Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 C 12/2023-21

Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudcem Janem Kočerem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení částky 40 443,30 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 40 443,30 Kč

s úrokem ve výši:

4 346,18 Kč,

26,28 % ročně z částky 41 143,30 Kč od datum do datum a

15 % ročně z částky 41 143,30 Kč od datum do zaplacení,

s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 40 443,30 Kč od datum do zaplacení a

s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 700 Kč,

to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. V části, v níž se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení

úroku ve výši 11,28 % ročně z částky 41 143,30 Kč od datum do zaplacení a

úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 700 Kč od datum do zaplacení,

se žaloba zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 522 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 40 443,30 Kč s úrokem ve výši: 4 346,18 Kč, 26,28 % ročně z částky 41 143,30 Kč od [datum] do [datum] a 15 % ročně z částky 41 143,30 Kč od [datum] do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 40 443,30 Kč od [datum] do zaplacení a s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 700 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. V části, v níž se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení úroku ve výši 11,28 % ročně z částky 41 143,30 Kč od [datum] do zaplacení a úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 700 Kč od [datum] do zaplacení, se žaloba zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 522 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se po žalovaném domáhala zaplacení žalované částky s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že dne datum uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně (právnická osoba anonymizována tři slova) s žalovaným smlouvu o (revolvingovém) úvěru, na jejímž základě mu poskytla peněžní prostředky s úvěrovým rámcem ve výši 40 000 Kč. Žalovaný peněžní prostředky včas nevrátil, žalobkyně proto od smlouvy odstoupila. Spolu s jistinou ve výši 39 799,39 Kč požadovala:

poplatek podle čl. V. odst. 8) smlouvy o úvěru ve výši 700 Kč,

smluvní pokutu ve výši 643,91 Kč (ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení),

úroky a

úroky z prodlení.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. K projednání věci samé soud v souladu s  , („ “), nenařizoval jednání. Dospěl k závěru, že ve věci lze rozhodnout jen na základě žalobkyní předložených listinných důkazů, a účastníci s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili ( ).

4. Ze smlouvy o úvěru z datum soud zjistil, že se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala žalovanému poskytnout peněžní prostředky s úvěrovým rámcem ve výši 40 000 Kč a žalovaný se je zavázal vracet v pravidelných měsíčních splátkách. Úrok byl sjednán ve výši 22,68 % ročně. Ze smlouvy o úvěru, rámcové smlouvy z datum, obchodních podmínek z datum, produktových podmínek z datum a sazebníku z datum zjistil i bližší obsah závazku. Z formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru a z přípisu ze datum zjistil základní informace o sjednaném úvěru.

5. Z výpisu čerpání, splátek a úhrad soud zjistil jednotlivé předepsané a uhrazené částky úvěru v období od datum do datum.

6. Z přípisu z datum soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně od smlouvy od úvěru odstoupila z důvodu prodlení žalovaného se splácením úvěru. Úvěr zesplatnila k datum a vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky.

7. Ze smlouvy o postoupení pohledávek z datum (spolu s potvrzením z datum) soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně postoupila pohledávku za žalovaným žalobkyni. Z oznámení o postoupení pohledávky z datum soud zjistil, že byl žalovaný o postoupení vyrozuměn. Z podacího archu soud zjistil, že mu vyrozumění bylo odesláno.

8. Z předžalobní výzvy z datum soud zjistil, že byl žalovaný vyzván k zaplacení dlužné částky. Z podacího archu soud zjistil, že mu výzva byla odeslána.

9. Ze smlouvy o úvěru, informace o bonitě klienta a záznamu o výsledku dotazu v registru příjmení soud zjistil, z jakých dokumentů (informací) právní předchůdkyně žalobkyně vycházela při posouzení úvěruschopnosti žalovaného.

10. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k tomuto skutkovému závěru.

11. Právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému na základě smlouvy o úvěru poskytla peněžní prostředky s úvěrovým rámcem ve výši 40 000 Kč a žalovaný se je zavázal vracet v pravidelných měsíčních splátkách. Jelikož žalovaný peněžní prostředky včas nevracel, právní předchůdkyně žalobkyně úvěr zesplatnila. Pohledávky právní předchůdkyně žalobkyně byly postoupeny žalobkyni. Žalovaný nereagoval ani na následnou upomínku žalobkyně. V řízení nebylo zjištěno, že by na svůj dluh uhradil více, než uváděla žalobkyně.

12. Zjištěný skutkový stav soud posoudil podle , .

13. Podle : Smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

14. Účastníci uzavřeli smlouvu o úvěru. Na jejím základě právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému poskytla peněžní prostředky, které žalovaný v souladu se smlouvou nevrátil. Žalobkyně proto žalovaného vyzvala k úhradě dlužné částky. Ten dluh neuhradil.

15. Dlužná částka sestává z jistiny a úroků ( ). Žalovaný dluží jistinu ve výši 39 799,39 Kč a úroky ve výši:

i) 4 346,18 Kč (žalobkyně nesplacený úrok ve výši 26,28 % ročně za období od datum do datum kapitalizovala),

ii) 26,28 % ročně z částky 41 143,30 Kč od datum do datum a

iii) 15 % ročně z částky 41 143,30 Kč od datum do zaplacení.

S plněním, s kterým byl žalovaný v prodlení delším než 90 dnů, přísluší žalobkyni jen zákonný (nikoli smluvní) úrok (viz , o spotřebitelském úvěru). V části, v níž se žalobkyně domáhala zaplacení úroku ve výši 11,28 % ročně z částky 41 143,30 Kč od datum do zaplacení, proto soud žalobu zamítl.

16. Žalovaný je rovněž povinen zaplatit žalobkyni náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva ve výši 700 Kč (viz čl. V. odst. 8 smlouvy o úvěru, přičemž zde uvedené„ poplatky“ ve výši 600 Kč a 100 Kč nejsou ničím jiným než nákladem spojeným s uplatněním pohledávky podle ).

17. Podle věty první : Ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Účastníci se dohodli, že pro případ prodlení s úhradou splátky je žalovaný povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky splátky, s níž je v prodlení nezaplacené jistiny (viz čl. V. odst. 8 smlouvy o úvěru). V souladu s tímto ujednáním žalobkyně požaduje smluvní pokutu ve výši 643,91 Kč (viz též výpis čerpání, splátek a úhrad). Ani tuto částku žalovaný neuhradil.

18. Jelikož žalovaný nezaplatil dluh včas, má žalobkyně též právo na úhradu úroků z prodlení ( a ) Podle ): Výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů. V projednávané věci nastalo prodlení datum, výše úroku z prodlení tedy činí 15 %. Úrok z prodlení věřiteli přísluší z dluhu dlužníka, nikoli z příslušenství tohoto dluhu ( ). Soud proto žalobkyni vyhověl pouze zčásti. Přiznal jí úrok z prodlení z částky 40 443,30 Kč, v části, v níž se domáhala úroku z prodlení z částky 700 Kč, žalobu zamítl.

19. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle a 142 odst. 1 Žalobkyni, která měla ve věci v podstatě plný úspěch, přiznal náhradu nákladů v plné výši. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 618 Kč a z nákladů zastoupení advokátem ve výši 2 904 Kč. Zástupce žalobkyně učinil v řízení tři úkony právní služby, kterými jsou převzetí a příprava zastoupení ( , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif)), výzva k plnění a písemné podání ve věci samé ( advokátního tarifu). Za každý z těchto úkonů právní služby náleží mimosmluvní odměna ve výši 500 Kč ( . advokátního tarifu), která se zvyšuje o 300 Kč paušální náhrady hotových výdajů podle advokátního tarifu. Zástupce žalobkyně osvědčil, že je plátcem DPH, k nákladům řízení se tedy přičítá DPH v sazbě 21 %, tj. 504 Kč. Celková částka náhrady nákladů řízení činí 4 522 Kč. Tuto částku je žalovaný povinen žalobkyni zaplatit k rukám jejího zástupce ( ).

20. Pro úplnost soud dodává, že žalobkyně zaplatila soudní poplatek ve výši 1 646 Kč. Správně mělo být zaplaceno 1 618 Kč, neboť příslušenství (včetně nákladů spojených s uplatněním pohledávky, viz ) netvoří základ poplatku ( zákona o soudních poplatcích). Přeplatek ve výši 28 Kč se žalobkyni nevrací ( věta čtvrtá zákona o soudních poplatcích).

21. Nakonec soud ještě pro úplnost dodává, že žalobkyni nepřiznal náhradu nákladů zastoupení advokátem ve výši 11 180,40 Kč. Jednak se při určení tarifní hodnoty k příslušenství (včetně nákladů spojených s uplatněním pohledávky, viz ) nepřihlíží (viz 8 odst. 1 věta druhá advokátního tarifu). Jednak se v projednávané věci výše mimosmluvní odměny a paušální náhrady hotových výdajů stanoví podle advokátního tarifu. Soudu je z úřední činnosti známo, že žalobkyně opakovaně uplatňuje své pohledávky ve skutkově a právně obdobných věcech (dluh z úvěrů). Jen před Okresním soudem v Českých Budějovicích vede desítky obdobných řízení, v poslední době např. řízení vedená pod sp. zn. nebo sp. zn. . Závěrem soud uvádí, že žalobkyni nepřiznal náhradu nákladů zastoupení advokátem za doplnění žaloby z datum, kterým žalobkyně reagovala na výzvu soudu. Žalobu totiž doplnila o tvrzení (konkretizace posouzení úvěruschopnosti na projednávanou věc), které mohla a měla uplatnit již v žalobě.

22. Lhůta k plnění byla stanovena třídenní ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českých Budějovicích.

Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, může se oprávněná domáhat svého práva podáním návrhu na výkon rozhodnutí (exekuci).