Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 119/2022-92

Okresní soud Plzeň - město rozhodl samosoudcem Mgr. Petrem Strejcem v právní věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená opatrovníkem údaje o zástupci

pro zaplacení 39 927,43 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 39 927,43 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 29 527,43 Kč od datum do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů tohoto řízení v částce 11.036 Kč k rukám zástupce žalobce příjmení jméno příjmení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 39 927,43 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 29 527,43 Kč od [datum] do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů tohoto řízení v částce 11.036 Kč k rukám zástupce žalobce [příjmení] [jméno] [příjmení] do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou podanou tomuto soudu dne datum se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 39 927,43 Kč spolu s úrokem z prodlení v zákonné sazbě. Žalobu odůvodnila tím, že se žalovaným uzavřela dne datum Smlouvu o sdružených službách dodávky plynu do odběrného místo na adrese adresa, EIC kód: anonymizováno pro potřeby domácnosti, a žalovaný na tomto odběrném místě plyn odebíral. Žalobce vyúčtoval dne datum žalovanému cenu dodaného plynu ve výši 29 627,43 Kč za fakturační období od datum do datum fakturou variabilní symbol, splatnou datum. Uvedená smlouva na dodávku plynu byla se žalovaným uzavřena na dobu určitou v délce 36 měsíců od datum s možností automatické prolongace smlouvy. Smluvní strany si ve smlouvě v odstavci„ Ostatní ujednání“ ujednaly pro případ, kdy zákazník učiní bez souhlasu obchodníka jakýkoliv právně relevantní projev vůle směřující k předčasnému ukončení smlouvy sjednané na dobu určitou a/nebo dodávky od obchodníka probíhající na základě takové smlouvy a/nebo zákazník způsobí svým jednáním nemožnost dodávky, smluvní pokutu zahrnující případnou náhradu škody vzniklé neodebráním pro zákazníka nasmlouvaného množství plynu ve výši 400 Kč pro kategorii Domácnost za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky od žalobce do konce doby trvání smlouvy (vč. případné prolongace). Tato smlouva byla předčasně ukončena na základě čestného prohlášení ze dne datum z důvodů na straně žalovaného, a žalobce se proto v souladu s uzavřenou smlouvou domáhal po žalovaném zaplacení částky 10 400 Kč jako smluvní pokuty dle vyúčtování variabilní symbol vystaveného dne datum, splatného dne datum Smluvní pokutu žalobce v souladu se smlouvou požadoval za každý měsíc od datum do datum, tedy za 26 měsíců po 400 Kč Tyto částky žalovaný neuhradil.

2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil. Pobyt žalovaného, který je státní příslušníkem Moldavské republiky, se soudu nepodařilo zjistit, a žalovanému byl proto usnesením tohoto soudu č. j. číslo jednací ze dne 10. 1. 2023 ustanoven pro toto řízení opatrovník podle v osobě shora uvedeného advokáta. Opatrovník žalovaného se vyjádřil podáním ze dne datum a datum tak, že s podanou žalobou nesouhlasí, neboť není postaveno na jisto, že právě žalovaná je osobou, která podepsala smlouvu o odběru energií dne datum a energii také odebrala. Pochybnost o její totožnost vyvolával zejména chybně uvedený údaj data narození žalované ve smlouvě a nejistota o státní příslušnosti žalované. Není také uvedeno, zda byla její totožnost kontrolována podle nějakého osobního dokladu, příp. jakého.

3. Z provedených listinných důkazů soud zjistil následující skutečnosti. Účastníci uzavřeli dne datum smlouvu o sdružených službách dodávky plynu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala dodávat plyn žalovanému do odběrného místa na adrese adresa (zjištěno ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu). Ve smlouvě bylo kromě jména a příjmení žalované uvedeno její datum narození jako datum, soudem však bylo zjištěno, že správné datum narození žalované je datum, její státní příslušnost je Moldavská republika, což bylo ověřeno jednak z mailového sdělení majitelky nemovitosti odběrného místa JUDr. jméno příjmení zástupci žalobce ze dne datum (v soudním spise na č.l. 49) a rovněž z vyjádření Ministerstva vnitra ČR, Odboru azylové a migrační politiky, ze dne datum (č.l. 36), které soudu sdělilo, že žalovaná nemá na území na ČR povolen žádný druh pobytu, uvedený úřad však sám sdělil údaj o státní příslušnosti žalované, aniž by tento údaj nejprve zjistil od soudu, soud proto vychází soud z toho, že Odbor azylové a migrační politiky disponuje identifikačními údaji o žalované. Soud takto vzal totožnost žalované za ověřenou. Soud rovněž akceptoval vyjádření zástupce žalobce při jednání soudu dne datum a následně v podání ze dne datum, v nichž žalobce poukázal na zcela běžnou praxi svých zaměstnanců v zákaznických centrech, kteří před uzavřením smlouvy či před jiným jednáním se zákazníkem vyžadují od zákazníka doklad totožnosti, žalobce však není oprávněn pořizovat si fotografie takovýchto dokladů a neeviduje ani čísla těchto dokladů, neboť pro uzavření samotné smlouvy nejsou podstatná. Z údajů v počítačovém systému žalobce, které zástupce žalobce v podání ze dne datum soudu poskytl, je zřejmé, že žalovaná se dne datum dostavila do zákaznického centra žalobce osobně, a soud proto i s ohledem na výše uvedené nemá pochybnosti o tom, že před uzavřením předmětné smlouvy o sdružených službách dodávky plynu byla pracovníkem žalobce ověřena totožnost žalované a pouze písařskou chybou došlo k uvedení nesprávného data narození žalované do uzavírané smlouvy a rovněž do systému žalobce.

4. Soud má dále za zjištěné, že žalovaný se v uzavřené smlouvě zavázal za odebraný plyn platit ceny stanovené v aktuálním ceníku žalobce za příslušné období, smlouva byla uzavřena na dobu určitou, a to na dobu 36 měsíců. Smlouvy obsahuje výslovné ustanovení o tom, že její součástí je Ceník a Ceník služeb a ulice podmínky (zjištěno z předmětné smlouvy). Soudu byly dále ke smlouvě předložena označená jako Informace pro zákazníka- spotřebitele, kterou žalovaný opatřil svým podpisem a která obsahuje výčet dokumentů obsahujících nabídku na uzavření příslušné smlouvy, mezi nimi právě Ceník, Ceník služeb a ulice podmínky. Žalobce soudu dále předložil souhlas JUDr. jméno příjmení jako vlastníka nemovitosti-odběrného místa pro žalovanou ze dne datum s připojením odběrného místa k distribuční soustavě a čestné prohlášení téže osoby vůči žalobci ze dne datum (č-l- 68 soudního spisu) o tom, že žalovaná se z odběrného místa odstěhovala a plyn v odběrném místě již neodebírá; žalobce k tomu uvedl, že z důvodu odstěhování se nebylo možné dodávku plynu žalované do daného odběrného místa realizovat. Soud s ohledem na tyto zjištěné skutečnosti i časovou souvislost nemá pochybnosti o tom, že žalovaný uzavřel se žalobcem předmětnou smlouvu o sdružených službách dodávky plynu. Ze smluvních ujednání uzavřené smlouvy je patrné, že se strany dohodly na smluvní pokutě pro případ, že zákazník učiní jakýkoliv relevantní projev vůle směřující k předčasnému ukončení smlouvy nebo opakovaně poruší jakoukoliv platební povinnost vyplývající z této smlouvy, smluvní pokuta činí 400 Kč pro kategorii Domácnost za každý měsíc i jeho část následující po ukončení nebo přerušení dodávky od žalobce v důsledku výše uvedeného jednání zákazníka do konce sjednané doby trvání smlouvy. Žalobkyně doložila vyúčtováním citovaným výše, že žalovanému vyúčtovala cenu za spotřebovaný plyn za žalované období a rovněž to, že se žalovaný dostal do prodlení s úhradou měsíčních zálohových plateb od měsíce května 2020 do měsíce července 2020, když poslední zálohovou platbu uhradil žalovaný dne datum, přitom v období měsíců číslo až 4/ 2020 byly zálohy v měsíční výši 1 000 Kč žalovaným uhrazeny, což rovněž potvrzuje fakt o řádném uzavření předmětné smlouvy mezi účastníky. Žalovaný tedy opakovaně neplnil svoji platební povinnost z uzavřené smlouvy hradit měsíční zálohy. Doloženo bylo též vyúčtování smluvní pokuty žalovanému ve výši 10 400 Kč za 26 měsíců od datum do datum po 400 Kč fakturou splatnou datum. Žalobkyně žalovaného vyzvala k úhradě dluhu prostřednictvím svého zástupce dopisem ze dne datum (předžalobní upomínka z uvedeného dne včetně poštovního podacího archu). V řízení nebylo zjištěno, že by žalovaný dlužnou částku žalobkyni zaplatil.

5. Podle , , kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.

6. Vztah mezi účastníky soud právně posoudil podle (energetický zákon), který svým obsahem odpovídá kupní smlouvě dle ustanovení a násl. . Protože žalovaný nesplnil svoji povinnost vůči žalobkyni, když nezaplatil za odebraný plyn, který mu žalobkyně řádně dodala, soud tuto povinnost žalovanému uložil ve výroku I. tohoto rozsudku. Nárok žalobkyně na zaplacení smluvní pokuty soud posoudil dle ustanovení o. z. jako platné smluvní ujednání, když smluvní pokuta byla sjednána za porušení dohodnuté povinnosti v předem stanovené výši a podmínky pro vznik nároku na smluvní pokutu byly splněny. Soud proto shledal žalobu jako důvodnou. Protože se žalovaný dostal do prodlení s úhradou svého závazku, má žalobkyně v souladu s ustanovením o.z. právo i na přiznání úroku z prodlení, jehož výše je stanovena v souladu s prováděcím předpisem ( ). Žalobkyni byl proto přiznán i úrok z prodlení v zákonné sazbě ode dne počátku prodlení s úhradou výše specifikovaných faktur tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Soud tedy žalobě zcela vyhověl, přičemž lhůtu k plnění určil dle jako běžnou třídenní.

7. Výrok o náhradě nákladů řízení vychází z ve spojení s ust. Žalobkyni, která byla v řízení zcela úspěšná, soud přiznal plnou náhradu účelně vynaložených nákladů řízení. Náklady řízení tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši 1 598 Kč, odměna za zastoupení účastníka advokátem dle ustanovení (dále jen„ AT) za 3 úkony právní služby (převzetí zastoupení, sepis žaloby a předžalobní výzva k plnění) á 500 Kč a náhrada hotových výdajů advokáta za tři úkony právní služby á 100 Kč dle ust. AT, 2 úkony právní pomoci po 2 700 Kč dle AT za sepis vyjádření ze dne datum a účast u jednání soudu dne datum, 2 režijní paušály po 300 Kč dle AT. Podle ustanovení se částka odměny a náhrad advokáta dále zvyšuje o 21 % DPH dle Celkem tedy žalobkyni náleží náhrada nákladů řízení ve výši 11.036 Kč, splatná rovněž v zákonné třídenní lhůtě dle

8. Zástupce žalobkyně sice požadoval přiznání náhrady za každý úkon právní pomoci výhradně dle § 7 AT, nicméně v daném případě jsou splněny všechny podmínky kladené v ustanovení § 14b AT, proto bylo na místě ohledně náhrady nákladů řízení rozhodnout ve smyslu tohoto ustanovení. Není přitom rozhodné, zda stejnou žalobkyni zastupuje více právních zástupců, když ze žalobního návrhu je zcela zřejmé, že se jedná o vzor, v němž dochází toliko k obměnám generálií žalovaného a dále některých specifických údajů jako např. datum uzavření smlouvy, označení odběrného místa, specifikace vyúčtování (daňových dokladů - faktur) včetně vyčíslení dlužných částek, dat splatnosti a uvedení období, za nějž bylo účtováno a podobně.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu Plzeň - město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.