Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 C 156/2016-330

Zmenené rozhodnutím 19 CO 223/2021-402
„Krajský soud v Hradci Králové rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Aleny Bačinové a soudců Mgr. Martiny Nyplové a JUDr. Jana Fifky ve věci žalobce: [[osobní údaje žalobce]] zastoupený advokátem [[údaje o zástupci]] proti žalovanému: [[osobní údaje žalovaného]] zastoupený advokátem [[anonymizováno]] [[jméno]] [[příjmení]] sídlem [[adresa]] o vydání věci, eventuálně zaplacení 5 048 641 Kč s příslušenstvím o odvolání žalobce i žalovaného proti rozsudku Okresního soudu v Hradci Králové ze dne 25. června 2021 č. j. 7 C 156/2016-330 ve znění doplňujícího usnesení ze dne 25. října 2021 č. j. 7 C 156/2016-368 a opravného usnesení ze dne 1. prosince 2021 č. j. 7 C 156/2016-371 takto: I. Rozsudek okresního soudu se ve výroku I potvrzuje. II. Ve výroku II se rozsudek okresního soudu mění tak, že žalovaný je povinen vydat žalobci 873 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 8 v celých délkách do dvou měsíců od právní moci tohoto rozsudku. III. Ve výroku V se rozsudek okresního soudu mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Hradci Králové soudní poplatek z návrhu ve výši 2 000 Kč do patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku. IV. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení před okresním soudem ve výši 27 500 Kč a před krajským soudem ve výši 8 477 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám jeho zástupce. V. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Hradci Králové náklady řízení ve výši 28 975 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku."

Okresní soud v Hradci Králové rozhodl soudcem JUDr. Milanem Plhalem ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený advokátem anonymizováno jméno příjmení

sídlem adresa

o vydání věci, eventuálně zaplacení 5 048 641 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen vydat žalobci:

3,98 m3 bukové dřevní hmoty věkového stupně 6 v celých délkách,

28,35 m3 bukové dřevní hmoty věkového stupně 8 v celých délkách,

9,46 m3 bukové dřevní hmoty věkového stupně 9 v celých délkách,

3,46 m3 bukové dřevní hmoty věkového stupně 10 v celých délkách,

4,64 m3 březové dřevní hmoty věkového stupně 2 v celých délkách,

1,06 m3 březové dřevní hmoty věkového stupně 8 v celých délkách,

2,04 m3 jedlové dřevní hmoty věkového stupně 8 v celých délkách,

8,75 m3 jedlové dřevní hmoty věkového stupně 10 v celých délkách,

6,06 m3 olšové dřevní hmoty věkového stupně 5 v celých délkách,

1 080,7 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 8 v celých délkách,

543,61 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 9 v celých délkách,

číslo m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 10 v celých délkách,

175,80 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 4 v celých délkách,

444,90 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 5 v celých délkách,

12,07 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 2 v celých délkách,

214,11 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 6 v celých délkách,

23,92 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 7 v celých délkách,

140,98 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 3 v celých délkách,

do dvou měsíců od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se zamítá v části, ve které se žalobce domáhal vydání 873 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 8 v celých délkách.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

IV. O nákladech řízení státu bude rozhodnuto samostatným usnesením.

V. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Hradci Králové soudní poplatek 204 421 Kč, do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen vydat žalobci:</b> <b>3,98 m3 bukové dřevní hmoty věkového stupně 6 v celých délkách,</b> <b>28,35 m3 bukové dřevní hmoty věkového stupně 8 v celých délkách,</b> <b>9,46 m3 bukové dřevní hmoty věkového stupně 9 v celých délkách,</b> <b>3,46 m3 bukové dřevní hmoty věkového stupně 10 v celých délkách,</b> <b>4,64 m3 březové dřevní hmoty věkového stupně 2 v celých délkách,</b> <b>1,06 m3 březové dřevní hmoty věkového stupně 8 v celých délkách,</b> <b>2,04 m3 jedlové dřevní hmoty věkového stupně 8 v celých délkách,</b> <b>8,75 m3 jedlové dřevní hmoty věkového stupně 10 v celých délkách,</b> <b>6,06 m3 olšové dřevní hmoty věkového stupně 5 v celých délkách,</b> <b>1 080,7 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 8 v celých délkách,</b> <b>543,61 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 9 v celých délkách,</b> <b>[číslo] m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 10 v celých délkách,</b> <b>175,80 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 4 v celých délkách,</b> <b>444,90 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 5 v celých délkách,</b> <b>12,07 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 2 v celých délkách,</b> <b>214,11 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 6 v celých délkách,</b> <b>23,92 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 7 v celých délkách,</b> <b>140,98 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 3 v celých délkách,</b> <b>do dvou měsíců od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žaloba se zamítá v části, ve které se žalobce domáhal vydání 873 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 8 v celých délkách.</b> <b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b> <b>IV. O nákladech řízení státu bude rozhodnuto samostatným usnesením.</b> <b>V. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Hradci Králové soudní poplatek 204 421 Kč, do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>

1 Žalobce se po žalovaném domáhal vydání shora označené dřevní hmoty a pro případ, že ji žalovaný nemá v držení, zaplacení částky 5 048 641 Kč.

2 Žalobce tvrdil, že byl oprávněnou osobou podle a žalovaný osobou povinnou podle , zákona o majetkovém vyrovnání s církvemi a náboženskými společnostmi a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále také jen„ “). Žalobce vyzval žalovaného výzvou z 2. 7. 2013 k vydání lesních pozemků v katastrálním území Budišov nad Budišovkou a obec u obec. Výzvu žalovaný převzal 4. 7. 2013 a pozemky postupně vydal. Žalovaný v rozporu s ustanovením pozemky nevydal ve stavu, ve kterém se nacházely ke dni doručení výzvy, protože z nich v mezidobí od 4. 7. 2013 do 26. 9. 2014 vytěžil požadovanou dřevní hmotu.

3 Žalovaný navrhl zamítnutí žaloby. Bránil se tím, že žalobce mu neposkytl potřebnou součinnost pro vydání pozemků, protože je neoznačil způsobem předepsaným ustanovením , o katastru nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů. Ke změně vlastnického práva došlo rozhodnutím Státního pozemkového úřadu podle Žalobci nic nebránilo, aby se bez dalšího chopil držby, protože právní předpisy nepředepisovaly sepis protokolu o vydání. Žalovaný neporušil ustanovení , protože lesní porost je živý organismus, který vyžaduje péči a při jejich obhospodařování jej tížily povinnosti dané , o lesích a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění do 31. 12. 2014 (dále také jen„ lesní zákon“). Prováděl proto opatření proti působení škodlivých činitelů a odstraňoval škody na pozemcích, těžil stromy napadené kůrovcem, vývraty a zlomy, stromy s tracheomykózní nákazou, prováděl obranná opatření proti šíření kůrovce, zalesňoval holiny, apod. Na tyto činnosti vynaložil 2 323 902 Kč. Žalovaný sdělil, že má požadovanou dřevní hmotu k dispozici.

4 V řízení nebylo sporu v tom, že žalobce byl oprávněnou osobou podle a žalovaný osobou povinnou podle , žalobce vyzval žalovaného výzvou z 2. 7. 2013 k vydání lesních pozemků v katastrálním území Budišov nad Budišovkou a obec u obec. Výzvu žalovaný převzal 4. 7. 2013 a pozemky postupně vydal dne 3. 11. 2014 a 29. 5. 2015. Žalovaný v mezidobí na pozemcích hospodařil, vytěžil dřevní hmotu a prováděl některé činnosti.

5 V obdobné věci mezi týmiž účastníky Nejvyšší soud ČR v rozsudku ze dne 17. 10. 2018, č. j. -276 vyslovil názor, že z ustanovení vyplývá, že povinná osoba vydá věc, včetně jejích součástí a příslušenství, oprávněné osobě ve stavu, v němž se nalézala ke dni doručení výzvy k jejímu vydání. Rozhodným dnem, jímž se stav vydávané věci řídí, je tedy den, kdy byla povinné osobě doručena výzva k vydání věci. Smyslem uvedené právní povinnosti je zajištění určité stability stavu věci, jejíž vydání je požadováno, a zamezení jeho účelovým změnám. Důraz na zachování stavu věci v době doručení písemné výzvy k jejímu vydání povinné osobě totiž přispívá k právní jistotě jak oprávněné, tak povinné osoby. Právní postavení povinné osoby, jež obdržela opodstatněnou výzvu k vydání věci, a jíž je tudíž známo, že je povinna nakládat s drženou věcí s péčí řádného hospodáře a zajistit její odevzdání, včetně součástí a příslušenství, ve stavu, v němž se nalézala ke dni doručení výzvy, oprávněné osobě ( ), pak Nejvyšší soud připodobnil právnímu postavení neoprávněného, resp. nepoctivého, držitele, jemuž je (nebo z okolností musí být) známo, že mu výkon práv k věci nenáleží a že by jej měl přenechat jinému, které bylo upraveno v ustanovení , , účinného do 31. 12. 2013 (dále také jen„ obč. zák.“) a nyní zakotveno v ustanovení a , , účinného od 1. 1. 2014 (dále také jen„ o. z.“).

6 Nejvyšší soud uzavřel, že pokud povinná osoba na pozemku určeném k plnění funkcí lesa v době od doručení výzvy k vydání do jeho odevzdání oprávněné osobě dle prováděla s péčí řádného hospodáře těžbu dřeva, je povinna vydat oprávněné osobě vytěženou dřevní hmotu nebo jí poskytnout peněžitou náhradu; může si však odpočítat to, co na těžbu, případně prodej, účelně vynaložila. Povinná osoba si přitom může odpočítat vše, co by při obvyklém nakládání (hospodaření) s věcí musela vynaložit oprávněná osoba, byla-li by již jejím vlastníkem. Jestliže k řádnému hospodaření s věcí náleží těžení plodů, nebo dokonce je-li těžení plodů obsahem zákonné povinnosti vlastníka věci (viz ustanovení § , 33 odst. 1, věty první, lesního zákona), má povinná osoba právo na náhradu nákladů, které při těžbě vynaložila, postupovala-li s péčí řádného hospodáře a vynaložila-li je účelně.

7 Soud vyšel z tohoto rozsudku Nejvyššího soudu a posuzoval oprávněnost vzájemných nároků žalobce a žalovaného podle § 131 odst. 1 obč. zák a § 100 a§ 1001 o. z., a to jaké množství dřevní hmoty žalovaný z pozemků ve lhůtě od 4. 7. 2013 do 26. 9. 2014 získal a jaké náklady vynaložil.

8 Podle § 131 odst. 1 obč. zák. neoprávněný držitel je povinen vždy vydat věc vlastníkovi spolu s jejími plody a užitky a nahradit škodu, která neoprávněnou držbou vznikla. Může si odpočítat náklady nutné pro údržbu a provoz věci.

9 Zákon zde ukládá neoprávněnému držiteli povinnost věc vydat s plody a užitky a nahradit škodu vzniklou neoprávněnou držbou. Na druhé straně mu umožňuje odpočítat si tzv. nutné náklady, tedy náklady, které by na údržbu a provoz věci musel nutně vynaložit i vlastník věci, kdyby ji držel. Jinými slovy neoprávněný držitel si může odpočítat vše, co by vlastník věci při obvyklém nakládání (hospodaření) s ní musel vynaložit sám.

10 Podle § 1000 o. z. nepoctivý držitel vydá veškerý užitek, kterého držbou nabyl, a nahradí ten, který by získala zkrácená osoba, jakož i všechnu škodu, která vzešla z jeho držby.

11 Podle § 1001 o. z. vynaloží-li nepoctivý držitel nutné náklady, jichž bylo potřeba pro zachování podstaty věci, náleží mu jejich náhrada. Pokud jde o ostatní náklady, použijí se obdobně ustanovení o nepřikázaném jednateli.

12 Z těchto ustanovení vyplývá, že proti nároku vlastníka na veškerý užitek, náleží nepoctivému držiteli dvojí náklady. Předně náklady, jichž bylo nutně zapotřebí k tomu, aby podstata věci zůstala zachována; zde se jedná o náklady nezbytné k zachování podstaty věci, na nutnou údržbu či opravy bránící jejímu vážnému poškození, nebo dokonce zániku. Nepoctivý držitel však má právo i na ostatní náklady, na které má právo nepřikázaný jednatel Tomu podle § 3009 o. z. svědčí právo na vynaložené náklady, zařídil-li záležitost k převážnému užitku jiného.

13 Soud z výslechu znalce celé jméno znalce a jeho dodatku znaleckého posudku číslo ev. číslo zjistil, že lesní zákon v ustanovení § 32 ukládal žalovanému jako vlastníkovi lesa povinnost provádět taková opatření, aby se předcházelo a zabránilo působení škodlivých činitelů na les. Byl povinen zejména zjišťovat a evidovat výskyt a rozsah škodlivých činitelů a jimi působených poškození důležitých pro pozdější průkaznost provedených opatření a provádět nezbytná opatření, a preventivně bránit vývoji, šíření a přemnožení škodlivých organismů. Podle tohoto ustanovení tížila žalovaného povinnost provádět„ kůrovcovou“ těžbu a další preventivní opatření jako např. instalaci lapáků. Další povinností žalovanému ukládal lesní zákon v ustanovení § 31, a to obnovovat a vychovávat lesní porost. příjmení na lesních pozemcích musí být zalesněna do dvou let a lesní porosty na ní zajištěny do sedmi let od jejího vzniku; v odůvodněných případech může orgán státní správy lesů při schvalování plánu nebo při zpracování osnovy nebo na žádost vlastníka lesa povolit lhůtu delší. Na základě tohoto ustanovení může být tedy uvažována povinnost zalesnit holiny na dotčeném území vzniklé a vykázané v letech 2011 až 2013.

14 Znalec vysvětlil, že technicky není možno stanovit údaje k 4. 7. 2013, 4. 1. 2014, 5. 1. 2014 a 26. 9. 2014. Pro účely posudku a vůbec možnosti zpracování bylo nutno uvažovat s termíny k 1. 7. 2013, 31. 12. 2013, 1. 1. 2014 a 30. 9. 2014 Tyto posuny nemají zásadní vliv na výpočet požadovaných údajů.

15 Znalec vypočetl množství v m3 konkrétních dřevin a kvality, které žalovaný vytěžil, stanovil jejich jednotlivou cenu za 1 m3 a došel k výnosu z těžby od 1. 7. 2013 do 31. 12. 2013 2 287 082 Kč bez DPH a od 1. 1. 2014 do 30. 9. 2014 3 846 762 Kč bez DPH, celkem 6 133 844 Kč.

16 Znalec dále stanovil náklady na těžbu od 1. 7. 2013 do 31. 12. 2013 297 707 Kč bez DPH a od 1. 1. 2014 do 30. 9. 2014 483 476 Kč bez DPH, celkem 781 183 Kč.

17 V těchto obdobích žalovaný provedl další práce spočívající v zhotovení drátěných oplocenek, ožínání, instaloval lapače s odparníky na lýkožrouta severského a smrkového, klasické lapáky, celoplošně chemicky připravoval půdu na holině, prováděl nátěry kultur, úklid klestu, sázel, prořezával, asanoval kůrovcové dříví, odstraňoval škodící dřeviny, dočišťoval plochy po těžbě a zpřístupňoval porost řezem. Náklady na tyto práce znalec určil od 1. 7. 2013 do 31. 12. 2013 na 755 496 Kč bez DPH a od 1. 1. 2014 do 30. 9. 2014 na 508 740 Kč bez DPH, celkem 1 264 236 Kč.

18 Znalec vyšel z podkladů, které mu žalovaný doložil a své závěry logicky a přesvědčivě odůvodnil. Soud proto vzal za prokázané, že žalovaný v mezidobí vytěžil dřevní hmotu v ceně 6 133 844 Kč bez DPH a žalobce má právo na vydání dřevní hmoty v této hodnotě, popř. zaplacení uvedené sumy. Žalovaný si důvodně odpočítává náklady na těžbu a také náklady na další práce, které provedl a popsal znalec. Tyto další práce lze zahrnout pod povinnosti, které byl žalovaný povinen plnit podle § 31 a § 32 lesního zákona Tyto povinnosti by tížily i žalobce, kdyby byl v tomto období vlastníkem lesa. Žalobce by byl také povinen zalesnit holiny na dotčeném území vzniklé a vykázané v letech 2011 až 2013 Tyto další práce byly žalobci k užitku, protože při obvyklém nakládání (hospodaření) s pozemky by tyto náklady musel žalobce vynaložit sám. Žalovaný má proto podle § 131 obč. zák. a § 1001 o. z. právo na náhradu nákladů, které na tyto práce vynaložil, celkem 2 045 419 Kč (1 264 236 Kč + 781 183 Kč).

19 Po odečtení nákladů 2 045 419 Kč od hodnoty dřevní hmoty 6 133 844 Kč, vychází rozdíl 4 088 425 Kč, na které má žalobce nárok v dřevní hmotě. Žalobce požadoval vydat dřevní hmotu v hodnotě 5 048 641 Kč, což znamená, že mu z tohoto nároku nenáleží dřevní hmota v hodnotě 960 216 Kč. Při přepočtu této částky na cenu 1 100 Kč za 1 m3 dřevní hmoty dojdeme k množství 873 m3 smrkové dřevní hmoty věkového stupně 8 v celých délkách.

20 V této části soud žalobu zamítl a jinak jí vyhověl.

21 Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ustanovení Žalobce i žalovaný v řízení uspěli jen částečně.

22 O nákladech státu na znalečné nebylo doposud pravomocně rozhodnuto, a proto o jejich náhradě soud rozhodne samostatným usnesením.

23 Žalobce je osvobozen od placení soudních poplatků podle Poplatková povinnost proto přešla v rozsahu neúspěchu na žalovaného. Žalovaný podlehl v části o vydání dřevní hmoty v hodnotě 4 088 425 Kč Soudní poplatek činí 204 421 Kč ( , , o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů a položka 1 odst. 1 písm. 5/sazebníku).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím Okresního soudu v Hradci Králové.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuční návrh.