Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25 C 284/2021-48

Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní Mgr. Lenkou Dočkalovou ve věci

žalobců: a) celé jméno žalobkyně, datum narození

bytem adresa žalobkyně, země

b) celé jméno žalobce, datum narození

bytem adresa žalobce, anonymizováno

oba zastoupeni advokátem anonymizováno jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 572 604 Kč s příslušenstvím žalobkyni a) a 390 670 Kč s příslušenstvím žalobci b)

takto:

Výroky III. a IV. rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 31. října 2022 č. j. -44 se opravují tak, že správně zní:

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci b) částku ve výši 216 489,80 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75% ročně z částky 216 489,80 Kč za období od 27. 1. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

IV. Žaloba, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobci b) částku ve výši 174 180,20 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75% ročně z částky 174 180,20 Kč za období od 27. 1. 2022 do zaplacení, se zamítá.

Odůvodnění:

Výroky III. a IV. rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 31. října 2022 č. j. -44 se opravují tak, že správně zní: III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci b) částku ve výši 216 489,80 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75% ročně z částky 216 489,80 Kč za období od 27. 1. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. IV. Žaloba, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobci b) částku ve výši 174 180,20 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75% ročně z částky 174 180,20 Kč za období od 27. 1. 2022 do zaplacení, se zamítá.

1. Ve věci vedené u Obvodního soudu pro Prahu 1 spisovou značkou soud vydal dne 31. října 2022 pod č. j. -44 rozsudek, jehož výrokem III. uložil žalované povinnosti zaplatit žalobci b) částku ve výši 218 489,80 Kč s příslušenstvím a výrokem VI. zamítl žalobu, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobci b) částku ve výši 172 180,20 Kč Částky ve výrocích III. a IV. předmětného rozsudku však byly uvedeny v nesprávné výši, a to v důsledku chyby v počtech, ke které došlo při výpočtu základní částky odškodnění náležející žalobci b), která byla pro rozhodnutí v těchto výrocích určující.

2. Konkrétně byla chyba v počtech učiněna při výpočtu částky za období do vstupu žalobce b) do správního řízení po jméno příjmení. Jako částku, která by za toto období (13 let, 8 měsíců a 10 dní) náležela jméno příjmení, uvedl soud částku 273 886 Kč, ačkoliv správná výše této částky představující součet položek za počet let, měsíců a dnů předmětného období odpovídá 253 886 Kč (za první dva roky 20 000 Kč (2* 10 000 Kč), za dalších 11 let 220 000 Kč (11* 20 000 Kč), za 8 měsíců 13 336 Kč (8* 1 667 Kč) a za 10 dní 550 Kč (10* 55 Kč)). Při součtu položek uvedených v předchozí větě však došlo k početní chybě. Tato chyba v počtech se následně projevila při určení konečné částky, kterou soud jako odškodnění žalobci b) přiznal, neboť:

-) na žalobce b) jako na jednoho ze šesti dědiců po jméno příjmení připadá 1/6 z částky 253 886 Kč, tj. 42 314,30 Kč (a nikoliv 45 647,70 Kč odpovídající 1/6 z částky 273 886 Kč)

-) součet částek za období do vstupu žalobce b) do správního řízení (42 314,30 Kč) a za období jeho samostatného účastenství ve správním řízení (318 502 Kč) odpovídá 360 816,30 Kč (a nikoliv 364 179,70 Kč),

-) výše částky připadající na žalobce b) jako odškodnění za celé správní řízení (360 816,30 Kč) po snížení o 40% činí 216 489,80 Kč (a nikoliv 218 489,80 Kč).

3. Výše uvedená chyba v počtech, jež vyústila ve stanovení nesprávné výše částky, kterou soud žalobci b) za odškodnění v této věci výrokem III. rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 31. října 2022 pod č. j. -44 přiznal, se pak promítla i do výroku IV. předmětného rozsudku, jímž soud žalobu ve zbývajícím rozsahu zamítl (rozdíl mezi tím, co žalobce b) požadoval (390 670) Kč a tím co mu soud přiznal (216 489,80 Kč) odpovídá 174 180,20 Kč (a nikoliv 172 180,20 Kč)).

4. Z důvodů výše uvedených rozhodl soud za použití , (dále jen „“) o opravě výroků III. a IV. rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 31. října 2022 č. j. -44 tak, jak shora uvedeno.

Poučení:

Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1.

Proti výrokům III. a IV. rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne 31. října 2022 č. j. -44, které byly tímto usnesením opraveny, lze podat odvolání do 15 dnů od právní moci tohoto usnesení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1 (. ).