Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
21 C 131/2023-29
Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Novotnou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 17 243,87 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žaloba se zamítá co do částky 4 735,86 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 13 064,82 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 120,85 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 13 762,07 Kč za období od datum do datum a s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 1 254,06 Kč za období od datum do zaplacení.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku částku ve výši 12 508,01 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 12 508,01 Kč za období od datum do zaplacení.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně na náhradu nákladů řízení částku 1 015,20 Kč.
Odůvodnění:
I. Žaloba se zamítá co do částky 4 735,86 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 13 064,82 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 120,85 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 13 762,07 Kč za období od [datum] do [datum] a s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 1 254,06 Kč za období od [datum] do zaplacení. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku částku ve výši 12 508,01 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 12 508,01 Kč za období od [datum] do zaplacení. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně na náhradu nákladů řízení částku 1 015,20 Kč.
1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu podaným ke zdejšímu soudu dne datum, doplněným podáním ze dne datum, domáhala na žalované zaplacení částky uvedené v záhlaví z titulu smlouvy o úvěru číslo ze dne datum, kterou žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba Právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované na základě uzavřené smlouvy o úvěru při jejím podpisu v hotovosti částku 15 000 Kč a žalovaná se tuto částku zavázala právní předchůdkyni žalobkyně vrátit společně s příslušenstvím ve výši 12 888 Kč, tj. celkovou částku 27 888 Kč ve 14 měsíčních splátkách po 1 992 Kč. Splatnost poslední splátky tak měla nastat dne datum. Příslušenství úvěru představoval úrok, poplatek za poskytnutí úvěru, náklady na vyhodnocení úvěru a inkasní poplatek. Žalovaná uhradila právní předchůdkyni žalobkyni pouze částku
2 491,99 Kč, kterou právní předchůdkyně žalobkyně započetla na jistinu ve výši 1 237,93 Kč a na sjednané příslušenství ve výši 1 254,06 Kč. Žalovaná tak zůstala právní předchůdkyni žalobkyně dlužna na jistině 13 762,07 Kč a na příslušenství 11 633,94 Kč. V důsledku prodlení s úhradou jistiny byla žalovaná povinna zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně sjednanou smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z neuhrazené jistiny, tj. za období od datum do datum ve výši 3 481,80 Kč. Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila svou pohledávku za žalovanou na žalobkyni dílčí smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum, uzavřenou na základě rámcové smlouvy o postupování pohledávek ze dne datum. Žalobkyně podanou žalobou požaduje po žalované zaplacení jistiny 13 762,07 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 1 212,61 Kč, poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 6 693,22 Kč, nákladů na vyhodnocení úvěru ve výši
1 269,37 Kč, inkasního poplatku ve výši 2 458,74 Kč, kapitalizovaného úroku z úvěru za období od datum do datum ve výši 1 430,88 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení za období od datum do datum ve výši 1 120,85 Kč, smluvní pokuty ve výši 3 481,80 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 11,75 % ročně z dlužné jistiny od datum do zaplacení. Před podáním žaloby byla žalovaná k zaplacení žalované částky vyzvána upomínkou ze dne
datum.
2. K prověření úvěruschopnosti žalované před uzavřením úvěrové smlouvy žalobkyně tvrdila, že právní předchůdkyně žalobkyně vycházela z údajů vyplněných žalovanou v žádosti o úvěr, především z žalovanou uvedeného měsíčního příjmu, výdajů a z výše zbývající částky, ze které mohla žalovaná splácet své závazky. Při měsíční výši volných peněžních prostředků 3 957 Kč byla dle právní předchůdkyně žalobkyně žalovaná schopna splácet měsíční splátku úvěru 1 992 Kč.
3. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.
4. Žalobkyně se z jednání omluvila a žalovaná se k jednání bez omluvy nedostavila, ačkoli byla řádně obeslána, přičemž ani nepožádala z důležitého důvodu o odročení. Z těchto důvodů bylo v souladu s ustanovením § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), jednáno a rozhodováno v jejich nepřítomnosti.
5. Z provedeného dokazování má soud za zjištěný následující skutkový stav.
6. Právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, uzavřela dne datum s žalovanou k její žádosti smlouvu o úvěru číslo na jejímž základě poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované úvěr ve výši 15 000 Kč. Peněžní prostředky žalovaná převzala v hotovosti při podpisu smlouvy a zavázala se je právní předchůdkyni vrátit společně s příslušenstvím ve výši 12 888 Kč ve 14 měsíčních splátkách po 1 992 Kč, přičemž první splátka byla splatná do měsíce od podpisu smlouvy. Sjednané příslušenství se skládalo z úroku z úvěru ve výši 15 % ročně kapitalizovaného za dobu trvání smlouvy částkou 1 444 Kč, poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 7 350 Kč, nákladů na vyhodnocení úvěru ve výši 1 394 Kč a inkasního poplatku ve výši 2 700 Kč. Pro případ prodlení žalované s úhradou splátek byla smlouvou sjednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z dlužné částky (prokázáno žádostí o poskytnutí úvěru, smlouvou o úvěru číslo ze dne datum). Žalovaná v žádosti o poskytnutí úvěru uvedla, že je svobodná, žije u rodičů, má vyživovací povinnost k jednomu dítěti, její měsíční příjem ze zaměstnání činí 8 817 Kč a její měsíční výdaje činí 4 860 Kč (celkové měsíční výdaje domácnosti pak činí 11 020 Kč), z toho částku 1 000 Kč vynakládala na bydlení a částku 3 860 Kč na dopravu, jídlo a osobní náklady. Dále uvedla příjmy osoby žijící se společné domácnosti, která se podílí na výdajích domácnosti, a to příjem ze zaměstnání ve výši 13 663 Kč měsíčně. Svoje příjmy žalovaná doložila výplatní páskou za měsíc říjen 2020, z níž lze ověřit, že příjem žalované za tento měsíc činil 2 320 Kč, a pracovní smlouvou, z níž lze ověřit, že pracovní poměr žalované trval na dobu neurčitou. Proti žalované bylo vedeno insolvenční řízení, které bylo ještě před uzavření smlouvy
o úvěru pravomocně skončeno. Příjmy osoby žijící ve společné domácnosti jméno příjmení, datum narození, doložila žalovaná mzdovým výměrem a výplatními páskami za měsíce září a říjen 2020, z nichž lze ověřit, že jeho mzda za měsíc září 2020 činila 1 687 Kč a za měsíc říjen 2020 činila 17 424 Kč (nicméně vyplaceno mu bylo méně), a dále pracovní smlouvou, z níž lze ověřit, že jeho pracovní poměr trval na dobu určitou do datum (prokázáno žádostí o poskytnutí úvěru, výplatní páskou za měsíc 10/ 2020, pracovní smlouvou ze dne datum, záznamem o insolvenčním řízení ze dne datum, mzdovým výměrem, výplatními páskami za měsíc 9/ 2020 a 10/ 2020, pracovní smlouvou účinnou ode dne datum). Před uzavřením smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně žalovanou seznámila s jejími právy a povinnostmi z uzavírané smlouvy (prokázáno formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru). Žalovaná nerozporovala tvrzení žalobkyně, že na svůj dluh uhradila pouze částku 2 491,99 Kč, kterou právní předchůdkyně žalobkyně započetla na jistinu ve výši 1 237,93 Kč a na příslušenství ve výši 1 254,06 Kč.
7. Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila svou pohledávku za žalovanou na žalobkyni dílčí smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum, uzavřenou na základě rámcové smlouvy o postupování pohledávek ze dne datum (prokázáno rámcovou smlouvou o postupování pohledávek ze dne datum, dílčí smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum včetně seznamu postupovaných pohledávek a dodatku číslo k této smlouvě ze dne datum, potvrzením o provedení transakce). Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem ze dne datum podaným k poštovní přepravě dne datum. Ke dni postoupení pohledávky činila dlužná částka 38 255,24 Kč včetně příslušenství (prokázáno oznámením o postoupení pohledávky ze dne datum včetně poštovního podacího archu ze dne datum).
8. Za účelem mimosoudního vymožení dluhu pověřený pracovník žalobkyně žalovanou dne
datum navštívil v místě jejího bydliště, resp. na adrese uvedené žalovanou ve smlouvě (prokázáno výpisem úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky). Právní zástupce žalobkyně žalovanou naposledy před podáním žaloby upomenul o zaplacení jejího dluhu dopisem ze dne datum podaným k poštovní přepravě dne datum (prokázáno výzvou před podáním žaloby ze dne datum včetně poštovního podacího archu ze dne datum).
9. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný následující skutkový stav.
10. Dne datum uzavřely právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná smlouvu o úvěru, na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované úvěr ve výši 15 000 Kč a žalovaná se zavázala tuto částku společně s příslušenstvím ve výši 12 888 Kč právní předchůdkyni žalobkyně vrátit ve 14 měsíčních splátkách po 1 992 Kč. Žalovaná však svůj závazek řádně a včas nesplnila, když uhradila pouze částku 2 491,99 Kč. Právní předchůdkyně žalobkyně postoupila svou pohledávku za žalovanou na žalobkyni. Žalobkyně žalovanou před podáním žaloby vyzvala
k zaplacení žalované částky. Právní předchůdkyně žalobkyně neprověřila řádně možnosti žalované splácet poskytnutý úvěr.
11. Po právní stránce soud věc posoudil následovně.
12. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“), se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání
a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
13. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen„ ZoSÚ“), poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívajícím ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Dle odstavce 2 téhož ustanovení věty prvé poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů.
14. Podle § 87 odst. 1 věty prvé ZoSÚ poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná.
15. Podle § 78 odst. 1 ZoSÚ poskytovatel a zprostředkovatel při poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru pořizují dokumenty nebo jiné záznamy v rozsahu, který je nezbytný pro hodnověrné osvědčení řádného plnění jejich povinností stanovených tímto zákonem.
16. Podle § 580 odst. 1 o. z. je neplatné právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.
17. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.
18. Dle § 1958 odst. 2 o. z. neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.
19. Dle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.
20. Podle § 1970 o. z. může po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
21. Podle § 2991 odst. 1 a 2 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
22. Pohledávka právní předchůdkyně žalobkyně za žalovanou byla postoupena dle § 1879 a násl. o. z. na žalobkyni, postoupení bylo žalované oznámeno, a žalobkyně je tak aktivně legitimována nárokovat si svou pohledávku.
23. Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou měl vzniknout právní vztah založený smlouvou o úvěru. Z provedeného dokazování vyplývá, že právní předchůdkyně žalobkyně dle smluvního ujednání žalované částku 15 000 Kč skutečně poskytla. Při posouzení schopnosti žalované splácet spotřebitelský úvěr však právní předchůdkyně žalobkyně nepostupovala s odbornou péčí, když řádně neověřila příjmy ani výdaje žalované. Příjmy, které žalovaná uvedla v žádosti o úvěr, a ze kterých právní předchůdkyně žalobkyně při posuzování úvěruschopnosti žalované vycházela, totiž nekorespondují s žalovanou doloženými doklady (soudem byly zjištěny příjmy výrazně nižší), řádně bylo ověřeno pouze trvání pracovního poměru. Výdaje žalované nebyly ověřovány vůbec
a právní předchůdkyně spoléhala pouze na částku uvedenou žalovanou. Nebyly tak náležitě zkoumány majetkové poměry žalované, jak žalobkyni ukládalo v době uzavření smlouvy o úvěru platné a účinné ustanovení § 86 odst. 1 ZoSÚ ve spojení se závěry učiněnými v rozsudku Soudního dvora EU - druhého senátu - ze dne 5. 3. 2020 ve věci C 679/18: právnická osoba s.r.o. proti GK. Žalobkyně tak nemohla znát finanční situaci žalované.
24. Úvěrující je povinen ve smyslu ustanovení § 75 ve spojení s § 86 odst. 2 ZoSÚ s odbornou péčí přezkoumat příjmy i výdaje žalované a dbát přitom na její zájmy, tj. i na zájem být reálně schopen přebíraný závazek řádně a včas splácet. Součástí odborné péče poskytovatele úvěru je však
i taková obezřetnost, která jej vede k nespoléhání se jen na údaje tvrzené žadatelem o úvěr, ale
i k prověření (požadavku na doložení) těchto tvrzení (srov. rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 1. 4. 2015, čj. 1 As 30/2015-39, použitelný i za účinnosti zákona č. 257/2016 Sb., či rozhodnutí Ústavního soudu České republiky sp. zn. III. ÚS 4129/18). Pouhé doplnění čísel do formuláře k hodnocení klienta či do smlouvy, aniž je zřejmé, na základě čeho a jak byly tyto údaje získány, nelze považovat za zákonem vyžadované posouzení s odbornou péčí„ na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací“. V souladu se shora citovaným § 86 odst. 2 ZoSÚ poskytovatel předmětné posouzení činí zejména na základě porovnání příjmů
a výdajů spotřebitele, a dále způsobu plnění dosavadních dluhů. Za situace, kdy je žalobkyni uložena v souladu s ustanovením § 78 ZoSÚ povinnost uchovávat dokumenty nebo jiné záznamy týkající se posuzování úvěruschopnosti spotřebitele, po dobu nejméně 5 let ode dne, kdy zanikl právní vztah, nebo došlo k jednání, na jehož základě tyto dokumenty nebo záznamy vznikly, soud uzavírá, že žalobkyně neprokázala, že její právní předchůdkyně řádně prověřila úvěruschopnost žalované, a to ani poté, co byla soudem vyzvána k doplnění příslušných tvrzení a k návrhu důkazů.
25. Na podkladě uvedených zjištění dospěl soud k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně jako poskytovatelka úvěru nedostála odborné péči náležitě zjistit schopnost žalované splatit úvěr, a proto je spotřebitelská smlouva, která odporuje § 580 odst. 1 o. z., neplatná. K neplatnosti smlouvy soud přihlédl i bez návrhu (§ 588 o. z.), neboť porušením svých povinností zakotvených v § 86 ZoSÚ žalobkyně, resp. její právní předchůdkyně, nezasáhla pouze do zájmů žalované jako spotřebitele, nýbrž zjevně narušila veřejný pořádek, když uvedené ustanovení chrání také celou společnost (srov. rozsudek Soudního dvora EU - druhého senátu - ze dne datum ve věci C číslo: právnická osoba s.r.o. proti GK či rozsudek Nevyššího soudu České republiky sp. zn. 33 Cdo 2178/2018 ze dne 25. 7. 2018).
26. Za situace, kdy je smlouva o úvěru neplatná, může se žalobkyně po žalované domáhat úhrady finanční částky, kterou jí (resp. právní předchůdkyně žalobkyně) prokazatelně na základě neplatné smlouvy poskytla, a to z titulu bezdůvodného obohacení, které na straně žalované vzniklo ve smyslu ustanovení § 2991 o. z. Bezdůvodné obohacení žalované v posuzovaném případě představuje částka 12 508,01 Kč, tj. rozdíl mezi částkou, kterou právní předchůdkyně žalobkyně žalované poskytla (15 000 Kč), a částkou, kterou jí žalovaná uhradila (2 491,99 Kč).
27. Vzhledem ke skutečnosti, že smlouva o úvěru mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou nebyla platně uzavřena, nemohla být ani stanovena splatnost vrácení zaslaných peněžních prostředků, žalovaná tak byla povinna dle § 1958 odst. 2 o. z. splnit dluh prvního dne poté, kdy byla o plnění věřitelkou požádána. Od následujícího dne je tak žalovaná v prodlení a je povinna hradit žalobkyni úrok z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Jelikož žalovaná byla poprvé vyzvána k úhradě dlužné částky oznámením o postoupení pohledávky ze dne datum, které jí bylo odesláno dne datum, uložil soud žalované uhradit žalobkyni vedle dlužné jistiny i zákonný úrok z prodlení z dlužné částky od datum, tj. ode dne následujícího po uplynutí desetidenní lhůty k plnění stanovené v oznámení
o postoupení pohledávky, když toto jí bylo doručeno třetí pracovní den po jeho odeslání.
28. Jelikož smlouva o spotřebitelském úvěru (včetně sjednání v žalobě uplatněných poplatků a úroků z úvěru) nebyla sjednána s ohledem na shora uvedené platně, soudu nezbylo než žalobu co do částky 4 735,86 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 13 064,82 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 120,85 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 13 762,07 Kč za období od datum do datum a s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 1 254,06 Kč (při vyhlášení rozsudku došlo k chybě v psaní a počtech, omyl dle § 164 o. s. ř. v písemném znění rozsudku opraven) za období od datum do zaplacení zamítnout.
29. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o. s. ř., jelikož procesně úspěšnější byla v tomto řízení žalobkyně (o 45,08 % po odečtení jejího úspěchu 72,54 % od úspěchu žalované 27,46 %). Náklady řízení sestávají ze zaplaceného soudního poplatku 800 Kč, odměny právního zástupce žalobkyně dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) za tři úkony právní služby (příprava a převzetí zastoupení, předžalobní upomínka a podání žaloby) po 300 Kč, paušální náhrady hotových výdajů dle § 14b odst. 5 písm. a) vyhl.
č. 177/1996 Sb. ve výši 3x 100 Kč a náhrady 21 % DPH ve výši 252 Kč, ze kterých 45,08 % činí
1 015,20 Kč.
30. Lhůta ke splnění povinnosti byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů (§ 160 odst. 1 věta prvá před středníkem o. s. ř.), když soud neshledal důvody pro její prodloužení; náhrada nákladů řízení pak na zákonné platební místo (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.