Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18 C 191/2022-113

Okresní soud v Příbrami rozhodl samosoudkyní JUDr. Lenkou Chalupskou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa žalobkyně

zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno.

sídlem adresa

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

státní příslušnost Ukrajina

trvale bytem adresa

o zaplacení 273 167,15 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 273 167,15 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení 4 093,38 Kč, se zákonným úrokem z prodlení 8,5 % ročně z částky 273 167,15 Kč od 2. 2. 2022 do zaplacení, s úrokem 10,99 % ročně z částky 265 598,13 Kč od 2. 2. 2022 do zaplacení a úrokem 10,99 % ročně z částky 3 906,4 Kč od 2. 2. 2022 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce žalobkyně náhradu nákladů řízení ve výši 59 476 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 273 167,15 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení 4 093,38 Kč, se zákonným úrokem z prodlení 8,5 % ročně z částky 273 167,15 Kč od 2. 2. 2022 do zaplacení, s úrokem 10,99 % ročně z částky 265 598,13 Kč od 2. 2. 2022 do zaplacení a úrokem 10,99 % ročně z částky 3 906,4 Kč od 2. 2. 2022 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce žalobkyně náhradu nákladů řízení ve výši 59 476 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobkyně podala ke zdejšímu soudu žalobu, kterou se domáhala po žalovaném zaplacení částky 273 167,15 Kč s příslušenstvím s tím, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba, IČO (dále jen„ právní předchůdkyně“) a žalovaným byla dne datum uzavřena smlouva o úvěru, na základě které právní předchůdkyně poskytla žalovanému úvěr 260 000 Kč na úvěrový účet a žalovaný se zavázal úvěr splácet v pravidelných měsíčních splátkách včetně úroku z úvěru 10,99 % a poplatků. Vzhledem k tomu, že žalovaný sjednané splátky úvěru, úroky a poplatky nesplácel včas a řádně, došlo v souladu se smlouvou k zesplatnění úvěru ke dni 1. 12. 2021. Pohledávka za žalovaným byla následně postoupena žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávky s účinností ke dni 1. 2. 2022. Ke dni postoupení činila pohledávka celkem částku

277 260,53 Kč představující neuhrazený zůstatek úvěru včetně úroků a poplatků. Žalovanou částku představuje neuhrazený zůstatek úvěru 269 504,53 Kč a poplatky ve výši 3 662,62 Kč, přičemž tato částka sestává ze smluvní pokuty v důsledku prodlení žalovaného v části

2 100 Kč a dále z neuhrazených poplatků za sjednané pojištění. Zároveň žalobkyně uplatnila nárok na kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 4 093,38 Kč, se zákonným úrokem z prodlení 8,5 % ročně z částky 273 167,15 Kč od 2. 2. 2022 do zaplacení, s úrokem 10,99 % ročně z částky 265 598,13 Kč od 2. 2. 2022 do zaplacení a úrokem 10,99 % ročně z částky

3 906,4 Kč od 2. 2. 2022 do zaplacení.

2. Jelikož se jedná o věc s cizím prvkem, neboť žalovaný je státním příslušníkem Ukrajiny, zabýval se soud předně svou pravomocí věc projednat a rozhodnout. Při posouzení pravomoci vyšel soud z čl. 7 odst. 1 písm. b) Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 (Brusel I bis), na základě nichž shledal svou pravomoc pro rozhodnutí sporu, neboť místem, kde měl být závazek splněn a kde byly služby poskytnuty, je území České republiky. Rozhodným právem pro posouzení sporu je pak v souladu s čl. 1 odst. 1 písm. a) Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) č. 593/2008 (Řím I) právo české.

3. Soud ve věci nařídil jednání, ke kterému se žalovaný bez omluvy nedostavil, soud proto postupoval dle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “), a věc projednal a rozhodl v jeho nepřítomnosti.

4. Ze Smlouvy o úvěru ze dne datum, uzavřené mezi právní předchůdkyní a žalovaným (dále také jen jako„ smlouva“) bylo zjištěno, že právní předchůdkyně se zavázala poskytnout žalovanému peněžní prostředky 260 000 Kč na úvěrový účet č. bankovní účet a žalovaný se zavázal úvěr splatit ve 108 pravidelných měsíčních splátkách po 3 849 Kč, přičemž výše poslední splátky měla činit 1 485 Kč. Úroková sazba byla sjednána 10,99 % ročně. Úvěr včetně přirostlých úroků a dalších nákladů měl být splacen nejpozději do 20. 3. 2030 s tím, že úroky z úvěru budou připisovány k jistině úvěru, stanou se její součástí (budou tedy úročeny společně s jistinou) a budou placeny v rámci pravidelných splátek úvěru, přičemž úroky měly být připisovány k jistině úvěru vždy k poslední dni každého kalendářního měsíci, dále při doplacení úvěru a také v den, kdy bude právní předchůdkyní uplatněno právo na okamžité splacení úvěru (čl. 3 smlouvy). Úvěr měl být dle smlouvy splácen inkasem z určeného účtu žalovaného. Strany si dále sjednaly pojištění úvěru za pravidelný měsíční poplatek 346 Kč (čl. 7 smlouvy). Součástí smlouvy je rovněž Ceník právní předchůdkyně. Z Ceníku pro soukromou klientelu bylo zjištěno, že náklady spojené s prodlením činí 300 Kč za 10 v prodlení. Strany se dále dohodly, že porušením podmínek smlouvy je, vedle jiného, dostane-li se žalovaný do prodlení se splacením 1 splátky úvěru po dobu delší než 3 měsíce nebo se splacením více než 2 splátek (čl. 8 smlouvy). V takovém případě byl věřitel oprávněn prohlásit celý úvěr za splatný ve stanovené lhůtě a za podmínek výzvy (čl. 8 smlouvy). Věřitel byl pak oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši a za podmínek stanovených v ceníku (čl. 8 smlouvy). Ze souhrnu pohledávky (tzv. podklady pro soudní řízení) bylo zjištěno, že ke dni 1. 2. 2022 činil dluh na jistině žalovaného vůči právní předchůdkyni částku 265 598,13 Kč, na řádných úrocích částku 3 906,4 Kč, na poplatcích částku 3 662,62 Kč a na úrocích z prodlení částku 4 093,38 Kč. Z výzvy k úhradě ze dne

30. 10. 2021 bylo zjištěno, že žalovaný byl právní předchůdkyní vyzván k úhradě částky 14 507 Kč do 1. 12. 2021 a byl současně upozorněn, že nedojde-li k úhradě, bude zesplatněn celý úvěr, jehož výše t.č. činila 263 769 Kč. Z oznámení o okamžité splatnosti dluhu ze dne

1. 12. 2021 soud zjistil, že právní předchůdkyně oznámila žalovanému zesplatnění úvěru k

1. 12. 2021 a žalovaný byl vyzván k úhradě celé dlužné částky 269 467 Kč. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum bylo zjištěno, že došlo k postoupení pohledávky na žalobkyni s účinností ke dni 1. 2. 2022, o čemž byl žalovaný písemně vyrozuměn dopisem ze dne 15. 2. 2022, který byl žalovanému dle poštovního podacího lístku zaslán téhož dne. Z výzvy z 18. 5. 2022 včetně výpisu z poštovního podacího archu z 19. 5. 2022 bylo zjištěno, že žalovaný byl vyzván k úhradě dluhu před podáním žaloby.

5. S ohledem na datum sjednání úvěru vycházel soud při právním posouzení věci ze zákona

č. , (dále jen„ o. z.“) a , o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ z.s.ú.“).

6. Dle § 2395 o.z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

7. Na předmětnou smlouvu je zároveň nutno hledět jako na smlouvu spotřebitelskou ve smyslu § 1810 a násl. o.z., neboť ji uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně jako subjekt jednající v rámci své obchodní podnikatelské činnosti a žalovaný jako spotřebitel (osoba, která při uzavírání smlouvy nejednala v rámci své obchodní nebo jiné podnikatelské činnosti).

8. Podle § 86 odst. 1 věty druhé z. s. ú., poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

9. Podle § 2048 o.z., ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

10. Podle § 1908 odst. 2 o. z. dlužník musí dluh splnit na svůj náklad a nebezpečí řádně a včas.

11. Podle § 1968 věty prvé o.z., dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

12. Podle § 1970 o.z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

13. Podle ust. § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

14. Podle ust. § 1880 odst. 1, 2 o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění. Postupitel vydá postupníkovi potřebné doklady o pohledávce a sdělí mu vše, co je k uplatnění pohledávky zapotřebí.

15. Soud se předně zabýval tím, zda právní předchůdkyně žalobkyně dostála své povinnosti řádně posoudit schopnost žalovaného splácet poskytnutý úvěr, přičemž dospěl k závěru, věřitelka této povinnosti dostála. Žalobkyně tvrdila, že právní předchůdkyně vycházela z příjmu žalovaného 14 500 Kč, což je částka odpovídající dle výpisů z bankovního účtu žalovaného. Právní předchůdkyně dále zjistila, že žalovaný měl t.č. poskytnuty úvěry: revolvingový úvěr se splátkou 1 500 Kč měsíčně, kontokorentní úvěr s orientační splátkou 150 Kč, úvěr pro fyzické osoby se splátkou 4 065 Kč. Příjem žalovaného byl dostatečný k pokrytí splátek i životních výdajů. K tomu žalobkyně předložila výpisy z účtu žalovaného z období od 1. 8. 2020 do 31. 1. 2021, z nichž soud zjistil, že žalovanému byla každý měsíc připisována částka zhruba 14 500 Kč, konečné zůstatky na bankovním účtu byly vždy kladné.

16. Na základě shora popsaného skutkového stavu věci dospěl soud k závěru, že podaná žaloba je důvodná a po právu. Soud dospěl k závěru, že mezi právní předchůdkyní a žalovaným byla platně uzavřena smlouva o úvěru, přičemž právní předchůdkyně řádně posoudila před uzavřením smlouvy i možnost žalovaného poskytnutý úvěr splácet. Právní předchůdkyně žalovanému dle předložených listinných důkazů poskytla spotřebitelský úvěr 260 000 Kč na úvěrový účet, kdy tato celá částka byla poskytnuta ke splacení dluhů, které měl žalovaný za právní předchůdkyní z titulu předchozího úvěru. Žalovaný se naproti tomu dle smlouvy zavázal úvěr splatit v pravidelných měsíčních splátkách, avšak porušil své povinnosti vyplývající ze smlouvy, když nehradil sjednané splátky řádně a včas, přičemž právní předchůdkyně využila svého práva a úvěr v souladu se smluvním ujednáním zesplatnila. Ani poté však žalovaný právní předchůdkyni ani žalobkyni ničeho neuhradil. Pohledávka byla na základě smlouvy o postoupení pohledávek platně postoupena žalobkyni, žalobkyně tak prokázala svou aktivní legitimaci v řízení. Žalovaný zůstal ve sporu pasivní, k žalobě se žádným způsobem nevyjádřil, a žalobní tvrzení tak nebyla nijak zpochybněna.

17. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl a žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobkyni z titulu smlouvy o úvěru částku 273 167,15 Kč (představující zůstatek úvěru 265 598,13 Kč, přirostlé úroky 3 906,4 Kč a poplatky 3 662,62 Kč, tvořené smluvní pokutou za prodlení žalovaného a dlužnými poplatky za sjednané pojištění, spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve 4 093,38 Kč (kapitalizovaným ke dni postoupení pohledávky na žalobkyni), se zákonným úrokem z prodlení 8,5 % ročně z částky 273 167,15 Kč od

2. 2. 2022 do zaplacení, s úrokem 10,99 % ročně z částky 265 598,13 Kč od 2. 2. 2022 do zaplacení a úrokem 10,99 % ročně z částky 3 906,4 Kč od 2. 2. 2022 do zaplacení. Sjednané úroky 10,99 % ročně pak považuje soud za zcela přiměřené a v souladu s dostupnou judikaturou Nejvyššího soudu ČR, a tedy za platně sjednané. Soud žalobkyni dále přiznal nárok na zaplacení zákonných úroků z prodlení, když žalovaný se dostala s úhradou dluhu do prodlení, a to dle o.z. ve výši stanovené

18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle odst. l za použití a tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 59 476 Kč. Při rozhodování o nákladech řízení postupoval soud dle Náklady řízení sestávají z 5 úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, žaloba, účast na jednání soudu dne 4. 1. 2023 a dne

13. 2. 2023) po 9 420 Kč, tj. 47 100 Kč, 5 paušálních náhrad výdajů (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, návrh ve věci samé, účast na jednání soudu dne 4. 1. 2023

a dne 13. 2. 2023) po 300 Kč, tj. 1 500 Kč, náhrady 21 % DPH počítané z částky 48 600 Kč (tj. součet odměny za právní zastoupení a paušálních náhrad výdajů), tj. ve výši 10 206 Kč, a zaplaceného soudní poplatku ve výši 10 927 Kč a náhradu jízdních výdajů (z důvodu dvou soudních řízeních nařízených u soudu stejného dne) ve výši ½ z částky 940 Kč (za použití osobního automobilu z místa obec, kde je sídlo právního zástupce do obec, kde je sídlo soudu a zpět, tedy celkem za 116 Km, přičemž byl použit osobní automobil se spotřebou 6,9 l /100 km, v ceně benzinu 41,20 Kč, náhradě opotřebení 5,20 Kč/km, jak vyplývá z příslušné vyhlášky ) a dále pak náhradu za promeškaný čas v rozsahu 4 půlhodin á 100 Kč (z důvodu dvou soudních řízeních nařízených u soudu stejného dne) ve výši ½ z částky 400 Kč. Soud však nepřiznal žalobkyni náhradu nákladů řízení v podobě odměny advokáta za doplnění žalobních tvrzení ze dne 13. 12. 2022 a doplnění žaloby ze dne 18. 1. 2023 a sdělení žalobkyně ze dne 17. 10. 2022, kterým žalobkyně nesouhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, neboť se jedná o neúčelné úkony, přičemž žalobkyně měla povinnost tvrdit všechny rozhodné skutečnosti již v žalobě a svým sdělením ze dne

17. 10. 2022 se žalobkyně pouze vyjádřila k vedení řízení. Soud uložil žalovanému povinnost uhradit náhradu nákladů řízení ve stanovené lhůtě k rukám právního zástupce žalobkyně. Lhůta k plnění byla podle odst. l určena třídenní.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je přípustné odvolání ve lhůtě 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Příbrami.

Pokud by povinný dobrovolně nesplnil povinnost uloženou mu tímto rozhodnutím, má oprávněná právo podat návrh na soudní výkon rozhodnutí ( ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem návrh na nařízení exekuce ( ).