Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27 C 62/2023-75

Obvodní soud pro Prahu 8 rozhodl soudcem Mgr. Pavlem Jarošem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

proti

žalované: osobní údaje žalované

na plnění z pojistné smlouvy 40 042 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba o zaplacení částky 40 042 Kč a zákonných úroků z prodlení do data zaplacení se zamítá.

II. Žalobkyně je povinna na nákladech řízení žalované zaplatit 900 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žaloba o zaplacení částky 40 042 Kč a zákonných úroků z prodlení do data zaplacení se zamítá. II. Žalobkyně je povinna na nákladech řízení žalované zaplatit 900 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Ve věci jde o pojistné plnění ze smluvního pojištění pro případ storna zájezdu.

2. Žalobkyně se proti žalované domáhala zaplacení„ částky 40 042 Kč plus zákonné úroky z prodlení do data zaplacení“. Žádala o vyplacení této částky za neuskutečněný zájezd s tím, že datum náhle a neočekávaně onemocněla a toto žalované řádně doložila; neztotožňovala se závěrem žalované, že se jedná o výluku z pojištění.

3. Žalovaná uplatněné nároky neuznala. Učinila nesporným, že žalobkyně si u právnická osoba, IČO, zakoupila golfový zájezd v době od 9. do datum za cenu 40 042 Kč, kterou uhradila, že na zájezd neodcestovala a že právnická osoba, žalobkyni ze zaplaceného zájezdu nic nevrátila. Žalovaná potvrdila, že právnická osoba, sjednala pro žalobkyni jako pojištěnou cestovní pojištění včetně pojištění storna zájezdu, a to na základě rámcové pojistné smlouvy číslo ze dne datum přihláškou číslo ze dne datum.

4. Žalovaná namítala, že z lékařské zprávy MUDr. jméno příjmení ze dne datum vyplývá, že žalobkyně se od datum léčila s chronickými bolestmi páteře a že od listopadu 2019 do března 2020„ nebyla možná pohybová aktivita“. Dne datum pak u žalobkyně došlo k akutní bolesti zad (lumbago). Dne datum byla žalobkyně v ortopedické ambulance na kontrole, při níž lékař nedoporučil„ dlouhodobé cestování v sedě“ ani„ sportovní aktivity“. Žalobkyně podle žalované chronickým onemocněním páteře, které existovalo před zakoupením zájezdu a uzavřením pojistné smlouvy, a v této době se již minimálně jednou projevilo i akutními příznaky vyžadujícími léčení.

5. Nárok na pojistné plnění nevznikl, protože podle čl. 3 odst. 3.12 zvláštních pojistných podmínek pro pojištění stornovacích poplatků tento nárok nevzniká v případě zrušení cesty z důvodu onemocnění, které již existovalo v době sjednání pojištění, i když v tu dobu nebylo léčeno, a komplikace s ním spojených. Základ uplatněného nároku není proto dán.

6. Žalovaná dále namítala, že žaloba zní na celou cenu zájezdu ve výši 40 042 Kč, ale opomíjí sjednanou spoluúčast ve výši 20 % a limit pojistného plnění ve výši 35 000 Kč.

7. Žalovaná vzhledem k výše uvedenému navrhla, aby soud žalobu zamítl.

8. Soud má za zjištěné následující skutečnosti. Soud vzal za svá skutková zjištění shodná tvrzení účastnic ( ) o tom, že žalobkyně byla pojištěna u žalované přihláškou číslo ze dne datum k cestovnímu pojištění podle rámcové pojistné smlouvy mezi žalovanou a právnická osoba, ze dne datum číslo. Takto má soud dále za zjištěné, že žalobkyně si u právnická osoba, zakoupila golfový zájezd v termínu od 9. do datum se zaměřením na hraní golfu cenu za 40 042 Kč, že žalobkyně uhradila cenu zájezdu, ale na zájezd nedocestovala, a že právnická osoba, nevrátil žalobkyni cenu zájezdu.

9. Obsah rámcové smlouvy má soud za prokázaný kopií„ Skupinové pojistné smlouvy pro cestovní pojištění“ mezi žalovanou a právnická osoba, ze dne datum.

10. Kopií„ Dodatku č. 1 ke skupinové pojistné smlouvě pro cestovní pojištění číslo“ mezi žalovanou a právnická osoba, má soud za prokázané, že uvedená smlouva byla doplněna o možnost sjednání i pojištění pro golfové pobyty; součástí byly doplňkové pojistné podmínky. Jejich obsah byl prokázán kopií„ Doplňkových pojistných podmínek cestovního pojištění pro produkt GOLF“ platných dne datum.

11. Kopií„ Dodatku ke skupinové pojistné smlouvě pro cestovní pojištění“ mezi žalovanou a právnická osoba, ze dne datum má soud za prokázané, že strany smlouvy ujednaly, že skupinové pojištění se s účinností od datum řídí , , na jehož základě vydá žalovaná„ Pojistné podmínky pro cestovní pojištění“ platné od datum, které se dělí na všeobecné pojistné podmínky a zvláštní pojistné podmínky, jež jsou s účinností od datum nedílnou součástí této skupinové smlouvy a řídí se podle nich práva a povinnosti pojistníka, pojištěného a pojistitele.

12. Obsah pojistných podmínek byl prokázán kopií„ Všeobecných pojistných podmínek pro cestovní pojištění“ anonymizována dvě slova účinných od datum a„ Zvláštních pojistných podmínek pro pojištění stornovacích poplatků“.

13. Dne datum se žalobkyně přihlásila do pojištění podle smlouvy číslo v rozsahu pojištění stornovacích poplatků; počátek pojištění datum, konec pojištění datum. Prokazuje to kopie přihlášky do pojištění číslo ze dne datum a„ Pojistky“.

14. Dne datum vystavila právnická osoba, potvrzení o zájezdu žalobkyně. Prokazuje to kopie„ Potvrzení o zájezdu“ ze dne datum.

15. Dne datum byla žalobkyně na lékařské kontrole u ortopeda, o čemž byla vyhotovena lékařská zpráva. V této lékařské zprávě ortoped mj. uvádí, že„ pro chronické potíže nebylo možno pohybová aktivita od listopadu zatím dosud“,„ ortopedicky léčena od datum“,„ od 25. 1. opět akutní lumbago“. Prokazuje to kopie zprávy MUDr. jméno příjmení ze dne datum.

16. Dne datum byla žalobkyně na kontrole u ortopeda, o čemž byla vyhotovena lékařská zpráva. Podle této zprávy„ po poslední RHB, kterou měla intenzivní v anonymizováno a v anonymizováno se stav prudce zhoršil dne anonymizováno“,„ užívala anonymizováno, který stav po měsíci užívání zlepšil, nyní opět obnovena rehabilitace“. Prokazuje to zpráva MUDr. jméno příjmení ze dne datum.

17. Dne datum právnická osoba, vystavila potvrzení, že žalobkyně se nebude účastnit pobytu v termínu od 9. do datum s tím, že záloha na pobyt byla uhrazena datum (zřejmě má být rok), doplatek uhrazen dne datum; storno poplatky jsou 100 %. Prokazuje to kopie„ Potvrzení o storno pobytu a úhradě“ právnická osoba, ze dne datum.

18. Soud nemá za prokázáno tvrzení žalobkyně, že netrpěla chronickým onemocněním a že o takovém onemocnění nevěděla, protože je to v rozporu s výše uvedenými lékařskými zprávami a jelikož žalobkyně k prokázání tohoto tvrzení neoznačila žádný důkaz.

19. Soud nevyvodil žádné podstatné skutkové závěry z korespondence mezi žalobkyní a žalovanou, neboť jednak prokazovala skutečnosti, které byly mezi účastnicemi nesporné, a jednak nebyla významná pro rozhodnutí věci: emailu žalované žalobkyni z datum anonymizováno, dopisu žalobkyně žalované ze dne datum („ Věc: stížnost na postup při likvidaci pojistné události č. rok“), dopisu žalobkyně žalované ze dne datum („ Věc: předžalobní upomínka-pojistná událost č. rok“), emailu žalované žalobkyni z datum, anonymizováno a emailu žalobkyni žalované z datum anonymizováno.

20. Věrohodnost provedených důkazů nebyla ničím zpochybněna, a proto má soud tyto důkazy za zákonné a jejich obsah za pravdivý.

21. Soud učinil o skutkovém stavu následující závěr. Dne datum žalovaná uzavřela se právnická osoba, anonymizováno, skupinovou pojistnou smlouvu pro cestovní pojištění. Dne datum k této smlouvě uzavřely dodatek, podle kterého v rámci této smlouvy bylo možné sjednat pojištění pro golfové pobyty. Dne datum uzavřely dodatek ke skupinové pojistné smlouvě pro cestovní pojištění, kterým sjednaly, že skupinové cestovní pojištění se s účinností od datum řídí , , a pojistnými podmínkami pro cestovní pojištění platnými od datum.

22. Žalobkyně byla ode dne datum ortopedicky léčena. Od anonymizováno rok do datum pro chronické potíže u žalobkyně nebyla možná pohybová aktivita. Od datum žalobkyně trpěla akutním lumbagem. Dne datum žalobkyně uhradila zálohu na pobyt v termínu od 9. do datum. Dne datum žalobkyně podala přihlášku do pojištění. Dne datum se zdravotní stav žalobkyně prudce zhoršil; rehabilitace byla pozastavena. Dne datum žalobkyně uhradila doplatek zájezdu. Dne datum právnická osoba, vystavila potvrzení o zájezdu. Dne datum byla žalobkyně na kontrole u ortopeda. Dne datum právnická osoba, vystavila žalobkyni potvrzení o storno pobytu a úhradě ceny zájezdu.

23. Po právní stránce soud věc posoudil podle„ Skupinové pojistné smlouvy pro cestovní pojištění“ mezi žalovanou a právnická osoba, ze dne datum ve znění„ Dodatku číslo ke skupinové pojistné smlouvě pro cestovní pojištění číslo“ ze dne datum a„ Dodatku ke skupinové pojistné smlouvě pro cestovní pojištění“ ze dne datum, dále podle„ Všeobecných pojistných podmínek pro cestovní pojištění“ (anonymizována dvě slova) účinných ode dne datum, podle„ Zvláštních pojistných podmínek pro pojištění stornovacích poplatků“ platných ode dne datum, podle„ Doplňkových pojistných podmínek pro cestovní pojištění pro produkt golf“ platných ode dne datum, podle přihlášky do pojištění číslo ze dne datum a podle .

24. Žalovaná uzavřela s právnická osoba, skupinovou pojistnou smlouvu pro cestovní pojištění, která zahrnovala i pojištění stornovacích poplatků. Dodatkem z datum se uvedené smluvní strany dohodly, že skupinová pojistná smlouva se doplňuje o ujednání, podle kterého v rámci této smlouvy lze sjednat i pojištění pro golfové pobyty, a to s odkazem na doplňkové pojistné podmínky pro produkt GOLF a o limity pojistného plnění určené pro golfové pobyty. Dodatkem ze dne datum uvedené smluvní strany sjednaly, že s účinností od datum se skupinové pojištění řídí a všeobecnými pojistnými podmínkami a zvláštními pojistnými podmínkami. Skupinová pojistná smlouva pro cestovní pojištění předpokládá uzavírání jednotlivých pojistných smluv prostřednictvím tzv. přihlášek do pojištění. Žalobkyně se do cestovního pojištění přihlásila přihláškou číslo ze dne datum, a to s odkazem na verzi pojistných podmínek číslo. Pojištění je tedy upraveno shora uvedenými smluvními dokumenty a účinným ode dne datum.

25. Podle čl. 1 odst. 1.1 VPP„ Pro účely pojištění sjednaného podle těchto PPCP se rozumí: akutním onemocněním náhle vzniklé onemocnění, které ohrožuje zdraví nebo život nemocného a které vyžaduje vhodné a neodkladné léčení“.

26. Podle čl. 1 odst. 1.8 VPP„ Pro účely pojištění sjednaného podle těchto PPCP se rozumí: chronickým onemocněním pomalu se rozvíjející nemoc (včetně poúrazových stavů) která existovala před počátkem pojištění a nebyla v té době stabilizovaná, tj. vyžadovala během předchozích 9 měsíců hospitalizaci nebo došlo k jejímu zhoršení či změně léčebných postupů nebo užívání léků“.

27. Podle čl. 1 odst. 1.41 VPP„ Pro účely pojištění sjednaného podle těchto PPCP se rozumí: škodnou událostí událost, ze které vznikla škoda či újma a která by mohla být důvodem vzniku práva na pojistné plnění“.

28. Podle čl. 9 odst. 9.1 VPP„ Pojistitel není povinen poskytnout pojistné plnění v případech uvedených v ZPP a v případech uvedených v následujících odstavcích“.

29. Podle čl. 9 odst. 9.2 a 9.22 VPP„ Pojistitel neposkytuje pojistné plnění v případech, jestliže: se jedná o škodnou událost, jejíž vznik bylo možno důvodně předpokládat, nebo o níž bylo známo, že nastane již před počátkem pojištění“.

30. Podle čl. 1 odst. 1.1 ZPP„ Předmětem pojištění jsou nevratné náklady, které pojištěnému vznikly vyúčtováním stornovacích poplatků poskytovatelem cestovní služby, nebo odkladu cestovní služby (pokud jsou náklady s tím vzniklé nižší než při stornování služby) v důsledku pojistné události“.

31. Podle čl. 1 odst. 1.6 ZPP„ Na pojistném plnění se pojištěný podílí spoluúčastí ve výši 20 %“.

32. Podle čl. 2 odst. 2.1 a 2.1.1 ZPP„ V pojištění stornovacích poplatků se za pojistnou událost považuje prokazatelné zrušení nebo odkladu cestovní služby v důsledku akutního onemocnění, úrazu nebo úmrtí pojištěného nebo jeho osoby blízké, které vznikly za trvání pojištění a v jehož důsledku dojde k takové změně zdravotního stavu, která neumožní podle ošetřujícího lékaře pojištěnému ve sjednaném termínu a rozsahu cestovní službu čerpat“.

33. Podle čl. 3 odst. 3.1.2 ZPP„ Pojistitel není povinen poskytnout pojistné plnění v případech uvedených v článku 9 VPP a dále v případech zrušení cesty z důvodu: onemocnění, které již existovalo v době sjednání pojištění, i když v tuto dobu nebylo léčeno a komplikací s ním spojených“.

34. Podle čl. 9 odst. 9.1 DPP„ V případě pojistné události poskytne pojistitel na jednoho pojištěného pojistné plnění do výše těchto limitů: pojištění stornovacích poplatků v sazbách 6G5, 6G7, 7G5, 7G7, 8G5 a 8G7 max. 35 000 Kč na osobu“.

35. V daném případě soud dává za pravdu námitce žalované, že jde o výluku z pojištění podle čl. 3 odst. 3.1.1 ZPP. Žalobkyně sjednala pojištění přihláškou ze dne datum. V této době, a to od listopadu rok do datum, žalobkyně trpěla chronickými potížemi, kvůli nimž nebyla možná její pohybová aktivita. Ode dne datum (4 dny před sjednáním pojištění) žalobkyně trpěla akutním lumbagem, pro které byla léčena u fyzioterapeutky a užívala léky. V tomto stavu, tedy v době existujícího onemocnění, které bylo léčeno, žalobkyně sjednala pojištění. Jedná se o případ předpokládaný v čl. 3 odst. 3.1.2 ZPP, totiž že v době sjednání pojištění existovalo onemocnění a že z důvodu tohoto onemocnění byla zrušena cestu. V takovém případě žalobkyně není povinna poskytnout pojistné plnění.

36. Podle soudu mohla být naplněna i výluka z pojištění podle čl. 3 odst. 3.1 ZPP ve spojení s čl. 9 odst. 9.22 VPP, neboť se jednalo o škodnou událost, jejíž vznik bylo možné důvodně předpokládat, že nastane již před počátkem pojištění. Škodnou událostí jsou nevratné náklady, které žalobkyni vznikly vyúčtováním stornovacích poplatků poskytovatelem cestovní služby v důsledku pojistné události (čl. 1 odst. 1 ZPP). Vznik této škodné události (vznik stornovacích poplatků) bylo možné důvodně předpokládat již před počátkem pojištění, který nastal dne datum. Žalobkyně od anonymizováno rok pro chronické potíže nebyla schopna pohybových aktivit, přičemž dne datum (před sjednáním pojištění) utrpěla akutní lumbago a nacházela se ve stavu léčení. Za této situace bylo možné předpokládat vznik škodné události (stornovacích poplatků). Tonu ostatně dal za pravdu další vývoj zdravotního stavu žalobkyně, neboť nedlouho poté (datum) se její zdravotní stav opět prudce zhoršil.

37. Z výše uvedených důvodů žalovaná zejména podle čl. 3 odst. 3.1 ZPP není povinna poskytnout žalobkyni pojistné plnění. Soud proto žalobu zamítl.

38. V případě, že by žalobkyni vzniklo právo na pojistné plnění, dal by soud žalované za pravdu i v tom, že by bylo třeba zohlednit spoluúčast ve výši 20 % a limit pojistného plnění ve výši 35 000 Kč. Za dané situace však nejsou tyto námitky případné, protože žalovaná není povinna poskytnout žádné pojistné plnění.

39. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle Podle tohoto ustanovení účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl.

40. V daném případě žalovaná měla ve věci plný úspěch, neboť soud žalobu zcela zamítl. Soud proto žalované podle shora citovaného ustanovení přiznal náhradu nákladů řízení proti žalobkyni, která ve věci úspěch neměla.

41. Náhrada nákladů dosahuje 900 Kč, a to za paušální náhradu hotových výdajů podle za 3 úkony: 1. vyjádření k žalobě ze dne datum, 2. příprava účasti na jednání dne datum a 3 účast na jednání dne datum ve výši 300 Kč za každý úkon podle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je přípustné odvolání. Odvolání se podává do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení tohoto rozsudku. Odvolání se podává u Obvodního soudu pro Prahu 8 O odvolání rozhoduje Městský soud v Praze.

Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost ustanovenou vykonatelným rozsudkem, může oprávněný navrhnout soudní výkon rozhodnutí.