Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 2/2023-20

Okresní soud Plzeň-sever rozhodl samosoudkyní JUDr. Terezou Buškovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o 70 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 70 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 1 551,25 Kč a 2 589,58 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % z částky 45 000 Kč od

datum do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % z částky 25 000 Kč od

datum do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 18 046 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 70 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 1 551,25 Kč a 2 589,58 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % z částky 45 000 Kč od [datum] do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % z částky 25 000 Kč od [datum] do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 18 046 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Žalobkyně se vůči žalované domáhala zaplacení částky 70 000 Kč s příslušenstvím z titulu bezdůvodného obohacení. Žalobu odůvodnila tak, že původním věřitelem, společností právnická osoba, IČO, na ní byla postoupena pohledávka z titulu smlouvy o zápůjčce číslo smlouvy o zápůjčce číslo. Současně žalobkyně uváděla, že na základě smlouvy číslo se věřitel zavázal a fakticky předáním v hotovosti při podpisu smlouvy splnil svoji povinnost poskytnout žalované částku 45 000 Kč a na základě smlouvy

číslo se věřitel zavázal a fakticky předáním v hotovosti při podpisu smlouvy splnil svoji povinnost poskytnout žalované částku 45 000 Kč. Žalovaná se proti tomu podle žalobkyně zavázala vrátit poskytnutou částku s navýšením o 46 337 Kč formou pravidelných měsíčních splátek v celkovém počtu 24 splátek po 3 806 Kč v případě smlouvy číslo s navýšením

o 38 281 Kč formou pravidelných měsíčních splátek v celkovém počtu 18 splátek po 4 627 Kč v případě smlouvy číslo. Žalobkyně dále uváděla, že žalovaná uhradila dluh pouze zčásti, celkem zaplatila 20 000 Kč. Žalobkyně uváděla, že splatnost dluhu nastala v souvislosti s marným uplynutím splátkového kalendáře k datum, resp. k datum. Žalobkyně po žalované požaduje pouze vrácení částky 70 000 Kč představující bezdůvodné obohacení vzniklé na straně žalované.

Žalobkyně souhlasila s rozhodnutím bez nařízení jednání, žalovaná se na základě výzvy soudu, která obsahovala doložku, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí ( č. , dále jen „ “), nevyjádřila. Soud má za to, že proti tomuto postupu nemá námitky a rozhodl bez nařízení jednání ve smyslu

Žalovaná je občankou Bulharska, tím je dán mezinárodní prvek. Zdejší soud je mezinárodně příslušný podle čl. 17 bod 1. písm. c) Nařízení č. 1215/2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech podle bydliště žalovaného. Podle čl. 6 bod 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 593/2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy je rozhodným právem právní řád České republiky (níže uvedené právní předpisy) s ohledem na to, že jde o nárok ze smlouvy o úvěru, žalovaná jako spotřebitel ve smyslu shora citovaného ustanovení nařízení měla bydliště v době podání žaloby na území České republiky a žalobce, resp. právní předchůdce provozuje svou profesionální resp. podnikatelskou činnost v České republice a smlouva spadá do rozsahu této činnosti.

Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, z nichž dovodil níže uvedené právní závěry. Žalobkyně s původním věřitelem, společností právnická osoba, IČO, se sídlem adresa, PSČ obec a číslo, uzavřela podle -1887 č. (dále jen „o. z.“), smlouvu o postoupení pohledávek, kterou převedl na žalobkyni i pohledávku za žalovaným. Oznámení o postoupení pohledávky učiněné podle o. z. bylo původním věřitelem učiněno dopisem z datum.

Z smlouvy o zápůjčce ze dne datum bylo zjištěno, že právní předchůdce žalobkyně právnická osoba poskytl žalované částku ve výši 45 000 Kč, kterou se žalovaná zavázala vrátit nejpozději do datum. Žalovaná však nevrátila sjednanou částku řádně a včas, a dostala se do prodlení. Současně bylo zjištěno ze smlouvy o zápůjčce ze dne datum, že právní předchůdce žalobkyně právnická osoba, poskytl žalované částku ve výši 45 000 Kč, kterou se žalovaná se zavázala vrátit nejpozději do datum. Žalovaná však nevrátila sjednanou částku řádně a včas, když uhradila pouze částku 20 000 Kč a dostala se do prodlení. Soud proto žalované uložil v souladu s § 2991 o. z. zaplatit žalobkyni částku 70 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 1 551,25 Kč a 2 589,58 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % z částky 45 000 Kč od

datum do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % z částky 25 000 Kč od

datum do zaplacení.

O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 18 046 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená podle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 70 000 Kč sestávající z částky 3 900 Kč za převzetí a přípravu zastoupení podle a. t., z částky 3 900 Kč za výzvu k plnění podle a. t. a z částky 3 900 Kč za sepis žaloby podle a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 12 600 Kč ve výši 2 646 Kč. Povinnost úhrady nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně byla stanovena podle

Lhůta k plnění byla stanovena podle

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-sever. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nebude-li povinnost stanovena tímto rozhodnutím dobrovolně splněna, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí nebo návrhem na nařízení exekuce a pověření zvoleného soudního exekutora jejím výkonem.