Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 69/2023-58

Okresní soud v Hradci Králové rozhodl soudkyní Mgr. Milenou Rejchovou ve věci

žalobce: ; právnická osoba, IČO

; sídlem adresa žalobkyně

; zastoupený advokátem anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno.

sídlem adresa žalobkyně

proti

žalované: ; celé jméno žalované, narozená dne datum, omezená ve svéprávnosti

bytem adresa žalované

t. č. anonymizována dvě slova, ulice a číslo, PSČ obec

zastoupená opatrovníkem územní celek

sídlem adresa

o zaplacení částky 42 900 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se zastavuje v části o zaplacení částky 11 808,72 Kč, částky 6 684,63 Kč na kapitalizovaném zákonném úroku z prodlení, částky 14 218,20 Kč na kapitalizovaném úroku a co do úroku ve vši 21,27% ročně z částky 31 091,28 Kč za období od 8. 1. 2022 do zaplacení.

II. Žaloba se zamítá v části o zaplacení částky 31 091,28 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 31 091,28 Kč za období od 2. 11. 2022 do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

<b>I. Řízení se zastavuje v části o zaplacení částky 11 808,72 Kč, částky 6 684,63 Kč na kapitalizovaném zákonném úroku z prodlení, částky 14 218,20 Kč na kapitalizovaném úroku a co do úroku ve vši 21,27% ročně z částky 31 091,28 Kč za období od 8. 1. 2022 do zaplacení.</b> <b>II. Žaloba se zamítá v části o zaplacení částky 31 091,28 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 31 091,28 Kč za období od 2. 11. 2022 do zaplacení.</b> <b>III. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.</b>

Žalobou doručenou soudu dne 2. 11. 2022 se žalobce domáhal po žalované zaplacení částky 42 900 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že předchůdce žalobce (spol. právnická osoba) uzavřel po předchozí žádosti žalované se žalovanou smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo na základě které předchůdce žalobce poskytl žalované v hotovosti v den uzavření smlouvy finanční prostředky ve výši 50 000 Kč, které se žalovaná zavázala vrátit věřiteli spolu s úrokem a poplatky v dohodnuté lhůtě. Žalovaná však své závazky neplnila řádně a včas, když na dluh dosud uhradila 51 850 Kč. Pohledávka původního věřitele byla smlouvou o postoupení pohledávek postoupena na žalobce, což bylo žalované oznámeno. Z tohoto důvodu dlužnou částku vymáhá právě žalobce (viz žaloba a oznámení o postoupení pohledávky).

Žalovaná prostřednictvím opatrovníka brojila proti žalobě a označila ji za nedůvodnou. Žalovaná totiž byla rozsudkem Okresního soudu v Hradci Králové ze dne 27. 4. 2022, č. j. -156, ve spojení s rozsudkem Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 7. 11. 2022, č. j. -203, omezena ve svéprávnosti mj. tak, že není způsobilá hospodařit měsíčně s částkou vyšší než 1 000 Kč v každém jednotlivém případě, hospodařit s peněžní částkou vyšší než 1 000 Kč týdně, právně jednat v pracovněprávních vztazích s výjimkou běžných záležitostí každodenního života, či udělovat souhlas k nikoliv běžným zdravotním úkonům. Žalovaná dle znaleckého posudku trpí syndromem závislosti na alkoholu (chronickou duševní poruchou) a v opilosti jsou její rozpoznávací i ovládací schopnost sníženy. I ve střízlivém stavu však duševní porucha žalované ovlivňuje její schopnost rozhodovat se. Žalovaná dříve žila jako bezdomovkyně, v současné době žije na ubytovně anonymizováno. Žalovaná není schopna nakládat s financemi, hrozí jí závažná újma, a proto jsou i dávky na živobytí zasílány na magistrát k rukám opatrovnice žalované, potraviny získává žalovaná prostřednictvím Oblastní charity obec z potravinové banky.

Žalobce vzal na výzvu soudu s vyrozuměním o omezení svéprávnosti žalované podáním ze dne 14. 2. 2023 žalobu v části vymezené výrokem I. tohoto usnesení zpět, a to ještě před zahájením jednání. Proto soud vzhledem k tomuto částečnému zpětvzetí žaloby řízení zastavil v části, jak popsána ve výroku I. tohoto usnesení (k tomu srovnej ust. – 3 ).

Soud dále ve věci rozhodoval bez nařízení jednání ve smyslu (dále jen „ “), když účastníci s tímto postupem soudu souhlasili ( ).

O skutkovém stavu věci soud učinil závěr, podle kterého žalovaná podepsala dne 28. 5. 2018 s právním předchůdcem žalobce, tj. spol. právnická osoba, smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo podle které se právní předchůdce žalobce zavázal poskytnout žalované úvěr ve výši 50 000 Kč a žalovaná měla úvěr vrátit ve splátkách, v dohodnuté době a zaplatit poplatky a smluvní úrok, celkem 94 500 Kč. Žalovaná na dluh dosud uhradila 51 850 Kč Tyto skutečnosti soud zjistil z tvrzení žalobce a úvěrové smlouvy. Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobce smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 7. 1. 2022. Tuto skutečnost soud zjistil ze smlouvy o postoupení pohledávek a její přílohy a oznámení o postoupení pohledávky.

Rozsudkem Okresního soudu v Hradci Králové ze dne 27. 4. 2022, č. j. -156, ve spojení s rozsudkem Krajského soudu v Hradci Králové ze dne 7. 11. 2022, č. j. -203, bylo prokázáno, že žalovaná byla omezena ve svéprávnosti tak, že mj. není způsobilá hospodařit měsíčně s částkou vyšší než 1 000 Kč v každém jednotlivém případě, hospodařit s peněžní částkou vyšší než 1 000 Kč týdne, právně jednat v pracovněprávních vztazích s výjimkou běžných záležitostí každodenního života, udělovat souhlas k nikoliv běžným zdravotním úkonům. Dle znaleckého posudku anonymizováno příjmení a lékařské zprávy anonymizováno příjmení, trpí žalovaná chronickým alkoholismem ve čtvrtém, terminálním stadiu. V důsledku toho jsou u ní i ve stavu střízlivosti omezeny schopnosti rozpoznávací i ovládací.

Po právní stránce posoudil soud věc následovně:

Podle , (dále také „ “) věty před středníkem soukromé právo spočívá zejména na zásadách, že nikdo nesmí pro nedostatek věku, rozumu nebo pro závislost svého postavení utrpět nedůvodnou újmu.

Podle , 2 platí, že k omezení svéprávnosti lze přistoupit jen v zájmu člověka, jehož se to týká, po jeho zhlédnutí a s plným uznáváním jeho práv a jeho osobní jedinečnosti. Přitom musí být důkladně vzaty v úvahu rozsah i stupeň neschopnosti člověka postarat se o vlastní záležitosti. Omezit svéprávnost člověka lze jen tehdy, hrozila-li by mu jinak závažná újma a nepostačí-li vzhledem k jeho zájmům mírnější a méně omezující opatření.

Podle soud může omezit svéprávnost člověka v rozsahu, v jakém člověk není pro duševní poruchu, která není jen přechodná, schopen právně jednat, a vymezí rozsah, v jakém způsobilost člověka samostatně právně jednat omezil.

Podle jednal-li opatrovanec samostatně, ač nemohl jednat bez opatrovníka, lze jeho právní jednání prohlásit za neplatné, jen působí-li mu újmu. Postačí-li však k nápravě jen změna rozsahu opatrovancových povinností, soud tak učiní, aniž je vázán návrhy stran.

Podle - není-li osoba plně svéprávná, je neplatné právní jednání, ke kterému není způsobilá. Neplatné je i právní jednání osoby jednající v duševní poruše, která ji činí neschopnou právně jednat.

Podle , 2 kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

Podle plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

Hmotněprávní poměry posoudil soud podle shora uvedených ustanovení upravujících institut omezení svéprávnosti člověka, bezdůvodné obohacení a základních zásad soukromého práva pojednávajících zejm. o tom, že nikdo nesmí pro nedostatek věku, rozumu nebo pro závislost svého postavení utrpět nedůvodnou újmu, přičemž neplatné je právní jednání osoby jednající v duševní poruše, která ji činí neschopnou právně jednat. Přitom soud vyšel ze zjištění, že v době sjednání úvěru ve výši 50 000 Kč sice žalovaná nebyla omezena ve svéprávnosti, ale důvody pro omezení, které nastalo rozsudkem Okresního soudu v Hradci Králové ze dne 27. 4. 2022, zde již byly (chronická duševní porucha – alkoholismus v terminálním stádiu). Soud žalovanou omezil ve svéprávnosti a určil, že není způsobilá hospodařit s finanční částkou nad 1 000 Kč v každém jednotlivém případě, hospodařit s peněžní částkou vyšší než 1 000 Kč týdně, právně jednat v pracovněprávních vztazích s výjimkou běžných záležitostí každodenního života, či udělovat souhlas k nikoliv běžným zdravotním úkonům. Proto také žalované ustanovil opatrovníka.

Soud tedy uzavřel, že smlouva o spotřebitelském úvěru ze dne 28. 5. 2018, kterou účastníci uzavřeli, je neplatná s odkazem na ust. c) a věty druhé , . Žalovaná trpí chronickou duševní poruchou, která ji omezuje v rozpoznávacích a ovládacích schopnostech tak, že není schopna posoudit následky svého jednání a tyto ovládat. Přesto, že k omezení svéprávnosti soudním rozhodnutím došlo až v roce 2022 a žalovaná smlouvu uzavřela dříve, v roce 2018, je třeba závěry posudku o zdravotním stavu žalované vztáhnout i na toto období, když je potřeba připomenout, že diagnózou žalované je alkoholismus ve čtvrtém, terminálním, stádiu a žalovaná těmito zdravotními obtížemi trpí již dlouhou dobu. Smlouva o spotřebitelském úvěru je tedy neplatná a strany si mají navzájem vrátit plnění z této neplatné smlouvy. Mezi účastníky nebylo sporu o tom, že předchůdce žalobce poskytl žalované plnění, na které je třeba pohlížet jako na plnění poskytnuté bez právního důvodu, ve výši 50 000 Kč, když sporu nebylo ani o tom, že žalovaná již žalobci, resp. jeho předchůdci, zaplatila celkem 51 850 Kč. Žalovaná tedy již ničeho žalobci nedluží, naopak přeplatila částkou 1 850 Kč. Žalovaná nebyla ve svém stavu schopna rozpoznat, jaké jsou důsledky uzavření smlouvy a jaké povinnosti z toho pro ni plynou, když je osobou trpící chronickou dušení chorobou. Pro úplnost je třeba ještě uvést, že kdyby věřitel řádně zkoumal schopnosti žalované úvěr splácet, musel by dojít ke stejnému závěru. Vycházejíc z těchto důvodů tedy soud žalobu ve zbývající části – po částečném zastavení řízení – jako nedůvodnou zamítl (výrok II.).

Výrok o náhradě nákladů řízení se opírá o ustanovení Z hlediska procesního úspěchu by sice žalované, která byla ve sporu úspěšná, náležela náhrada účelně vynaložených nákladů řízení, ovšem zde soud musel vzít v úvahu, že žalobce v době zahájení řízení nevěděl, že žalovaná trpí duševní poruchou, potažmo je omezena ve svéprávnosti, a proto bylo rozhodnuto tak, že žádnému z účastníků řízení náhrada nákladů řízení nepřísluší (výrok III.).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Hradci Králové, prostřednictvím Okresního soudu v Hradci Králové. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.