Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14 C 119/2023-29

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní Mgr. Magdou Mocovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Obchodním soudem v anonymizováno pod registračním číslem: registrační číslo,

v České republice podnikající prostřednictvím právnická osoba, IČO,

se sídlem adresa,

zastoupený advokátkou údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení 70 675,11 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 70 675,11 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 65 411,95 Kč od 1. 12. 2022 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 15 624,50 Kč k rukám právní zástupkyně žalobce titul jméno příjmení, titul, do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 70 675,11 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 65 411,95 Kč od 1. 12. 2022 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 15 624,50 Kč k rukám právní zástupkyně žalobce [titul] [jméno] [příjmení], [titul], do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobce se žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne 22. 12. 2022 domáhal zaplacení žalované částky s tím, že účastníci uzavřeli dne 30. 6. 2021 smlouvy o spotřebitelském úvěru a o revolvingovém úvěru, na jejichž základě žalobce poskytl žalované úvěr ve výši 60 000 Kč a revolvingový úvěr formou poskytnutí úvěrového rámce a žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Smlouvy byly uzavřeny prostřednictvím prostředků na dálku tak, že žalovaná se registrovala do aplikace E-portál žalobce za pomoci registrace telefonního čísla, na které je zasílán kód při každém vstupu do aplikace i při elektronickém podpisu smlouvy. Elektronický podpis žalobce je založen na kvalifikovaném certifikátu. Na smlouvu o revolvingovém úvěru žalovaná čerpala částku 48 861,40 Kč, tuto částku se žalovaná zavázala vrátit spolu s úroky ve výši 26,28 % ročně ve splátkách činících 5 % z dlužné částky (zaokrouhlené na celé desetitisíce nahoru, vždy nejméně 500 Kč). Na smlouvu o spotřebitelském úvěru žalovaná čerpala částku 60 000 Kč, kterou se zavázala vrátit v 24 měsíčních splátkách po 2 753 Kč. Žalovaná však své smluvní závazky nehradila řádně a včas, proto žalobci vzniklo právo i na smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně ze splátky v prodlení, a to v celkové výši 1 305,31 Kč (pokuta ve výši 465,80 Kč za prodlení se splácením revolvingového úvěru + pokuta ve výši 839,51 Kč za prodlení se splácením spotřebitelského úvěru). Protože žalovaná ani poté nesplácela, odstoupil žalobce od smluv v souladu s obchodními podmínkami dopisem ze dne 25. 10. 2022, a to s účinností ke dni 30. 11. 2022. Žalobce se z titulu pohledávky z revolvingového úvěru domáhal uhrazení částky 28 249,67 Kč jakožto dlužné jistiny, úroků ve výši 3 724,49 Kč, smluvní pokuty ve výši 465,80 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 28 715,47 Kč (jistina + smluvní pokuta) od 1. 12. 2022 do zaplacení; dále se z titulu pohledávky ze spotřebitelského úvěru domáhal zaplacení částky 35 856,97 Kč jakožto dlužné jistiny, úroků ve výši 1 538,67 Kč, smluvní pokuty ve výši 839,51 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 36 696,48 Kč (jistina + smluvní pokuta) od 1. 12. 2022 do zaplacení. Žalovaná ani přes výzvu právního zástupce žalobce ze dne 1. 12. 2022 dlužnou částku neuhradila.

2. Žalovaná se k žalobě, ač jí byla řádně doručena, nevyjádřila.

3. Soud se v prvé řadě zabýval otázkou své mezinárodní příslušnosti (žalobce je subjektem cizího práva) a dospěl k závěru, že s ohledem na čl. 4 nařízení Brusel I. bis je mezinárodně příslušným ve věci rozhodnout.

4. Soud provedl důkazy listinami, které předložil žalobce k prokázání svých tvrzení (ust. , dále jen „ “), účastníci provedení dalších důkazů nenavrhovali a potřeba provedení jiných důkazů v řízení nevyšla najevo a po postupu dle ust. byl prokázán následující skutkový stav:

5. Žalovaná a žalobce uzavřeli dne 30. 6. 2021 smlouvu o spotřebitelském úvěru a smlouvu o revolvingovém úvěru, sjednali výši úroků, výši splátek a další smluvní podmínky (prokázáno smlouvu o spotřebitelském úvěru a smlouvou o revolvingovém úvěru ze dne 30. 6. 2021). Před uzavřením smlouvy žalobce zkoumal úvěruschopnost žalované, čímž zjistil výši jejího čistého měsíčního příjmu v částce 26 000 Kč (fakticky cca 27 000 Kč), výši nákladů domácnosti 11 000 Kč, dále skutečnosti, že žalovaná je rozvedená, má 3 vyživovací povinnosti a bydlí v nájmu (prokázáno u nazvanou údaje pro posouzení žádosti o klasický a/nebo revolvingový úvěr, opisem z bankovního účtu žalované za období květen-červen 2021). Žalovaná na smlouvu o revolvingovém úvěru postupně čerpala částku 48 861,4 Kč (úvěrový limit byl stanoven na částku 30 000 Kč), celkem na tuto smlouvu uhradila částku 22 300 Kč; na smlouvu o spotřebitelském úvěru žalovaná čerpala částku 60 000 Kč, celkem na tuto smlouvu uhradila 28 530 Kč (prokázáno výpisem z úvěrového účtu č. úvěru číslo za období 2. 12. 2021 – 14. 10. 2022, výpisem z úvěrového účtu č. úvěru číslo za období 12. 7. 2021 – 14. 10. 2022). Protože žalovaná úvěry řádně a včas nesplácela, vzniklo žalobci v souladu se smlouvami a obchodními podmínkami právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně ze splátky v prodlení. Následně žalobce odstoupil od obou úvěrových smluv dopisy ze dne 25. 10. 2022, současně vyzval žalovanou k úhradě dlužných částek včetně smluvních pokut (prokázáno odstoupením od úvěrové smlouvy číslo ze dne 25. 10. 2022, odstoupením od úvěrové smlouvy číslo ze dne 25. 10. 2022). Žalobce uplatňuje vedle jistiny úroky, úroky z prodlení a smluvní pokutu. Žalovaná byla vyzvána k úhradě dlužné částky předžalobní upomínkou právního zástupce žalobce ze dne 1. 12. 2023 (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne 1. 12. 2023).

6. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:

Soud aplikoval české hmotněprávní předpisy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17.6.2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), a to hmotněprávní předpisy platné a účinné od 1.1.2014 v souladu s přechodnými ustanoveními obsaženými v  a násl. , (dále jen „ “), neboť úvěrová smlouva byla uzavřena až po 1.1.2014.

7. Žalovaná a poskytovatel úvěru uzavřeli 30. 6. 2021 smlouvy o úvěru podle § 2395 a násl. o. z.; poskytovatel úvěru v postavení podnikatele a žalovaná v postavení spotřebitele (§ 419 a § 420 o. z.). Z předložených listin vyplývá, že součástí smluv o úvěru jsou i všeobecné obchodní podmínky, na něž bylo odkázáno (§ 1751 odst. 1 o. z.), přičemž – protože žalovaná je spotřebitel a uzavřená smlouva je smlouvou adhezní – uvedená doložka je platná, neboť žalovaná byla s jejím významem seznámena ( o. z.), jak plyne z textu smluv. Vzniklý závazek je také kromě příslušných ustanovení , , nutno posoudit s ohledem na datum uzavření smlouvy o úvěru rovněž podle , o spotřebitelském úvěru (dále jen z. s. ú.) – srov. z. s. ú.

8. Poskytovatel úvěru byl povinen před uzavřením smlouvy posoudit úvěruschopnost žalované

(§ 86 odst. 1 z. s. ú.), přičemž porušení této povinnosti má za následek neplatnost smlouvy. Jedná se přitom o neplatnost absolutní (§ 588 o. z.) – k tomu srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. , nález Ústavního soudu ze dne 26. 2. 2019, sp. zn. , a zejména rozsudek Soudního dvora Evropské unie ze dne 5. 3. 2020, ve věci C -679/18, neboť zákon o spotřebitelském úvěru provádí směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne 23. 4. 2008 o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102 EHS, což s sebou nese i povinnost eurokonformního výkladu vnitrostátní úpravy.

9. K procesu posuzování úvěruschopnosti žalobce uvedl, že žalovaná v úvěrové smlouvě uvedla, že pracuje pro právnická osoba, a.s., s měsíčním příjmem 26 000 Kč, což si žalobce ověřil z opisu z internetového bankovnictví, kde je za měsíc květen 2021 uveden příjem 26 656 Kč a za červen 2021 příjem ve výši 27 889 Kč. Žalovaná dále na náklady domácnosti uvedla částku 11 000 Kč, dále skutečnost, že je rozvedená, má 3 vyživovací povinnosti a bydlí v nájmu. Žalobce dále uvedl, že při výpočtu disponibilního příjmu do nákladů započetl deklarované (a ověřené) náklady na bydlení, deklarované ostatní pravidelné výdaje, finanční závazky ověřené v systému SOLUS a splátku schvalovaného úvěru. Žalobce lustrací v registru SOLUS nezjistil o žalované žádný negativní záznam, stejně tak ani v insolvenčním rejstříku či interní databázi.

10. Na základě shora uvedeného má soud za to, že žalobce svou povinnost řádně přezkoumat úvěruschopnost žalované splnil. Žalobce si řádně ověřil příjmy žalované výpisem z účtu žalované. Žalobce dále nedoložil, že by prověřoval výdaje žalované, nicméně žalovanou deklarované výdaje v částce 11 000 Kč se zdají být přiměřeného rozsahu, byť není zřejmé, zda se jedná o náklady na bydlení nebo přímo náklady na stravu, ošacení apod. pro žalovanou a její 3 děti. Příjem žalované však podle soudu postačoval i k pokrytí dalších nákladů, když z jí deklarovaného příjmu by žalované po odečtení uvedených nákladů a splátek požadovaných úvěrů (splátka spotřebitelského úvěru ve výši 2 753 Kč + splátka z revolvingového úvěru při maximální vyčerpané částce ve výši 1 500 Kč) zbývala částka 10 747 Kč, což je podle soudu částka dostatečná; nadto je nutné zohlednit, že v případě revolvingového úvěru byla výše splátky odvislá od vyčerpané částky a tedy fakticky závislá na vůli žalované. Žalobce sice nepředložil (neprokázal) výsledky lustrace žalované v registru SOLUS či jiných databázích, uvedené zdroje jsou však spíše pomocné nástroje, a proto jejich doložení není podle soudu nezbytné, pokud z jiných skutečností plyne důvodný závěr, že žadatel o úvěr bude schopen splácet.

11. Za shora uvedeného soud dospěl k závěru, že nárok žalobce tak, jak byl žalobou uplatněn, je dán, proto rozhodl, jak uvedeno ve výroku. Úrok z prodlení soud přiznal žalobci v zákonné výši dle O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ust. věta první , když neshledal důvody pro její prodloužení.

12. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle , 142a odst. 2 Žalobce byl v řízení plně úspěšný a náleží mu plná náhrada účelně vynaložených nákladů řízení a náhrady za daň z přidané hodnoty, jelikož advokát žalobce je plátcem této daně. Konkrétně má žalobce nárok na náhradu částky:

-) 2 617 Kč (zaplacený soudní poplatek),

o) Advokát žalobce učinil v řízení celkem tři úkony právní služby: převzetí a příprava zastoupení ( adv. tarifu), návrh ve věci samé ( vyhl. č. , adv. tarifu), jednoduchá výzva k plnění ( vyhl. č. , adv. tarifu).

o) Mimosmluvní odměna za tři úkony právní služby činí (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, návrh ve věci samé) 2 x 3 940 Kč + 1x 1 970 Kč ( ., vyhl. č. , adv. tarifu).

o) Paušální náhrada hotových výdajů advokáta činí 3 x 300 Kč ( vyhl. č. , adv. tarifu).

-) 2 257,50 Kč (náhrada za 21% daň z přidané hodnoty z odměny zástupce žalobce a jeho hotových výdajů podle ).

Celkem tak má žalobce nárok na úhradu nákladů řízení ve výši 15 624,50 Kč, a to k rukám zástupce žalobce ve standardní třídenní lhůtě k plnění s počátkem běhu od právní moci rozsudku ( , ). Pokud se podrobí přisouzená částka testu proporcionality, přiměřenosti a účelnosti (viz rozhodnutí Ústavního soudu a další rozhodnutí ve věci náhrady nákladů civilního řízení) má soud za to, že obstojí, když odráží jak povahu uplatněného nároku i jeho výši v návaznosti na počet úkonů právních služby.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.