Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2 C 33/2023-37

Okresní soud Plzeň-jih rozhodl samosoudkyní JUDr. Michaelou Sakařovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o žalobě o zaplacení dlužné částky ve výši 53 633 Kč a žalobě o vyklizení

takto:

I. Žalovaná je povinna vyklidit byt číslo nacházející se v prvním nadzemním podlaží domu adresa v obec v ulici ulice, který je součástí pozemku parc. č. st. anonymizováno zapsaného v katastru nemovitostí Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, Katastrální pracoviště Plzeň-jih na list vlastnictví, k. ú. a územní celek včetně dvou sklepů představujících součást bytu číslo to do patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 52 513 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně od 9. 1. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žaloba o zaplacení částky 1 120 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně od 9. 1. 2023 do zaplacení se zamítá.

IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 24 331,60 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna vyklidit byt [číslo] nacházející se v prvním nadzemním podlaží domu [adresa] v [obec] v ulici [ulice], který je součástí pozemku parc. č. st. [anonymizováno] zapsaného v katastru nemovitostí Katastrálního úřadu pro Plzeňský kraj, Katastrální pracoviště Plzeň-jih na [list vlastnictví], k. ú. a [územní celek] včetně dvou sklepů představujících součást bytu [číslo] to do patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 52 513 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně od 9. 1. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>III. Žaloba o zaplacení částky 1 120 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně od 9. 1. 2023 do zaplacení se zamítá.</b> <b>IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 24 331,60 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalované zaplacení částky v celkové výši 56 633 Kč s příslušenstvím a dále vyklizení bytu číslo v budově na adrese adresa 1 nacházejícímu se v 1. nadzemním podlaží v budově adresa v ulici ulice v obec. Nájem byl ujednán na dobu určitou v trvání 3 měsíců s možností automatického prodlužování vždy o další 3 měsíce. Dopisem ze dne 24. 6. 2022 žalobkyně žalované oznámila, že nemá zájem na dalším trvání nájemního vztahu a vyzvala žalovanou, aby předmětný byt vyklidila a předala žalobkyni nejpozději k 30. 9. 2022. Žalovaná však byt dosud nevyklidila a dále jej užívá, přičemž zároveň neuhradila nájemné za období od února 2022 do listopadu 2022 a zálohy za služby za totožné období a dále nedoplatek nájemného za leden 2022 ve výši 5 Kč. Dále žalovaná neuhradila nedoplatek za služby za rok 2021 činící 1 128 Kč a celkem tak žalobkyni dluží částku 56 633 Kč.

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila, přičemž žaloba spolu s výzvou k vyjádření byly žalované zaslány na adresu trvalého pobytu evidovanou v Centrální evidenci obyvatel.

3. Na den 13. 4. 2023 soud ve věci nařídil ústní jednání, k němuž se však žalovaná bez omluvy nedostavila, ačkoli k němu byla řádně a včas předvolána. Soud proto věc projednal a rozhodl v její nepřítomnosti v souladu s  , (dále jen „ “).

4. Při ústním jednání konaném dne 13. 4. 2023 soud provedl žalobkyní navržené listinné důkazy a zjistil následující skutečnosti. Ze smlouvy o nájmu bytu ze dne 25. 9. 2017 vyplynulo, že žalobkyně v pozici pronajímatele přenechala žalované coby nájemkyni k užívání byt číslo umístěný v 1. nadzemním podlaží, o výměře 60,60 m2 sestávající z 1 kuchyně, 3 pokojů, předsíně, koupelny a WC a dále 2 sklepy jako příslušenství daného bytu, to vše v domě adresa v obec, ulice ulice. V článku III. smlouvy si strany ujednaly povinnost žalované platit za užívání bytu nájemné a úhrady za plnění spojená s užíváním bytu, a to vždy nejpozději k prvnímu dni kalendářního měsíce, za který se nájemné a úhrada za plnění související s užíváním bytu platí. Výše nájemného a úhrad za plnění spojená s užíváním bytu byla uvedena v evidenčním listu nájemného, který tvoří přílohu dané smlouvy a je její nedílnou součástí, přičemž pronajímatel byl oprávněn výši těchto plnění měnit při změně cenových a právních předpisů. Dle článku VII. Smlouvy byl nájem sjednán na dobu určitou v trvání 3 měsíců od 1. 10. 2017 s možností automatického prodlužování vždy o další 3 měsíce pro případ, že nájemce plní řádně a včas všechny své ve smlouvě stanovené povinnosti a pronajímatel nesdělí nejméně 1 měsíc před uplynutím doby nájmu, že nemá zájem na dalším prodloužení trvání smlouvy. Podle článku VI. Smlouvy byla žalovaná povinna byt vyklidit a předat zpět žalobkyni nejpozději ke dni skončení nájmu. Dle evidenčního listu nájemného platného od 1. 1. 2022 činil měsíční nájem částku 4 690 Kč a zálohy na služby částku 560 Kč měsíčně. Z evidenčního listu neplatiče vyplynulo, že žalovaná v průběhu roku 2022 uhradila jedinou platbu, a to dne 9. 2. 2022 ve výši 10 490 Kč, která byla započtena na dlužné nájemné a zálohy na služby za prosinec 2021 a částečně za leden 2022, přičemž za leden žalované vznikl nedoplatek ve výši 5 Kč. Dále již žalovaná nájemné ani zálohy za služby nehradila. Z dopisu datovaného dne 24. 6. 2022 nadepsaného„ Ukončení nájmu a vyklizení bytu“ bylo zjištěno, že žalobkyně žalované oznámila, že nemá zájem na dalším trvání nájemního vztahu, neboť žalovaná řádně neuhradila nájemné a zálohy na služby za měsíce leden až duben 2022 a nedoplatek vyúčtování služeb za rok 2021. Žalobkyně daným dopisem žalovanou zároveň vyzvala k vyklizení bytu a jeho předání zpět žalobkyni nejpozději do 30. 9. 2022. Z vyúčtování služeb za rok 2021 bylo zjištěno, že žalované byly vyúčtovány náklady poskytnuté služby, které sestávaly z nákladů na vodné a stočné, komín, popel a domovní odpad, osvětlení společných prostor a společnou televizní anténu. Z vyúčtování je patrné kolik činily náklady daných služeb pro žalovanou a jakou částku uhradila na zálohách na služby, přičemž jí byl vyúčtován nedoplatek ve výši 1 128 Kč, který byla povinna uhradit nejpozději do 30. 6. 2022. Dne 19. 10. 2022 žalované byla právní zástupkyní žalobce zaslána kvalifikovaná výzva k zaplacení a opětovná výzva k vyklizení a předání bytu, jejíž přílohou bylo vyúčtování služeb za rok 2021, evidenční list neplatiče a Ukončení nájmu a vyklizení bytu.

5. Po provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že strany dne 25. 9. 2017 platně uzavřely smlouvu o nájmu bytu v souladu s  , (dále jen „o. z.“) ve spojení s  o. z., jejímž předmětem byl nájem bytu číslo nacházejícího se v prvním nadzemním podlaží domu adresa v obec, jehož vlastníkem je žalobkyně. Nájemní vztah, sjednaný na dobu určitou, mezi stranami v souladu se smlouvou skončil ke dni 30. 9. 2022 v důsledku sdělení žalobkyně ze dne 24. 6. 2022, že na dalším trvání nájemního vztahu nemá zájem s tím, že vyzývá žalovanou, aby byt vyklidila a ke dni 30. 9. 2022 předala zpět žalobkyni. Jelikož žalovaná v rozporu se smlouvou a s  o. z. byt ke dni skončení nájmu nevyklidila a neodevzdala zpět žalobkyni, užívá od 1. 10. 2022 předmětný byt bez právního důvodu. S ohledem na uvedené shledal soud žalobu na vyklizení předmětného bytu důvodnou, a proto výrokem I. tohoto rozsudku žalované uložil povinnost vyklidit předmětný byt ve lhůtě 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku, když lhůta k plnění byla stanovena v souladu s 

6. Na základě shora uvedené nájemní smlouvy byla žalovaná po dobu jejího trvání v souladu s § 2021 o. z. oprávněna užívat předmětný byt a povinna platit žalobkyni sjednané nájemné ve výši 4 690 Kč a zálohy na služby ve výši 560 Kč v souladu § 2246 o. z. a § 2251 odst. 1 o. z. Žalobkyně oproti tomu byla povinna podle § 2252 o. z. provádět každoročně ke konci měsíce dubna vyúčtování nákladů na poskytnuté služby. Jelikož z evidenčního listu neplatiče vyplynulo, že žalovaná řádně sjednané nájemné ani zálohy na služby za období od února 2022 do září nehradila a za měsíc leden 2022 jí zbývá uhradit nedoplatek na nájemném ve výši 5 Kč, je patrné, že nesplnila svou povinnost podle uzavřené nájemní smlouvy a podle § 2246 o. z. ve spojení s § 2251 o. z. hradit sjednané nájemné ve výši 4 690 Kč a měsíční zálohy na služby ve výši 560 Kč. Soud proto vyhověl žalobě, pokud jde o zaplacení částky 42 005 Kč představující neuhrazené nájemné za období od ledna do září 2022 (8 x 4 690 Kč + nedoplatek za leden ve výši 5 Kč) a dlužné zálohy na služby za totožné období (8 x 560 Kč), když ke dni vyhlášení rozsudku nebyla žalobkyně ještě povinna vyúčtovat skutečné náklady na poskytnuté služby. Jelikož žalovaná užívala předmětný byt i v měsících říjnu a listopadu 2022, tedy po skončení nájemního vztahu, vzniklo žalobkyni v souladu s § 2295 o. z. právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného. Soud proto žalobě vyhověl, i pokud jde o zaplacení částky 9 380 Kč představující náhradu ve výši ujednaného nájemného za období od října do listopadu 2022, tj. 2 x 4 690 Kč. Soud vyhověl žalobě i ohledně částky 1 128 Kč představující vyúčtovaný nedoplatek poskytnutých služeb za rok 2021, když dané vyúčtování splňuje veškeré zákonné předpoklady a bylo prokázáno, že bylo žalované doručováno při nejmenším společně s předžalobní výzvou. S ohledem na výše uvedené soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni celkem částku 52 513 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ode dne podání žaloby podle o. z. ve spojení s  , neboť se žalovaná dostala do prodlení s plněním peněžitého dluhu. Lhůta k plnění byla stanovena v délce 3 dnů v souladu s  o s. ř.

7. Na druhé straně však soud neshledal žalobu důvodnou v rozsahu, v němž se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky 1 120 Kč představující dle žalobních tvrzení zálohy na služby za měsíce říjen a listopad 2022 (2 x 560 Kč), neboť nájemní vztah skončil ke dni 30. 9. 2022, čímž zanikla i povinnost žalované hradit zálohy na služby spojené s užíváním bytu, když v tomto období, jak bylo uvedeno výše, ostatně ani již nebyla oprávněna předmětný byt užívat. Na rozdíl od práva pronajímatele na náhradu ve výši ujednaného nájemného upraveného v § 2295 o. z. neexistuje obdobná zákonná úprava ohledně záloh na služby spojené s neoprávněným užíváním bytu po skončení nájmu. Pokud skutečně žalovaná v souvislosti s neoprávněným užíváním bytu v těchto dvou měsících zároveň čerpala i nějaké služby, bylo by možné nárok žalobkyně vypořádat v režimu bezdůvodného obohacení podle § 2991 a násl. o. z. Výši bezdůvodného obohacení však v této situaci není možné dovozovat z výše záloh na služby stanovených v rámci již zaniklého nájemního vztahu, ale muselo by vyplývat z vyúčtování hodnoty konkrétních žalovanou čerpaných služeb. Bylo by tedy nezbytné, aby žalobkyně konkrétně specifikovala jaké služby a v jakém rozsahu byly žalované v tomto období poskytnuty a jaké náklady žalobkyni v souvislosti s poskytnutím těchto služeb vznikly, aby mohlo být posouzeno, zda na straně žalované vzniklo bezdůvodné obohacení a v jaké konkrétní výši. Jelikož však žalobkyně při ústním jednání po poučení soudu v tomto směru uvedla, že v daný okamžik ještě nemá k dispozici vyúčtování služeb skutečně spotřebovaných žalovanou po skončení nájmu, a proto není schopna výši bezdůvodného obohacení blíže specifikovat ani navrhnout další důkazy, nezbylo soudu než žalobu v rozsahu částky 1 120 Kč spolu s úrokem z prodlení z této částky zamítnout.

8. O náhradě nákladů soud rozhodl v souladu s 142 odst. 3 o. s. ř. ve spojení s  tak, že žalobkyni přiznal plnou náhradu nákladů řízení, neboť její neúspěch se týkal pouze nepatrné části. Konkrétně pokud jde o žalobu na vyklizení bytu, byla žalobkyně úspěšná v celém rozsahu a pokud jde o žalobu na zaplacení částky 56 633 Kč s příslušenstvím, byla žalobkyně úspěšná v rozsahu 97,91 % Náklady řízení činí celkem 24 331,60 Kč a sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 7 862 Kč a nákladů zastoupení advokátkou, které náleží odměna stanovená dle a ve spojení s  , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) za čtyři úkony právní služby (příprava a převzetí věci, předžalobní výzva, podání žaloby a účast při jednání dne 13. 4. 2023) po 3 140 Kč včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a dále náhrada za daň z přidané hodnoty ve 21 % z částky 12 560 Kč, neboť advokátka prokázala, že je plátkyní DPH. Podle je žalovaná povinna náhradu nákladů řízení zaplatit k rukám právní zástupkyně žalobkyně.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-jih. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo podat exekuční návrh u exekutora.