Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
19 C 338/2022-22
Okresní soud v Jablonci nad Nisou rozhodl samosoudkyní JUDr. Petrou Hankovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 85 477,50 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 85 477,50 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 744,40 Kč za dobu od datum do datum, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 802,60 Kč za dobu od datum do datum, s úrokem ve výši 4,35 % ročně z částky 84 822,60 Kč za dobu od datum do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 84 822,60 Kč za dobu od datum do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 20 989,20 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám advokátky anonymizováno jméno příjmení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 85 477,50 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 1 744,40 Kč za dobu od [datum] do [datum], s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 802,60 Kč za dobu od [datum] do [datum], s úrokem ve výši 4,35 % ročně z částky 84 822,60 Kč za dobu od [datum] do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 84 822,60 Kč za dobu od [datum] do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 20 989,20 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám advokátky [anonymizováno] [jméno] [příjmení].
1 Žalobkyně se žalobou podanou u Okresního soudu v Jablonci nad Nisou ve formě návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu dne datum domáhala proti žalované zaplacení částky v celkové výši 85 477,50 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně uvedla, že nabyla pohledávku za žalovanou na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum uzavřené se právnická osoba a.s., přičemž právnická osoba a.s. nabyla pohledávku za žalovanou na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum uzavřené se právnická osoba Dále uvedla, že právnická osoba uzavřela se žalovanou Smlouvu o Úvěru od Buřinky a o stavebním spoření s účtem č. bankovní účet dne datum. Na základě této smlouvy se právnická osoba zavázala zřídit a vést žalované účet stavebního spoření do cílové částky a dále poskytnout při splnění sjednaných podmínek úvěr ze stavebního spoření/překlenovací úvěr. Na základě toho byl žalované zřízen účet stavebního spoření, a dále v souladu s čl. 3 odst. 3.1. písm. a) smlouvy byl poskytnut žalované překlenovací úvěr ve výši 101 131,70 Kč, a to bezhotovostním převodem na účet č. bankovní účet částkou 71 131,70 Kč dne datum a na účet č. bankovní účet částkou 30 000 Kč dne datum. Úvěr byl sjednán jako účelový – za účelem změny, údržby domu/bytu dle čl. 3 odst. 3.2 smlouvy. Žalovaná se dle čl. 8 odst. 8.1. smlouvy zavázala hradit poskytnutý úvěr formou pravidelných měsíčních splátek ve výši 1 492 Kč, vždy nejpozději do 25. dne v měsíci, počínaje měsícem následujícím po měsíci čerpání úvěru. Touto splátkou se dle čl. 8 odst. 8.6. Smlouvy žalovaná zavázala splácet nejen jistinu úvěru, ale dále též úroky sjednané v souladu s čl. 4 odst. 4.1. smlouvy ve výši 4,35 % ročně, úroky z prodlení a dále poplatky dle čl. 5 Smlouvy, smluvní pokuty, náklady a další služby spojené s vedením úvěrového účtu a poskytnutím úvěru. Žalovaná nedodržela svůj závazek splácet poskytnutý úvěr řádně a včas a dostala se s hrazením splátek do prodlení. Jelikož žalovaná neuhradila zcela žádnou splátku za měsíce říjen 2020, listopad 2020 a to ani po výzvě ze dne datum právnická osoba prohlásila úvěr za zcela splatný, a to ke dni datum, neboť se žalovaná ocitla v prodlení se splácením více než dvou splátek úvěru zároveň. Žalovaná částka se přitom skládá z jistiny ve výši 84 822,60 Kč, poplatků ve výši 258 Kč, smluvní pokuty ve výši 396,90 Kč a dále z příslušenství zahrnující úrok a zákonný úrok z prodlení. Žalobkyně konečně uvedla, že se pokoušela žalovanou kontaktovat a dohodnout se s ní na zaplacení dluhu např. formou splátkového kalendáře, ovšem neúspěšně.
2 Ve věci byl dne datum vydán elektronický platební rozkaz číslo jednací, který však byl zrušen usnesením Okresního soudu v Jablonci nad Nisou ze dne 30. 8. 2022, číslo jednací, neboť se jej nepodařilo žalované řádně doručit do vlastních rukou.
3 Zástupkyně žalobkyně se z jednání nařízeného na den datum písemně omluvila. Žalovaná se k jednání bez omluvy nedostavila, aniž by požádala o odročení jednání nebo se k věci samé jakkoliv vyjádřila. Předvolání k jednání bylo přitom žalované doručeno fikcí dne datum v souladu s ust. § 49 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění (dále jen o. s. ř.). Soud proto podle § 101 odst. 3 o. s. ř. rozhodl, že bude jednáno v nepřítomnosti účastníků a právního zástupce žalobkyně.
4 Soud se v projednávané věci zabýval nejdříve otázkou, zda je u žalobkyně dána aktivní legitimace a naopak u žalované legitimace pasivní, přičemž vycházel z žalobkyní předložených a soudem provedených listinných důkazů. Ve Smlouvě o postoupení pohledávek ze dne datum, jež byla uzavřena mezi společností právnická osoba jako postupitelem a právnická osoba a.s. jako postupníkem, bylo sjednáno, že postupitel postoupí své pohledávky vzniklé ze smluv o úvěru, které uzavřel se svým klienty jako dlužníky, specifikovaných v seznamu Pohledávek, na postupníka. Oznámení o postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem ze dne datum. Následně Smlouvou o postoupení pohledávek č. 2018 číslo ze dne datum postoupila právnická osoba a.s. pohledávky nabyté na základě Smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené se společností právnická osoba na žalobkyni. Žalobkyně současně prokázala, že oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum bylo žalované jménem postupitele také odesláno na poslední známou adresu. Aktivní legitimace je tedy dána.
5 Z provedených listinných důkazů soud zjistil následující skutkový stav:
6 Mezi společností právnická osoba a žalovanou byla dne datum písemně uzavřena Smlouva o Úvěru od anonymizováno a o stavebním spoření s účtem číslo bankovní účet, na základě které se právnická osoba zavázala poskytnout žalované překlenovací úvěr ve výši 120 000 Kč a dále úvěr ze stavebního spoření v aktuální výši překlenovacího úvěru a ostatních dluhů včetně příslušenství, a to za účelem financování bytových potřeb. Ve smlouvě byla současně sjednána úroková sazba ve výši 4,35 % ročně pro první období platnosti. Žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr splácet ve splátkách ve výši 1 492 Kč měsíčně, a to vždy do 25. dne každého kalendářního měsíce, přičemž dle č.l. 9 smlouvy mělo být těchto splátek 108. V č.l. 8 smlouvy byla dále sjednána smluvní pokuta ve výši 10 % ročně z dlužné splátky nebo její části po splatnosti. V č.l. 9 číslo smlouvy byl sjednán poplatek za udržování pojištění ve výši 129 Kč měsíčně. Konečně v č.l. 10 písm. b) bylo sjednáno, že v případě prodlení žalované s placením více než 2 měsíčních splátek, případně s 1 splátkou po dobu delší než 3 měsíce, je právnická osoba oprávněna požadovat okamžité zaplacení celé pohledávky včetně jejího příslušenství. Z žádosti o Úvěr od anonymizováno je zřejmé, že žalovaná je zaměstnaná u společnosti právnická osoba, přičemž pracovní poměr byl sjednán na dobu určitou od datum do datum, žalovaná současně bydlí v nájmu, přičemž v bytě žijí 2 členové domácnosti. Pokud se týká příjmů a výdajů žalované, čistý měsíční příjem za posledních 12 měsíců činil 11 756 Kč a výdaje zahrnovaly pouze nájem ve výši 2 500 Kč. Žalované byl následně dne datum poskytnut úvěr ve výši 71 131,70 Kč a dne datum úvěr ve výši 30 000 Kč, jak má soud za osvědčeno z výpisu z úvěrového účtu žalované. Poslední výzvou k úhradě dlužné částky na úvěru ze dne datum byla žalovaná vyzvána k úhradě dluhu ve výši 4 476 Kč nejpozději do datum s upozorněním na to, že jinak se k tomuto dni stane úvěr splatným. Žalobkyně dále k důkazu předložila Evropský standardizovaný informační přehled, Souhlas se zpracováním osobních údajů, Záznam o poskytnutí informací před sjednáním přistoupení ke skupinovému pojištění, upomínku ze dne datum a listinu označenou jako Shrnutí podmínek a předkládaných dokladů.
7 Právní vztah mezi účastníky se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen o. z.). Podle § 2395 o. z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
8 Dále se na daný právní vztah vztahuje rovněž zákon č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru v platném znění. Podle § 1 zákona č. 257/2016 Sb. tento zákon zapracovává příslušné předpisy Evropské unie, zároveň navazuje na přímo použitelný předpis Evropské unie a upravuje a) činnost některých osob oprávněných poskytovat a zprostředkovávat spotřebitelský úvěr, včetně činnosti těchto osob v zahraničí, b) práva a povinnosti při poskytování a zprostředkování spotřebitelského úvěru a c) působnost správních orgánů v oblasti poskytování a zprostředkovávání spotřebitelského úvěru. Podle § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Podle § 104 zákona č. 257/2016 Sb. smlouva o spotřebitelském úvěru vyžaduje písemnou formu a musí obsahovat informace podle § 106 až 108 a § 109 odst. 1 uvedené jasným, výstižným a zřetelným způsobem. Nesplnění této povinnosti nebo písemné formy nemá za následek neuzavření nebo neplatnost smlouvy. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odst. 2 při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy. Podle § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., ve znění ke dni datum poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.
9 Pokud se týká smluvní pokuty podle § 2048 odst. 1 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.
10 V daném případě právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaná uzavřely dne datum v písemně formě Smlouvu o Úvěru od anonymizováno a o stavebním spoření s účtem číslo bankovní účet, kdy právní předchůdkyně žalobkyně před uzavřením smlouvy řádně posuzovala úvěruschopnost žalované, přičemž dospěla k závěru, že tato je v daném případě dána. Na základě uvedené smlouvy byly přitom žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 71 131,70 Kč a ve výši 30 000 Kč, a to bezhotovostním převodem na účet s tím, že sjednaný úrok činil 4,35 % ročně, přičemž celková dlužná částka měla být zaplacena splátkami po 1 492 Kč měsíčně, když doba splatnosti činila 108 měsíců. Žalovaná porušila své povinnosti z uvedené smlouvy tím, že sjednané splátky nehradila řádně a včas, a proto právní předchůdkyně žalobkyně postupovala v souladu se smlouvou a zbytek dluhu ke dni datum zesplatnila. Ve smlouvě byl současně sjednán poplatek za pojištění ve výši 129 Kč měsíčně a smluvní pokuta ve výši 10 % ročně z dlužné částky.
11 Právním zhodnocením skutkového stavu dospěl soud k závěru, že je po právu nárok žalobkyně na zaplacení částky představující jistinu úvěru ve výši 84 822,60 Kč, částky 258 Kč představující poplatky za pojištění, částky 396,90 Kč představující smluvní pokutu a rovněž tak příslušenství, když smluvní úrok žalobkyně částečně kapitalizovala ke dni postoupení pohledávky, tj. ke dni datum.
12 Žalovaná splatný závazek řádně a včas neuhradila, a je tedy ve smyslu ust. § 1968 věty prvé o. z. v prodlení. Podle ust. § 1970 o. z. je žalobkyně v takovém případě oprávněna požadovat úhradu úroku z prodlení, a to ve výši dohodnuté účastníky smlouvy, popřípadě stanovené vládním nařízením, jestliže k uzavření dohody o výši úroků nedošlo. V daném případě nebyla výše úroků smluvena. Žalobkyni proto přísluší úrok z prodlení ve výši stanovené v ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Žalobkyně zákonný úrok z prodlení požadovala ode dne následujícího po dni postoupení pohledávky, tj. ode dne datum.
13 S ohledem na výše uvedené proto soud podané žalobě v plném rozsahu vyhověl.
14 Ve věci úspěšný účastník má dle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř. proti účastníku, který ve věci úspěch neměl, právo na náhradu nákladů řízení potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva. Právo na náhradu nákladů má však žalobce dle ust. § 142a odst. 1 o. s. ř. v řízení o splnění povinnosti proti žalovanému jen tehdy, jestliže žalovanému ve lhůtě nejméně 7 dnů před podáním návrhu na zahájení řízení zaslal na adresu pro doručování, případně na poslední známou adresu výzvu k plnění. V daném případě žalobkyně doložila vyhotovení výzvy k plnění a současně prokázala, že tuto upomínku také žalované skutečně zaslala.
15 Náklady řízení sestávají z náhrady nákladů právního zastoupení stanovené podle ust. § 8 odst. 1 ve spojení s § 7 bodem 5. vyhlášky č. 177/1996 Sb. o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), v platném znění (dále jen advokátní tarif) za tyto úkony právní služby (při náhradě 4 540 Kč za 1 úkon právní služby):
-) převzetí a příprava zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) advokátního tarifu,
-) výzva k plnění dle § 11 odst. 1 písm. d) advokátního tarifu,
-) podání žaloby dle § 11 odst. 1 písm. d) advokátního tarifu.
16 Náhrada nákladů řízení dále zahrnuje 3 paušální náhrady hotových výdajů dle § 13 odst. 4 advokátního tarifu po 300 Kč, tj. celkem ve výši 900 Kč.
17 K tomu soud přiznal 21 % DPH z odměny advokáta a paušálních náhrad hotových výdajů ve výši 3 049,20Kč (tj. 21 % z částky 14 520 Kč) a náhradu za zaplacený soudní poplatek ve výši 3 420 Kč, celkem tedy částku 20 989,20 Kč.
18 Náhradu nákladů řízení je žalovaná podle § 149 odst. 1 o. s. ř. povinna zaplatit k rukám právní zástupkyně žalobkyně.
19 Lhůta ke splnění povinností uložených tímto rozsudkem byla stanovena v souladu § 160 odst. 1 o. s. ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci prostřednictvím Okresního soudu v Jablonci nad Nisou.
Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuce.