Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 275/2021-106

Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Spanilou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro 37 856,40 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Námitka nedostatku mezinárodní příslušnosti vznesená žalovaným v podání ze dne 12. 8. 2022 se zamítá.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 37 856,40 Kč s kapitalizovaným úrokem v celkové výši 3 058,40 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 37 856,40 Kč od 1. 3. 2021 do zaplacení a s úrokem ve výši 22,68 % ročně z částky 36 717 Kč od 1. 3. 2021 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 226,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Námitka nedostatku mezinárodní příslušnosti vznesená žalovaným v podání ze dne 12. 8. 2022 se zamítá. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 37 856,40 Kč s kapitalizovaným úrokem v celkové výši 3 058,40 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 37 856,40 Kč od 1. 3. 2021 do zaplacení a s úrokem ve výši 22,68 % ročně z částky 36 717 Kč od 1. 3. 2021 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 226,20 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou ze dne 5. 5. 2021 doplněnou podáním ze dne 18. 11. 2021 a ze dne 23. 8. 2022 domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit jí částku 37 856,40 Kč s příslušenstvím. Dle žalobních tvrzení společnost právnická osoba (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“) uzavřela s žalovaným na základě žádosti ze dne 20. 8. 2020 smlouvu o revolvingovém úvěru číslo s úvěrovým rámcem do 60 000 Kč. Úroková sazba byla sjednána ve výši 22,68 % ročně. Dále se žalovaný zavázal k úhradě smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně v případě prodlení, k náhradě nákladů spojených s vymáháním splatného závazku ve výši 600 Kč, pojistného a dalších poplatků dle sazebníku právní předchůdkyně žalobkyně. Na základě smlouvy žalovaný čerpal úvěr ve výši 36 517 Kč prostřednictvím kreditní karty. Žalovaný nesplácel úvěr řádně a včas a dostal se do prodlení, na základě čehož právní předchůdkyně žalobkyně od smlouvy odstoupila s účinností ke dni 28. 2. 2021. Pohledávka za žalovaným byla postoupena na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 18. 3. 2021 s účinností ke dni 19. 3. 2021. Žalovaná částka se skládá z jistiny ve výši 36 517 Kč, poplatků za rezervaci úvěrových zdrojů ve výši 200 Kč, pojistného ve výši 359,40 Kč, poplatků ve výši 600 Kč za náklady na vymáhání a smluvní pokuty ve výši 180 Kč. Dále se žalobkyně domáhá smluvního úroku a zákonného úroku z prodlení. Přes předžalobní výzvu žalovaný neuhradil ani část dluhu.

2. Soud usnesením ze dne 22. 4. 2022, č. j. -64 ustanovil žalovanému opatrovnici z důvodu, že jeho pobyt nebyl znám.

3. Opatrovnice v podání ze dne 12. 8. 2022 uvedla, že bydliště žalovaného není známo a tedy není dána pravomoc soudů České republiky na základě čl. 18 odst. 2 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech. Dále opatrovnice namítá, že žalobkyní nebylo prokázáno, že úvěr byl skutečně poskytnut, výše úroků je nepřiměřeně vysoká a tedy v rozporu s dobrými mravy a v neposlední řadě, že žalobkyně neprokázala, že smlouva o postoupení pohledávek byla žalovanému řádně oznámena. Soudu se podařilo doručit žalovanému prostřednictvím dožádaného soudu ve Slovenské republice, a to dne 10. 2. 2023, přičemž soud shledal, že odpadl důvod pro ustanovení opatrovníka a nadále v řízení jednal s žalovaným.

4. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

5. Účastníci byli vyzváni, aby sdělili soudu v určené lhůtě, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání s poučením, že pokud se nevyjádří, má soud za to, že nemají proti rozhodnutí ve věci bez nařízení jednání námitek ( , (dále jen „ ”), a o. s. ř). Žalobkyně ani žalovaný na výzvu soudu nereagovali a soud má tedy za to, že nemají proti postupu podle žádné námitky. Soud tak věc rozhodl bez nařízení jednání, jen na základě žalobkyní předložených listinných důkazů a rozsudek veřejně vyhlásil.

6. Z listinných důkazů byl zjištěn následující skutkový stav:

7. Z rámcové smlouvy o poskytování bankovních produktů a služeb číslo bylo zjištěno, že si právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaný sjednali podmínky k následnému poskytování bankovních produktů.

8. Z žádosti/smlouvy o revolvingovém úvěru číslo bylo zjištěno, že žalovaný žádal dne 20. 8. 2020 právní předchůdkyni žalobkyně o poskytnutí revolvingového úvěru s úvěrovým rámcem do 60 000 Kč. V žádosti žalovaný uvedl, že bydlí v pronajímaném bytě, má 1 vyživované dítě, je zaměstnán jako technický/odborný pracovník s čistým měsíčním příjmem 32 000 Kč a jeho celkové náklady domácnosti činí 12 000 Kč. Strany sjednaly, že k uzavření smlouvy dojde datem akceptace této žádosti. Úroková sazba je sjednána ve výši 22,68 % Měsíční splátka je sjednána ve výši 5% z dlužné částky k poslednímu pracovnímu dni v kalendářním měsíci. Dále žalovaný žádal o pojištění s pojistným ve výši 5,99% z měsíční splátky úvěru. Žádost obsahuje smluvní pokutu za prodlení ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení. V případě prodlení se žalovaný dále zavázal uhradit částku 600 Kč jako náhradu nákladů spojených s vymáháním splatného závazku. Ze žádosti dále vyplývá, že účastníci již ve smlouvě sjednali, že výše prvního čerpání z aktuálního úvěrového rámce –odchozí úhrada z úvěrového účtu provedená ke dni podpisu žádosti/smlouvy o revolvingovém úvěru činí 36 517 Kč. K žádosti byl rovněž předložena kopie občanského průkazu, ze které právní předchůdce a zprostředkoval úvěru čerpali informace o žalovaném.

9. Z formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru bylo zjištěno, že tento obsahuje údaje o úvěru shodné s žádostí ze dne 20. 8. 2020 a podpis žalovaného.

10. Ze Všeobecných obchodních podmínek účinných od 13. 11. 2019 bylo zjištěno, že tyto upravují podmínky při poskytování bankovních produktů a služeb ze strany právní předchůdkyně žalobkyně.

11. Z produktových podmínek účinných od 11. 3. 2020 bylo zjištěno, že obsahují podmínky a práva a povinnosti stran vyplývající z uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru.

12. Ze sazebníku pro úvěry platného od 11. 3. 2020 bylo zjištěno, že tento obsahuje poplatky za služby poskytované právní předchůdkyní žalobkyně v souvislosti s úvěrovými smlouvami, mimo jiné měsíční poplatek za rezervaci úvěrových zdrojů ve výši 50 Kč.

13. Z občanského průkazu žalovaného bylo zjištěno, že žalovaný je občanem Slovenské republiky.

14. Z dopisu ze dne 2. 9. 2020 bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně schválila žalovanému jeho žádost o úvěr a sdělila údaje o něm.

15. Z Informací o zprostředkovateli spotřebitelského úvěru bylo zjištěno, že tyto obsahují informace týkající se zprostředkovatele spotřebitelského úvěru právnická osoba, jehož prostřednictvím byla smlouva o revolvingovém úvěru uzavřena s žalovaným.

16. Z výtisku ze systému právní předchůdkyně žalobkyně„ Transaction Details“ a z tabulky„ celkové sumy za požadované období“ bylo zjištěno, že právní předchůdce žalobkyně eviduje poskytnutou částku žalovanému ve výši 36 517 Kč zaplacenou prostřednictvím prodejce právnická osoba

17. Z tabulky k úvěru číslo bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně evidovala u žalovaného dlužnou částku ve výši 40 914,80 Kč zahrnující kromě čerpaného úvěru ve výši 36 517 Kč formou nákupu zboží na prodejním místě také poplatky ve výši 200 Kč (čtyřikrát 50 Kč za rezervaci úvěrových zdrojů), úroky ve výši 3 058,40 Kč, pojištění ve výši 359,40 Kč, poplatky ve výši 600 Kč (náklady vymáhacího procesu) a smluvní pokutu ve výši 180 Kč.

18. Z dopisu ze dne 29. 1. 2021 bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně odstoupila od smlouvy vzhledem k prodlení žalovaného a informovala ho, že jeho úvěr se stává splatným ke dni 28. 2. 2021.

19. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 18. 3. 2021 včetně jejich příloh bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně a žalobkyně uzavřely smlouvu o postoupení pohledávek. Mezi postupovanými pohledávkami v příloze byla též pohledávka za žalovaným.

20. Z dopisu ze dne 22. 3. 2021 bylo zjištěno, že právní předchůdkyně potvrdila připsání úplaty za postoupení pohledávek na žalobkyni dne 19. 3. 2021 a tímto dnem tedy došlo k postoupení pohledávek.

21. Z oznámení o postoupení pohledávky ze dne 29. 3. 2021 bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně oznámila žalovanému, že pohledávka za ním byla postoupena na žalobkyni.

22. Z dopisu ze dne 29. 3. 2021 včetně podacího lístku z téhož dne bylo zjištěno, že žalobkyně sdělila žalovanému informace o zpracování jeho osobních údajů, přičemž ho zároveň informovala o postoupení pohledávky.

23. Z předžalobní výzvy ze dne 15. 4. 2021 včetně podacího lístku z téhož dne bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky, přičemž ho zároveň informovala o postoupení pohledávky.

24. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícímu skutkovému závěru.

25. Právní předchůdce žalobkyně právnická osoba, prostřednictvím zprostředkovatele úvěru – společnosti právnická osoba a žalovaný uzavřeli dne 20. 8. 2020 smlouvu o revolvingovém úvěru, na jejímž základě se právní předchůdce žalobkyně (anonymizována dvě slova) zavázal poskytnout žalovanému úvěr ve výši 60 000 Kč, přičemž bylo dle obsahu smlouvy čerpáno ihned ke dni podpisu smlouvy 36 517 Kč prostřednictvím prodejce zboží. Žalovaný se zavázal poskytnutou částku vrátit ve splátkách v měsíční výši minimálně 5 % z dlužné částky (nejméně 500 Kč) včetně úroku ve výši 22,68 % ročně a včetně měsíčního poplatku za rezervaci zdrojů ve výši 50 Kč, pojistného, smluvní pokuty za prodlení s úhradou splátek ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení, částky 600 Kč představující náhradu nákladů spojených s vymáháním splatného závazku. Žalovaný se ocitl v prodlení se splácením dlužné částky úvěru, právní předchůdkyně žalobkyně proto od smlouvy odstoupila, což žalovanému na jím uváděnou smluvní adresu písemně oznámila podáním ze dne 29. 1. 2021 a dále jej rovněž uvědomila o postoupení pohledávky na žalobkyni.

26. Po právní stránce byla věc soudem posouzena následovně.

27. Dle , (dále jen „o. z.“) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

28. Dle § 2399 odst. 1 o. z., úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.

29. Dle § 1968 věty první o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.

30. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

31. Dle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

32. Dle § 2048 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

33. V předmětném sporu uzavřeli právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaný smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 o. z., na jejímž základě žalovaný čerpal částku 36 517 Kč. Žalovaný porušil svou povinnost stanovenou ve smlouvě, když se dostal do prodlení s placením splátek a právní předchůdkyně žalobkyně proto v souladu se smluvenými podmínkami od smlouvy odstoupila a vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky skládající se kromě čerpaného úvěru ve výši 36 517 Kč také ze sjednaného pojistného ve výši 359,40 Kč, 600 Kč jako náhrady nákladů spojených s vymáháním splatného závazku, smluvní pokuty sjednané v souladu s § 2048 o. z. ve výši 180 Kč, dále částky 200 Kč představující poplatky za rezervaci úvěrových zdrojů dle platného sazebníku právní předchůdkyně žalobkyně včetně smluvního a zákonného úroku z prodlení. Žalovaný ani přes předžalobní výzvu žalobkyni ničeho neuhradil.

34. K námitce žalovaného, resp. jeho opatrovnice, že není dána pravomoc českých soudů, soud poznamenává, že na tento případ aplikoval Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (dále jen„ Nařízení“). Dle čl. 5 bodu 1 tohoto Nařízení osoby, které mají bydliště v některém členském státě, mohou být u soudů jiného členského státu žalovány pouze na základě pravidel stanovených v oddílech 2 až 7 této kapitoly. Dle čl. 7 odst. 1 písm. a) Nařízení pak osoba, která má bydliště v některém členském státě, může být v jiném členském státě žalována, pokud předmět sporu tvoří smlouva nebo nároky ze smlouvy, u soudu místa, kde závazek, o nějž se jedná, byl nebo měl být splněn. Žalobkyně tedy nárok správně žalovala v zemi, kde měl být závazek splněn, tedy v České republice. Soud proto námitku nedostatku mezinárodní příslušnosti českých soudů zamítl (výrok I.).

35. Žalovaný prostřednictvím opatrovnice dále namítal, že úroky smluvně sjednané mezi účastníky jsou nepřiměřeně vysoké a v rozporu s dobrými mravy. V rozporu s dobrými mravy je zpravidla výše úroků, která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jejich sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaným bankami při poskytování úvěrů (srovnej např. rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 15. 12. 2004 č.j. ). V září roku 2020 (kdy byla nabídka žalovaného ze strany právní předchůdkyně akceptována a tedy smlouva uzavřena) dosahovaly úrokové sazby poskytované bankami domácnostem u kontokorentů a revolvingových úvěrů výše 12,21%, jak vyplývá z údajů poskytovaných Českou národní bankou na jejích stránkách. V tomto případě tedy soud úrokovou sazbu, která není ani dvojnásobná míře v době sjednání obvyklé, za nemravnou s odkazem na výše citované rozhodnutí neshledal.

36. K námitce žalovaného, že z důkazů nebylo prokázáno, že úvěr byl skutečně žalovanému poskytnut, uvádí soud, že žalovaný již ve smlouvě podepsal, že z úvěrového účtu ke dni podání žádosti byla provedená úhrada ve výši 36 517 Kč, přičemž žalovaný čerpal úvěr prostřednictvím zprostředkovatele při nákupu zboží. Tato skutečnost vyplývá rovněž z výpisu zpracovaného právní předchůdkyní žalobkyně. Námitku tak soud považoval za nedůvodnou.

37. Na závěr žalovaný ve svém vyjádření uvádí, že žalobkyně neprokázala, že žalovaný byl o postoupení pohledávky na žalobkyni informován. K tomuto soud dodává, že dle provedených důkazů bylo postoupení žalovanému oznámeno několikrát. Nejprve dopisem ze dne 29. 3. 2021 právní předchůdkyní žalobkyně a dopisem od žalobkyně z téhož dne, ke kterému byl soudu předložen i podací lístek. Následně se mohl žalovaný o postoupení pohledávky dozvědět i z předžalobní výzvy ze dne 15. 4. 2021, která mu byla dle podacího lístku odeslána tentýž den, či ze samotné žaloby, která mu byla doručena dne 29. 4. 2022, resp. 10. 2. 2023. Právní předchůdkyně žalobkyně a žalobkyně přitom tato oznámení zasílaly žalovanému na poslední známou adresu, kterou jim žalovaný sdělil, tedy adresu uvedenou ve smlouvě.

38. Jelikož žalovaný v řízení netvrdil ani neprokázal, že by žalovanou částku zaplatil, a ocitl se tak vůči žalobkyni v souladu s  o. z. v prodlení, soud žalobě vyhověl včetně úroku z prodlení stanoveného dle o. z.

39. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 7 226,20 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 515 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 37 856,40 Kč sestávající z částky 500 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, žaloba) a z částky 2 620 Kč za jeden úkon uvedený v  a. t. realizovaný po podání návrhu ve věci (replika žalobkyně ze dne 23. 8. 2022) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a paušální náhrady výdajů ve výši 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 4 720 Kč ve výši 991,20 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 3. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.