Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 48/2023-70

Okresní soud v Kutné Hoře rozhodl samosoudcem Mgr. Michalem Pomichálkem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částky 46 374 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 46 374 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 48 374 Kč od datum do datum, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 46 374 Kč od datum do zaplacení, s úrokem ve výši 15,49 % ročně z částky 43 079,79 Kč od datum do datum, s úrokem ve výši 15,49 % ročně z částky 41 079,79 Kč od datum do datum a s úrokem ve výši 11,75 % ročně z částky 41 079,79 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 497 Kč k rukám zástupce žalobkyně advokáta Mgr. jméno příjmení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 46 374 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 48 374 Kč od [datum] do [datum], se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 46 374 Kč od [datum] do zaplacení, s úrokem ve výši 15,49 % ročně z částky 43 079,79 Kč od [datum] do [datum], s úrokem ve výši 15,49 % ročně z částky 41 079,79 Kč od [datum] do [datum] a s úrokem ve výši 11,75 % ročně z částky 41 079,79 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 497 Kč k rukám zástupce žalobkyně advokáta Mgr. [jméno] [příjmení], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně, která je právním nástupcem původního věřitele právnická osoba, žalobou se domáhala po žalované zaplacení zažalované částky s tím, že účastníci uzavřeli dne datum smlouvu o úvěru, na základě které žalobkyně poskytla žalované úvěr ve výši 50 000 Kč. Úrok byl sjednán ve výši 15,49 % ročně. Žalovaná úvěr čerpala a zavázala se jej splácet v pravidelných měsíčních splátkách ve sjednané výši 1 093 Kč spolu s poplatkem za zprostředkování úvěru ve výši 1 000 Kč a poplatky za pojištění ve výši 89 Kč měsíčně. Splátky však neplnila řádně a včas, a byla tak v prodlení s úhradou splátek a poplatků, pročež žalobkyně v souladu se smluvními ujednáními oznámila žalované, že celý zbytek úvěru zesplatnila ke dni datum. Dlužná částka se sestává z neuhrazené jistiny ve výši 41 079,79 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 4 027,21 Kč, dlužného pojistného ve výši 267 Kč a smluvních pokut ve výši 1 000 Kč. Žalovaná dluh neuhradila ani po zaslané výzvě.

2. Žalovaná se k žalobě, ač jí byla řádně doručena, nevyjádřila.

3. Soud se v prvé řadě zabýval otázkou své mezinárodní příslušnosti za situace, kdy žalovaná je subjektem cizího práva, když tato skutečnost zakládá cizí prvek ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) číslo 1215/2012 (dále jen„ nařízení Brusel I bis“), a dospěl k závěru, že zdejší soud je s ohledem na úpravu obsaženou v čl. 4 odst. 1 nařízení Brusel I bis mezinárodně příslušným ve věci rozhodnout, neboť žalovaná má bydliště na území České republiky.

4. Žalovaná se k výzvě soudu, zda souhlasí s projednáním a rozhodnutí věci bez nařízení ústního jednání, nevyjádřila, a proto má soud za to, že nemá námitek ( , , dále jen „“). Žalobkyně s rozhodnutím bez nařízení jednání nesouhlasila, nicméně soud podané žalobě v celém rozsahu vyhověl, a proto by jednání ve věci pouze navyšovalo náklady řízení. Soud dospěl k závěru, že věc lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, proto postupoval podle a věc projednal a rozhodl bez nařízení jednání.

5. Soud provedl důkazy listinami, které předložili účastníci k prokázání svých tvrzení (ustanovení ), účastníci provedení dalších důkazů nenavrhovali a potřeba provedení jiných důkazů v řízení nevyšla najevo a po postupu dle byl v řízení prokázán následující skutkový stav:

6. Žalobkyně je nástupnickou společností po právnická osoba s.r.o., která zanikla fúzí sloučením se žalobkyní (prokázáno výpisem z obchodního rejstříku). Účastníci uzavřeli smlouvu, podle které žalobkyně poskytla žalované převodem na účet částku 50 000 Kč (prokázáno smlouvou ze dne datum, potvrzením o podpisu smlouvy, potvrzením o vyplacení úvěru). Před uzavřením smlouvy žalobkyně zjistila, že žalovaná má příjem ze zaměstnání ve výši 18 810 Kč a výdaje ve výši 10 982 Kč, z toho na splátky dřívějších dluhů připadá částka 5 982 Kč měsíčně (prokázáno osobním dotazníkem, úvěrovou zprávou, výpisem z účtu žalované). Úrok byl sjednán ve výši 15,49 % ročně. Žalovaná se zavázala poskytnuté finanční prostředky žalobkyni vrátit v pravidelných měsíčních splátkách (celkem 84 splátek) včetně příslušenství a smluvených poplatků ve výši 1 093 Kč vždy k 17. dni v měsíci. Pro případ prodlení se žalovaná zavázala zaplatit smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každou opožděnou splátku či platbu; žalovaná se dostala do prodlení se splátkami za leden a únor 2022 (prokázáno úvěrovou smlouvou, splátkovým kalendářem). Protože žalovaná nehradila úvěr v souladu se smlouvou a podmínkami, žalobkyně úvěr zesplatnila ke dni datum a vyzvala žalovanou k úhradě (prokázáno dopisem ze dne datum). Přes výzvu žalovaná pohledávku nezaplatila (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne datum).

7. Po právní stránce soud posoudil vztah účastníků tak, že uzavřeli smlouvu o úvěru v souladu s ustanovením (dále jen „“), podle kterého smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Dle ustanovení ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

8. Za shora uvedeného soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná, a proto rozhodl, jak uvedeno ve výroku. Žalovaná své smluvní povinnosti nedostála a úvěr v termínu splatnosti nezaplatila. Tím se žalovaná dostala dnem následujícím po dni splatnosti do prodlení. Úrok z prodlení ve smyslu přiznal soud žalobkyni zákonný ve výši dle O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ustanovení věta první , když neshledal důvody pro její prodloužení.

9. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn Žalobkyně byla v řízení plně úspěšná a náleží ji plná náhrada účelně vynaložených nákladů řízení. Konkrétně má žalobkyně nárok na náhradu částky:

-) 2 319 Kč (zaplacený soudní poplatek),

o) Advokát žalobkyně učinil v řízení celkem tři úkony právní služby: převzetí a příprava zastoupení ( adv. tarifu), návrh ve věci samé (; vyhl. č. , adv. tarifu), jednoduchá výzva k plnění ( adv. tarifu),

o) Mimosmluvní odměna za tři úkony právní služby činí 3 x 500 Kč (, b), c) bod 3. vyhl. č. , adv. tarifu),

o) Paušální náhrada hotových výdajů advokáta činí 3 x 100 Kč ( vyhl. č. , adv. tarifu),

-) 378 Kč (náhrada za 21 % daň z přidané hodnoty z odměny zástupce žalobkyně a jeho hotových výdajů podle ).

Celkem tak má žalobkyně nárok na úhradu nákladů řízení ve výši 4 497 Kč, a to k rukám zástupce žalobkyně ve standardní třídenní lhůtě k plnění s počátkem běhu od právní moci rozsudku (, ). Pokud se přisouzená částka podrobí testu proporcionality, přiměřenosti a účelnosti (viz rozhodnutí Ústavního soudu a další rozhodnutí ve věci náhrady nákladů civilního řízení) má soud za to, že obstojí, když odráží jak povahu uplatněného nároku i jeho výši v návaznosti na počet úkonů právní služby.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kutné Hoře.

Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na exekuci.