Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36 C 24/2023-14

Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr. Alenou Turaiovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 17 302,34 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 17 302,34 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,25 % ročně za dobu od 28. 4. 2021 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.

II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši 5 930,40 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám zástupkyně žalobce Mgr. jméno příjmení, advokáta se sídlem adresa.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 17 302,34 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ve výši 8,25 % ročně za dobu od 28. 4. 2021 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí. II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši 5 930,40 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám zástupkyně žalobce Mgr. [jméno] [příjmení], advokáta se sídlem [adresa].

1. Žalobou v této věci, podanou dne 5. 9. 2022, domáhal se žalobce po žalovaném zaplacení částky 17 302,34 Kč s příslušenstvím s tvrzením, že dne 23. 12. 2020 způsobil žalovaný vozidlem VW Passat registrační značka, jehož je vlastníkem a provozovatelem, věcnou škodu ve výši 34 000 Kč na vozidle Škoda Superb registrační značka, jehož vlastníkem je příjmení příjmení příjmení, bytem adresa (dále jen„ poškozený 1“), dále způsobil škodu v podobě bolestného ve výši 10 238 Kč, ztrátě na výdělku ve výši 5 159 Kč a regulačního poplatku za lékařské ošetření ve výši 90 Kč jméno jméno příjmení, bytem adresa (dále jen„ poškozená 2“), přičemž ke vzniku škody došlo v obec v ulici ulice na kruhovém objezdu, kde poškozená 2 zastavila vozidlo v reakci na vstup chodce do vozovky, a žalovaný v důsledku nedodržení bezpečné vzdálenosti narazil svým vozidlem do vozidla před ním, při nehodě došlo ke zranění poškozené 2 – řidičky vozidla Škoda Superb registrační značka. Žalovaný coby vlastník měl podle , povinnost uzavřít pojistnou smlouvu o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla. K datu dopravní nehody však tato povinnost splněna nebyla. Ust. ukládá žalobci povinnost poskytnout plnění za škodu způsobenou provozem vozidla, za kterou odpovídá osoba bez pojištění odpovědnosti. V daném případě odpovídá za vzniklou škodu žalovaný jako provozovatel škodícího vozidla ( , dále jen o. z.) a současně jako jeho řidič ( o. z.). Žalobce pověřil na základě ust. třetí osobu - právnická osoba s.r.o. (dále jen„ pověřený partner“), aby jeho jménem vyřídila škodní událost, a v návaznosti na šetření pověřeného partnera uhradil poškozenému 1 částku 34 000 Kč jako náhradu nákladů za způsobenou škodu na vozidle, dále uhradil poškozené 2 částku 10 238 Kč jako bolestné, částku ve výši 5 159 Kč jako náhradu za ztrátu na výdělku a částku 90 Kč jako náhradu za regulační poplatek za lékařské ošetření. Pověřenému partnerovi pak žalobce uhradil částku 2 420 Kč jako náhradu nákladů spojených s vyřízením případu. Celkem tedy žalobce z garančního fondu uhradil částku ve výši 51 907 Kč. Žalobci vzniká na základě nárok na náhradu jedné třetiny toho, co plnil, včetně nákladů na jinou osobu pověřenou vyřízením případu a poskytnutím plnění poškozenému, a to vůči provozovateli a řidiči vozidla, jehož vozidlem byla způsobena újma. V daném případě tak vznikl žalobci nárok na náhradu částky 17 302,34 Kč. Přípisem ze dne 28. 3. 2021 k uplatnění práva na náhradu požadoval žalobce na základě výše uvedených skutečností a v souladu s  po žalovaném odpovídající náhradu toho, co za něj plnil, tj. částku 17 302,34 Kč a stanovil splatnost na 27. 4. 2021, dlužná částka však do dne podání žaloby nebyla uhrazena.

2. Stanovisko žalovaného k žalobě nebylo zjištěno, žalovaný vyjádření k žalobě nepodal, k ústnímu jednání konanému soudem k projednání žaloby se nedostavil, svou neúčast neomluvil, nepožádal o odročení jednání; žalobce, resp. jeho právní zástupce se z neúčasti u jednání soudu omluvil a navrhl projednání věci ve své nepřítomnosti na podkladě dříve zaslaných listinných dokladů. Soud jednal a rozhodl ve věci samé v nepřítomnosti účastníků řízení podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “), na podkladě důkazů doložených žalobcem.

3. Žalobě soud vyhověl. Listinnými doklady doloženými ve věci k důkazu žalobcem, a sice záznamem o dopravní nehodě sepsaným účastníky dopravní nehody dne 23. 12. 2020, přípisem s doplněním údajů k uvedené dopravní nehodě PČR KŘP Středočeského kraje, ÚO obec, OO obec ze dne 30. 1. 2021, dokumenty k šetření škodní události právnická osoba s.r.o. (stanovení výše pojistného plnění poškozené 2 jméno jméno příjmení včetně potvrzení o ztrátě na výdělku vystaveného společností právnická osoba ze dne 12. 2. 2021 a lékařské zprávy o ambulantním vyšetření poškozené 2 ze dne 24. 12. 2020, stanovení výše skutečné škody na vozidle Škoda Superb registrační značka poškozeného 1 příjmení jméno příjmení včetně fotodokumentace poškození vozidla, informace o postupu stanovení obchodní ceny uvedeného vozidla a kalkulace nákladů na jeho opravu), doklady o platebních transakcích žalobce (transakce dne 25. 2. 2021 v částce 10 238 Kč, 5 159 Kč a 90 Kč poškozené 2 jméno jméno příjmení, transakce ze dne 2. 3. 2021 v částce 34 000 Kč poškozenému 1 anonymizováno příjmení příjmení a transakce ze dne 2. 3. 2021 v částce 2 420 Kč právnická osoba s.r.o.), dopisem s uplatněním práva na náhradu plnění žalobce žalovanému ze dne 28. 3. 2021, a předžalobní výzvou žalobce žalovanému ze dne 4. 1. 2022 včetně dokladu o podání této zásilky k doručení žalovanému poštou, má soud za prokázaný žalobou tvrzený skutkový stav, tedy že dne 23. 12. 2020 došlo v obec na kruhovém objezdu k dopravní nehodě při níž došlo k poškození vozidla Škoda Superb registrační značka poškozeného 1 jméno jméno příjmení a zranění poškozené 2 jméno jméno příjmení, přičemž vozidlo, jehož provozem byla újma jmenovaným osobám způsobena, nebylo v době této události pojištěno pro případ odpovědnosti za škodu, ač tuto povinnost vlastníkovi vozidla ukládá , o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “). V důsledku této skutečnosti a rovněž v důsledku uplatnění práva na náhradu majetkové i nemajetkové újmy poškozenými 1 i 2 vznikla povinnost žalobce poskytnout jim plnění z garančního fondu, tuto povinnost žalobce splnil, když poškozenému 1 uhradil částku ve výši 34 000 Kč jako náhradu za škodu způsobenou na vozidle a poškozené 2 částku ve výši 10 238 Kč jako bolestné, částku 5 159 Kč jako náhradu za ztrátu na výdělku a částku 90 Kč jako náhradu za regulační poplatek za lékařské ošetření. Výplatou plnění z garančního fondu vznikl žalobci nárok na náhradu jedné třetiny toho, co plnil, včetně nákladů na jinou osobu pověřenou vyřízením případu (v daném případě právnická osoba s.r.o. uhradil celkem 2 420 Kč), a to vůči provozovateli a řidiči vozidla - žalovanému, jehož provozem byla újma způsobena. V daném případě tak vznikl žalobci nárok na náhradu částky 17 302,34 Kč. Právní posouzení nároku žalobce soud provedl podle úpravy dané ( , , , , odst. 9), dále , , , , ve znění pozdějších předpisů,

4. Podle , , , 2 bylo žalovanému uloženo nahradit žalobci, ve věci procesně úspěšnému, náklady řízení, a to ve výši 5 930,40 Kč zahrnující soudní poplatek za žalobu ve výši 800 Kč a náklady právního zastoupení žalobce advokátem (2 x 1 820 Kč odměna, celkem 3 640 Kč, 2 x 300 Kč paušální náhrada věcných výdajů za 2 úkony právní pomoci – příprava a převzetí zastoupení, žaloba, tedy 600 Kč celkem a náhrada 21% DPH z uvedené odměny a náhrad (tj. z částky 4 240 Kč) ve výši 890,40 Kč, vypočítáno přiznáno v souladu s  , advokátní tarif, v platném znění - , , , ., , , d), , ).

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí je možné podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci, písemně.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat soudního výkonu rozhodnutí nebo exekuce.