Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
4 C 25/2023-29
Okresní soud v Písku rozhodl soudkyní Mgr. Markétou Česánkovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 14 008,91 Kč s příslušenstvím a smluvní pokuty ve výši 2 143,36 Kč
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 14 008,91 Kč s kapitalizovaným úrokem a poplatky ve výši 11 879,09 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 484,46 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 14 008,91 Kč od 23. 12. 2021 do zaplacení a s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 256 Kč, a smluvní pokutu ve výši 2 143,36 Kč, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se zamítá ohledně nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni k rukám jejího zástupce titul jméno příjmení na náhradě nákladů řízení částku 2 252 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 14 008,91 Kč s kapitalizovaným úrokem a poplatky ve výši 11 879,09 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 484,46 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 14 008,91 Kč od 23. 12. 2021 do zaplacení a s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 256 Kč, a smluvní pokutu ve výši 2 143,36 Kč, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se zamítá ohledně nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 217 Kč. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni k rukám jejího zástupce [titul] [jméno] [příjmení] na náhradě nákladů řízení částku 2 252 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobkyně se žalobou - návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu, po částečném zpětvzetí žaloby o část kapitalizovaného úroku ve výši 880,83 Kč, domáhala po žalované zaplacení částky 14 008,91 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 11 879,09 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 484,46 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 14 008,91 Kč od 23. 12. 2021 do zaplacení a s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 473 Kč, a zaplacení smluvní pokuty ve výši 2 143,36 Kč. Návrh odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost právnická osoba, IČO, uzavřela dne 28. 4. 2020 se žalovanou smlouvu o úvěru číslo na základě které poskytla žalované úvěr ve výši 15 000 Kč Smlouva byla uzavřena na základě žalovanou vyplněné žádosti o úvěr, do které žalovaná uvedla základní údaje o své osobě a dále okolnosti vypovídající o její finanční situaci - údaje o zaměstnání, výši měsíčních příjmů, výši měsíčních výdajů a údaje o svých finančních závazcích, a předložila doklady k posouzení své úvěruschopnosti. Na základě těchto údajů právní předchůdkyně žalobkyně vyhodnotila žalovanou jako způsobilou ke splácení úvěru v poskytnuté výši. Žalované byla částka 15 000 Kč předána v hotovosti, což žalovaná stvrdila svým podpisem. Žalovaná se ve smlouvě zavázala vrátit částku 15 000 Kč spolu s částkou 12 888 Kč, představující kapitalizovaný smluvní úrok, poplatek za poskytnutí úvěru, náklady na vyhodnocení úvěru a inkasní poplatek, ve 14 měsíčních splátkách po 1 992 Kč. Splatnost poslední splátky a zároveň celková splatnost závazku připadla na den 28. 6. 2021. Žalovaná však do sjednané doby splatnosti řádně částku neuhradila, když celkem uhradila pouze částku 2 000 Kč, která byla započtena ve výši 991,09 Kč na jistinu a ve výši 1 008,91 Kč na smluvní úrok a poplatek. Vzhledem k tomu, že žalovaná do termínu splatnosti neuhradila svůj závazek, byla právní předchůdkyně žalobkyně oprávněna nárokovat si smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné jistiny. Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni, a to na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 22. 12. 2021 s účinností k témuž dni, když změna věřitele byla žalované oznámena přípisem ze dne 11. 1. 2022. Žalobkyně vedle dlužné jistiny ve výši 14 008,91 Kč požaduje po žalované i kapitalizovaný úrok a poplatky ve výši 11 879,09 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 484,46 Kč (z částky 14 008,91 Kč za období od 29. 6. 2021 do 29. 11. 2021), zákonný úrok z prodlení z částky 14 008,91 Kč od 23. 12. 2021 do zaplacení, smluvní pokutu ve výši 2 143,36 Kč (ve výši 0,1 % denně z částky 14 008,91 Kč za dobu od 29. 6. 2021 do 28. 11. 2021) a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 473 Kč za odeslaný obyčejný dopis dne 2. 3. 2022 ve výši 39 Kč a za dvě cesty pověřeného terénního pracovníka žalobkyně na kontaktní adresu žalované - osobní návštěvy žalované ve dnech 23. 3. 2022 a 19. 4. 2022 ve výši 2 x 217 Kč. Žalovaná na svůj dluh žalobkyni, ani její právní předchůdkyni neuhradila kromě částky 2 000 Kč ničeho, a to i přes opakované upomínky.
2. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz, kterým bylo návrhu žalobkyně zcela vyhověno, tento se však nepodařilo doručit do vlastních rukou žalované, a proto byl zrušen. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila a k ústnímu jednání konanému dne 30. 3. 2023 se bez omluvy nedostavila, ani nepožádala o jeho odročení. Žalobkyně se z jednání omluvila a věc proto byla projednána a rozhodnuta bez přítomnosti účastníků podle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb. , občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř. o.s.ř. “).
3. Ze smlouvy o úvěru číslo ze dne 28. 4. 2020 ve spojení s předpisem splátek a formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru soud zjistil, že společnost právnická osoba a žalovaná uzavřely smlouvu o úvěru, na základě které uvedená společnost poskytla žalované v místě jejího bydliště v hotovosti částku 15 000 Kč, což žalovaná potvrdila svým podpisem, a žalovaná se zavázala tuto částku spolu s částkou 12 888 Kč vrátit ve 14 měsíčních splátkách po 1 992 Kč, přičemž první splátka byla splatná do měsíce od podpisu smlouvy. Částka 12 888 Kč zahrnuje úrok ve výši 1 444 Kč, poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 7 350 Kč, náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 1 394 Kč a poplatek za inkaso plateb v hotovosti v bydlišti žalované ve výši 2 700 Kč. Pro případ prodlení s úhradou splátek se žalovaná ve smlouvě zavázala zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné částky. Uvedené listin y obsahují podpisy smluvních stran.
4. Z žádosti o úvěr vyplývá, že žalovaná je zaměstnaná a její příjem činí 11 656 Kč měsíčně. Výdaje na bydlení představují částku 3 000 Kč a výdaje na dopravu, jídlo a osobní náklady činí 3 860 Kč. Žalovaná uvedla, že je vdaná, bydlí v nájmu a nemá žádnou vyživovací povinnost. Příjmy doložila pracovní smlouvou a výpisem z bankovního účtu.
5. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 22. 12. 2021, přílohy anonymizováno spisová značka /101, potvrzení o provedení transakce ze dne 22. 12. 2021, dohody o úplatě za postoupení pohledávek, oznámení o postoupení pohledávky ze dne 11. 1. 2022 ve spojení s podacím archem ze dne 12. 1. 2022 a výpisem z obchodního rejstříku žalobkyně byla zjištěna aktivní legitimace žalobkyně.
6. V oznámení o postoupení pohledávky ze dne 1. 2. 2022 byla žalovaná upozorněna na možnost vzniku nákladů mimosoudního vymáhání, a to mimo jiné za osobní návštěvu ve výši 217 Kč a za odchozí dopis ve výši 39 Kč.
7. Z výpisu úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky se podává, že dne 2. 3. 2022 byl žalované odeslán obyčejný dopis a ve dnech 23. 3. 2022 a 19. 4. 2022 byly za účelem vymáhání předmětné pohledávky uskutečněny cesty pověřeného terénního pracovníka žalobkyně na kontaktní adresu žalované. Z listin y označené jako„ interní kontrola - GPS kontrola“ vyplývá, že terénní pracovník žalobce se dne 23. 3. 2022 od 14:10 do 14:26 hodin a dne 19. 4. 2022 od 10:47 do 10:58 hodin nacházel na adrese část obce a číslo, obec za účelem návštěvy žalované.
8. Dopisem ze dne 2. 3. 2022 byla žalovaná vyrozuměna o předání věci do advokátní kanceláře a vyzvána k úhradě dlužné částky. Výzva před podáním žaloby ze dne 2. 5. 2022 byla žalované odeslána dle poštovního podacího archu dne 4. 5. 2022.
9. Provedeným dokazováním soud zjistil následující skutkový stav. Právní předchůdkyně žalobkyně příjmení jméno příjmení a.s po řádném posouzení úvěruschopnosti žalované uzavřela dne 28 4. 2020 se žalovanou smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo na jejímž základě poskytla žalované částku 15 000 Kč a žalovaná se zavázala vrátit poskytnutou částku spolu s úrokem a poplatky ve výši 12 888 Kč ve 14 měsíčních splátkách po 1 992 Kč, přičemž splatnost poslední splátky nastala dne 28. 6. 2021. Pro případ prodlení s úhradou uvedených splátek byla mezi účastníky ve smlouvě sjednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z dlužné částky. Žalovaná nezaplatila řádně a včas, když uhradila pouze částku 2 000 Kč. Pohledávka za žalovanou byla postoupena smlouvou o postoupení pohledávek na žalobkyni, což bylo žalované oznámeno.
10. V právní rovině soud konstatuje, že právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná uzavřeli řádnou smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník , v účinném znění (dále jen„ o. z.“). Právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované úvěr ve shora uvedené výši s tím, že žalovaná nesplnila základní povinnost vyplývající ze smlouvy, neboť předmětný závazek řádně a včas nesplatila, když z celkové dlužné částky 27 888 Kč uhradila pouze částku 2 000 Kč. Za této situace je žalovaná povinna uhradit žalobkyni jak dlužnou jistinu ve výši 14 008,91 Kč a dlužný kapitalizovaný úrok a poplatky ve výši 11 879,09 Kč, tak kapitalizovaný úrok z prodlení za období od 29. 6. 2021 do 29. 11. 2021 ve výši 484,46 Kč a zákonný úrok z prodlení z dlužné částky ve výši 14 008,91 Kč od 23. 12. 2021 do zaplacení, a to v souladu s § 1970 o. z., když jeho výše je v souladu s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. , v účinném znění. Žalovaná je rovněž povinna uhradit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 2 143,36 Kč, a to v souladu s § 2048 a násl. o. z. Soud ohledně dlužné jistiny, úroku a poplatku, úroku z prodlení a smluvní pokuty důvodně podané žalobě vyhověl. Lhůta k plnění byla stanovena podle § 160 odst. 1 o.s.ř. o.s.ř. , když soud neshledal žádné důvody pro její prodloužení (výrok I.).
11. Žalobkyně prokázala, že její terénní pracovník uskutečnil dvě cesty za účelem osobní návštěvy žalované na adresu část obce a číslo, obec, a to dne 23. 3. 2022 a dne 19. 4. 2022. Na náklady spojené s těmito návštěvami byla žalovaná upozorněna v oznámení o postoupení pohledávky ze dne 1. 2. 2022, ve kterém byla zároveň vyzvána k úhradě dlužné částky. Dne 2. 3. 2022 žalobkyně navíc žalované zaslala dopis s výzvou k úhradě dlužné částky a upozornila ji na předání věci do advokátní kanceláře. Během měsíce a půl (od 2. 3. 2022 do 19. 4. 2022) se tak žalobkyně pokusila kontaktovat žalovanou třikrát a za to si vyúčtovala částku 473 Kč. Lze pochopit odeslání dopisu s výzvou k úhradě dlužné částky a jednu osobní návštěvu žalované ve snaze vyřešit věc mimosoudně, ovšem dvě osobní návštěvy žalované v průběhu necelého měsíce považuje soud za nadbytečné. Soud z tohoto důvodu náklady na druhou cestu nepovažuje za účelně vynaložené, a proto žalobkyni přiznal náklady spojené s uplatněním pohledávky pouze za jednu cestu terénního pracovníka žalobkyně ve výši 217 Kč a za odeslání dopisu ve výši 39 Kč, celkem ve výši 256 Kč (výrok I.). Žalobu ohledně nákladů na druhou cestu ve výši 217 Kč zamítl (výrok II.). Lhůta k plnění byla stanovena podle § 160 odst. 1 o.s.ř. o.s.ř. , když soud neshledal žádné důvody pro její prodloužení.
12. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 3 o.s.ř. o.s.ř. a žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení v plném rozsahu, neboť žalobkyně měla neúspěch pouze v části příslušenství. Náklady řízení tvoří odměna za zastoupení žalobkyně ve vši 900 Kč, která byla stanovena dle § 14b odst. 1 bod 2 . vyhlášky č. 177/1996 Sb. , v účinném znění (dále jen„ advokátní tarif“), dále se jedná o 3 paušální náhrady hotových výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu. V této souvislosti soud konstatuje, že zástupce žalobkyně učinil 3 úkony právní služby dle § 11 odst. 1 písm. a) a d) advokátního tarifu (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění a sepis žaloby). Náklady řízení tedy představují součet shora uvedených částek, vše zvýšené o náhradu za DPH ve výši 21 % v souladu s § 137 odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. , neboť zástupce žalobkyně je plátcem DPH a zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč Náklady řízení tedy činí částku v celkové výši 2 252 Kč, kterou je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího zástupce do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku (§ 149 odst. 1 a § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. ). K aplikaci § 14b advokátního tarifu podepsaný soud uvádí, že jenom za poslední rok eviduje, že žalobkyně podala u Okresního soudu v Písku více než deset návrhů na vydání elektronického platebního rozkazu v právně i skutkově obdobných věcech. Soud dále v souvislosti s rozhodováním o nákladech řízení pro úplnost uvádí, že žalobkyni nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení za písemné podání ze dne 9. 3. 2023, když je nutno zdůraznit, že uvedené podání žalobkyně obsahuje toliko doplňující žalobní tvrzení, které byla žalobkyně povinna uvést již v samotné žalobě. Pokud by tak učinila, nemusela by žalobu doplňovat a náklady řízení s tím spojené by jí tak nevznikly. Zároveň soud žalobkyni nepřiznal ani právo na náhradu nákladů řízení za podání ze dne 16. 6. 2022 obsahující návrh na částečné zpětvzetí žaloby, které však bylo učiněno nikoli vinou žalované, ale vinou žalobkyně, která si již při podání žaloby měla ujasnit, co činí předmětem tohoto řízení, resp. v jaké výši bude požadovat příslušenství pohledávky, konkrétně kapitalizovaný úrok. Pak by žalobu nemusela brát částečně zpět a náklady řízení s tím spojené by jí tak nevznikly.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Písku.
Nebudou-li povinnosti uložené vykonatelným rozsudkem splněny řádně a včas, může se oprávněná domáhat jejich splnění návrhem na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.