Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
10 C 211/2023-28
Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudcem Mgr. Bc. Petrem Závadským ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
sídlem adresa žalobkyně
zastoupená advokátkou anonymizováno jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
bytem adresa žalovaného
o zaplacení 39 255,06 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku:
a) částku 39 255,06 Kč,
b) úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 572,06 Kč od 29. 7. 2019 do zaplacení,
c) úrok z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 6 825 Kč od 28. 4. 2021 do zaplacení,
d) úrok z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 6 063 Kč od 8. 12. 2021 do zaplacení,
e) úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 5 640 Kč od 13. 1. 2022 do zaplacení,
f) úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 18 655 Kč od 23. 2. 2022 do zaplacení.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám zástupkyně žalobkyně advokátky anonymizováno jméno příjmení na náhradě nákladů řízení 3 749 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku: a) částku 39 255,06 Kč, b) úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 572,06 Kč od 29. 7. 2019 do zaplacení, c) úrok z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 6 825 Kč od 28. 4. 2021 do zaplacení, d) úrok z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 6 063 Kč od 8. 12. 2021 do zaplacení, e) úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 5 640 Kč od 13. 1. 2022 do zaplacení, f) úrok z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 18 655 Kč od 23. 2. 2022 do zaplacení. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám zástupkyně žalobkyně advokátky [anonymizováno] [jméno] [příjmení] na náhradě nákladů řízení 3 749 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobkyně se domáhá po žalovaném zaplacení:
jednak částky 872,06 Kč s 10% úroky z prodlení ročně z částky 572,06 Kč od 29. 7. 2019 do zaplacení z titulu nezaplaceného příspěvku podle § 4 odst. 1 zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění pozdějších předpisů, z důvodu porušení povinnosti žalovaného podle § 1 odst. 2 daného zákona. Žalovaný v období od 30. 10. 2018 do 14. 11. 2018 (tj. 15 dnů) neměl sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem osobního automobilu s objemem válců nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3 registrační značka, příjmení: anonymizováno (dále jen„ vozidlo registrační značka“), přestože byl evidován jako jeho vlastník nebo provozovatel. Za každý den trvání nepojištění činí výše příspěvku pro uvedené vozidlo podle § 2 odst. 1 písm. g) vyhlášky Ministerstva financí č. 205/1999 Sb., v aktuálním znění, částku 47 Kč. Žalobkyně dále podle § 4 odst. 4 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla požaduje poplatek ve výši 300 Kč spojený s mimosoudním uplatněním příspěvku podle § 2a vyhlášky č. 205/1999 Sb. Žalobkyně odeslala žalovanému výzvu k zaplacení podle § 4 odst. 6 daného zákona dne 13. 6. 2019. Po zaslání předžalobní upomínky žalovaný uhradil na dlužný příspěvek toliko 132,94 Kč.
jednak částky 7 125 Kč s 8,25% úroky z prodlení ročně z částky 6 825 Kč od 28. 4. 2021 do zaplacení z titulu nezaplaceného příspěvku podle § 4 odst. 1 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla z důvodu porušení povinnosti žalovaného podle § 1 odst. 2 daného zákona. Žalovaný v období od 18. 8. 2020 do 30. 11. 2020 (tj. 105 dnů) neměl sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla s objemem válců nad 1 850 cm3 do 2 500 cm3 registrační značka, příjmení: anonymizováno (dále jen„ vozidlo příjmení jméno“), přestože byl evidován jako jeho vlastník nebo provozovatel. Za každý den trvání nepojištění činí výše příspěvku pro uvedené vozidlo podle § 2 odst. 1 písm. h) vyhlášky č. 205/1999 Sb. částku 65 Kč. Žalobkyně dále podle § 4 odst. 4 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla požaduje poplatek ve výši 300 Kč spojený s mimosoudním uplatněním příspěvku podle § 2a vyhlášky č. 205/1999 Sb. Žalobkyně odeslala žalovanému výzvu k zaplacení podle § 4 odst. 6 daného zákona dne 11. 2. 2021.
jednak částky 6 363 Kč s 8,5% úroky z prodlení ročně z částky 6 063 Kč od 8. 12. 2021 do zaplacení z titulu nezaplaceného příspěvku podle § 4 odst. 1 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla z důvodu porušení povinnosti žalovaného podle § 1 odst. 2 daného zákona. Žalovaný v období od 25. 9. 2020 do 31. 1. 2021 (tj. 129 dnů) neměl sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem osobního automobilu s objemem válců nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3 registrační značka, příjmení: anonymizováno (dále jen„ vozidlo VW Golf“), přestože byl evidován jako jeho vlastník nebo provozovatel. Za každý den trvání nepojištění činí výše příspěvku pro uvedené vozidlo podle § 2 odst. 1 písm. g) vyhlášky Ministerstva financí č. 205/1999 Sb., v aktuálním znění, částku 47 Kč. Žalobkyně dále podle § 4 odst. 4 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla požaduje poplatek ve výši 300 Kč spojený s mimosoudním uplatněním příspěvku podle § 2a vyhlášky č. 205/1999 Sb. Žalobkyně odeslala žalovanému výzvu k zaplacení podle § 4 odst. 6 daného zákona dne 8. 10. 2021.
jednak částky 5 940 Kč s 11,75% úroky z prodlení ročně z částky 5 640 Kč od 13. 1. 2022 do zaplacení z titulu nezaplaceného příspěvku podle § 4 odst. 1 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla z důvodu porušení povinnosti žalovaného podle § 1 odst. 2 daného zákona. Žalovaný v období od 1. 2. 2021 do 31. 5. 2021 (tj. 120 dnů) neměl sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla VW Golf s objemem válců nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3 registrační značka, přestože byl evidován jako jeho vlastník nebo provozovatel. Za každý den trvání nepojištění činí výše příspěvku pro uvedené vozidlo podle § 2 odst. 1 písm. g) vyhlášky č. 205/1999 Sb. částku 47 Kč. Žalobkyně dále podle § 4 odst. 4 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla požaduje poplatek ve výši 300 Kč spojený s mimosoudním uplatněním příspěvku podle § 2a vyhlášky č. 205/1999 Sb. Žalobkyně odeslala žalovanému výzvu k zaplacení podle § 4 odst. 6 daného zákona dne 29. 10. 2021.
jednak částky 18 955 Kč s 11,75% úroky z prodlení ročně z částky 18 655 Kč od 23. 2. 2022 do zaplacení z titulu nezaplaceného příspěvku podle § 4 odst. 1 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla z důvodu porušení povinnosti žalovaného podle § 1 odst. 2 daného zákona. Žalovaný v období od 18. 12. 2020 do 30. 9. 2021 (tj. 287 dnů) neměl sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla příjmení jméno s objemem válců nad 1 850 cm3 do 2 500 cm3 registrační značka, přestože byl evidován jako jeho vlastník nebo provozovatel. Za každý den trvání nepojištění činí výše příspěvku pro uvedené vozidlo podle § 2 odst. 1 písm. h) vyhlášky č. 205/1999 Sb. částku 65 Kč. Žalobkyně dále podle § 4 odst. 4 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla požaduje poplatek ve výši 300 Kč spojený s mimosoudním uplatněním příspěvku podle § 2a vyhlášky č. 205/1999 Sb. Žalobkyně odeslala žalovanému výzvu k zaplacení podle § 4 odst. 6 daného zákona dne 9. 12. 2021.
2. Žalovaný se ve stanovené lhůtě nevyjádřil k žalobě, ani k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř.“), ačkoliv byl poučen, že v takovém případě bude soud podle § 101 odst. 4 o. s. ř. jeho souhlas předpokládat. Žalobkyně souhlasí s rozhodnutím soudu ve věci bez nařízení jednání.
3. Okresní soud v Českém Krumlově (dále jen„ soud“) z listinných důkazů předložených žalobkyní, zejména výzev k úhradě příspěvku za nepojištěná vozidla a detailních informací k zásilkám obsahujícím výzvy k úhradě zaslaným prostřednictvím České pošty, s. p., učinil skutkový závěr, že žalovaný neměl v obdobích uvedených v prvním odstavci tohoto odůvodnění sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou jednak provozem vozidla registrační značka, jednak provozem vozidla VW Golf a jednak provozem vozidla příjmení jméno, přestože byl jejich vlastníkem nebo byl v registru silničních vozidel evidován jako jejich vlastník či provozovatel. Žalobkyně jej včas v propadné lhůtě vyzvala k úhradě zákonného příspěvku do garančního fondu a k úhradě náhrady nákladů na mimosoudní uplatnění ve výši 300 Kč, učinila tak ke každému z pěti výše zmíněných období, proto požaduje pětkrát 300 Kč.
4. Dále z insolvenčního rejstříku soud zjistil, že usnesením Krajského soudu v Českých Budějovicích (dále jen„ krajský soud“) ze dne datum čj. insolvenční spisová značka byl zjištěn úpadek žalovaného a povoleno řešení tohoto úpadku oddlužením. Následně krajský soud usnesením ze dne 11. 11. 2021 čj. insolvenční spisová značka schválil oddlužení žalovaného plněním splátkového kalendáře se zpeněžením majetkové podstaty. Do insolvenčního řízení žalobkyně přihlásila své pohledávky za žalovaným, kterých se nyní domáhá žalobou rekapitulovanou v bodě 1. výše. Následně však krajský soud usnesením ze dne 4. 1. 2023 čj. insolvenční spisová značka zrušil schválené oddlužení a zastavil insolvenční řízení žalovaného. Důvodem bylo, že žalovaný neplnil své povinnosti podle schváleného způsobu oddlužení. Krajský soud dodal, že majetek žalovaného byl pro uspokojení věřitelů zcela nepostačující. Odvolání proti posledně zmíněnému usnesení krajského soudu odmítl Vrchní soud v Praze usnesením ze dne datum rozhodnutí čj. spisová značka.
5. Soud konstatuje, že žalobu, o níž je rozhodnuto tímto rozsudkem, žalobkyně podala až po skončení insolvenčního řízení vedeného s žalovaným. Dané insolvenční řízení skončilo zastavením, tudíž v průběhu insolvenčního řízení nezanikly (a to ani z části) pohledávky žalobkyně vůči žalobci, jichž se žalobkyně domáhá podanou žalobou. Po skončení insolvenčního řízení žalobkyni z právního hlediska nic nebrání, aby se svých nároků vůči žalovanému domáhala žalobou.
6. Podle § 4 zákona o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla platí:
(1) Vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel (dále jen„ osoba povinná k zaplacení příspěvku“) jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit Kanceláři příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno.
(2) Při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku se má za to, že a) osoba zapsaná jako vlastník vozidla v registru silničních vozidel je vlastníkem vozidla a b) osoba zapsaná jako provozovatel vozidla v registru silničních vozidel je provozovatelem vozidla.
(3) Výše příspěvku se vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle § 1 odst. 2, a výše denní sazby podle druhu vozidla.
(4) Osoba povinná k zaplacení příspěvku je povinna zaplatit Kanceláři náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek.
(5) Výši denní sazby příspěvku, druhy vozidel pro účely denní sazby příspěvku a výši nákladů Kanceláře spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle odstavce 4 stanoví Ministerstvo financí vyhláškou.
(6) Povinnost zaplatit příspěvek a náklady Kanceláře podle odstavce 4 zaniká, pokud Kancelář do 1 roku ode dne vzniku povinnosti zaplatit příspěvek neodešle osobě povinné k zaplacení příspěvku výzvu k zaplacení příspěvku podle odstavce 7, jde-li o osobu zapsanou jako vlastník či provozovatel vozidla v registru silničních vozidel. V ostatních případech lhůta 1 roku nezačne běžet dříve, než se Kancelář prokazatelně dozví, kdo je vlastníkem či provozovatelem vozidla.
(7) Výzva k zaplacení příspěvku musí obsahovat popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů Kanceláře, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení adresáta o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit Kanceláři okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti Kanceláře uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů Kanceláře u soudu.
7. Žalobkyně postupem podle § 15 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla zjistila, že žalovaný je v registru silničních vozidel evidován jako vlastník či provozovatel vozidla registrační značka. Od předchozích vlastníků žalobkyně zjistila, že žalovaný je vlastník vozidla příjmení jméno a vozidla VW Golf. Všechna uvedená vozidla přitom neměla sjednané pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. Za této situace bylo povinností žalovaného na výzvu žalobkyně zaplatit:
příspěvek podle § 4 odst. 3 zákona o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a podle vyhlášky č. 205/1999 Sb.; tento příspěvek dosáhl za dobu 15 dní, po kterou nebylo pojištěno vozidlo registrační značka, výše 705 Kč při sazbě 47 Kč za den podle § 2 odst. 1 písm. g) vyhlášky Ministerstva financí č. 205/1999 Sb.; žalovaný zaplatil pouze 132,94 Kč; za vozidlo registrační značka mu tedy zbývá zaplatit 572,06 Kč na dlužném příspěvku do garančního fondu;
příspěvek podle § 4 odst. 3 zákona o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a podle vyhlášky č. 205/1999 Sb.; tento příspěvek dosáhl za dobu 249 (129 + 120) dní, po kterou nebylo pojištěno vozidlo VW Golf, výše 11 703 Kč při sazbě 47 Kč za den podle § 2 odst. 1 písm. g) vyhlášky Ministerstva financí č. 205/1999 Sb.;
příspěvek podle § 4 odst. 3 zákona o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a podle vyhlášky č. 205/1999 Sb.; tento příspěvek dosáhl za dobu 392 (105 + 287) dní, po kterou nebylo pojištěno vozidlo VW Golf, výše 25 480 Kč při sazbě 65 Kč za den podle § 2 odst. 1 písm. h) vyhlášky Ministerstva financí č. 205/1999 Sb.;
náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 1 500 Kč (5 × 300 Kč).
8. Dohromady je tedy žalovaný povinen zaplatit 39 255,06 Kč (705 Kč – 132,94 Kč + 11 703 Kč + 25 480 Kč + 1 500 Kč).
9. Dále má žalobkyně nárok na úroky z prodlení, který vyplývá z § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
10. Výrok o náhradě nákladů řízení vychází z § 142 odst. 1 o. s. ř. a § 142a odst. 1 o. s. ř., podle nichž má žalobkyně právo na plnou náhradu nákladů řízení účelně vynaložených na uplatnění práva. Přiznaná částka 3 749 Kč se skládá z náhrady za zaplacený soudní poplatek ve výši 1 571 Kč, z paušální náhrady hotových výdajů advokátky za tři úkony právní služby (převzetí věci, sepis žaloby a výzvy k plnění) po 100 Kč (§ 13 odst. 1 a 3 a § 14b odst. 5 písm. a) vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, ve znění pozdějších předpisů; dále jen„ advokátní tarif“), z odměny za právní zastoupení advokátkou za tři úkony právní služby po 500 Kč (§ 14b odst. 1 písm. c) bod 3. a § 11 odst. 1 písm. a) a d) advokátního tarifu) a z náhrady za 21% daň z přidané hodnoty, kterou je advokátka z odměny a z náhrady hotových výdajů povinna odvést, ve výši 378 Kč. Žalobkyně uplatňuje žaloby na zaplacení příspěvků podle § 4 zákona opakovaně v mnoha případech, přičemž žaloby jsou podávány na ustáleném vzoru, v němž se mění pouze identifikační údaje žalovaného, nepojištěného vozidla, nepojištěného období a výše nároku.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku se lze odvolat ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení. Odvolání se podává prostřednictvím Okresního soudu v Českém Krumlově ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích.
Nebude-li povinnost tímto rozsudkem uložená splněna, lze k jejímu vymožení navrhnout výkon rozhodnutí nebo exekuci.