Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 106/2023-23

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní Mgr. Sabinou Kubáňovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

zastoupená obecným zmocněncem jméno příjmení,

bytem adresa žalované

o zaplacení 83 628,34 Kč s příslušenstvím

takto:

Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 83 628,34 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z prodlení za období od datum do datum ve výši 1 350,60 Kč, s úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky 81 533,34 Kč od datum do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 81 533,34 Kč od datum do zaplacení, a náhradu nákladů řízení ve výši 20 624,80 Kč, a to vše v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 1 000 Kč měsíčně, splatných vždy do 25. dne příslušného kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, a to pod ztrátou výhody splátek, kdy prodlením s úhradou, byť jedné ze splátek se celý dluh stává automaticky splatným.

Odůvodnění:

Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 83 628,34 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem z prodlení za období od [datum] do [datum] ve výši 1 350,60 Kč, s úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky 81 533,34 Kč od [datum] do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 81 533,34 Kč od [datum] do zaplacení, a náhradu nákladů řízení ve výši 20 624,80 Kč, a to vše v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 1 000 Kč měsíčně, splatných vždy do 25. dne příslušného kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, a to pod ztrátou výhody splátek, kdy prodlením s úhradou, byť jedné ze splátek se celý dluh stává automaticky splatným.

1. Žalobkyně se podaným návrhem doručeným soudu dne datum domáhala na žalované zaplacení částky 83 628,34 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že žalovaná uzavřela s její právní předchůdkyní, právnická osoba, dne datum smlouvu o vydání kreditní karty

číslo kterou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované na této kreditní kartě úvěr ve výši 100 000 Kč a žalovaná se zavázala úvěr právní předchůdkyni žalobkyně splácet, a to v pravidelných měsíčních splátkách v minimální stanovené výši. Právní předchůdkyně žalobkyně úvěr žalované poskytla. Žalovaná však sjednané splátky včas a řádně nehradila, pročež právní předchůdkyně žalobkyně dne datum úvěr zesplatnila. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum postoupila právní předchůdkyně žalobkyně svou pohledávku za žalovanou na právnická osoba, a.s., která smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum následně pohledávku za žalovanou postoupila na žalobkyni. Žalovaná částka se sestává z dlužné jistiny ve výši 81 533,34 Kč a poplatků ve výši 2 095 Kč. Společně s dlužnou jistinou a poplatky požadovala žalobkyně po žalované též zaplacení kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 1 350,67 Kč a smluvního úroku ve výši 23,99 % ročně z dlužné jistiny od datum do zaplacení a úroku z prodlení ve výši

11,75 % ročně z dlužné jistiny od datum do zaplacení. Před podáním žaloby byla žalovaná vyzvána k zaplacení žalované částky.

2. K řádnému prověření úvěruschopnosti žalované před uzavřením smlouvy žalobkyně uvedla, že její právní předchůdkyně vycházela z výše příjmu žalované a z kontroly žalované v dostupných databázích, zejména bankovním a nebankovním registru klientských informací, insolvenčním rejstříku, databázi MVČR.

3. Žalovaná prostřednictvím svého obecného zmocněnce ve věci uvedla, že si částku skutečně půjčila, v současné době však rodina nemá dostatek finančních prostředků, aby částku uhradila najednou, proto požádala o možnost hrazení ve splátkách.

4. Na základě provedeného dokazování učinil soud následující skutková zjištění, z nichž dospěl soud k tomuto závěru o skutkovém stavu:

5. Žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně, právnická osoba, dne datum smlouvu o vydání kreditní karty EASY číslo kterou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované peněžní prostředky až do výše úvěrového limitu 100 000 Kč, a žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky právní předchůdkyni žalobkyně splácet v pravidelných měsíčních splátkách v minimální výši stanovené jako 3,5 % z dlužné částky, minimálně však 300 Kč. Úroková sazba pro poskytnutý úvěr činila 23,99 % ročně. Nedílnou součástí smlouvy byly obchodní podmínky a ceník produktů a služeb. Žalovaná v návrhu na uzavření smlouvy uvedla, že je důchodkyní a bydlí v pronajatém domě/bytě (prokázáno smlouvou o vydání kreditní karty číslo obchodními podmínkami a ceníkem). Předchůdce žalobkyně úvěr schválil na základě průměrného příjmu na běžném účtu žalované ve výši 36 735 Kč (prokázáno protokolem o ověření úvěruschopnosti klienta). Právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované úvěrový limit ke kreditní kartě ve výši 100 000 Kč (prokázáno souhrnným výpisem z účtu kreditní karty). Žalovaná sjednané minimální splátky včas a řádně nehradila (prokázáno mimořádným výpisem z účtu číslo). Právní předchůdkyně žalobkyně v reakci na to dopisem ze dne datum úvěr zesplatnila a vyzvala žalovanou k zaplacení celkové částky

84 979,01 Kč (prokázáno souhrnným výpisem z účtu kreditní karty, mimořádným výpisem z účtu číslo, prohlášením o okamžité splatnosti s výzvou k uhrazení dluhu ze dne datum včetně přehledu podacích čísel).

6. Svou aktivní legitimaci žalobkyně doložila rámcovou smlouvou o postoupení pohledávek

č. 2018 ze dne datum, smlouvou o postoupení pohledávek č. 2018 číslo ze dne

datum včetně seznamu postoupených pohledávek, na jejichž základě byla pohledávka za žalovanou postoupena na právnická osoba, a.s. (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek a seznamem postoupených pohledávek). Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum, seznamem postoupených pohledávek a potvrzením úplaty ze dne datum žalobkyně doložila, že právnická osoba, a.s. postoupila tuto pohledávku za žalovanou na žalobkyni (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum, seznamem postoupených pohledávek a potvrzením úplaty ze dne datum). Postoupení pohledávky bylo v obou případech žalované oznámeno (prokázáno oznámením o postoupení pohledávky ze dne datum a vyrozuměním o postoupení pohledávky ze dne datum včetně podacího archu). Žalobkyně žalovanou před podáním žaloby vyzvala k zaplacení žalované částky (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne datum včetně podacího archu).

7. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:

8. Věc byla soudem posuzována dle , , v platném znění, dále jen„ o. z.“, přičemž podle o. z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle o. z. může po dlužníkovi, který je v prodlení, věřitel vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem. Odchylná ujednání ve smlouvě mají před zněním obchodních podmínek přednost. Podle o. z. může po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

9. Pohledávka právní předchůdkyně žalobkyně za žalovanou byla postoupena dle § 1879 a násl. o. z. na žalobkyni, postoupení bylo žalované oznámeno, a žalobkyně je tak aktivně legitimována nárokovat si svou pohledávku.

10. Právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná uzavřely smlouvu o úvěru, na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované úvěrový limit ve výši 100 000 Kč, a žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky právní předchůdkyni žalobkyně vrátit ve sjednaných minimálních splátkách společně se sjednaným úrokem z úvěru a poplatky, včetně poplatku za pojištění úvěru. Této své povinnosti žalovaná včas a řádně nedostála, když se ocitla v prodlení s úhradou sjednaných splátek, pročež právní předchůdkyně žalobkyně úvěr zesplatnila. Ani poté žalovaná na svůj závazek neuhradil ničeho a po postoupení pohledávky na žalobkyni jí dluží na jistině 81 533,34 Kč včetně příslušenství – kapitalizovaného smluvního úroku z úvěru ve výši 1 350,67 Kč a smluvního úroku ve výši 23,99 % ročně z dlužné jistiny od datum do zaplacení a úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z dlužné jistiny od datum do zaplacení a dále na dlužných poplatcích 2 095 Kč. Soud proto žalobě zcela vyhověl, neboť žalobkyně bezpečně předloženými důkazy prokázala, že její právní předchůdkyně žalované úvěr skutečně poskytla, a uznal žalovanou povinnou zaplatit žalobkyni žalovanou částku 83 628,34 Kč včetně žalovaného příslušenství. Výše žalované částky nebyla v řízení nikterak rozporována. Právo žalobkyně na zaplacení zákonného úroku z prodlení vyplývá z § 1970 o. z., jeho výše je dána nařízením vlády

č. ve znění účinném ke dni prodlení žalované.

11. Výrok je v části o nákladech řízení odůvodněn v souladu s  , podle kterého má zcela procesně úspěšná žalobkyně právo na plnou náhradu nákladů řízení. Náklady řízení žalobkyně v celkové výši 20 624,80 Kč spočívají v zaplaceném soudním poplatku 3 346 Kč a nákladech za zastoupení advokátem, které jsou tvořeny:

-) částkou 13 380 Kč, tj. odměnou za 3 úkony právní služby ( a vyhl. č. , advokátního tarifu (dále jen„ AT“) za úkony právní služby: převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, podání žaloby), kdy sazba mimosmluvní odměny za 1 úkon právní služby činí 4 460 Kč,

-) paušální náhradou hotových výdajů advokáta za 3 úkony právní služby po 300 Kč (§ 13 odst. 4 AT)

-) a náhradou za DPH ve výši 21 % z odměny za zastupování a z paušálních náhrad dle ve výši 2 998,80 Kč.

12. Lhůtu k plnění soud určil v souladu s  a umožnil žalované hradit dluh včetně nákladů řízení ve splátkách tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozsudku. Soud dospěl k závěru, že stanovené měsíční splátky jsou odpovídající výši povinnosti uložené žalované k zaplacení a současně nebude žalovaná neúměrně zvýhodněna na úkor žalobkyně. Povolení splátek je mimořádným řešením, a pokud by žalovaná splátky nedodržela, vystavila by se nebezpečí splatnosti celého dluhu najednou.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li povinny povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se oprávněný domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.