Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
42 C 61/2023-17
Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl samosoudkyní Mgr. Terezou Maškovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení částky 75 415,84 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni částku 75 415,84 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 18 970 Kč od 24. 6. 2020 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 2 432 Kč od 29. 6. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 13 912,35 Kč od 16. 12. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 8 690,6 Kč od 16. 12. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 691,8 Kč od 15. 2. 2020 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 669,48 Kč od 14. 1. 2020 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 1 361,5 Kč od 11. 12. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 2 616,31 Kč od 26. 5. 2021 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 2 6071,8 Kč od 1. 2. 2020 do zaplacení, náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 2 400 Kč.
II. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 19 134,2 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni částku 75 415,84 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 18 970 Kč od 24. 6. 2020 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 2 432 Kč od 29. 6. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 13 912,35 Kč od 16. 12. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 8 690,6 Kč od 16. 12. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 691,8 Kč od 15. 2. 2020 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 669,48 Kč od 14. 1. 2020 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 1 361,5 Kč od 11. 12. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 2 616,31 Kč od 26. 5. 2021 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 2 6071,8 Kč od 1. 2. 2020 do zaplacení, náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 2 400 Kč. II. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 19 134,2 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně.
1. Žalobou doručenou soudu dne 28. 4. 2023 se žalobkyně domáhala zaplacení částky 75 415,84 Kč s příslušenstvím, s odůvodněním, že žalobkyně je výlučným vlastníkem budovy anonymizována dvě slova se způsobem využití – anonymizována dvě slova, která je součástí pozemku anonymizována dvě slova číslo, zapsané na listu vlastnictví číslo to vše v katastrální uzemí, územní celek, v katastru nemovitostí vedeném stát. instituce, stát. instituce (dále jen„ budova“), která se nachází na adrese adresa. Žalobkyně dne datum uzavřela v postavení pronajímatele s žalovanou v postavení nájemce, nájemní smlouvu (dále jen„ nájemní smlouva“) na dobu určitou, a to od datum do datum, Předmětem nájemní smlouvy se stal nájem nebytových prostor o celkové výměře výměra, nacházející se v 2. nadzemním podlaží budovy. Nedílnou součástí nejemné smlouvy jsou Všeobecné podmínky nájmu (dále jen "VPN"). Žalobkyně a žalovaná se v čl. IV. odst. 2. nájemní smlouvy dohodly na opakovaném automatickém prodloužení nájemní smlouvy o jeden rok v případě, že jedna ze smluvních stran neoznámí druhé smluvní straně svůj nezájem pokračovat v nájmu po uplynutí sjednané doby nájmu, a to nejpozději do konce kalendářního měsíce, předcházejícího kalendářnímu měsíci, v němž má dojít k uplynutí doby nájmu. S účinností od datum uzavřely žalobkyně a žalovaná dodatek číslo kterým se rozšířil předmět nájmu o nebytové prostory o výměře výměra. S účinností od datum uzavřely žalobkyně a žalovaná dodatek číslo kterým se rozšířil předmět nájmu o nebytové prostory o výměře výměra. S účinností od datum uzavřely žalobkyně a žalovaná dodatek číslo kterým se rozšířil předmět nájmu o nebytové prostory o výměře výměra, přičemž celková výměra pronajatého nebytového prostoru činila od datum celkovou rozlohu výměra. Žalovaná se v čl. V. odst. 1. a odst. 2. nájemní smlouvy, a to s účinností ke dni datum zavázala hradit žalobkyni řádně a včas nájemné ve výši 6 863 Kč navýšené o zákonnou sazbu DPH a zúčtovatelné paušální platby za plnění spojená s užíváním předmětu nájmu ve výši 9 131 Kč měsíčně, navýšené o zákonnou sazbu DPH. Žalovaná přestala hradit nájemné a služby a dostala se i přes neustálé upomínání ze strany žalobkyně do prodlení s úhradou měsíčního nájemného a plateb za služby. Vzhledem ke skutečnosti, že ani přes výše uvedené výzvy žalovaná předmětnou sumu řádně nehradila, byl nájemní vztah vyplývající z nájemní smlouvy ke dni 31. 1. 2020 ukončen, a to zasláním výpovědi ze strany žalobkyně pro hrubé porušení nájemní smlouvy – prodlení žalované č. 1 s úhradou částky za nájemné a plateb za služby v souladu s čl. IX. odst. 2 písm. c) ve spojení s odst. 5 a odst. 8 VPN. Přestože byl nájem pronajatého prostoru ukončen ke dni 31. 1. 2020, neuhradila žalovaná do dnešního dne žalobkyni částku ve výši 49 344,04 Kč, a to konkrétně za nájemné nebytových prostor, parking 01/ 2020 splatné 15. 12. 2019 ve výši 8 690,60 Kč, paušál zúčtovatelný 01/ 2020 splatný 15. 12. 2019 ve výši 13 912,35 Kč, vyúčtování 2018 - anonymizováno splatné 28. 6. 2019 ve výši 22 316 Kč, uhrazeno 19 884 Kč, tedy zbývá uhradit 2 432 Kč, vyúčtování 2019 - anonymizováno splatné 23. 6. 2020 ve výši 18 970 Kč, vyúčtování 2020 - anonymizováno splatné 24. 5. 2021 ve výši 2 616,31 Kč. Dále je žalobkyně oprávněna požadovat dle čl. X odst 1. VPN smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý den prodlení. Na základě toho vystavila faktury za prodlení s úhradou dlužné částky: č. anonymizováno - číslo na částku 1361,50 Kč (období prodlení 61 dnů s úhradou faktury za vyúčtování 2018 anonymizováno - č. anonymizováno – rok), č. anonymizováno - číslo na částku 669,48 Kč (období prodlení 30 dnů s úhradou faktury za vyúčtování 2018 anonymizováno - č. anonymizováno – rok), č. anonymizováno - číslo na částku 691,80 Kč (období prodlení 31 dnů s úhradou faktury za vyúčtování 2018 anonymizováno – anonymizováno rok). Žalobkyně opakovaně vyzývala žalovanou k uhrazení výše specifikovaných nároků, avšak žalovaná neuhradila ke dni podání tohoto návrhu na svůj dluh ničeho. Vzhledem k předčasnému ukončení nájmu vznikl žalobkyni v souladu s ustanovením čl. IX. odst. 10. VPN nárok na kompenzaci za předčasný zánik nájemní smlouvy v celkové výši 95 596,55 Kč. Tato smluvní pokuta byla vypočtena dle čl. IX. odst. 10. VPN, tj. jako součin mezi počtem měsíců, které ode dne předčasného ukončení nájmu zbývaly do konce doby nájmu sjednané v nájemní smlouvě, tzn. 11 měsíců (1. 2. 2020 – 31.12. 2020), a měsíčním nájemným za užívání pronajatého prostoru stanoveným v čl. V. odst. 1. Smlouvy. K úhradě kompenzace za předčasný zánik Smlouvy do dnešního dne nedošlo. V tuto chvíli žalobkyně požaduje pouze část smluvní pokuty ve výši 26 071,8 Kč (8 690,6 Kč x 3 měsíce).
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.
3. Účastníci byli podle § 115a o.s.ř. usnesením zdejšího soudu č.j. 42 C 61/2023 -12 ze dne 2.5.2023 vyzváni, aby ve lhůtě 7 dnů ode dne doručení usnesení sdělili, zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo soudem rozhodnuto bez nařízení jednání, neboť soud měl za to, že v této věci lze rozhodnout jen na základě předložených listinných důkazů. Současně byli poučeni, že neodpoví-li na tuto výzvu, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Účastníci se ve stanovené lhůtě nevyjádřili, a proto soud postupoval podle § 101 odst. 4 o.s.ř. a vynesl rozsudek bez nařízeného jednání.
4. Soud proto věc rozhodl v nepřítomnosti účastníků, přičemž vycházel z obsahu spisu i z listinných důkazů (§ 120 odst. 1 o.s.ř. ). Potřeba dalších důkazů v řízení najevo nevyšla. Soud učinil za použití § 132 o.s.ř. tento závěr o skutkovém stavu.
5. V řízení bylo listinnými důkazy prokázáno, že účastníci uzavřeli anonymizováno datum smlouvu o nájmu, jejímž předmětem byla nájem nebytových prostor o celkové výměře výměra, nacházející se v 2. nadzemním podlaží budovy nacházející se na adrese adresa. Žalobkyně přenechala nebytový prostor do užívání žalované a žalovaná byla povinna hradit měsíční nájemné ve výši 895 Kč a částku ve výši 895 Kč jako paušální platbu na plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním pronajatého prostoru (služby). Nájem byl sjednán na dobu určitou ode dne datum do datum. Žalobkyně a žalovaná se současně dohodly na opakovaném, resp. automatickém prodloužení nájemní smlouvy o jeden rok v případě, že ani jedna ze smluvních stran neoznámí druhé straně svůj nezájem pokračovat v nájmu po uplynutí sjednané doby, a to nejpozději do konce kalendářního měsíce předcházejícího kalendářnímu měsíci, v němž má dojít k uplynutí doby nájmu. Pro případ prodlení jakéhokoliv peněžitého plnění byla sjednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně, přičemž dále byla sjednána i smluvní pokuta za předčasné ukončení nájmu (prokázáno nájemní smlouvou). Dále žalobkyně spolu s žalovanou uzavřely s účinností od datum dodatek číslo kterým se rozšířil předmět nájmu o nebytové prostory ve výměře výměra. Žalobkyně s žalovanou se v dodatku číslo dohodly, že žalovaná bude platit za užívání prostoru nájemné ve výši 1 397 Kč včetně DPH a vedle tohoto nájemného i částku ve výši 1 194 Kč včetně DPH jako paušální platbu na plnění poskytované v souvislosti s užívání pronajatého prostoru. S účinností od datum byl uzavřen dodatek číslo kterým se rozšířil předmět nájmu o nebytové prostory o výměře výměra. Žalobkyně s žalovanou se v dodatku číslo dohodly, že žalovaná bude platit za užívání prostoru nájemné ve výši 5 108 Kč včetně DPH a vedle tohoto nájemného i částku ve výši 5 621 Kč včetně DPH jako paušální platbu na plnění poskytované v souvislosti s užívání pronajatého prostoru. S účinností od datum byl uzavřen dodatek číslo kterým se rozšířil předmět nájmu o nebytové prostory o výměře výměra. Žalobkyně s žalovanou se v dodatku číslo dohodly, že žalovaná bude platit za užívání prostoru nájemné ve výši 6 863 Kč včetně DPH a vedle tohoto nájemného i částku ve výši 9 131 Kč včetně DPH jako paušální platbu na plnění poskytované v souvislosti s užívání pronajatého prostoru. Celková výměra nebytového prostoru tak činila od datum - výměra (prokázáno dodatky k nájemní smlouvě, předávacími protokoly). Žalobkyně dala žalované výpověď z nájmu pro neplacení nájemného a úhrad za plnění spojená s užíváním nebytového prostoru, kdy nájem skončil dnem datum (prokázáno výpovědí z nájemné smlouvy). Žalovaná, přestože byl předmětný nájem ukončen, neuhradila žalobkyni částku ve výši 49 344,04 Kč, sestávající se z dlužného nájemného a zaúčtovaného paušálu včetně nákladů na služby. Žalovaná neuhradila žalobkyni ani smluvní pokutu, která vznikla vzhledem k předčasnému ukončení předmětného nájmu ve výši 95 596,55 Kč, přičemž žalobkyně žádá pouze poměrnou část smluvní pokuty ve výši 26 071,8 Kč (8 690,6 Kč x 3 měsíce). Žalovaná tedy dluží žalobkyni celkem částku 75 415,84 Kč (prokázáno plátkovým kalendářem nájemného a paušálu na služby, nájemní smlouvou, výpovědí z nájemní smlouvy, fakturami) Žalobkyně žalovanou k zaplacení dlužné částky vyzvala (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne 1.12.2020)
6. Po právní stránce soud věc posoudil podle § 2201 zák. č. 89/2012 Sb, občanský zákoník , ve znění pozdějších předpisů, (dále jen„ o. z.“) podle kterého se nájemní smlouvou pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné. Žalovaná byla na základě nájemní smlouvy oprávněna užívat shora uvedený nebytový prostor, za který se zavázala hradit nájem a poskytnuté služby. Žalovaná však porušovala své povinnosti vyplývající ze smlouvy, když řádně a včas nehradila nájemné a služby spojené s užívání příslušného nebytového prostoru. Z tohoto důvodu žalobkyně přípisem ze dne 28. 1. 2020 dala žalované výpověď z nájmu ke dni 31. 1. 2020. Žalovaná tedy dluží žalobkyni celkem částku ve výši 75 415, 84 Kč, přičemž tato se konkrétně sestává z dlužného nájemného splatného dne 15. 12. 2019 ve výši 8 690,60 Kč, zúčtovatelného paušálu splatného dne 15. 12. 2019 ve výši 13 912,35 Kč, vyúčtování zúčtovaného paušálu a nákladů na služby pro rok 2018 splatného dne 28. 6. 2019 ve výši 2 432 Kč, pro rok 2019 splatného dne 23. 6. 2020 ve výši 18 970 Kč, pro rok 2020 splatného dne 24. 5. 2021 ve výši 2 616,31 Kč, včetně smluvní pokuty za každý den prodlení s úhradou zúčtovaného paušálu a nákladů na služby v celkové výši 2 722,78 Kč a smluvní pokuty za předčasné ukončení nájmu ve výši 26 071,8 Kč (3 x 8 690,6 Kč). Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.
7. O příslušenství bylo rozhodnuto podle § 1970 o. z. ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
8. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle § 160 odst. 1 o.s.ř. , když neshledal podmínky pro její prodloužení.
9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu , tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 19 134,2 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 3 017 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 75 415,84 Kč sestávající z částky 4 140 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 4 140 Kč za výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. a z částky 4 140 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 14b odst. 5 písm. b) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 13 320 Kč ve výši 2 797,2 Kč. Celkové náklady žalobkyně ve výši 19 134,2 Kč byly přisouzeny v obecné pariční lhůtě (§ 160 odst. 1 věta prvá před středníkem o. s. ř. o. s. ř. ) na zákonné platební místo (§ 149 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. ), jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení. Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.