Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14 C 103/2023-26

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní Mgr. Magdou Mocovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení 17 143 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 17 143 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 838,83 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 17 143 Kč od 8. 9. 2022 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 993,81 Kč k rukám právního zástupce žalobce titul jméno příjmení do tří dnů od právní moci rozsudku

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 17 143 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 838,83 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 17 143 Kč od 8. 9. 2022 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 993,81 Kč k rukám právního zástupce žalobce [titul] [jméno] [příjmení] do tří dnů od právní moci rozsudku

1. Žalobce se žalobou podanou ke zdejšímu soudu domáhal zaplacení částky 19 748,74 Kč s příslušenstvím s tím, že účastníci, resp. žalovaná a právní předchůdce žalobce společnost právnická osoba, uzavřeli dne 2. 2. 2022 smlouvu o úvěru číslo ve znění smlouvy o úvěru ze dne 22. 3. 2022, na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč, které byly žalované zaslány na bankovní účet. Smlouva o úvěru ze dne 22. 3. 2022 byla uzavřena v souladu s obchodními podmínkami právního předchůdce žalobce na základě vygenerování textu smlouvy věřitelem, když žalovaná projevila vůli smlouvu uzavřít již vyplněním žádosti o úvěr v registrovaném portálu, přičemž její totožnost byla ověřena již v případě uzavírání první smlouvy o úvěru. Žalovaná se zavázala vrátit smluvnímu věřiteli celkem částku ve výši 24 264 Kč v do 5. 4. 2022. Žalovaná však své smluvní závazky nehradila řádně a včas, čímž smluvnímu věřiteli vzniklo právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně z dlužné jistiny. Na základě rámcové smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 8. 12. 2021 uzavřené mezi původním věřitelem (právnická osoba) a žalobcem došlo s účinností k 7. 9. 2022 k postoupení pohledávky na žalobce. Postoupení pohledávek bylo žalované oznámeno. Žalobce požadoval zaplatit částku 17 143 Kč jakožto dlužnou jistinu, dále kapitalizovaný úrok ve výši 4 264 Kč a náklady na upomínání ve výši 100 Kč, dále nesplacenou smluvní pokutu ve výši 2 605,74 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 838,83 Kč (z částky 17 143 Kč od 6. 4. 2022 do 5. 9. 2022) a zákonný úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 17 143 Kč od 8. 9. 2022 do zaplacení. Žalovaná ani přes výzvy dlužnou částku neuhradila.

2. Žalovaná se k žalobě, ač jí byla řádně doručena, nevyjádřila.

3. Podáním ze dne 25. 4. 2023 vzal žalobce žalobu částečně zpět, a to co do smluvní pokuty ve výši 2 605,74 Kč a kapitalizovaného úroku a nákladů na upomínání ve výši 4 364 Kč s tím, že nedisponuje důkazy k prokázání splnění povinnosti přezkoumat úvěruschopnost žalované. Usnesením ze dne 9. 5. 2023, č. j. číslo jednací, soud proto řízení ohledně těchto částek částečně zastavil.

4. K výzvě soudu, zda účastníci souhlasí s projednáním a rozhodnutím věci bez nařízení ústního jednání, se žalovaná nevyjádřila, proto má soud za to, že nemá námitek ( , dále jen „“), žalobce s uvedeným postupem vyjádřil souhlas již v podaném návrhu. Soud dospěl k závěru, že věc lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, proto postupoval podle ust. , jestliže věc projednal a rozhodl bez nařízení jednání.

5. Soud provedl důkazy listinami, které předložil žalobce k prokázání svých tvrzení (ust. ), účastníci provedení dalších důkazů nenavrhovali a potřeba provedení jiných důkazů v řízení nevyšla najevo a po postupu dle ust. byl prokázán následující skutkový stav:

6. Žalovaná a poskytovatel úvěru (právnická osoba) uzavřeli dne 2. 2. 2022 smlouvu o úvěru číslo dále dne 22. 3. 2022 smlouvu o úvěru téhož čísla, sjednali výši úroku, poplatků, výši pravidelných měsíčních splátek a další smluvní podmínky (prokázáno smlouvu o úvěru číslo ze dne 2. 2. 2022, smlouvou o úvěru ze dne 22. 3. 2022, všeobecnými obchodními podmínkami společnosti právnická osoba, výpisem z bankovního účtu číslo za období prosinec 2018). Žalovaná na tuto smlouvu čerpala postupně částku 20 000 Kč (prokázáno výpisem z bankovního účtu číslo ze dne 2. 2. 2022 a ze dne 9. 2. 2022). Žalobce uplatňuje vedle jistiny 17 143 Kč úroky z prodlení. Původní věřitel svou pohledávku za dlužníkem postoupil dne 5. 9. 2022 na žalobce (prokázáno rámcovou smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 8. 11. 2021, společným prohlášením žalobce a právního předchůdce žalobce o postoupení pohledávek ze dne 22. 9. 2022). Tato skutečnost byla žalované oznámena přípisem ze dne 12. 9. 2022 (prokázáno oznámením o postoupení pohledávky ze dne 12. 9. 2022, podacím lístkem ze dne 14. 9. 2022). Žalovaná byla vyzývána k úhradě dlužné částky předžalobní upomínkou ze dne 5. 1. 2023 (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne 5. 1. 2023, podacím lístkem ze dne 9. 1. 2023).

7. Po právní stránce soud věc posoudil následovně. Žalovaná a původní věřitel (poskytovatel úvěru) uzavřeli 2. 2. 2022 a 22. 3. 2022 smlouvy o úvěru podle § 2395 a násl. o. z.; původní věřitel v postavení podnikatele a žalovaná v postavení spotřebitele (§ 419 a § 420 o. z.). Z předložených listin vyplývá, že součástí smluv o úvěru jsou i všeobecné obchodní podmínky, na něž bylo odkázáno (§ 1751 odst. 1 o. z.), přičemž – protože žalovaná je spotřebitel a uzavřená smlouva je smlouvou adhezní – uvedená doložka je platná, neboť žalovaná byla s jejím významem seznámena ( o. z.), jak vyplývá z textu smlouvy. Vzniklý závazek je také kromě příslušných ustanovení , , nutno posoudit s ohledem na datum uzavření smluv o zápůjčce rovněž podle , o spotřebitelském úvěru (dále jen z. s. ú.) – srov. z. s. ú.

8. Poskytovatel úvěru byl povinen před uzavřením smluv posoudit úvěruschopnost žalované

(§ 86 odst. 1 z. s. ú.), přičemž porušení této povinnosti má za následek neplatnost smluv. Jedná se přitom o neplatnost absolutní (§ 588 o. z.) – k tomu srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. , nález Ústavního soudu ze dne 26. 2. 2019, sp. zn. , a zejména rozsudek Soudního dvora Evropské unie ze dne 5. 3. 2020, ve věci C -679/18, neboť zákon o spotřebitelském úvěru provádí směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne 23. 4. 2008 o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102 EHS, což s sebou nese i povinnost eurokonformního výkladu vnitrostátní úpravy.

9. Žalobce v žalobě neuvedl žádná relevantní tvrzení o tom, jakým způsobem jeho právní předchůdce provedl před uzavřením smluv posouzení úvěruschopnosti žalované a k výzvě soudu vzal žalobu zpět ohledně smluvní pokuty a úroku z úvěru, když předmětem řízení tak nadále zůstala pouze nesplacená jistina ve výši 17 143 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení a běžící zákonný úrok z prodlení, tedy fakticky částka představující bezdůvodné obohacení. Soud proto dále splnění povinnosti přezkoumat úvěruschopnost žalované nezkoumal.

10. Za shora uvedeného soud dospěl k závěru, že nárok žalobce tak, jak byl žalobou uplatněn, je dán, proto rozhodl, jak uvedeno ve výroku. Úrok z prodlení soud přiznal žalobci v zákonné výši dle O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ust. věta první , když neshledal důvody pro její prodloužení.

11. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle , podle míry úspěchu v řízení s ohledem na nález Ústavního soudu ČR ze dne 30.8.2010 sp.zn. a usnesení KS v Praze ze dne 31.7.2013 čj. -97 a podle pravidel v těchto rozhodnutích stanovených. V posuzovaném případě totiž žalobce zavinil, že řízení muselo být zastaveno ohledně celkové částky 6 969,74 Kč, když vzal žalobu částečně zpět pro nedostatek důkazů ohledně posuzování úvěruschopnosti žalovaného a byl tak fakticky ohledně této částky neúspěšný. Do posouzení míry úspěchu a neúspěchu ve věci soud zahrnul nejen pohledávky, ale i jejich příslušenství mimo příslušenství běžícího. Soud tento způsob považuje za spravedlivý, neboť až z něj je názorně na konkrétních číslech vidět, jaké částky věřitel skutečně vymáhá. Žalobce měl úspěch ohledně celkové částky 17 981,83 Kč (jistina 17 143 Kč + kapitalizovaný zákonný úrok 838,83 Kč). Neúspěch měl naopak ohledně částky 6 969,74 Kč (kapitalizovaný úrok 4 364 Kč + smluvní pokuta 2 605,74 Kč). Za předmět řízení je třeba považovat součet těchto částek, tj. částku 24 951,57 Kč. Rozdíl úspěchu a neúspěchu žalobce činí 44,13 %. Žalobci náleží náhrada účelně vynaložených nákladů řízení a náhrady za daň z přidané hodnoty, jelikož advokát žalobce je plátcem této daně. Konkrétně má žalobce nárok na náhradu ve výši 44,13 % z částky:

-) 800 Kč (zaplacený soudní poplatek),

o) Advokát žalobce učinil v řízení celkem tři úkony právní služby: převzetí a příprava zastoupení ( adv. tarifu), návrh ve věci samé, výzva k plnění (; vyhl. č. , adv. tarifu).

o) Mimosmluvní odměna za tři úkony právní služby činí do podání návrhu (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, návrh ve věci samé) 3 x 300 Kč ( vyhl. č. , adv. tarifu).

o) Paušální náhrada hotových výdajů advokáta do podání návrhu činí 3 x 100 Kč ( vyhl. č. , adv. tarifu).

-) 252 Kč (náhrada za 21% daň z přidané hodnoty z odměny zástupce žalobce a jeho hotových výdajů podle ).

Celkem tak má žalobce nárok na úhradu nákladů řízení ve výši 44,13 % z částky 2 252 Kč, tj. má nárok na úhradu nákladů řízení ve výši 993,81 Kč, a to k rukám zástupce žalobce ve standardní třídenní lhůtě k plnění s počátkem běhu od právní moci rozsudku (, ). Pokud se podrobí přisouzená částka testu proporcionality, přiměřenosti a účelnosti (viz rozhodnutí Ústavního soudu a další rozhodnutí ve věci náhrady nákladů civilního řízení) má soud za to, že obstojí, když odráží jak povahu uplatněného nároku i jeho výši v návaznosti na počet úkonů právních služby.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.