Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2 C 122/2022-45

Okresní soud v Jindřichově Hradci rozhodl soudkyní JUDr. Janou Kučerovou v právní věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa,

právně zastoupené Mgr. jméno příjmení,

advokátkou se sídlem adresa,

proti

žalované: osobní údaje žalované

sídlem adresa,

právně zastoupené Mgr. jméno příjmení,

advokátem se sídlem adresa,

o zaplacení 101 895 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 101 895 Kč, úrok 19,99 % ročně z částky 100 295 Kč od 12. 5. 2022 do zaplacení, smluvní úrok z prodlení 5,01 % ročně z částky 100 295 Kč od 12. 5. 2022 do zaplacení, kapitalizovaný úrok ve výši 20 299,15 Kč od 30. 11. 2017 do 11. 5. 2022, kapitalizovaný smluvní úrok z prodlení ve výši 1 822,49 Kč od 16. 2. 2022 do 11. 5. 2022, náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení v částce 37 230 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku, k rukám právní zástupkyně žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 101 895 Kč, úrok 19,99 % ročně z částky 100 295 Kč od 12. 5. 2022 do zaplacení, smluvní úrok z prodlení 5,01 % ročně z částky 100 295 Kč od 12. 5. 2022 do zaplacení, kapitalizovaný úrok ve výši 20 299,15 Kč od 30. 11. 2017 do 11. 5. 2022, kapitalizovaný smluvní úrok z prodlení ve výši 1 822,49 Kč od 16. 2. 2022 do 11. 5. 2022, náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náklady řízení v částce 37 230 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku, k rukám právní zástupkyně žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou, původně návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu, domáhá zaplacení částky 101 895 Kč s příslušenstvím a nákladů řízení. Žalobu odůvodňuje tím, že dne 30. 11. 2017 uzavřela žalobkyně se žalovanou smlouvu o služební kreditní kartě reg. číslo. Na základě smlouvy byl poskytnut revolvingový úvěr až do limitu 100 000 Kč. Úvěr byla žalovaná oprávněna čerpat prostřednictvím vydané kreditní karty. Zavázala se vrátit žalobkyni poskytnuté peněžní prostředky spolu se smluvenými úroky v pravidelných měsíčních splátkách ve výši poměrné části vyčerpané jistiny úvěru. Úroková sazba byla stanovena ve výši 19,99 % p. a. dle části úroky smlouvy v oznámení úrokových sazeb, které bylo nedílnou součástí smlouvy. Žalovaná byla oprávněna vrátit poskytnuté peněžní prostředky před dobou stanovenou ve smlouvě. Nedílnou součástí smlouvy byly všeobecné obchodní podmínky, podmínky ke služebním a korporátním kreditním kartám a sazebník poplatků. Žalovaná se dostala do prodlení s úhradou splatných splátek, které nebyly hrazeny řádně a včas, a proto žalobkyně v souladu s článkem 6 bodu 6.1 písmene a) podmínek ve spojení s článkem 6 bod 6.2 písmene g) podmínek úvěr ke dni 15. 2. 2022 zesplatnila. O zesplatnění úvěru byla žalovaná informována zesplatňujícím výpisem. Následně dle článku 6 bod 6.1 písmene a) podmínek ve spojení s článkem 6 bod 6.2 písmene a) podmínek odstoupila od smlouvy. Dlužná částka k 11. 5. 2022 činila 124 016,64 Kč a byla tvořena jistinou 100 295 Kč, poplatky 1 600 Kč, smluvním úrokem 20 299,15 Kč, úrokem z prodlení 1 822,49 Kč. Jistina pohledávky představující vyčerpanou a neuhrazenou jistinu, na kterou žalovaná v minulosti směřovala splátky, je patrná z historického výpisu - položka zůstatek půjčky. Žalobkyni vznikl nárok na smluvní úrok ve výši 19,99 % p. a. z vyčerpané jistiny úvěru. V souladu s ustanovením , (dále jen "O. Z."), je požadován úrok z prodlení. Úrok z prodlení je požadován ve výši rozdílu sazby úroku z prodlení dle oznámení a ve výši smluvního úroku úvěru, tedy ve výši 5,01 % p. a. z neuhrazené jistiny ode dne následujícího po zesplatnění pohledávky až do jejího zaplacení. Nárok na úhradu poplatků vznikl v souladu s částí poplatky a ceny ve spojení s článkem 24 všeobecných obchodních podmínek a sazebníkem poplatků. Nárok vznikl též na částku ve výši 1 200 Kč v souladu s  nařízení vlády číslo , kdy tato částka představuje minimální náklady spojené s uplatněním pohledávky.

2. Žalovaná podala odpor proti elektronickému platebnímu rozkazu, nárok neuznala a uvedla, že žaloba nesplňuje požadavky podle ustanovení . , když z ní není zřejmé, čeho se žalobkyně v žalobě vlastně domáhá s tím, že nelze tyto nedostatky zhojit pouhým odkazem na žalobkyní doložené y. Žalovaná si není vědoma žádného čerpání finančních prostředků z uvedené kreditní karty. Bylo navrženo zamítnutí žaloby. Zároveň bylo namítnuto promlčení nároku.

3. Žalobkyně zaujala stanovisko k podání žalované tak, že vylíčila dopodrobna žalobou uplatněný nárok, když tento podložila listinnými důkazy, na které odkazuje. Tím unáší břemeno tvrzení a i břemeno důkazní. Z žaloby je jednoznačně zřejmé, čeho se domáhá a na základě jakých skutkových tvrzení. Celková výše pohledávky, včetně jejího složení ke dni 11. 5. 2022, je patrná z první stránky historického výpisu z úvěrového účtu, na kterém byla vedena pohledávka žalobkyně, to je z účtu číslo bankovní účet. Historický výpis je listinným důkazem, jenž je akceptován soudy, a ze kterého jasně a nezaměnitelně vyplývá celková výše pohledávky. Je to standardní výstup evidence úvěrových pohledávek u všech bankovních domů v ČR. Výše pohledávky je zřejmá z první strany historického výpisu. Pokud žalovaná tvrdí, že si není vědoma čerpání finančních prostředků, je poukazováno na skutečnost, že žalovaná poskytnutý úvěr čerpala a splácela bezmála 3,5 roku, o čemž svědčí historický výpis z úvěrového účtu číslo bankovní účet. Čerpání úvěru je zohledněno transakčním kódem TC51. Konstatování žalované, že nečerpala poskytnutý úvěr, je nepodložené účelové tvrzení, nemá oporu v realitě. K námitce promlčení se uvádí, že smlouva o služební kreditní kartě registrační číslo byla uzavřena dne 30. 11. 2017, nicméně k zesplatnění pohledávky došlo až dodatečně pro nehrazení dohodnutých splátek, to je z důvodu stojících na straně žalované. K zesplatnění pohledávky došlo 15. 2. 2022, o čemž svědčí zesplatňující výpis ze dne 15. 2. 2022, a tedy námitka promlčení není důvodná.

4. Z předložených listinných důkazů zjistil soud následující skutkový stav: Účastnice řízení uzavřely smlouvu o služební kreditní kartě dne 30. 11. 2017 pod registračním číslo. Žalobkyně žalované poskytla úvěrový limit do 100 000 Kč na dobu neurčitou ke kartě číslo bankovní účet. Nedílnou součástí, jak vyplývá ze smlouvy, byly všeobecné obchodní podmínky banky (dále jen„ VOP“), podmínky ke služebním a korporátním kreditním kartám (dále jen„ podmínky“), oznámení o provádění platebního styku, pravidla časového pořadí úhrad pohledávek, oznámení o úrokových sazbách a sazebník v rozsahu relevantním k této smlouvě. V části smlouvy upravující čerpání a splácení úvěrů se zavázala žalovaná splácet nejpozději k poslednímu dni příslušného kalendářního měsíce vyčerpanou jistinu v pravidelných splátkách ve výši jedné dvacetiny čerpané jistiny úvěru, a to podle stavu ke dni vyhotovení výpisu z účtu, kdy minimální výše měsíční splátky spolu se splatnými úroky byla 100 Kč, pokud vyčerpaná jistina úvěru spolu se splatnými úroky není nižší než tato částka. K úhradám mělo docházet vždy nejpozději poslední den příslušného kalendářního měsíce za období ode dne vystavení předcházejícího výpisu do dne předcházejícího dni vystavení daného výpisu. Sjednány byly dále úroky, a to podle sazby zveřejněné v oznámení o úrokových sazbách, kdy výpočet úroků probíhá způsobem uvedeným v podmínkách. Veškeré poplatky a ceny za bankovní služby spojené s uvedeným smluvním vztahem vyplývají ze sazebníku. Komunikace byla sjednána elektronická s měsíčními výpisy. Úrok byl sjednán ve výši 19,99 % p. a. Z podmínek ke služebním a korporátním kreditním kartám zjišťuje soud, že článek 6 upravuje případy porušení a jiné závažné skutečnosti a postupy při jejich porušení. Podle článku 6 bod 6.1 písmene a) za případ porušení se považují skutečnosti, kdy se dostane klient do prodlení s úhradou jakéhokoli peněžitého dluhu vzniklého na základě smlouvy a podle čl. 6 bod 6.2 písmene g) může banka požadovat okamžité splacení celé nebo části vyčerpané jistiny úvěru a příslušenství. Z přehledu splátek je zjistitelné, že žalovaná se dostala do prodlení s úhradou splatných splátek, které neuhradila řádně a včas, a jednalo se o splátky splatné 30. 11. 2021, 31. 12. 2021, 31. 1. 2022. Na základě tohoto porušení smluvního vztahu došlo k zesplatnění úvěru, což bylo učiněno zesplatňujícím výpisem ze dne 15. 2. 2022 a tato informace o zesplatnění byla žalované zaslána. Žalobkyně pak podle čl. 6 bod 6.1 písmene a) podmínek ve spojení s článkem 6 bod 6.2 písmene a) od smlouvy odstoupila. Z předloženého historického výpisu úvěrového účtu žalobkyně čerpala úvěr 13. 5. 2020 v částce 1 507 Kč a 98 493 Kč. Dne 8. 6. 2000 v částce 100 000 Kč, 11. 8. 2020 v částce 5 000 Kč, dne 1. 10. 2022 ve výši 9 500 Kč (transakční kód TC51). Jistinu úvěru žalovaná splácela platbami ze dne 8. 6. 2020 ve výši 100 000 Kč, dne 13. 7. 2020 ve výši 5 000 Kč, dne 31. 8. 2017 ve výši 4 750 Kč (transakční kód TC11), jednalo se o platby na jistinu. Na vyčerpanou a dosud nesplacenou jistinu zbývalo uhradit 100 295 Kč, jak vyplývá z historického výpisu. Jedná se o zůstatek půjčky. Z historického výpisu lze dále vysledovat to, jakým způsobem byly hrazeny úroky, které se žalovaná smluvně zavázala hradit dle oznámení k úhradě smluvního úroku ve výši 19,99 % p. a., z vyčerpané a nesplacené jistiny vzniká nárok na tento úrok z částky 100 000 Kč od 13. 5. 2020 do 31. 7. 2020, z částky 95 000 Kč 1. 8. 2020 do 10. 8. 2020, z částky 100 000 Kč od 11. 8. 2020 do 31. 8. 2020, z částky 95 250 Kč od 1. 9. 2020 do 30. 9. 2020, přičemž na smluvní úrok bylo zaplaceno 31. 7. 2020 1 554,78 Kč, dne 31. 8. 2020 1 651 Kč, dne 30. 9. 2020 1 691,66 Kč, dne 31. 12. 2020 1 721,36 Kč (historický výpis, transakční kód TC11, platby na úroky). K 11. 5. 2022 vzniká nárok na smluvní úrok ve výši 20 299,15 Kč.

5. Co se týče poplatků, vychází se ze sazebníku poplatků a článku 24 VOP. Žalobkyni vznikl nárok na částku 1 600 Kč, kdy tato částka je tvořena poplatkem za zaslání oznámení o překročení úvěrového limitu v celkové výši 100 Kč (5 × 20 Kč dne 5. 10. 2021, 3. 11. 2021, 3. 12. 2021, 4. 1. 2022, 3. 2. 2022), poplatek za zaslání druhé a každé další upomínky při neprovedení splátky úvěru v celkové výši 1 500 Kč (3 × 500 Kč ze dne 26. 7. 2021, 5. 8. 2021, 6. 9. 2021), přičemž tyto poplatky jsou zohledněny v historickém výpisu pod transakčním kódem AC59. Nárok na poplatky je patrný ze sazebníku poplatků, a to z bodu 4.7.12 a 4.7.13. Pokud jde o zákonný úrok z prodlení, vyplývá z ustanovení , (dále jen "O. Z."), podle oznámení byl úrok ve výši 25 % ročně z částky 100 295 Kč, což je jistina ke dni zesplatnění, a od 16. 2. 2022 do 11. 5. 2022, což je datum sepisu žaloby, jedná se o úrok 1 822,49 Kč. Nadále pak je požadován smluvní úrok představující rozdíl mezi úrokem 25 % a 19,99 %, tj. ve výši 5,01 % ročně.

6. Usnesením Okresního soudu v Jindřichově Hradci ze dne 19. prosince 2022, č. j. číslo jednací, byl zamítnut návrh žalované na spojení řízení vedených u Okresního soudu v Jindřichově Hradci pod spisovými značkami spisová značka, spisová značka a spisová značka, když důvody pro spojení řízení dány nebyly. Usnesení nabylo právní moci 3. 1. 2023

7. Podle ustanovení § 2395 O. Z., smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

8. V daném případě žalobkyně prokázala uzavření smluvního vztahu se žalovanou, na základě něhož byl poskytnut úvěrový limit. Jak vyplývá z historického výpisu, žalovaná využívala úvěru ke služební kreditní kartě k čerpání finančních prostředků ode dne, kdy byl smluvní vztah navázán. V daném případě se jednalo o revolvingový úvěr, což je forma úvěru poskytovaná finanční institucí, která poskytuje svému klientovi možnost čerpat nebo čerpat, splácet a znovu čerpat finanční prostředky. Revolvingový úvěr spočívá v tom, že není nutné neustále podepisovat nové a nové smlouvy, stačí, když klient splatí sjednanou část dlužné částky a může si za stejných podmínek půjčit znovu, a to až do výše sjednaného úvěrového rámce. Žalobkyně řádně doložila žalobou uplatněný nárok, doložila, jakým způsobem žalovaná čerpala a splácela finanční prostředky, a to vyplývá z historického výpisu a posléze ze zesplatňujícího výpisu. Mezi stranami byla sjednána elektronická komunikace. Žalobkyně využila možností ze smluvního vztahu vyplývajících a od smlouvy odstoupila, neboť došlo k porušení podmínek, za kterých byl smluvní vztah navázán. K zesplatnění částky dochází k 15. 2. 2022. Teprve po zesplatnění je možné, pokud dobrovolně není plněno, uplatnit nárok u soudu. S ohledem na zjištěný skutkový stav, kdy soud má za to, že žalobkyně řádně tvrdí a prokazuje oprávněnost svého nároku a dokládá listinami odůvodněnost uplatněného nároku, soud v žádném případě nedospívá k závěru, že by žaloba, tak jak byla podána, nebyla projednatelná, a to i s ohledem na rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR, sp. zn. spisová značka, dle něhož věřitelé pohledávek ze smluv o úvěru dokládají v žalobě tvrzenou výši pohledávky výpisy z úvěrového účtu, neboť je nadbytečné opisovat výši úroků a úroků z prodlení z tohoto účtu. Soud takto uplatněný nárok doložený výpisem akceptuje. Zároveň je akceptováno rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR, sp. zn. spisová značka, dle něhož vylíčení rozhodujících skutečností může mít zprostředkovaně původ v odkazu na u, kterou žalobkyně, coby důkazní materiál, připojuje k žalobě a na kterou v textu žaloby výslovně odkáže. Žalobkyně prokázala existenci smluvního vztahu mezi účastnicemi řízení, prokázala čerpání finančních prostředků a jejich řádné nesplácení, stejně tak přesně vyspecifikovala nárok na úhradu smluvního úroku, kdy soud odkazuje na skutkové okolnosti, které zjistil ohledně jeho úhrady, stejně tak je prokázán nárok na poplatky a zákonný úrok z prodlení. Částka 1 200 Kč odpovídá ustanovení Soud shledal nárok žalobkyně za zcela důvodný a oprávněný a přiznává jej v tom rozsahu, jak je uvedeno ve výroku rozsudku pod bodem I. Námitka žalované směřující k tomu, že nárok je promlčen, není důvodná, neboť pohledávka se stala splatnou dnem 15. 2. 2022 a nárok byl uplatněn u soudu 24. 5. 2022. Žalovaná své povinnosti dostojí, zaplatí-li žalovanou částku včetně příslušenství v zákonné třídenní lhůtě od právní moci rozsudku ( ).

9. O nákladech řízení rozhodl soud podle ustanovení , maje na zřeteli ustanovení a) tak, že žalobkyni, ve sporu plně úspěšné, se přiznává náhrada nákladů řízení, a to za právní zastoupení za 5 úkonů právní služby, jimiž jsou převzetí zastoupení, předžalobní výzva, žaloba a podání ve věci samé z 12. 9. 2022 a 10. 11. 2022, kdy vycházeje ze žalované částky je odměna za 1 úkon právní služby ve výši 5 180 Kč, to jest za 5 úkonů 25 900 Kč ( , advokátního tarifu). Podle ustanovení advokátního tarifu se přiznává náhrada hotových výdajů za 5 úkonů právní služby po 300 Kč ve výši 1 500 Kč. Právní zástupkyně žalobkyně je plátkyní DPH, soud přiznává v souladu s ustanovením 21% DPH ve výši 5 754 Kč (z částky 27 400 Kč). K nákladům řízení náleží zaplacený soudní poplatek 4 076 Kč. Celkové náklady řízení 37 230 Kč je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni v zákonné třídenní lhůtě od právní moci rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně ( , ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení rozhodnutí u soudu, proti jehož rozhodnutí směřuje, ve 3 stejnopisech.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem dobrovolně splněna, lze soudu podat návrh na výkon rozhodnutí podle ustanovení nebo návrh na exekuci prostřednictvím soukromého exekutora.

Rozsudek je vykonatelným, jakmile uplyne lhůta k plnění.