Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24 C 15/2022-102

Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudkyní Mgr. Magdalenou Kolářovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 67 889 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 67 889 Kč spolu s úrokem z prodlení

-) z částky 7 475 Kč od 23. 9. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 %,

-) z částky 11 696 Kč od 10. 12. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 %,

-) z částky 7 144 Kč od 16. 12. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 %,

-) z částky 7 995 Kč od 23. 12. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 %,

-) z částky 4 042 Kč od 20. 1. 2021 do zaplacení ve výši 8,25 %,

-) z částky 7 215 Kč od 24. 3. 2021 do zaplacení ve výši 8,25 %,

-) z částky 4 940 Kč od 7. 7. 2021 do zaplacení ve výši 8,5 %,

-) z částky 5 687 Kč od 14. 7. 2021 do zaplacení ve výši 8,5 %,

-) z částky 3 572 Kč od 25. 8. 2021 do zaplacení ve výši 8,5 %,

-) z částky 5 123 Kč od 20. 10. 2021 do zaplacení ve výši 8,5 %.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 27 522 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupkyně žalobkyně příjmení jméno příjmení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 67 889 Kč spolu s úrokem z prodlení -) z částky 7 475 Kč od 23. 9. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 %, -) z částky 11 696 Kč od 10. 12. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 %, -) z částky 7 144 Kč od 16. 12. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 %, -) z částky 7 995 Kč od 23. 12. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 %, -) z částky 4 042 Kč od 20. 1. 2021 do zaplacení ve výši 8,25 %, -) z částky 7 215 Kč od 24. 3. 2021 do zaplacení ve výši 8,25 %, -) z částky 4 940 Kč od 7. 7. 2021 do zaplacení ve výši 8,5 %, -) z částky 5 687 Kč od 14. 7. 2021 do zaplacení ve výši 8,5 %, -) z částky 3 572 Kč od 25. 8. 2021 do zaplacení ve výši 8,5 %, -) z částky 5 123 Kč od 20. 10. 2021 do zaplacení ve výši 8,5 %. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 27 522 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupkyně žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení].

1. Žalobkyně se žalobou (návrh na vydání elektronického platebního rozkazu), došlou soudu dne 18. 3. 2022, domáhala zaplacení shora uvedené částky s příslušenstvím z titulu nezaplacení příspěvku placeného vlastníkem, popřípadě provozovatelem, motorového vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, a nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Žalovaný, který je dle registru silničních vozidel vlastníkem či provozovatelem níže uvedených vozidel, neměl v níže uvedených obdobích k vozidlům sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla a je tedy povinen zaplatit příspěvky do garančního fondu a poplatky spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. Žalovaný ani přes výzvy žalobkyně požadovanou částku neuhradil.

2. Žalovaný byl dle , o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, v uvedených obdobích vlastníkem či provozovatelem uvedených vozů:

3. V období od 7. 11. 2019 do 29. 2. 2020 vozidlo registrační značka, VIN kód, se zdvihovým objemem válců motoru nad číslo cm3 do číslo cm3, vozidlo tak bylo nepojištěno 115 dní, příspěvek činí 7 475 Kč. Splatnost příspěvku nastala dne 22. 9. 2020 (Dále jen jako„ nárok 1“).

4. V období od 29. 12. 2019 do 12. 5. 2020 vozidlo registrační značka, VIN kód, automobil jiný než podle písm. r) s nejvyšší povolenou hmotností do 3 500 kg, vozidlo tak bylo nepojištěno 136 dní, příspěvek činí 11 696 Kč. Splatnost příspěvku nastala dne 9. 12. 2020 (Dále jen jako„ nárok 2“).

5. V období od 1. 12. 2019 do 30. 4. 2020 vozidlo registrační značka, VIN kód, se zdvihovým objemem válců motoru nad číslo cm3 do číslo cm3, vozidlo tak bylo nepojištěno 152 dní, příspěvek činí 7 144 Kč. Splatnost příspěvku nastala dne 15. 12. 2020 (Dále jen jako„ nárok 3“).

6. V období od 16. 12. 2019 do 16. 4. 2020 vozidlo registrační značka, VIN kód, se zdvihovým objemem válců motoru nad číslo cm3 do číslo cm3, vozidlo tak bylo nepojištěno 123 dní, příspěvek činí 7 995 Kč. Splatnost příspěvku nastala dne 22. 12. 2020 (Dále jen jako„ nárok 4“).

7. V období od 31. 7. 2020 do 24. 10. 2020 vozidlo registrační značka, VIN kód, se zdvihovým objemem válců motoru nad číslo cm3 do číslo cm3, vozidlo tak bylo nepojištěno 86 dní, příspěvek činí 4 042 Kč. Splatnost příspěvku nastala dne 19. 1. 2021 (Dále jen jako„ nárok 5“).

8. V období od 13. 5. 2020 do 31. 8. 2020 vozidlo registrační značka, VIN kód, se zdvihovým objemem válců motoru nad číslo cm3 do číslo cm3, vozidlo tak bylo nepojištěno 111 dní, příspěvek činí 7 215 Kč. Splatnost příspěvku nastala dne 23. 3. 2021 (Dále jen jako„ nárok 6“).

9. V období od 24. 11. 2020 do 7. 2. 2021 vozidlo registrační značka, VIN kód, se zdvihovým objemem válců motoru nad číslo cm3 do číslo cm3, vozidlo tak bylo nepojištěno 76 dní, příspěvek činí 4 940 Kč. Splatnost příspěvku nastala dne 6. 7. 2021 (Dále jen jako„ nárok 7“).

10. V období od 2. 3. 2020 do 30. 6. 2020 vozidlo registrační značka, VIN kód, se zdvihovým objemem válců motoru nad číslo cm3 do číslo cm3, vozidlo tak bylo nepojištěno 121 dní, příspěvek činí 5 687 Kč. Splatnost příspěvku nastala dne 13. 7. 2021 (Dále jen jako„ nárok 8“).

11. V období od 18. 12. 2020 do 3. 3. 2021 vozidlo registrační značka, VIN kód, se zdvihovým objemem válců motoru nad číslo cm3 do číslo cm3, vozidlo tak bylo nepojištěno 76 dní, příspěvek činí 3 572 Kč. Splatnost příspěvku nastala dne 24. 8. 2021 (Dále jen jako„ nárok 9“).

12. V období od 2. 3. 2021 do 18. 6. 2021 vozidlo registrační značka, VIN kód, se zdvihovým objemem válců motoru nad číslo cm3 do číslo cm3, vozidlo tak bylo nepojištěno 109 dní, příspěvek činí 5 123 Kč. Splatnost příspěvku nastala dne 19. 10. 2021 (Dále jen jako„ nárok 10“).

13. Žalovaný se k žalobě vyjádřil tak, že vozidla v nepojištěném období nevlastnil ani neprovozoval. Na tuto skutečnost žalobkyni několikrát upozorňoval, a to opakovaně doporučenými dopisy, v nichž žádal o předložení dokladů, na jejichž základě žalobkyně požaduje zaplacení pohledávky po žalovaném, na něž žalobkyně neodpověděla a vždy poslala opakovanou výzvu k úhradě. Žalobkyně totiž nezjišťuje skutečné vlastníky vozidel, ale vymáhá nedoplatky na posledním pojistníkovi. Žalovaný uvedl, že má autodílnu a na přilehlém pozemku provozuje autobazar, nemá žádné zaměstnance a pracuje sám. Není technicky ani možné, aby vlastnil takový počet automobilů, za které po něm žalobkyně požaduje příspěvek do garančního fondu. Svá vozidla má řádně pojištěna, nepojištěná vozidla se zřejmě prodávala v komisi nebo se jedná o již prodané vozy a noví vlastníci je nepojistili. O serióznosti praxe žalobkyně svědčí i to, že po něm již v minulosti požadovala nedoplatek za vůz, který prodal a doklad o prodeji jí doložil, a přesto žalobkyně podala návrh na vydání elektronického platebního rozkazu. Bohužel se proti němu nestihl v termínu odvolat a nedoplatek musel uhradit. Poté však doporučeným dopisem žalobkyni vyzval k vrácení této zaplacené částky, do dnešního dne nedostal odpověď.

14. Na základě provedeného dokazování má soud za zjištěný následující skutkový stav:

15. Nárok 1 – nepojištěné období od 7. 11. 2019 do 29. 2. 2020

16. Jako provozovatel a vlastník vozidla registrační značka byl od 15. 2. 2010 veden v registru silničních vozidel jméno příjmení, vozidlo bylo vyřazeno z provozu k žádosti vlastníka od 4. 9. 2020 (zjištěno z výpisu z evidence registru silničních vozidel). Žalobkyně oslovením uvedené osoby dle registru vozidel obdržela kupní smlouvu, podle níž uvedená osoba převedla vlastnické právo k vozidlu na žalovaného (zjištěno z kupní smlouvy uzavřené mezi jméno příjmení a žalovaným ze dne 5. 11. 2019). K předmětnému vozidlu bylo evidováno u společnosti pojišťovna, pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla na základě smlouvy číslo od 8. 11. 2016 do 6. 11. 2019 (zjištěno z výpisu z databáze žalobkyně).

17. Žalovaný byl vyzván k úhradě příspěvku do garančního fondu žalované za období od 7. 11. 2019 do 29. 2. 2020 a nákladů uplatnění v částce 7 775 Kč ve lhůtě do 60 dní od doručení dopisem ze dne 9. 7. 2020. Následně byl žalovaný o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu žalobkyně upomínán. Výzva a upomínky obsahovaly popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů žalobkyně, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení žalovaného o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit žalobkyni okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti žalobkyně uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů žalobkyně u soudu (zjištěno z výzvy k úhradě příspěvku ze dne 9. 7. 2020, upomínky ze dne 14. 10. 2020, 26. 11. 2020, včetně doručenek).

18. Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu žalobkyně byla předána k poštovní přepravě dne 9. 7. 2022. Zásilka byla odeslána dne 9. 7. 2022 a doručena žalovanéhu 24. 7. 2020 splatnost příspěvku v šesdesátidenní lhůtě tedy nastala 22. 9. 2020 (zjištěno z poštovního podacího archu, z výpisu ze sledovaných zásilek České pošty).

19. Nárok 2 – nepojištěné období od 29. 12. 2019 do 12. 5. 2020

20. Jako provozovatel a vlastník vozidla registrační značka byl od 20. 5. 2016 do 3. 2. 2022 veden v registru silničních vozidel žalovaný (zjištěno z výpisu z evidence registru silničních vozidel). K předmětnému vozidlu bylo evidováno u společnosti právnická osoba pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla na základě smlouvy číslo od 5. 6. 2018 do 11. 10. 2019 a u obec podnikatelské pojišťovny, část názvu právnické osoby, na základě smlouvy číslo od 13. 5. 2020 do 5. 8. 2021 (zjištěno z výpisu z databáze žalobkyně).

21. Žalovaný byl vyzván k úhradě příspěvku do garančního fondu žalované za období od 29. 12. 2019 do 12. 5. 2020 a nákladů uplatnění v částce 11 996 Kč ve lhůtě do 60 dní od doručení dopisem ze dne 23. 9. 2020. Následně byl žalovaný o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu žalobkyně upomínán. Výzva a upomínky obsahovaly popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů žalobkyně, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení žalovaného o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit žalobkyni okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti žalobkyně uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů žalobkyně u soudu (zjištěno z výzvy k úhradě příspěvku ze dne 23. 9. 2020, upomínky ze dne 21. 1. 2021, včetně doručenek).

22. Žalovaný na výzvy žalobkyně reagoval tak, že u vozidel registrační značka, anonymizována tři slova a anonymizováno (tj. nárok 2, ostatní registrační značky se tohoto řízení netýkají) žádal o doložení dokladů s odůvodněním, že svá vozidla má řádně pojištěna. Uvedl, že nepojištěná vozidla se prodávala v jeho autobazaru nebo se jedná o jeho již prodané vozy, které noví vlastníci nepojistili (zjištěno z dopisu žalovaného ze dne 6. 9. 2020). Žalobkyně na dopis žalovaného reagovala tak, že uvedla, že obdržela dokumenty či informace týkající se povinnosti hradit příspěvek do garančního fondu žalobkyně, veškeré skutečnosti prověřila a posoudila, ale případ do dne sepsání dopisu nemohla ukončit (zjištěno z informace o stavu případu ze dne 12. 11. 2020). Následně však žalobkyně žalovanému zaslala upomínku o úhradu nedoplatku (viz. předchozí odstavec).

23. Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu žalobkyně byla předána k poštovní přepravě dne 23. 9. 2020. Zásilka byla odeslána dne 23. 9. 2020 a doručena žalovanému dne 10. 10. 2020, splatnost příspěvku v šedesátidenní lhůtě tedy nastala 9. 12. 2020 (zjištěno z poštovního podacího archu, z výpisu ze sledovaných zásilek České pošty).

24. Nárok 3 – nepojištěné období od 1. 12. 2019 do 30. 4. 2020

25. Jako provozovatel a vlastník vozidla registrační značka byl od 10. 11. 2008 veden v registru silničních vozidel jméno příjmení jméno (zjištěno z výpisu z evidence registru silničních vozidel). Žalobkyně oslovením uvedené osoby dle registru vozidel obdržela kupní smlouvu, podle níž uvedená osoba převedla vlastnické právo k vozidlu na žalovaného (zjištěno z kupní smlouvy uzavřené mezi jméno příjmení jméno a žalovaným ze dne 1. 4. 2019). K předmětnému vozidlu bylo evidováno u společnosti právnická osoba, pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla na základě smlouvy číslo od 9. 11. 2016 do 3. 4. 2019 (zjištěno z výpisu z databáze žalobkyně).

26. Žalovaný byl vyzván k úhradě příspěvku do garančního fondu žalované za období od 1. 12. 2019 do 30. 4. 2020 a nákladů uplatnění v částce 7 444 Kč ve lhůtě do 60 dní od doručení dopisem ze dne 1. 10. 2020. Následně byl žalovaný o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu žalobkyně upomínán. Výzva a upomínky obsahovaly popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů žalobkyně, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení žalovaného o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit žalobkyni okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti žalobkyně uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů žalobkyně u soudu (zjištěno z výzvy k úhradě příspěvku ze dne 1. 10. 2020, upomínky ze dne 21. 1. 2021, včetně doručenek).

27. Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu žalobkyně byla předána k poštovní přepravě dne 1. 10. 2020. Zásilka byla odeslána dne 1. 10. 2020 a doručena žalovanému dne 16. 10. 2020, splatnost příspěvku v šedesátidenní lhůtě tedy nastala 15. 12. 2020 (zjištěno z poštovního podacího archu, z výpisu ze sledovaných zásilek České pošty).

28. Nárok 4 – nepojištěné období od 16. 12. 2019 do 16. 4. 2020

29. Jako provozovatel a vlastník vozidla registrační značka byl od 13. 1. 2004 veden v registru silničních vozidel jméno jméno příjmení (zjištěno z výpisu z evidence registru silničních vozidel). Žalobkyně oslovením uvedené osoby dle registru vozidel obdržela kupní smlouvu, podle níž uvedená osoba převedla vlastnické právo k vozidlu na žalovaného (zjištěno z kupní smlouvy uzavřené mezi jméno jméno příjmení a žalovaným ze dne 13. 9. 2019). K předmětnému vozidlu bylo evidováno u společnosti právnická osoba, pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla na základě smlouvy číslo od 18. 9. 2018 do 15. 12. 2019 (zjištěno z výpisu z databáze žalobkyně).

30. Žalovaný byl vyzván k úhradě příspěvku do garančního fondu žalované za období od 16. 12. 2019 do 16. 4. 2020 a nákladů uplatnění v částce 8 295 Kč ve lhůtě do 60 dní od doručení dopisem ze dne 8. 10. 2020. Následně byl žalovaný o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu žalobkyně upomínán. Výzva a upomínky obsahovaly popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů žalobkyně, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení žalovaného o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit žalobkyni okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti žalobkyně uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů žalobkyně u soudu (zjištěno z výzvy k úhradě příspěvku ze dne 8. 10. 2020, upomínky ze dne 28. 1. 2021, 26. 2. 2021, včetně doručenek).

31. Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu žalobkyně byla předána k poštovní přepravě dne 8. 10. 2020. Zásilka byla odeslána 8. 10. 2020 a doručena žalovanému dne 23. 10. 2020, splatnost příspěvku v šedesátidenní lhůtě tedy nastala 22. 12. 2020 (zjištěno z poštovního podacího archu, z výpisu ze sledovaných zásilek České pošty).

32. Nárok 5 – nepojištěné období od 31. 7. 2020 do 24. 10. 2020

33. Jako provozovatel a vlastník vozidla registrační značka byl od 30. 4. 2015 do 15. 11. 2021 veden v registru silničních vozidel příjmení příjmení (zjištěno z výpisu z evidence registru silničních vozidel). K předmětnému vozidlu bylo evidováno u společnosti pojišťovna, pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla na základě smlouvy číslo od 21. 10. 2019 do 30. 7. 2020 a právnická osoba číslo od 25. 10. 2020 (zjištěno z výpisu z databáze žalobkyně, smlouvy právnická osoba číslo ze dne 25. 10. 2020, smlouvy pojišťovna číslo ze dne 21. 10. 2019, ukončení pojistné smlouvy ze dne 13. 8. 2020). Ve smlouvě předcházející nepojištěnému období se právnická osoba anonymizována dvě slova číslo je žalovaný označen jako vlastník a provozovatel předmětného vozidla (zjištěno ze smlouvy pojišťovna číslo ze dne 21. 10. 2019).

34. Žalovaný byl vyzván k úhradě příspěvku do garančního fondu žalované za období od 31. 7. 2020 do 24. 10. 2020 a nákladů uplatnění v částce 4 342 Kč ve lhůtě do 60 dní od doručení dopisem ze dne 5. 11. 2020. Následně byl žalovaný o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu žalobkyně upomínán. Výzva a upomínky obsahovaly popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů žalobkyně, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení žalovaného o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit žalobkyni okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti žalobkyně uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů žalobkyně u soudu (zjištěno z výzvy k úhradě příspěvku ze dne 5. 11. 2020, upomínky ze dne 25. 2. 2021, 26. 3. 2021, včetně doručenek).

35. Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu žalobkyně byla předána k poštovní přepravě dne 5. 11. 2020. Zásilka byla odeslána 5. 11. 2020 a doručena žalovanému dne 20. 11. 2020, splatnost příspěvku v šedesátidenní lhůtě tedy nastala 19. 1. 2021 (zjištěno z poštovního podacího archu, z výpisu ze sledovaných zásilek České pošty).

36. Nárok 6 – nepojištěné období od 13. 5. 2020 do 31. 8. 2020

37. Jako provozovatel a vlastník vozidla registrační značka byl od 16. 7. 2014 veden v registru silničních vozidel jméno příjmení (zjištěno z výpisu z evidence registru silničních vozidel). Žalobkyně oslovením uvedené osoby dle registru vozidel obdržela kupní smlouvu, podle níž uvedená osoba převedla vlastnické právo k vozidlu na žalovaného (zjištěno z kupní smlouvy uzavřené mezi jméno příjmení a žalovaným ze dne 23. 5. 2018). K předmětnému vozidlu bylo evidováno u společnosti právnická osoba, pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla na základě smlouvy číslo od 19. 6. 2018 do 24. 1. 2020 (zjištěno z výpisu z databáze žalobkyně).

38. Žalovaný byl vyzván k úhradě příspěvku do garančního fondu žalované za období od 13. 5. 2020 do 31. 8. 2020 a nákladů uplatnění v částce 7 515 Kč ve lhůtě do 60 dní od doručení dopisem ze dne 7. 1. 2021. Následně byl žalovaný o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu žalobkyně upomínán. Výzva a upomínky obsahovaly popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů žalobkyně, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení žalovaného o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit žalobkyni okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti žalobkyně uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů žalobkyně u soudu (zjištěno z výzvy k úhradě příspěvku ze dne 7. 1.2021, upomínky ze dne 15. 1. 2021, 28. 7. 2021, včetně doručenek).

39. Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu žalobkyně byla předána k poštovní přepravě dne 7. 1. 2021. Zásilka byla odeslána 7. 1. 2021 a doručena žalovanému dne 22. 1. 2021, splatnost příspěvku v šedesátidenní lhůtě tedy nastala 23. 3. 2021 (zjištěno z poštovního podacího archu, z výpisu ze sledovaných zásilek České pošty).

40. Nárok 7 – nepojištěné období od 24. 11. 2020 do 7. 2. 2021

41. Jako provozovatel a vlastník vozidla registrační značka byla od 16. 9. 2009 vedena v registru silničních vozidel jméno příjmení (zjištěno z výpisu z evidence registru silničních vozidel). Žalobkyně oslovením uvedené osoby dle registru vozidel obdržela kupní smlouvu, podle níž uvedená osoba převedla vlastnické právo k vozidlu na žalovaného (zjištěno z kupní smlouvy uzavřené mezi jméno příjmení a žalovaným ze dne 19. 10. 2020). K předmětnému vozidlu bylo evidováno u společnosti pojišťovna, pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla na základě smlouvy číslo od 1. 9. 2019 do 23. 11. 2020 (zjištěno z výpisu z databáze žalobkyně).

42. Žalovaný byl vyzván k úhradě příspěvku do garančního fondu žalované za období od 24. 11. 2020 do 7. 2. 2021 a nákladů uplatnění v částce 5 240 Kč ve lhůtě do 60 dní od doručení dopisem ze dne 22. 4. 2021. Následně byl žalovaný o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu žalobkyně upomínán. Výzva a upomínky obsahovaly popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů žalobkyně, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení žalovaného o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit žalobkyni okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti žalobkyně uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů žalobkyně u soudu (zjištěno z výzvy k úhradě příspěvku ze dne 22. 4. 2021, upomínky ze dne 28. 7. 2021, 26. 8. 2021, včetně doručenek).

43. Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu žalobkyně byla předána k poštovní přepravě dne 22. 4. 2021. Zásilka byla odeslána 22. 4. 2021 a doručena žalovanému dne 7. 5. 2021, splatnost příspěvku v šedesátidenní lhůtě tedy nastala 6. 7. 2021 (zjištěno z poštovního podacího archu, z výpisu ze sledovaných zásilek České pošty).

44. Nárok 8 – nepojištěné období od 2. 3. 2020 do 30. 6. 2020

45. Jako provozovatel a vlastník vozidla registrační značka byla od 10. 10. 2017 vedena v registru silničních vozidel právnická osoba s. r. o. (zjištěno z výpisu z evidence registru silničních vozidel). Žalobkyně oslovením uvedené osoby dle registru vozidel obdržela kupní smlouvu, podle níž uvedená osoba převedla vlastnické právo k vozidlu na žalovaného (zjištěno z kupní smlouvy uzavřené mezi právnická osoba anonymizováno a žalovaným ze dne 5. 10. 2018). K předmětnému vozidlu bylo evidováno u společnosti právnická osoba, část názvu právnické osoby, pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla na základě smlouvy číslo od 12. 11. 2018 do 30. 11. 2019 (zjištěno z výpisu z databáze žalobkyně).

46. Žalovaný byl vyzván k úhradě příspěvku do garančního fondu žalované za období od 2. 3. 2020 do 30. 6. 2020 a nákladů uplatnění v částce 5 987 Kč ve lhůtě do 60 dní od doručení dopisem ze dne 29. 4. 2021. Následně byl žalovaný o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu žalobkyně upomínán. Výzva a upomínky obsahovaly popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů žalobkyně, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení žalovaného o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit žalobkyni okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti žalobkyně uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů žalobkyně u soudu (zjištěno z výzvy k úhradě příspěvku ze dne 29. 4. 2021, upomínky ze dne 4. 8. 2021, 2. 9. 2021, včetně doručenek).

47. Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu žalobkyně byla předána k poštovní přepravě dne 29. 4. 2021. Zásilka byla odeslána 29. 4. 2021 a doručena žalovanému dne 14. 5. 2021, splatnost příspěvku v šedesátidenní lhůtě tedy nastala 13. 7. 2021 (zjištěno z poštovního podacího archu, z výpisu ze sledovaných zásilek České pošty).

48. Nárok 9 – nepojištěné období od 18. 12. 2020 do 3. 3. 2021

49. Jako provozovatel a vlastník vozidla registrační značka byl od 18. 3. 2014 do 2. 6. 2021 veden v registru silničních vozidel jméno příjmení (zjištěno z výpisu z evidence registru silničních vozidel). Žalobkyně oslovením uvedené osoby dle registru vozidel obdržela kupní smlouvu, podle níž uvedená osoba převedla vlastnické právo k vozidlu na žalovaného (zjištěno z kupní smlouvy uzavřené mezi jméno příjmení a žalovaným ze dne 1. 6. 2020). K předmětnému vozidlu bylo evidováno u společnosti právnická osoba, pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla na základě smlouvy číslo od 9. 11. 2016 do 3. 4. 2019 (zjištěno z výpisu z databáze žalobkyně).

50. Žalovaný byl vyzván k úhradě příspěvku do garančního fondu žalované za období od 18. 12. 2020 do 3. 3. 2021 a nákladů uplatnění v částce 3 872 Kč ve lhůtě do 60 dní od doručení dopisem ze dne 10. 6. 2021. Následně byl žalovaný o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu žalobkyně upomínán. Výzva a upomínky obsahovaly popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů žalobkyně, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení žalovaného o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit žalobkyni okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti žalobkyně uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů žalobkyně u soudu (zjištěno z výzvy k úhradě příspěvku ze dne 10. 6. 2021, upomínky ze dne 15. 9. 2021, 21. 10. 2021, včetně doručenek).

51. Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu žalobkyně byla předána k poštovní přepravě dne 10. 6. 2021. Zásilka byla odeslána 10. 6. 2021 a doručena žalovanému dne 25. 6. 2021, splatnost příspěvku v šedesátidenní lhůtě tedy nastala 24. 8. 2021 (zjištěno z poštovního podacího archu, z výpisu ze sledovaných zásilek České pošty).

52. Nárok 10 – nepojištěné období od 2. 3. 2021 do 18. 6. 2021

53. Jako provozovatel a vlastník vozidla registrační značka byl od 10. 11. 2008 veden v registru silničních vozidel jméno příjmení jméno (zjištěno z výpisu z evidence registru silničních vozidel). Žalobkyně oslovením uvedené osoby dle registru vozidel obdržela kupní smlouvu, podle níž uvedená osoba převedla vlastnické právo k vozidlu na žalovaného (zjištěno z kupní smlouvy uzavřené mezi jméno příjmení jméno a žalovaným ze dne 1. 4. 2019). K předmětnému vozidlu bylo evidováno u společnosti právnická osoba, pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla na základě smlouvy číslo od 9. 11. 2016 do 3. 4. 2019 (zjištěno z výpisu z databáze žalobkyně).

54. Žalovaný byl vyzván k úhradě příspěvku do garančního fondu žalované za období od 2. 3. 2021 do 18. 6. 2021 a nákladů uplatnění v částce 3 872 Kč ve lhůtě do 60 dní od doručení dopisem ze dne 5. 8. 2021. Následně byl žalovaný o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu žalobkyně upomínán. Výzva a upomínky obsahovaly popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů žalobkyně, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení žalovaného o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit žalobkyni okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti žalobkyně uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů žalobkyně u soudu (zjištěno z výzvy k úhradě příspěvku ze dne 5. 8. 2021, upomínky ze dne 10. 11. 2021, včetně doručenek).

55. Výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu žalobkyně byla předána k poštovní přepravě dne 5. 8. 2021. Zásilka byla odeslána 5. 8. 2021 a doručena žalovanému dne 20. 8. 2021, splatnost příspěvku v šedesátidenní lhůtě tedy nastala 19. 10. 2021 (zjištěno z poštovního podacího archu, z výpisu ze sledovaných zásilek České pošty).

56. K plněním žalobkyni uplatněných touto žalobou byl žalovaný před podáním žaloby vyzýván předžalobními upomínkami (zjištěno z předžalobních upomínek, včetně výpisu ze sledovaných zásilek České pošty).

57. Z dalších, v řízení provedených důkazů, soud nezjistil žádné právně významné skutečnosti pro rozhodnutí ve věci samé.

58. Provedené důkazy hodnotil soud jednotlivě i ve vzájemných souvislostech, přihlédl přitom ke všemu, co uvedli účastníci. Soud nemá žádný důvod pochybovat o skutečnostech vyplývajících z provedených důkazů.

59. Soud zamítnul pro nepřípustnost důkazy předložené žalovaným na jednání dne 7. 2. 2023 (odpovědí na výzvy k úhradě příspěvku do garančního fondu ČKP ze dne 9. 6. 2022 včetně podacího lístku, kupní smlouvou mezi anonymizováno celé jméno žalovaného a anonymizována dvě slova ze dne 7. 11. 2019, kupní smlouvou žalovaného a jméno příjmení ze dne 13. 10. 2019, kupní smlouvou žalovaného a příjmení jméno jméno ze dne 30. 3. 2019 včetně dokladu o přijetí vozu do prodeje, kupní smlouvou žalovaného a příjmení jméno ze dne 16. 1. 2020, kupní smlouvou žalovaného a příjmení jméno jméno ze dne 16. 11. 2020, kupní smlouvou žalovaného a jméno příjmení ze dne 12. 12. 2019, kupní smlouvou žalovaného a jméno příjmení ze dne 28. 10. 2018, kupní smlouvou žalovaného a jméno jméno příjmení ze dne 14. 11. 2020, technickým průkazem k vozidlu anonymizováno, a kupní smlouvou žalovaného a příjmení jméno jméno ze dne 27. 7. 2019) k prokázání toho, že žalovaný nebyl v předmětných obdobích vlastníkem a provozovatelem předmětných vozidel, neboť žalovaný byl k tvrzení a prokázání těchto skutečností poučen dle ust. , odst. 3 na jednání dne 29. 11. 2022, včetně následků o nesplnění výzvy. Žalovanému byla (i přesto, že byl ve smyslu ust. , odst. 3 k doplnění rozhodných tvrzení a důkazů vyzván před jednáním usnesením nadepsaného soudu ze dne 17. 6. 2022, č. j. -67, a o splnění této výzvy byl urgován přípisem soudu ze dne 6. 9. 2022) k vylíčení rozhodných skutečností a označení a předložení důkazů poskytnuta 15 denní lhůta od doručení protokolu z jednání, zároveň byla účastníkům poskytnuta shodná koncentrační lhůta dle ust. pro doplnění tvrzení o skutečnostech významných pro věc a podání návrhů na provedení důkazů; protokol byl žalovanému doručen dnem 8. 12. 2022, koncentrační lhůta a lhůta pro doplnění rozhodných tvrzení a důkazů tak uplynula dnem 23. 12. 2022. Pakliže důkazy (dříve žalovaným neoznačené) byly soudu předloženy teprve na jednání dne 7. 2. 2023, nemohl k nim soud postupem dle přihlédnout.

60. Žalovaný tak přes poučení dle ust. , odst. 3 , aby tvrdil a prokázal, že v předmětných obdobích nevlastnil či neprovozoval předmětná vozidla, či že předmětná vozidla v předmětných obdobích byla pojištěna za újmu způsobenou provozem vozidla, uvedené rozhodné skutečnosti neprokázal u žádného z výše uvedených vozidel.

61. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:

62. Dle ust. , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla) nestanoví-li tento zákon jinak, a) musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel, s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby, kdy je vozidlo odcizené, b) může na dálnici, silnici, místní komunikaci a účelové komunikaci, s výjimkou účelové komunikace, která není veřejně přístupná (dále jen„ pozemní komunikace“), provozovat vozidlo pouze ten, jehož povinnost nahradit újmu způsobenou provozem tohoto vozidla je pojištěna podle tohoto zákona; povinnost pojištění odpovědnosti musí být splněna i v případě ponechání vozidla na pozemní komunikaci.

63. Dle ust. § 4 odst. 1 citovaného zákona, vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel (dále jen„ osoba povinná k zaplacení příspěvku“) jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit Kanceláři příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno.

64. Dle odst. 2 citovaného ust., při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku se má za to, že a) osoba zapsaná jako vlastník vozidla v registru silničních vozidel je vlastníkem vozidla a b) osoba zapsaná jako provozovatel vozidla v registru silničních vozidel je provozovatelem vozidla.

65. Dle odst. 3 citovaného ust., výše příspěvku se vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle § 1 odst. 2, a výše denní sazby podle druhu vozidla.

66. Dle odst. 4 citovaného ust., osoba povinná k zaplacení příspěvku je povinna zaplatit Kanceláři náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek.

67. Dle odst. 5 citovaného ust., výši denní sazby příspěvku, druhy vozidel pro účely denní sazby příspěvku a výši nákladů Kanceláře spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle odstavce 4 stanoví Ministerstvo financí vyhláškou.

68. Dle dost. 6 citovaného ust., povinnost zaplatit příspěvek a náklady Kanceláře podle odstavce 4 zaniká, pokud Kancelář do 1 roku ode dne vzniku povinnosti zaplatit příspěvek neodešle osobě povinné k zaplacení příspěvku výzvu k zaplacení příspěvku podle odstavce 7, jde-li o osobu zapsanou jako vlastník či provozovatel vozidla v registru silničních vozidel. V ostatních případech lhůta 1 roku nezačne běžet dříve, než se Kancelář prokazatelně dozví, kdo je vlastníkem či provozovatelem vozidla.

69. Dle odst. 7 citovaného ust., výzva k zaplacení příspěvku musí obsahovat popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů Kanceláře, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení adresáta o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit Kanceláři okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti Kanceláře uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů Kanceláře u soudu.

70. Dále soud postupoval při zkoumání oprávněnosti nároku dle , kterou se provádí , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla). Dle ust. , výše nákladů obec kanceláře pojistitelů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla činí 300 Kč. Dle ust. u osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3 včetně činí sazba příspěvku 47 Kč denně; dle písm. h) citovaného ustanovení u osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru nad číslo cm3 do číslo cm3 včetně činí sazba příspěvku 65 Kč denně; dle písm. o) citovaného ustanovení u nákladního automobilu jiného než podle písmene r) s nejvyšší povolenou hmotností do 3500 kg včetně ve činí sazba příspěvku 86 Kč denně.

71. Vzhledem k tomu, že žalobkyně prokázala, že žalovaný předmětná vozidla v předmětných obdobích, jak jsou uvedena u nároků 1 až 10, vlastnil či provozoval a že tato v předmětných obdobích nebyla pojištěna pro odpovědnost za újmu způsobenou provozem vozidla, naopak žalovanému se ani přes poučení dle § 118a odst. 1, 3 nepodařilo prokázat, že předmětná vozidla v předmětných obdobích nevlastnil, či že tato vozidla byla pojištěna pro odpovědnost za újmu způsobenou provozem vozidla, shledal soud žalobu důvodnou.

72. Žalobkyni tak náleží částka odpovídající příspěvku dle ust. § 4 odst. 1 zák. o pojištění odpovědnosti z provozu ve výši dle odst. 5 citovaného ustanovení ve spojení s § 2 vyhlášky č. 2015/1999 Sb. za

-) nárok 1 dle písm. h) cit. vyhlášky 65 Kč, která je vynásobena počtem dní, kdy bylo vozidlo provozováno v rozporu se zákonem, tedy 115 dní, celkem ve výši 7 475 Kč;

-) nárok 2 dle písm. o) cit. vyhlášky 86 Kč, která je vynásobena počtem dní, kdy bylo vozidlo provozováno v rozporu se zákonem, tedy 136 dní, celkem ve výši 11 696 Kč;

-) nárok 3 dle písm. g) cit. vyhlášky 47 Kč která je vynásobena počtem dní, kdy bylo vozidlo provozováno v rozporu se zákonem, tedy 152 dní, celkem ve výši 7 144 Kč;

-) nárok 4 dle písm. h) cit. vyhlášky 65 Kč, která je vynásobena počtem dní, kdy bylo vozidlo provozováno v rozporu se zákonem, tedy 123 dní, celkem ve výši 7 995 Kč;

-) nárok 5 dle písm. g) cit. vyhlášky 47 Kč, která je vynásobena počtem dní, kdy bylo vozidlo provozováno v rozporu se zákonem, tedy 86 dní, celkem ve výši 4 042 Kč;

-) nárok 6 dle písm. h) cit. vyhlášky 65 Kč, která je vynásobena počtem dní, kdy bylo vozidlo provozováno v rozporu se zákonem, tedy 111 dní, celkem ve výši 7 215 Kč;

-) nárok 7 dle písm. h) cit. vyhlášky 65 Kč která je vynásobena počtem dní, kdy bylo vozidlo provozováno v rozporu se zákonem, tedy 76 dní, celkem ve výši 4 940 Kč;

-) nárok 8 dle písm. g) cit. vyhlášky 47 Kč která je vynásobena počtem dní, kdy bylo vozidlo provozováno v rozporu se zákonem, tedy 121 dní, celkem ve výši 5 687 Kč;

-) nárok 9 dle písm. g) cit. vyhlášky 47 která je vynásobena počtem dní, kdy bylo vozidlo provozováno v rozporu se zákonem, tedy 76 dní, celkem ve výši 3 572 Kč;

-) nárok 10 dle písm. g) cit. vyhlášky 47 která je vynásobena počtem dní, kdy bylo vozidlo provozováno v rozporu se zákonem, tedy 109 dní, celkem ve výši 5 123 Kč.

73. Žalobkyni rovněž náleží nárok na úhradu jejích nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč dle za každý z 10 uplatněných nároků.

74. Úroky z prodlení z byly žalobkyni přiznány ode dnů po uplynutí dat splatnosti, stanovených v souladu s ust. zák. o pojištění odpovědnosti z provozu v trvání min. 30 dní od doručení výzvy. Od tohoto data má žalobkyně nárok na jejich zaplacení dle ust. o. z. ve výši dle

75. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 27 522 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 596 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 67 889 Kč sestávající z částky 3 820 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle a. t., z částky 3 820 Kč za výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé dle a. t., z částky 3 820 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle a. t. ze dne 18. 3. 2022, z částky 3 820 Kč za účast na jednání soudu dle a. t. ze dne 29. 11. 2022 a z částky 3 820 Kč za účast na jednání soudu dle a. t. ze dne 7. 2. 2023 včetně pěti paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 20 600 Kč ve výši 4 326 Kč.

76. O povinnosti zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupkyně žalobkyně bylo rozhodnuto dle O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto dle ust.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.