Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19 C 27/2023-47

Okresní soud v Teplicích rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Evou Merhovou jako samosoudkyní ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 12 651,07 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 12 651,07 Kč s 8,5% úrokem z prodlení ročně z částky 9 329,70 Kč od 29. 7. 2022 do zaplacení, úrok z prodlení ve výši 773,47 Kč, úrok ve výši 9 037,26 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 2 252 Kč, k rukám zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, advokáta se sídlem adresa, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 12 651,07 Kč s 8,5% úrokem z prodlení ročně z částky 9 329,70 Kč od 29. 7. 2022 do zaplacení, úrok z prodlení ve výši 773,47 Kč, úrok ve výši 9 037,26 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 2 252 Kč, k rukám zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], advokáta se sídlem [adresa], do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se svou žalobou podanou Okresnímu soudu v Teplicích dne 18. 12. 2022 domáhala vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované povinnost uhradit žalobkyni částku v celkové výši 12 651,07 Kč s příslušenstvím. Svou žalobu odůvodnila tím, že žalovaná částka představuje dluh vzniklý žalované ze smlouvy o úvěru číslo ze dne 22. 5. 2020 uzavřené mezi žalovanou a právní předchůdkyní žalobkyně společností právnická osoba, na základě které byla žalované poskytnuta částka 12 000 Kč, kterou se žalovaná zavázala vrátit spolu se souhrnným poplatkem ve výši 10 302 Kč Celkem byla žalovaná povinna zaplatit žalobkyni částku 22 302 Kč ve 14 měsíčních splátkách po 1 593 Kč. Pro případ prodlení si účastnice sjednaly smluvní pokutu ve výši 0,1% denně z dlužné částky. Žalovaná zaplatila pouze 5 299,99 Kč. Žalovaná se dostala do prodlení s úhradou 4. splátky. Závazek ze smlouvy o úvěru nebyl zesplatněn, jeho splatnost tak nastala nejpozději dne 22. 7. 2021. Pohledávka byla postoupena Dílčí smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 28. 7. 2022 žalobkyni.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Soud ve věci rozhodoval v souladu s ustanovením bez nařízení jednání, když dospěl k závěru, že ve věci lze rozhodnout na základě předložených listinných důkazů, s tím, že se účastníci k výzvě soudu učiněné dle ustanovení k uvedenému postupu nevyjádřili.

4. Z žádosti o úvěr ze dne 22. 5. 2020, ze smlouvy o úvěru číslo ze dne 22. 5. 2020, ze standardních informací o spotřebitelském úvěru ze dne 22. 5. 2020 soud zjistil, že společnost právnická osoba a žalovaná uzavřely dne 22. 5. 2020 smlouvu o úvěru, na základě které společnost poskytla žalované částku ve výši 12 000 Kč a žalovaná se zavázala vrátit tuto částku a zaplatit souhrnné náklady spotřebitelského úvěru ve výši 10 302 Kč (úrok, poplatek za poskytnutí úvěru, poplatek za vyhodnocení úvěru a inkasní poplatek). Celkem se žalovaná zavázala zaplatit částku 22 302 Kč, a to ve 14 měsíčních splátkách po 1 593 Kč. Ve smlouvě byla sjednána pro případ prodlení smluvní pokuta ve výši 0,1% denně z dlužné částky. Dále byla sjednána smluvní pokuta v maximální výši 500 Kč za prodlení s každou jednotlivou splátkou. Ve smlouvě byly sjednány rovněž úroky z úvěru ve výši 15% ročně. Ve smlouvě žalovaná potvrdila, že peněžní prostředky v hotovosti převzala.

5. Z rámcové smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 4. 4. 2022, z Dílčí smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 28. 7. 2022 a její přílohy číslo bylo zjištěno, že společnost právnická osoba postoupila žalobkyni mimo jiné pohledávku za žalovanou ze smlouvy číslo.

6. Z oznámení ze dne 4. 8. 2022 soud rovněž zjistil, že společnost právnická osoba oznámila žalované postoupení pohledávky ze smlouvy číslo žalobkyni.

7. Na základě shora popsaných skutkových zjištění soud učinil následující závěr o skutkovém stavu: právnická osoba a žalovaná uzavřely dne 22. 5. 2020 smlouvu o úvěru, na základě které společnost poskytla žalované částku ve výši 12 000 Kč. Tuto žalovaná převzala. Žalovaná se zavázala vrátit poskytnuté peněžní prostředky a zaplatit souhrnné náklady spotřebitelského úvěru v celkové výši 22 302 Kč, a to ve 14 měsíčních splátkách. Ve smlouvě byla sjednána smluvní pokuta pro případ prodlení s úhradou částky a rovněž úroky z úvěru. Žalovaná své povinnosti vrátit finanční prostředky zcela nedostála, když uhradila pouze částku 5 299,99 Kč. Pohledávka za žalovanou byla společností právnická osoba postoupena smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 28. 7. 2022 žalobkyni, přičemž skutečnost byla žalované oznámena.

8. Po právní stránce soud posoudil věc podle ustanovení a násl. a účinného od 1. 1. 2014 a na základě provedeného dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána důvodně, a proto jí vyhověl a uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku v celkové výši 12 651,07 Kč, včetně sjednaných úroků a smluvní pokuty. Právní předchůdkyně žalobkyně přenechala žalované peněžní prostředky a žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit za jejich poskytnutí úplatu. Této povinnosti však žalovaná zcela nedostála, když uhradila pouze částku 5 299,99 Kč. Dluh na jistině tedy činí částku ve výši 9 329,70 Kč, na nákladech na spotřebitelský úvěr a na smluvních úrocích z úvěru částku v celkové výši 9 037,26 Kč a na smluvní pokutě částku 3 321,37 Kč.

9. Protože je žalovaná v prodlení se zaplacením peněžité pohledávky, má žalobkyně vedle práva na zaplacení pohledávky podle účinného od 1. 1. 2014 právo na zaplacení úroku z prodlení, a soud jí tedy přiznal zákonné úroky z prodlení v rozsahu požadovaném žalobkyní (od dne následujícího po splatnosti úvěru), částečně kapitalizované, a to ve výši stanovené

10. O nákladech řízení soud rozhodl dle , neboť žalobkyně byla ve sporu plně úspěšná. Přiznaná náhrada nákladů řízení sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem zahrnujících odměnu advokáta za tři v řízení učiněné úkony, a to přípravu a převzetí zastoupení, sepis žaloby, výzvu k plnění v celkové výši 900 Kč určené dle vyhl. č. , tři režijní paušály po 100 Kč přiznané dle , vyhl. č. , a 21% DPH ve výši 252 Kč přiznanou dle V daném případě se totiž jedná o občanské soudní řízení, které bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech a v němž je předmětem řízení peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč.

11. Protože žalobkyně byla v řízení zastupována advokátem, uložil soud žalované zaplatit přiznanou náhradu nákladů řízení k rukám advokáta ( ).

12. Lhůty k plnění uložených povinností soud stanovil podle věta před středníkem

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Teplicích. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.