnímu lékařskému vyšetření. Jednání odročeno na datum. Dne datum došla žádost právní zástupce žalované o odročení jednání z důvodu kolize s dříve nařízeným jiným jednáním, žalované trvá na účasti zástupce, a to i vzhledem ke složitosti sporu. Jednání odročeno na datum. Na jednání datum jednání odročeno na neurčito za účelem pokusu smírného vyřešení sporu. Dne datum vypravena předvolání k jednání na datum. Na jednání datum odročeno na datum za účelem výslechu jméno příjmení. Dne datum vypraveno několik dalších žádostí o součinnost, které v průběhu února soudu docházely. Na jednání dne datum jednání odročeno na neurčito za účelem ustanovení znalce na ocenění firmy. Dne anonymizováno zjišťován vhodný znalec. Usnesením ze dne datum v právní moci datum ustanoven znalec příjmení jméno příjmení, příjmení příjmení, z oboru ekonomika-ceny odhady podniků, aby vypracoval znalecký posudek do 90 dnů od doručení spisového materiálu. Dne datum bylo žalobcem požádáno o osvobození od soudních poplatků. Dne datum došly soudu majetkové poměry na výzvu doručenou zástupci žalobce dne datum. Usnesením ze dne datum v právní moci datum osvobození žalobci přiznáno. Dne datum spis odeslán znalci. Dne datum předán znalecký posudek. Dne datum znalecký posudek rozesílán účastníkům. Dne datum došlo vyjádření žalované k z. p., přičemž namítáno, že takový úkol znalci soud nezadal. Usnesením ze dne datum přiznána odměna znalci. Dne datum podáno odvolání žalované do usnesení o znalečném. Dne datum předložen spis název soudu KS v obec. Usnesením ze dne datum v právní moci datum změněno usnesení o znalečném, neboť znalec nezodpověděl všechny zadané otázky. Dne datum voláno k jednání na datum. Na jednání dne datum Dne datum se telefonicky omluvil právní zástupce žalobce ze zdravotních důvodů a žádá odročení jednání. Na jednání dne datum jednání odročeno na datum za účelem opětovného obeslání účastníků. Z důvodu vyhlášení nouzového stavu jednání odročeno na datum. Dne datum došlo desítek stran výpisů z účtu na základě žádosti o součinnost. Na jednání datum jednání odročeno na datum za účelem pokračování v dokazování. Dne datum došla soudu žádost o odročení právního zástupce žalobce, neboť jeden z jeho klientů byl pozitivně testován na COVID. Dne datum jednání odročeno na datum. Na jednání datum jednání odročeno na datum za účelem pokračování v dokazování. Dne datum zajišťovány další důkazy skrze žádosti o součinnost adresované rozličným institucím. Dne datum došla soudu žádost právního zástupce žalobce o odročení jednání z důvodu mimořádného stavu a ze strachu právního zástupce žalobce riskovat jízdu mimo anonymizováno. Jednání odročeno na datum. Dne datum došla žádost právního zástupce žalobce o odročení z důvodu pozitivního testu na covid. Jednání odročeno na datum. Dne datum došla žádost právního zástupce žalobce o odročení, neboť je omezeno cestování mezi jednotlivými okresy v důsledky covidu. Jednání odročeno na datum. Dne datum došla žádost zástupce žalobce o odročení z důvodu současného stavu spojeného s covidem a spolu s karanténou v rodině zástupce žalobce. Jednání odročeno na datum. Na jednání datum odročeno na datum za účelem vyžádání účtu žalované a závěrečných návrhů stran. Z organizačních důvodů jednání odročeno na datum. Na jednání datum jednání odročeno na datum za účelem opakování dotazu na anonymizována dvě slova na vlastnictví podílových listů. Na jednání datum jednání odročeno na datum za účelem předvolání svědka. Dne datum volal zástupce žalobce, že z důvodu dopravní nehody autobus nepřijede včas, proto žádá o odročení jednání, jednání odročeno na datum. Na jednání datum jednání odročeno na datum za účelem pokračování dokazování a závěrečných návrhů. Na jednání datum odročeno na datum za účelem vyhlášení rozsudku. Na jednání datum vyhlášen rozsudek. Dne datum voláno k jednání na datum za účelem doplňujícího rozsudku. Na jednání dne datum vyhlášen doplňující rozsudek. Rozsudky v právní moci dne datum. Dne datum podáno odvolání žalované do rozsudků. Dne datum věc předložena KS v anonymizováno. Usneseními KS v anonymizováno ze dne datum odvolání žalované do obou rozsudků odmítnuto v právní moci datum.

8. Soud na základě provedeného dokazování učinil skutkový závěr, který je shodný se shora uvedenými skutkovými zjištěními.

9. Po právní stránce soud posoudil věc následovně.

10. Podle § 1 OdpŠk stát odpovídá za podmínek zákonem stanovených za škodu způsobenou při výkonu státní moci. Podle § 2 téhož zákona se odpovědnosti za škodu podle tohoto zákona nelze zprostit.

11. Podle § 13 odst. 1 OdpŠk stát odpovídá za škodu způsobenou nesprávným úředním postupem, kterým je také porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v zákonem stanovené lhůtě. Nestanoví-li zákon pro provedení úkonu nebo vydání rozhodnutí žádnou lhůtu, považuje se za nesprávný úřední postup rovněž porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě.

12. Podle § 31a odst. 1 OdpŠk bez ohledu na to, zda byla nezákonným rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem způsobena škoda, poskytuje se podle tohoto zákona též přiměřené zadostiučinění za vzniklou nemajetkovou újmu.

13. Podle § 31a odst. 2 OdpŠk zadostiučinění se poskytne v penězích, jestliže nemajetkovou újmu nebylo možno nahradit jinak a samotné konstatování porušení práva by se nejevilo jako dostačující. Při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění se přihlédne k závažnosti vzniklé újmy a k okolnostem, za nichž k nemajetkové újmě došlo.

14. Podle § 31a odst. 3 OdpŠk v případech, kdy nemajetková újma vznikla nesprávným úředním postupem podle § 13 odst. 1 věty druhé a třetí nebo § 22 odst. 1 věty druhé a třetí, přihlédne se při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění rovněž ke konkrétním okolnostem případu, zejména k celkové délce řízení, složitosti řízení, jednání poškozeného, kterým přispěl k průtahům v řízení, a k tomu, zda využil dostupných prostředků způsobilých odstranit průtahy v řízení, postupu orgánů veřejné moci během řízení a významu předmětu řízení pro poškozeného.

15. Jak je uvedeno shora, žalobce se domáhal zadostiučinění ve výši 102 205 Kč s příslušenstvím za nemajetkovou újmu, která mu měla být způsobena v důsledku nepřiměřené délky původního řízení vedeného u OS. Soud se tedy zabýval důvodností uplatněného nároku především z toho pohledu, zda jsou naplněny obecné předpoklady pro vznik nároku na náhradu újmy.

16. K tomu, aby byla založena odpovědnost státu za újmu dle zákona, je třeba, aby byly současně splněny následující kumulativní podmínky: (i) existence odpovědnostního titulu, tj. v daném případě nepřiměřené délky řízení představující nesprávný úřední postup; (ii) vznik újmy a (iii) příčinná souvislost mezi nesprávným úředním postupem a vzniklou újmou (srov. např. rozhodnutí název soudu ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka).

17. Podle čl. 6 odst. 1 věta první Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (číslo Sb., dále jen„ Úmluva“) má každý právo na to, aby jeho záležitost byla spravedlivě, veřejně a v přiměřené lhůtě projednána nezávislým a nestranným soudem zřízeným zákonem, který rozhodne o jeho občanských právech nebo závazcích nebo o oprávněnosti jakéhokoli trestního obvinění proti němu. Délka řízení je ve smyslu judikatury název soudu (dále jen„ ESLP“) nepřiměřená tehdy, neodpovídá-li složitosti, skutkové a právní náročnosti projednávané věci a zároveň tkví v příčinách vycházejících z působení státu (tj. soudu) v projednávané věci, nikoliv stěžovatele, příp. od něj odlišných účastníků řízení. ESLP ve své judikatuře upřednostňuje globální, celkový pohled na řízení. Proto existující průtah jen v určité fázi řízení ESLP toleruje za předpokladu, že celková doba řízení nebude nepřiměřená. Naproti tomu i v řízení, v němž soud činil úkony v přiměřených lhůtách a jeho postup byl plynulý, lze dle ESLP konstatovat porušení práva na projednání věci v přiměřené lhůtě tehdy, když se s přihlédnutím ke všem okolnostem celková doba řízení jeví nepřiměřeně dlouhou. Nepřiměřeně dlouhými shledává ESLP nicméně i ta řízení, která sice trvala relativně nepříliš dlouho, byla však zatížena nepřiměřeným obdobím nečinnosti ve vztahu k celkové délce řízení.

18. Podle stanoviska název soudu, sp. zn. , ze dne datum, je třeba vnímat rozdíl mezi nepřiměřenou délkou řízení a vznikem tzv. průtahů v jeho průběhu. K porušení práva na přiměřenou délku řízení dochází tehdy, jestliže řízení trvá nepřiměřeně dlouhou dobu, a to bez ohledu na to, zda v daném případě byly zaznamenány průtahy ze strany příslušného orgánu. K přiměřenosti délky řízení název soudu dále uvádí, že je nutné vzít v úvahu dvě složky práva na spravedlivý proces, a to právo účastníka, aby jeho věc byla projednána a rozhodnuta v přiměřené době, a obecný požadavek, aby v řízení bylo postupováno v souladu s právními předpisy a byla zajištěna spravedlivá ochrana účastníků. Nelze tedy vycházet z určité abstraktní a předem dané délky řízení, která by mohla být považována za přiměřenou, ale vždy je třeba přihlížet ke konkrétním okolnostem individuálního případu.

19. Soud dále konstatuje, že název soudu vychází ze„ silné, ale vyvratitelné domněnky“ (strong but rebuttable presumption), že nepřiměřená délka řízení znamená pro stěžovatele morální újmu a žádné důkazy v tomto ohledu v zásadě nevyžaduje (srov. rozsudek název soudu ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka).

20. S přihlédnutím ke shora uvedenému se soud nejprve zabýval otázkou, zda v průběhu namítaného řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu, a to konkrétně k porušení povinnosti vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě. Při posuzování této otázky se tak soud (ve světle judikatury ESLP i název soudu) zabýval jednak celkovou délkou namítaného řízení, resp. rozhodným obdobím, a jednak tím, zda v jeho průběhu došlo k průtahům.

21. V dané věci začalo rozhodné období běžet dne datum, kdy žaloba v původním řízení došla OS. Soud je toho názoru, že to bylo právě tímto okamžikem, kdy začal pociťovat nejistotu ohledně výsledku řízení. Jako konec rozhodného období pak soud pokládá datum datum, kdy původní řízení pravomocně skončeno. Celková doba rozhodného období ve vztahu k posuzované nemajetkové újmě žalobce tedy činila cca 7 let a 8 měsíců (plus jeden den).

22. Posuzované řízení probíhalo převážně na jednom stupni soudní soustavy, na druhém stupni byla věc posuzována pouze z hlediska procesního práva, nikoli ve věci samé. Po hmotněprávní stránce byla věc dle soudu standartně složitá. Po skutkové stránce pak byla věc složitá. Ve věci bylo prováděno rozsáhlejší dokazování, a to nejen listinami (kterých bylo desítky až stovky), nýbrž i svědeckými výslechy a znaleckým posudkem. Po procesněprávní stránce byla věc standartně složitá. V souhrnu tak soud hodnotí věc jako složitější (obtížnější).

23. Dále je třeba konstatovat, že žalobce se na celkové délce původního řízení nepodílel ve smyslu obstrukcí či nečinnosti. V této souvislosti se uvádí, že soud nezaznamenal, že v průběhu řízení by se žalobce snažil o urychlení řízení. Soud zdůrazňuje, že není povinností účastníka se o urychlení řízení snažit. Jinými slovy, použití uvedených prostředků mu lze klást k dobru (zvýšený význam), nikoli k tíži (snížený význam).

24. V této souvislosti soud uvádí, že právní zástupce žalobce v několika případech žádal o odročení jednání. Případy odročení jednání lze ospravedlnit zdravotním stavem právního zástupce žalobce a jeho strachem z cestování v období pandemie Covid-19. Nelze však klást k tíži soudu odročováním prodlevy mezi jednotlivými procesními úkony, neboť tyto nebyly způsobeny nesprávným úředním postupem soudu. Soud zde účastníku na straně žalobce, když na žádost právního zástupce pravidelně odročoval jednání, vycházel vstříc, aby mohl žalobce efektivně hájit svá práva.

25. Dále pokud jde o význam řízení, soud konstatuje, že platí, že u sporů majetkové povahy se standardní význam v souladu s ustálenou judikaturou civilních soudů presumuje (srov. stanovisko Nejvyššího soudu ČR ze dne 13. 4. 2011, sp. zn. ). Na druhou stranu nelze přehlédnout, že z judikatury Nejvyššího soudu plyne, že řízení, jehož předmětem je vypořádání majetkových práv mezi (bývalými) manžely (bezpodílové spoluvlastnictví či společné jmění), bude zpravidla náležet svým významem mezi ta důležitější, a to zejména z toho důvodu, že se rozhoduje o podstatné části, či dokonce o veškerém majetku těchto účastníků (viz rozhodnutí Nejvyššího soudu ze dne 31. 5. 2011, sp. zn. ). V projednávané věci se přitom jedná přesně o tento případ, pročež soud hodnotí význam řízení pro žalobce jako zvýšený.

26. Zdůrazňuje se, že soud si je vědom toho, že k typovým aspektům stran významu řízení mohou přistoupit i aspekty individuální. Není ovšem rolí soudu, aby nad rámec tvrzení účastníků pátral po okolnostech svědčících pro zvýšený či snížený význam předmětu řízení pro poškozené, neboť by se tím mohl dopustit porušení zásady rovnosti účastníků řízení (viz rozsudek název soudu ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka). V projednávané věci přitom platí, že stran individuálního významu žalobce žádné negativní dopady do osobní sféry nedotvrdil.

27. Konečně pokud se jedná o postup soudů, coby jedno z klíčových kritérií pro posouzení přiměřenosti doby řízení, soud konstatuje, že se v řízení vyskytl jeden závažný průtah. Dne datum bylo vyjádření žalované zasláno žalobci. Dne datum (tedy po jednom roce a několika dnech nečinnosti) byla vypravena volání k jednání na datum. Jinak bylo v posuzovaném řízení postupováno plynule bez větších průtahů.

28. Soud vzal do úvahy všechna shora uvedená kritéria jednotlivě i v jejich souhrnu, a s přihlédnutím k uvedeným skutkovým okolnostem původního řízení a k relevantním zákonným ustanovením dospěl k závěru, že délka původního řízení je vzhledem k okolnostem případu tak, jak byly popsány shora, nepřiměřená, a tudíž došlo k nesprávnému úřednímu postupu. Soud připomíná, že i když řízení trpí v určité jeho části průtahy, článek 6 odst. 1 Úmluvy není porušen za předpokladu, že délka celého řízení je přiměřená (srov. taktéž rozsudek název soudu ze dne datum ve věci příjmení proti Itálii). Ačkoli soud v posuzovaném řízení postupoval s výjimkou jednoho výrazného průtahu plynule, celková délka řízení 7 let a 8 měsíců (plus jeden den) je vzhledem ke všem okolnostem projednávaného případu nepřiměřená a v demokratickém právním státě neakceptovatelná. Soud tak shledává žalobu důvodnou.

29. Z uvedených důvodů soud uzavřel, že v dané věci došlo k nesprávnému úřednímu postupu ve smyslu § 13 OdpŠk, čímž došlo též k porušení práva žalobce na projednání věci v přiměřené lhůtě.

30. V důsledku porušení tohoto práva vznikla žalobci nemajetková újma, jejíž vznik se předpokládá (jde o vyvratitelnou právní domněnku). Porušení práva na přiměřeně dlouhé řízení je tedy bez dalšího spojeno se vznikem nemajetkové újmy. Bylo tudíž na žalované, aby vznik újmy vyvracela, která tak však nečinila.

31. S ohledem na shora uvedené a na skutečnost, že byly splněny kumulativní podmínky pro vznik nároku, soud dospěl k závěru, že požadavek žalobce na zaplacení přiměřeného zadostiučinění v penězích je co do základu oprávněný, když samotné konstatování porušení práva (k němuž sám ESLP nepřistupuje často) se soudu nejeví jako zcela dostatečné.

32. V souladu se stanoviskem občanskoprávního a obchodního kolegia název soudu ze dne datum, sp. zn. , soud nejprve stanovil základní částku pro přiměřené zadostiučinění za 1 rok řízení, přičemž se v souladu se stanoviskem výše řídil úvahou, že pro poměry České republiky je přiměřené, jestliže se základní částka, z níž se při určování výše přiměřeného zadostiučinění vychází, pohybuje v rozmezí mezi 15 000 Kč až 20 000 Kč název soudu taktéž pokládá za rozumné, jestliže první dva roky řízení (resp. prvních 24 měsíců) budou ohodnoceny částkou o polovinu nižší, než jsou částky uvedené výše. Při stanovení základní částky bude hrát roli zejména celková doba řízení. Navíc, bylo-li řízení celkově extrémně dlouhé (byla-li jeho délka násobně delší, než by bylo možno vzhledem k okolnostem případu očekávat), bude se přiznaná částka za příslušný časový úsek blížit horní hranici výše uvedených intervalů.

33. Soud shledal celkovou dobu původního řízení jako nikoli extrémně dlouhé a s ohledem na skutečnosti uvedené výše tak bude dle jeho názoru přiměřené, pokud bude základní částka zadostiučinění za jeden rok nepřiměřeně dlouhého řízení stanovena na 15 000 Kč, přičemž částka za první dva roky původního řízení bude stanovena na 7 500 Kč. Pokud tedy původní řízení za účasti žalobce trvalo cca 7 let a 8 měsíců, činí základní částka za celou dobu původního řízení, která žalobci náleží jako zadostiučinění za nemajetkovou újmu, celkově 100 000 Kč.

34. Základní částku 100 000 Kč soud dále modifikoval dle kritérií vymezených výše. Ve vztahu ke složitosti řízení soud snížil základní částku o 40 %. Ohledně významu řízení soud shledal zvýšený význam řízení pro žalobce, proto soud zvýšil částku o 10 %. Soud tak základní částku za celé původní řízení modifikoval tak, že ji snížil o 30 %, ve výsledku tedy náleží žalobci za způsobenou nemajetkovou újmu v důsledku nepřiměřeně dlouhého řízení vedeného u název soudu pod sp. zn. spisová značka peněžitá částka ve výši 70 000 Kč.

35. Podle výše uvedeného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žalobce svůj nárok uplatnil u žalované ve smyslu § 14 OdpŠk dne datum. Žalovaná dne datum žalobcův nárok uznala a dne datum mu uhradila částku 70 000 Kč z titulu nesprávného úředního postupu, nepřiměřené délky původního řízení. Žalovaná tak částku plnila ve lhůtě podle § 15 odst. 1 OdpŠk.

36. S ohledem na shora uvedené proto soudu nezbylo, nežli výrokem I. tohoto rozsudku žalobu v celém rozsahu zamítnout.

37. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle , když žalovaná, která plnila ve lhůtě podle OdpŠk, byla ve věci plně úspěšná. Žalované, který nebyla v řízení právně zastoupena, vznikly v řízení náklady v celkové výši 300 Kč, která je tvořena paušální náhradou hotových výdajů za 1 úkony (sepis vyjádření k žalobě) dle , Lhůta k plnění byla v nákladovém výroku stanovena v souladu s  část věty před středníkem, neboť ke stanovení lhůty delší nebo plnění ve splátkách soud neshledal žádné důvody.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k název soudu prostřednictvím název soudu.

Nesplní-li povinný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může

se oprávněný domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.