Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 203/2022-94

Okresní soud v Příbrami rozhodl samosoudkyní Mgr. Marií Jelínkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa žalobkyně

zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení, anonymizována dvě slova.

sídlem adresa žalobkyně

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

bytem adresa

o zaplacení 82 207,06 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 50 904,42 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 50 904,42 Kč od datum do zaplacení a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba se zamítá v části, ve které žalobkyně požadovala po žalovaném zaplacení částky 31 302,64 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 51 451,28 Kč od datum do datum, z částky 546,86 Kč od datum do zaplacení a ve výši 1,5 % ročně z částky 50 904,42 Kč od datum do zaplacení a úroku 17,52 % ročně z částky 50 904,42 Kč od datum do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 50 904,42 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 50 904,42 Kč od [datum] do zaplacení a to do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba se zamítá v části, ve které žalobkyně požadovala po žalovaném zaplacení částky 31 302,64 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 51 451,28 Kč od [datum] do [datum], z částky 546,86 Kč od [datum] do zaplacení a ve výši 1,5 % ročně z částky 50 904,42 Kč od [datum] do zaplacení a úroku 17,52 % ročně z částky 50 904,42 Kč od [datum] do zaplacení. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se domáhala vůči žalovanému zaplacení částky 82 207,06 Kč s příslušenstvím specifikovaným ve výroku rozsudku. Tvrdila, že žalovaný uzavřel se společností právnická osoba, IČO, se sídlem adresa (dále jen„ právní předchůdce žalobkyně“), dne datum smlouvu o úvěru číslo (dále jen„ smlouva“). Na základě smlouvy o zápůjčce byly žalovanému přenechány finanční prostředky ve výši 115 498 Kč, za účelem financování koupě motorového vozidla, které se žalovaný zavázal vrátit spolu s úroky a poplatky v 48 měsíčních splátkách po 3 910 Kč. Žalovaný neplnil řádně své závazky ze smlouvy, čímž podstatně porušil smlouvu, a právní předchůdce žalobkyně odstoupil od smlouvy dne datum. Žalovanému zbývá uhradit dluh na jistině 50 904,42 Kč, poplatky 546,86 Kč, smluvní pokutu 31 302,64 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 51 451,28 Kč od datum do zaplacení a úrok 17,52 % ročně z částky 50 904,42 Kč od datum do zaplacení. Žalovaný ani přes písemné výzvy svůj dluh neuhradil.

2. Právní předchůdce žalobkyně postoupil pohledávky za žalovaným na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum s účinností ke dni datum, což bylo žalovanému písemně oznámeno. Žalovaný ani přes písemné výzvy svůj dluh neuhradil.

3. Žalovaný se dne datum a datum bez omluvy nedostavil, k věci se žádným způsobem nevyjádřil. Soud tedy podle jednal v jeho nepřítomnosti.

4. Soud vyšel z těchto skutkových zjištění. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo (a shodně ze splátkového kalendáře) soud zjistil, že právní předchůdce žalobkyně, věřitel, poskytl dne datum žalovanému částku 115 498 Kč, určenou na úhradu části kupní ceny, která byla zaslána na účet prodávajícího (právnická osoba, IČO číslo) vozidla anonymizováno příjmení příjmení 1,9 CDTI anonymizováno, registrační značka (dále jen„ vozidlo“). Žalovaný se zavázal vrátit úvěr ve 48 měsíčních splátkách po 3 910 Kč, z toho 545 Kč činily náklady na pojištění a zbytek splátka úvěru, celkem 161 520 Kč, s úrokovou sazbou 17,52 % ročně. Součástí smlouvy byla smlouva o zajišťovacím převodu vlastnického práva k vozidlu na věřitele (bod 3.3. smlouvy) k zajištění plnění povinností ze smlouvy ze strany žalovaného. Dle bodu 3.6. byl věřitel oprávněn provést zpeněžení vozidla, když náklady na prodej včetně ocenění vozidla nese dlužník. Žalovaný souhlasil s tím, aby věřitel uspokojil veškeré své nároky ze smlouvy z výtěžku prodeje vozidla. Zároveň věřitel dle bodu 3.7. přenechal vozidlo dlužníkovi bezplatně k užívání ode dne podpisu smlouvy. V bodě 5.4. byl sjednaná smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z dlužné částky za každý den prodlení a náklady 450 Kč za upomínku. Součástí smlouvy byla rovněž smlouva o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla uzavřenou mezi pojistitelem právnická osoba a žalovaným s měsíční splátkou 545 Kč na náklady na pojištění. První splátka byla splatná dne datum.

5. Z dopisu ze dne datum vyplynulo, že právní předchůdce žalobkyně odstoupil od smlouvy z důvodu jejího hrubého porušení ze strany žalovaného dne datum.

6. Z výsledného vyúčtování vyplynulo, že žalovaný zaplatil 8 splátek, nesplacená jistina ke dni datum činila 95 646 Kč, neuhrazené splátky 8 230 Kč, výnos z prodeje vozidla byl 67 000 Kč, náklady související s prodejem vozidla 19 045,39 Kč, neuhrazená smluvní pokuta 250,05 Kč, dluh ostatní 900 Kč, pohledávky spojení s ukončením smlouvy 938,53 Kč. Konečný zůstatek činil 58 009,97 Kč. Právní předchůdce žalobkyně uplatnil rovněž smluvní pokutu ode dne po uplynutí lhůty k zaplacení vyúčtování, tedy do datum.

7. Z výzvy k plnění ze dne datum, s podacím lístkem z datum soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dluhu ze smlouvy do datum před podáním žaloby k úhradě dluhu ze smlouvy.

8. Ze smlouvy o postoupení pohledávek, (včetně potvrzení ze dne datum a přílohy), kterou žalobkyně uzavřela se svým právním předchůdcem ze dne datum a příslušné přílohy soud zjistil, že předmětná pohledávka za žalovaným byla postoupena na žalobkyni ke dni datum, o čemž byl žalovaný vyrozuměn a vyzván ke splacení k rukám nového věřitele (oznámení ze dne datum). Oznámení bylo žalovanému odesláno dne datum (podací lístek).

9. Z matričního listu klienta ze dne datum vyplynulo, že právní předchůdce žalobkyně vycházel z informací o žalovaném, že je zaměstnán na dobu neurčitou jako dělník u právnická osoba s čistým příjmem 17 200 Kč, počet vyživovaných osob činil 0, jiné měsíční splátky 0 Kč, ostatní životní náklady 0 Kč, čistý měsíční příjem manželů činil 50 000 Kč. Jako předložené doklady jsou uvedeny občanský a řidičský průkaz. není podepsaná žalovaným.

10. Z vyjádření právního předchůdce žalobkyně vyplynulo, že vycházeli při posuzování úvěryschopnosti z informací o žalovaném, že je ženatý, bydlí v pronájmu, má příjem z pracovního poměru na dobu neurčitou ve výši 17 200 Kč, neměl v době žádosti žádné závazky u koncernu jméno a ni v registrech NRKI, BRKI. Dále ověřovali platnost dokladů žalovaného, výpis ISIR, ověřovali zaměstnavatele, kontrolovali vozidlo (cenu a vhodnost zajištění) a četnost a odlišnosti v žádostech žalovaného.

11. Z kopie obrazovek vyplynuly informace o žalovaném uvedené v systému právního předchůdce žalobkyně, které se shodovaly s výše uvedenými informacemi, kromě toho, že je svobodný, dále informace že maximální možná výše splátky činila 12 040 Kč - 13 896,52 Kč. K externí a interní angažovanosti nebyly uvedeny žádné údaje s poznámkou, že se jedná o údaje ověřené z NRKI, BRKI.

12. Z faktur za období od datum do datum vyplynul výpočet celkové smluvní pokuty ve výši 30 755,78 Kč.

13. Na základě zjištěných skutečností soud učinil tento skutkový závěr. Právní předchůdce žalobkyně přenechal žalovanému dne datum částku 115 498 Kč určenou na úhradu části kupní ceny vozidla. Žalovaný se zavázal vrátit přenechané peníze v pravidelných měsíčních splátkách, což však neučinil, když vrátil namísto sjednaných 161 520 Kč pouze 8 splátek po 3 910 Kč. Právní předchůdce žalobkyně postoupil pohledávky za žalovaným žalobkyni.

14. Soud postupoval podle , (dále jen„ o.z.“), ve znění účinném k datu uzavření smlouvy tedy k datum a dle , o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném k datu uzavření smlouvy.

15. Podle , o spotřebitelském úvěru, spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.

16. Podle , o spotřebitelském úvěru, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s  větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

17. Podle věty druhé , poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

18. Podle § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

19. Provedeným dokazováním má soud za prokázané, že žalobkyně poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 115 498 Kč v souvislosti se zamýšleným uzavřením smlouvy dne datum Žalobkyně doplnila skutková tvrzení ke splnění povinnosti poskytovatele, že právní předchůdce žalobkyně s odbornou péčí posoudil schopnost žalovaného, jako spotřebitele, úvěr splácet, jak je uvedeno výše s odkazem na jeho vyjádření. Tuto povinnost předepisuje zákon o spotřebitelském úvěru č. a s jejím nesplněním spojuje následek neplatnosti smlouvy, byť se může zdát, že je podmíněný námitkou žalovaného. V této souvislosti vycházel soud z rozsudku Soudního dvora (druhého senátu) ze dne datum, v řízení o předběžné otázce týkající se výkladu článků 8 a 23 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne datum o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102 EHS (dále jen„ směrnice“), ze kterého vyplývá, že soudy musí z úřední povinnosti zkoumat, zda nedošlo k porušení povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele před uzavřením smlouvy, a pokud takové porušení zjistí, je třeba z něj vyvodit důsledek souladný s unijním právem, které má přednost před právem vnitrostátním, tedy pohlížet na smlouvu jako neplatnou, aniž by byla vyžadována námitka spotřebitele. Z provedených důkazů však vyplynuly pouze tvrzení poskytovatele o příjmech žalovaného, ke kterým nebyly doloženy jiné důkazy než prokazující opět tvrzení poskytovatele (údaje z jeho informačního sytému) a žádné důkazy k výdajům žalovaného, kromě obecného odhadu o výdajích žalovaného kolem 5 500 Kč měsíčně, neboť po odečtení těchto nákladů od příjmu 17 500 Kč, mělo žalovanému zbývat 12 040 Kč měsíčně. K takovému tvrzení, však nebyly předloženy žádné relevantní důkazy. Matriční list klienta byl předložen bez jeho podpisu, k příjmu nebyl jiný důkaz. K výši nájmu nebyl uveden žádný důkaz a navíc se rozchází informace ve vyjádření právního předchůdce a uvedené v jeho systému o tom, zda je žalovaný svobodný, nebo ženatý, když je zde uveden i údaj, že společný příjem domácnosti činí 50 000 Kč. Celkový obraz hospodaření žalovaného nebyl žádným způsobem prokázán. Nebyly prokázány podklady, ze kterých by bylo možno bez dalšího dojít k závěru, že žalovaný je schopen splácet závazek se splátkou 3 910 Kč měsíčně. Uvedená částka 5 500 Kč, měla představovat veškeré výdaje žalovaného včetně výdajů na bydlení, když se jedná o částku neprokázanou a nereálnou. K závěru o schopnosti žalovaného úvěr splácet nebylo prokázáno nic o jeho vyrovnaném hospodaření Soud proto posoudil uzavřenou smlouvu, ve smyslu smlouvy o spotřebitelském úvěru, s ohledem na nesplnění požadavku stanoveného v zákoně o spotřebitelském úvěru ve znění účinném v rozhodné době jako neplatnou. Když nebylo prokázáno, že by tvrzené ověřování bylo provedeno v požadovaném rozsahu a kvalitě a právní předchůdkyně žalobkyně tak nesplnila povinnost stanovenou v  , o spotřebitelském úvěru.

20. Vzhledem k tomu, že žalobkyně prokázala poskytnutí peněžních prostředků žalovanému, posoudil soud nárok žalobkyně jako zvláštní nárok dle § , o spotřebitelském úvěru na vrácení poskytnuté jistiny. Poskytovatel poskytl plnění ve výši 115 498 Kč. Žalobkyně neuvedla přímo, kolik žalovaný uhradil na splátkách, ani žalovaný netvrdil, kolik uhradil na dluh. Žalobkyně požadovala na jistině úhradu částky 50 904,42 Kč, kterou je soud vázán, proto byly jistina v této výši přiznána. Pokud jde o částku získanou z prodeje vozidla a započtenou na dlužné nároky, má soud zato, že jde o související smlouvu (o zajišťovacím převodu vlastnického práva k vozidlu), která souvisí s neplatnou smlouvou o úvěru. Důvod pro započtení tak odpadl a jednalo by se o nárok žalovaného vůči právní předchůdkyni žalobce plynoucí z bezdůvodného obohacení, avšak k jeho započtení by musel žalovaný učinit kompenzační námitku, k čemuž však nedošlo. Soud tak nemohl žádnou částku bez dalšího započíst, proto byla přiznána částka 50 904,42 Kč. Žalovaný se dostal do prodlení se zaplacením peněžitého dluhu, když od poskytnutí dne datum do zaslání první prokázané výzvy dne datum uplynula lhůta přiměřená k vrácení. (Žalovaný ani žalobkyně nevyužili svého práva, aby přiměřenou lhůtu k vrácení určil soud. Lze tak mít za to, že konkludentně souhlasili s lhůtou běžící dle výzvy k vrácení stanovenou ve výzvě.) Soud mu uložil povinnost zaplatit žalobkyni i zákonný úrok z prodlení z dlužné částky od datum, neboť dluh byl splatný až na základě první prokázané výzvy, odeslané dne datum, doručené dne datum (dle o.z.) a částka mohla být uhrazena v následujících dvou dnech převodem v souladu s  o.z. Soud přiznal úroky z prodlení v zákonné výši 8,5 % ke dni vzniku prodlení dle , byť požadovaná výše byla vyšší. V tomto rozdílu byl nárok také zamítnut, společně s dalšími nároky plynoucími z neplatně uzavřené smlouvy. Lhůtu k plnění soud určil třídenní podle , (dále jen ).

21. Ve smyslu ustanovení soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, neboť po odečtení úspěchu od neúspěchu při zohlednění kapitalizovaného příslušenství (požadovaná částka 131 487,29 Kč s příslušenstvím, procesní úspěch žalobkyně přiznaná částka 57 341,38 Kč s příslušenství) je zjevné že procesně úspěšnější je žalovaný (12,78 %), ale žádné náklady mu nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Příbrami, a to písemně ve dvojím vyhotovení.

Pokud by povinná osoba dobrovolně nesplnila povinnost uloženou jí tímto rozhodnutím, má oprávněná osoba právo podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (ust. ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem návrh na nařízení exekuce ( ).