Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
42 C 86/2022-78
Okresní soud ve Frýdku-Místku rozhodl samosoudkyní Mgr. Michaelou Janošcovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení částky 128 169,52 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni
-) částku 22 740,01 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 22 740,01 Kč od 28. 4. 2021 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč,
-) částku 44 000 Kč a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč,
-) částku 100 Kč,
-) částku 7 229,51 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 7 229,51 Kč od 10. 6. 2021 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč,
-) částku 54 000 Kč a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč,
-) částku 100 Kč,
to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 42 330,20 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni -) částku 22 740,01 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 22 740,01 Kč od 28. 4. 2021 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč, -) částku 44 000 Kč a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč, -) částku 100 Kč, -) částku 7 229,51 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 7 229,51 Kč od 10. 6. 2021 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč, -) částku 54 000 Kč a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč, -) částku 100 Kč, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 42 330,20 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalovaném zaplacení celkové částky 128 169,52 Kč (jako součtu částek 22 740,01 Kč, 44 000 Kč, 100 Kč, 7 229,51 Kč 54 000 Kč a 100 Kč) spolu s příslušenstvím specifikovaným ve výroku rozsudku.
2. Částku 22 740,01 Kč měl žalovaný dlužit žalobkyni na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu pro potřebu podnikání produktové řady plyn Extra+, kterou mezi sebou účastníci uzavřeli dne 8. 12. 2020, a podle které se žalobkyně zavázala dodávat žalovanému do odběrného místa adresa, zemní plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet přepravu plynu, distribuci plynu, uskladnění plynu, žalovaný se naopak zavázal zaplatit sjednanou cenu s tím, že dodávka zemního plynu se uskutečňuje v souladu s Obchodními podmínkami sdružených služeb dodávky zemního plynu vydaných žalobkyní. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 24 měsíců od data 6. 1. 2021 s možností automatické prolongace smlouvy. Smluvní strany se v citované smlouvě a obchodních podmínkách sdružených služeb dodávky plynu dohodly, že cena plynu bude určena ceníkem žalobkyně platným pro fakturační období, a že splatnost vyúčtování spotřeby plynu bude stanovena ve faktuře za příslušné zdaňovací období. Dále se smluvní strany dohodly v souladu s ustanovením článku 4 citovaných obchodních podmínek, že cena za dodávku plynu bude součtem ceny distribuce plynu (stanovené ERÚ jako cena pevná v Cenovém rozhodnutí ERÚ podle Sazeb distribuce plynu), ceny za služby operátora trhu (stanovené ERÚ jako pevná cena v Cenovém rozhodnutí ERÚ), ceny ostatních služeb dodávky (stanovené žalobkyní v ceníku) s tím, že k těmto cenám se připočítává daň z plynu, daň z přidané hodnoty, popřípadě další daně a poplatky stanovené příslušnými právními předpisy s tím, že žalobkyně je je oprávněna v souladu s článkem 4 odst. 4.4 citovaných obchodních podmínek měnit cenu za plyn stanovenou ceníkem a zveřejňovat ji způsobem v tomto článku uvedeném a žalovaný je povinen se seznámit se změnami ceníku. Smluvní strany se tak v citované smlouvě a obchodních podmínkách sdružených služeb dodávky zemního plynu dohodly, že cena plynu bude určena ceníkem žalobce platným pro fakturační období, a že splatnost vyúčtování spotřeby plynu bude stanovena ve faktuře za příslušné zdaňovací období. Smluvní strany si dále ve smlouvě v odstavci„ Ostatní ujednání“ ujednaly smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dní. V souladu s uvedeným vyúčtovala žalobkyně žalovanému v rámci upomínky ze dne 4. 2. 2021 smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení se zaplacením zálohy za měsíc leden 2021, splatné dne 15. 1. 2021. Dále žalobkyně dne 7. 4. 2021 vyúčtovala žalovanému fakturou VS 8110715250, splatnou dne 27. 4. 2021, částku ve výši 22 840,01 Kč včetně DPH, představující cenu odebraného plynu v množství 1 761,23 m3 ve fakturačním období od 6. 1. 2021 do 30. 3. 2021 a souvisejících služeb a smluvních pokut v celkové výši 200 Kč, ze kterých je v řízení uplatňována pouze výše uvedená smluvní pokuta ve výši 100 Kč, pročež dlužná částka z této faktury činí 22 740,01 Kč Vedle toho pak žalobkyně požaduje na nákladech spojených s uplatněním této pohledávky částku 1 200 Kč v souladu s ustanovením § 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
3. Dále je předmět sporu tvořen částkou 44 000 Kč jako smluvní pokutou za předčasné ukončení předmětné smlouvy. Smluvní strany si totiž ve smlouvě specifikované v bodě 1. rozsudku v odstavci„ Ostatní ujednání“, ujednaly dále pro případ, kdy zákazník opakovaně (tzn. dva a víckrát) poruší kteroukoliv platební povinnost vyplývající ze Smlouvy, smluvní pokutu zahrnující též případnou náhradu škody vzniklé neodebráním pro zákazníka nasmlouvaného plynu ve výši 400 Kč pro kategorii Domácnost a 2 000 Kč pro kategorii Maloodběratel, a to za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky od innogy do konce doby trvání smlouvy (vč. případné prolongace). U smluv na dobu určitou si totiž žalobkyně utvrzuje smluvní pokutou, že závazek zákazníka spočívající v řádném plnění smlouvy po sjednanou dobu bude dodržen, na druhé straně mu totiž v takových smlouvách nabízí různé benefity mimo jiné i v podobě výhodnější ceny plynu. Vzhledem k tomu, že žalovaný opakovaně neplnil své platební povinnosti vzniklé z uzavřené smlouvy, když konkrétně neuhradil zálohu za měsíce leden a únor 2021, žalobkyně proto dne 30. 3. 2021 v souladu s energetickým zákonem ukončila dodávku plynu, přičemž na takový postup byl žalovaný upozorněn upomínkou ze dne 19. 2. 2021. Následně přípisem ze dne 7. 4. 2021 žalobkyně odstoupila od smlouvy pro opakované neplnění platebních povinností žalovaného a vyúčtováním smluvní pokuty VS 2110672634 ze dne 31. 3. 2021, splatným dne 12. 4. 2021 vyúčtovala žalovanému v souladu s uzavřenou smlouvou smluvní pokutu ve výši 44 000 Kč (tj. za 22 měsíců v období od 30. 3. 2021 do 6. 1. 2023 po 2 000 Kč). Na toto vyúčtování nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. Vedle toho pak žalobkyně požaduje na nákladech spojených s uplatněním této pohledávky částku 1 200 Kč v souladu s ustanovením § 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
4. Dále pak žalobkyně za nezaplacení žalované faktury VS 8110715250 vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč, a to v rámci vyúčtování smluvních pokut, poplatků a příslušenství pohledávky ze dne 12. 5. 2021 pod VS 9140013759.
5. Vedle toho žalovaný uzavřel s žalobkyní dne 8. 12. 2020 smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítí nízkého napětí pro potřebu podnikání produktové řady elektřina Optimal, distribuční sazby AKU8 C25d, se způsobem připojení 3 fázové s hodnotou jističe před elektroměrem 25 A, na základě které se žalobkyně zavázala dodávat žalovanému do odběrného místa adresa elektřinu vymezenou množstvím a časovým průběhem a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet dopravu elektřiny a související služby a žalovaný se zavázal zaplatit za dodanou elektřinu cenu stanovenou obchodníkem a za dopravu elektřiny a související služby cenu regulovanou s tím, že sdružené služby dodávky elektřiny se uskutečňují v souladu s Obchodními podmínkami sdružených služeb dodávky elektřiny vydaných žalobkyní. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 30 měsíců od data 6. 1. 2021 s možností automatické prolongace smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že cena elektřiny bude určena ceníkem žalobkyně platným pro fakturační období, a že splatnost vyúčtování spotřeby elektřiny bude stanovena ve faktuře za příslušné zdaňovací období. Rovněž byl žalovaný srozuměn s tím, že žalobkyně je oprávněna měnit výši, počet a splatnost záloh i požadovat úhradu záloh tam, kde nebyly mezi smluvními stranami sjednány, novým rozpisem záloh, a to i v průběhu zúčtovacího období. Cena za dodávku elektřiny měla sestávat z ceny distribuce elektřiny (stanovené ERÚ jako cena pevná v Cenovém rozhodnutí ERÚ podle Sazeb distribuce elektřiny), z ceny silové elektřiny (tj. ceny za dodávku elektřiny bez distribučních služeb stanovené žalobkyní v Ceníku), přičemž k těmto cenám se připočítává daň z elektřiny, daň z přidané hodnoty, popřípadě další daně a poplatky stanovené příslušnými právními předpisy, a to ve výši a způsobem stanoveným příslušným právním předpisem. Ve smlouvě v odstavci„ Ostatní ujednání“ si strany dále ujednaly smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dní, v souladu s tím žalobkyně vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení se zaplacením zálohy za měsíc leden 2021, splatné 15. 1. 2021, vyúčtování smluvní pokuty žalobkyně provedla v rámci upomínky ze dne 4. 2. 2021. Fakturou VS 8110805358, splatnou dne 10. 5. 2021, za zúčtovací období od 6. 1. 2021 do 6. 4. 2021, ve spojení s opravným daňovým dokladem VS 8111053797 ze dne 20. 5. 2021, splatným dne 9. 6. 2021, pak žalobkyně vyúčtovala žalovanému částku 7 329,51 Kč, sestávající z částky 7 129,50 Kč představující cenu odebrané elektřiny a souvisejících služeb, a to za 1, 38300 MWh odebrané elektřiny a smluvních pokut v celkové výši 200 Kč, ze kterých je v řízení uplatňována pouze výše uvedená smluvní pokuta ve výši 100 Kč, pročež dlužná částka z této faktury činí 7 229,51 Kč. Na tuto fakturu nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. Vedle toho pak žalobkyně opět požaduje na nákladech spojených s uplatněním této pohledávky částku 1 200 Kč v souladu s ustanovením § 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
6. Dále je předmět sporu tvořen částkou 54 000 Kč jako smluvní pokutou za předčasné ukončení předmětné smlouvy. Smluvní strany si totiž ve smlouvě specifikované v bodě 5. rozsudku v odstavci„ Ostatní ujednání“, ujednaly dále pro případ, kdy zákazník opakovaně (tzn. dva a víckrát) poruší kteroukoliv platební povinnost vyplývající ze Smlouvy, smluvní pokutu zahrnující též případnou náhradu škody vzniklé neodebráním pro zákazníka nasmlouvané elektřiny ve výši 400 Kč pro kategorii Domácnost a 2 000 Kč pro kategorii Maloodběratel, a to za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky od innogy do konce doby trvání smlouvy (vč. případné prolongace). U smluv na dobu určitou si totiž žalobkyně utvrzuje smluvní pokutou, že závazek zákazníka spočívající v řádném plnění smlouvy po sjednanou dobu bude dodržen, na druhé straně mu totiž v takových smlouvách nabízí různé benefity mimo jiné i v podobě výhodnější ceny elektřiny. Vzhledem k tomu, že žalovaný opakovaně neplnil své platební povinnosti vzniklé z uzavřené smlouvy, když konkrétně neuhradil zálohu za měsíce leden a únor 2021, žalobkyně proto dne 6. 4. 2021 v souladu s energetickým zákonem ukončila dodávku elektřiny, přičemž na takový postup byl žalovaný upozorněn upomínkou ze dne 19. 2. 2021. Následně přípisem ze dne 18. 4. 2021 žalobkyně odstoupila od smlouvy pro opakované neplnění platebních povinností žalovaného a vyúčtováním smluvní pokuty VS 2110689244 ze dne 6. 4. 2021, splatným dne 16. 4. 2021, vyúčtovala žalovanému v souladu s uzavřenou smlouvou smluvní pokutu ve výši 54 000 Kč (tj. za 27 měsíců v období od 6. 4. 2021 do 6. 7. 2023 po 2 000 Kč). Na toto vyúčtování nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. Vedle toho pak žalobkyně požaduje na nákladech spojených s uplatněním této pohledávky částku 1 200 Kč v souladu s ustanovením § 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
7. Konečně pak žalobkyně za nezaplacení žalované faktury VS 8111053797 vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč, a to v rámci vyúčtování smluvních pokut, poplatků a příslušenství pohledávky ze dne 21. 6. 2021 pod VS 9165018105.
8. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. K jednání nařízenému na 14. 11. 2022 se žalovaný bez omluvy nedostavil, přitom doručení předvolání k tomuto jednání u něj bylo řádně vykázáno a lhůta k přípravě jednání byla zachována. Vzhledem k této skutečnosti soud v souladu s ust. § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu (dále jen o.s.ř. ) věc projednal a rozhodl v jeho nepřítomnosti.
9. V dané věci se soud nejprve musel zabývat otázkou, zda je založena jeho pravomoc a příslušnost k projednání věci, když na straně žalovaného, který je polským státním občanem, se vyskytl tzv. cizí prvek. Mezi účastníky jde o vztah mezi podnikateli vyplývající z uzavření závazkového vztahu mezi nimi, pročež je dána obecně pravomoc soudu danou věc projednat a rozhodnout. Vzhledem však k tomu, že na straně žalovaného je dán cizí prvek, soud rovněž zkoumal, zda je z pohledu mezinárodního práva příslušný rozhodnout danou věc. Mezi Českou republikou a Polskou republikou přitom sice je uzavřena bilaterální smlouva, kterou by se řešila pravomoc soudů ve věcech smluvních závazkových vztahů (č.l 37 Smlouvy mezi ČSSR a Polskou lidovou republikou o právní pomoci a úpravě právních vztahů ve věcech občanských, rodinných, pracovních a trestních), nicméně jak Česká republika, tak Polsko jsou členy Evropské unie a jsou tedy vázány i předpisy práva EU. Vzhledem ke skutečnosti, že pro Evropskou unii bylo přijato Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, a toto nařízení je přímo použitelným právním aktem sekundárního práva v členských státech EU ve smyslu čl. 288 Smlouvy o fungování evropské unie, které má, na rozdíl od mezinárodních smluv, v rozsahu své působnosti vždy aplikační přednost jak před zákonem č. 91/2012 Sb. , o mezinárodním právu soukromém a procesním, tak podle svého čl. 69 , v němž nařízení stanoví, že nahrazuje mezi členskými státy úmluvy upravující stejné věci, na které se vztahuje toto nařízení. Příslušnost českého soudu je pak v souladu s tímto nařízením dána podle kapitoly II, oddílu 1, článku 4 bodu 1 (podle něhož osoba, která má bydliště v některém členském státě, bez ohledu na svoji státní příslušnost, může být žalovaná i soudu tohoto členského státu). Vzhledem ke skutečnosti, že žalovaný jako podnikatel měl v době uzavření smlouvy bydliště i sídlo podnikání na území ČR, když i do samotných smluv o odběru energií uvedl, že podniká na adrese adresa, žalobkyně podala správně žalobu u českého soudu, když vycházela z informace žalovaného uvedené ve smlouvách, tedy že má sídlo podnikání právě v obvodu Okresního soudu ve Frýdku-Místku. Pokud pak jde o hmotné právo, které je na místě aplikovat, i v tomto ohledu má soud za to, že je na místě použit české právo, vycházeje přitom z Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. 6. 2008, o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), které v kapitole I., čl. 4 , bod 1 písm. f), stanoví, že v míře, ve které nebylo právo rozhodné pro smlouvu zvoleno podle článku 3, a aniž jsou dotčeny články 5 až 8, je právo rozhodné pro následující smlouvy určeno pro smlouvy o distribuci tak, že se tyto řídí právem země, v níž má distributor obvyklé bydliště. Rozhodujícím určovatelem je tedy v tomto případě sídlo distributora energií, tj. žalobkyně.
10. Na základě provedeného dokazování soud vzal za prokázané následující skutečnosti: Listino u označenou jako Smlouva o sdružených službách dodávky plynu ze dne 8. 12. 2020, včetně plné moci k ukončení předchozí smlouvy ze dne 1. 12. 2020, Obchodními podmínkami sdružených služeb č. 12/18, Ceníkem pro produktovou řadu, vzal soud za prokázáno, že žalobkyně se dne 8. 12. 2020 se žalovaným jako podnikatelem písemně dohodla, že jako podnikající právnická osoba bude žalovanému do odběrného místa na adrese adresa, dodávat plyn a žalovaný bude tento dodávaný plyn odebírat a hradit za něj kupní cenu dle aktuálně platného ceníku vydaného žalobkyní; strany si v rámci samotné smlouvy v odstavci„ Ostatní ujednání“ ujednaly jednak smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dní, jednak smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky do konce doby původně sjednaného trvání smlouvy (vč. případné prolongace) pro případ, kdy zákazník opakovaně (tzn. dva a víckrát) poruší kteroukoliv platební povinnost vyplývající ze Smlouvy, smluvní pokuta zahrnuje též případnou náhradu škody vzniklé neodebráním pro zákazníka nasmlouvaného plynu. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 24 měsíců od data 6. 1. 2021 s možností automatické prolongace smlouvy. Listinami označenými jako oznámení o přerušení dodávky plynu ze dne 19. 2. 2021, včetně dokladu o odeslání z téhož dne, a odstoupení od smlouvy ze dne 7. 4. 2021 a dokladem o odeslání této listin y ze dne 7. 4. 2021, je pak dále prokázáno, že žalobkyně nejprve žalovaného upozornila na přerušení dodávky plynu pro neplnění povinností z jeho strany a následně ke dni 7. 4. 2021 ukončila dodávku plynu v předmětném odběrném místě pro opakované neplnění platebních povinností žalovaného. Plánem záloh elektřiny v daném odběrném místě za období od 15. 1. 2021 do 15. 12. 2021 je v řízení prokázáno, že žalovaný se zavázal v souladu se smlouvou platit za odběr plynu zálohy ve výši 2 500 Kč měsíčně splatné vždy ke každému 15. dni kalendářního měsíce. Vyúčtováním č. VS 8110715250 ze dne 7. 4. 2021 je dále prokázáno, že žalobkyně vyúčtovala žalovanému celkem částku 22 840,01 Kč se splatností dne 27. 4. 2021 za odběr zemního plynu v rozsahu 1 761,23 m3 za období od 6. 1. 2021 do 30. 3. 2021. Upomínkou ze dne 4. 2. 2021 je dále prokázáno, že žalobkyně za prodlení se zaplacením zálohy za měsíc leden 2021 vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč. Fakturou ze dne 31. 3. 2021 VS 2110672634, splatnou dne 12. 4. 2021, označenou jako Vyúčtování smluvní pokuty, je dále postaveno na jisto, že žalobkyně žalovanému vyúčtovala částku ve výši 44 000 Kč za předčasné ukončení smlouvy. Vyúčtováním smluvních pokut a poplatků ze dne 12. 5. 2021, VS 9140013759, je pak dále prokázáno, že žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení další smluvní pokuty ve výši 100 Kč za prodlení se zaplacením faktury VS 8110715250. Předžalobní upomínkou žalobkyně ze dne 1. 8. 2021, včetně kopie poštovního podacího archu ze dne 3. 8. 2021, je dále prokázáno, že žalobkyně vyzvala žalovaného prostřednictvím právního zástupce k úhradě celkové částky 66 940,01 Kč (tj. jakou součtu částek 44 000 Kč, 28 840,01 Kč a 100 Kč), včetně nákladů na vymáhání ve výši 1 200 Kč nejpozději do 9. 8. 2021 s tím, že v opačném případě bude žalobkyně vymáhat tento dluh soudní cestou.
11. Listino u označenou jako Smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny datovanou dnem 8. 12. 2020 včetně plné moci k ukončení předchozí smlouvy ze dne 1. 12. 2020, Obchodními podmínkami sdružených služeb č. 12/18, Ceníkem pro produktovou řadu, vzal soud dále za prokázáno, žalobkyně se dne 8. 12. 2020 se žalovaným jako podnikatelem písemně dohodla, že jako podnikající právnická osoba bude žalovanému do odběrného místa na adrese adresa, dodávat elektřinu a žalovaný bude takto dodávanou elektřinu odebírat a hradit za ní kupní cenu dle aktuálně platného ceníku vydaného žalobkyní; strany si v rámci samotné smlouvy v odstavci„ Ostatní ujednání“ ujednaly jednak smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dní, jednak smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky do konce doby původně sjednaného trvání smlouvy (vč. případné prolongace) pro případ, kdy zákazník opakovaně (tzn. dva a víckrát) poruší kteroukoliv platební povinnost vyplývající ze Smlouvy, smluvní pokuta zahrnuje též případnou náhradu škody vzniklé neodebráním pro zákazníka nasmlouvané elektřiny. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 30 měsíců od data 6. 1. 2021 s možností automatické prolongace smlouvy. Listinami označenými jako oznámení o přerušení dodávky elektřiny ze dne 19. 2. 2021, včetně dokladu o odeslání z téhož dne, a odstoupení od smlouvy ze dne 18. 4. 2021 a dokladem o odeslání této listin y ze dne 20. 4. 2021, je pak dále prokázáno, že žalobkyně nejprve žalovaného upozornila na přerušení dodávky elektřiny pro neplnění povinností z jeho strany a následně ke dni 18. 4. 2021 ukončila dodávku elektřiny v předmětném odběrném místě pro opakované neplnění platebních povinností žalovaného. Plánem záloh elektřiny v daném odběrném místě za období od 6. 1. 2021 do 5. 1. 2022 je v řízení prokázáno, že žalovaný se zavázal v souladu se smlouvou platit za odběr elektřiny zálohy ve výši 1 200 Kč měsíčně splatné vždy ke každému 15. dni kalendářního měsíce. Vyúčtováním č. VS 8110805358 ze dne 18. 4. 2021, ve spojení s opravným daňovým dokladem VS 8111053797 ze dne 20. 5. 2021, splatným dne 9. 6. 2021, pak žalobkyně vyúčtovala žalovanému částku 7 329,51 Kč, sestávající z částky 7 129,50 Kč představující cenu odebrané elektřiny a souvisejících služeb v období od 6. 1. 2021 do 6. 4. 2021, a to za 1, 38300 MWh odebrané elektřiny a smluvních pokut v celkové výši 200 Kč, ze kterých je v řízení uplatňována pouze výše uvedená smluvní pokuta ve výši 100 Kč, pročež dlužná částka z této faktury činí 7 229,51 Kč. Upomínkou ze dne 4. 2. 2021 je dále prokázáno, že žalobkyně za prodlení se zaplacením zálohy za měsíc leden 2021 vyúčtovala žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč. Fakturou ze dne 6. 4. 2021, VS 2110689244, splatnou dne 16. 4. 2021, označenou jako Vyúčtování smluvní pokuty, je dále postaveno na jisto, že žalobkyně žalovanému vyúčtovala částku ve výši 54 000 Kč za předčasné ukončení smlouvy. Vyúčtováním smluvních pokut a poplatků ze dne 21. 6. 2021, VS 9165018105, je pak dále prokázáno, že žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení další smluvní pokuty ve výši 100 Kč za prodlení se zaplacením faktury VS 8111053797. Předžalobní upomínkou žalobkyně ze dne 8. 9. 2021, včetně kopie poštovního podacího archu ze dne 9. 9. 2021, je dále prokázáno, že žalobkyně vyzvala žalovaného prostřednictvím právního zástupce k úhradě celkové částky 61 429,51 Kč (tj. jakou součtu částek 54 000 Kč, 7 329,51 Kč a 100 Kč), včetně nákladů na vymáhání ve výši 1 200 Kč nejpozději do 16. 9. 2021 s tím, že v opačném případě bude žalobkyně vymáhat tento dluh soudní cestou.
12. Všechny provedené důkazy soud hodnotil jak jednotlivě, tak ve vzájemných souvislostech a dospěl k závěru, že tyto jsou ve shodě a navzájem se doplňují a podporují. Z těchto důvodů, jakož i s ohledem na to, že k pravosti a správnosti těchto důkazů ani žádný z účastníků nevznesl žádné námitky, je soud následně vyhodnotil jako věrohodné. Soud přitom provedl všechny důkazy navrhované účastníky, přičemž potřeba provedení dalších důkazů v řízení nevyšla najevo.
13. Na základě provedeného dokazování dospěl soud ke skutkovému závěru, podle něhož žalobkyně, jako podnikatel, na základě uzavřené dohody o odběru plynu ze dne 8. 12. 2020 mezi ní a žalovaným, rovněž jako podnikatelem, dodala v době od 6. 1. 2021 do 30. 3. 2021 žalovanému 1 761,23 m3 plynu a za tento odběr mu vyúčtováním VS 8110715250 ze dne 7. 4. 2021 se splatností dne 27. 4. 2021 celkem částku 22 840,01 Kč; upomínkou ze dne 4. 2. 2021 pak žalobkyně žalovanému za prodlení se zaplacením zálohy za měsíc leden 2021 vyúčtovala smluvní pokutu ve výši 100 Kč; fakturou ze dne 31. 3. 2021, VS 2110672634, splatnou dne 12. 4. 2021, mu pak vyúčtovala smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy ve výši 44 000 Kč a konečně vyúčtováním smluvních pokut a poplatků ze dne 12. 5. 2021, VS 9140013759, mu vyúčtovala další smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení se zaplacením faktury VS 8110715250 Vedle toho žalobkyně, jako podnikatel, na základě uzavřené dohody o odběru elektřiny ze dne 8. 12. 2020 mezi ní a žalovaným, rovněž jako podnikatelem, dodala v době od 6. 1. 2021 do 6. 4. 2021, žalovanému 1, 38300 MWh elektřiny a za tento odběr mu vyúčtováním č. VS 8110805358 ze dne 18. 4. 2021, ve spojení s opravným daňovým dokladem VS 8111053797 ze dne 20. 5. 2021, splatným dne 9. 6. 2021, vyúčtovala částku 7 329,51 Kč; upomínkou ze dne 4. 2. 2021 pak žalobkyně žalovanému za prodlení se zaplacením zálohy za měsíc leden 2021 vyúčtovala smluvní pokutu ve výši 100 Kč; fakturou ze dne 6. 4. 2021, VS 2110689244, splatnou dne 16. 4. 2021, mu pak vyúčtovala smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy ve výši 54 000 Kč a konečně vyúčtováním smluvních pokut a poplatků ze dne 21. 6. 2021, VS 9165018105, mu vyúčtovala další smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení se zaplacením faktury VS 8111053797. Přitom pro neplnění povinností ze strany žalovaného byl odběr plynu i elektřiny jednostranným rozhodnutím žalobkyně ukončen. Součástí obou smluv v odstavci„ Ostatní ujednání“ bylo ujednání stran o smluvní pokutě ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dní na straně žalovaného, jednak o smluvní pokutě ve výši 2 000 Kč za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky do konce doby původně sjednaného trvání smlouvy (vč. případné prolongace) pro případ, kdy zákazník opakovaně (tzn. dva a víckrát) poruší kteroukoliv platební povinnost vyplývající ze Smlouvy, smluvní pokuta zahrnuje též případnou náhradu škody vzniklé neodebráním pro zákazníka nasmlouvané elektřiny; smlouva o dodávce plynu byla uzavřena na dobu určitou 24 měsíců od data 6. 1. 2021, smlouva o dodávce elektřiny pak rovněž na dobu určitou 30 měsíců od data 6. 1. 2021, u obou smluv s možností automatické prolongace smlouvy.
14. Podle § 2079 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku , kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
15. Podle ust. § 2048 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku , ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.
16. Po právní stránce soud posoudil nárok žalobkyně ve smyslu shora citovaných zákonných ustanovení a dospěl k závěru, že žaloba je plně důvodná. Soud má nejprve za to, že mezi stranami sporu byly platně uzavřeny kupní smlouvy jednak na dodávku plynu, jednak na dodávku elektřiny, a to dle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku , a to ve spojení s § 50 a násl. zákona č. 458/2000 Sb. , energetického zákona, na základě kterých vznikl žalobkyni, jako podnikateli, závazek dodávat žalovanému, rovněž jako podnikateli, do sjednaného odběrného místa plyn a elektřinu ve smluvené kvalitě a množství a žalovaný se zavázal tyto komodity v daném místě odebírat a zaplatit za ně dohodnutou kupní cenu. Tato cena měla být žalovaným v obou případech hrazena formou záloh a následného vyúčtování (faktury), které bylo podle smluv splatné v konkrétním termínu uvedeném na vyúčtování. Součástí obou smluv pak bylo i ujednání stran ve smyslu § 2048 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku , o smluvních pokutách. Ve vztahu k oběma komoditám se jednalo jednak o smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou žalovaného dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dní, jednak smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky do konce doby původně sjednaného trvání smlouvy (vč. případné prolongace) pro případ, kdy zákazník opakovaně (tzn. dva a víckrát) poruší kteroukoliv platební povinnost vyplývající ze smlouvy s tím, že tato smluvní pokuta zahrnuje též případnou náhradu škody vzniklé neodebráním pro zákazníka nasmlouvané komodity.
17. Žalobkyně na základě uzavřených dohod jednak v období od 6. 1. 2021 do 30. 3. 2021 dodala žalovanému 1 761,23 m3 plynu a za tento odběr mu vyúčtovala částku 22 840,01 Kč; jednak v období od 6. 1. 2021 do 6. 4. 2021 mu dodala 1, 38300 MWh elektřiny a za tento odběr mu vyúčtovala 7 329,51 Kč. Stejně tak ve vztahu ke všem sjednaným smluvním pokutám má soud za to, že nárok žalobkyně je oprávněný, když z provedeného dokazování jednoznačně vyplývá, že smluvní pokuty byly platně sjednány v samotné smlouvě, žalovaný jednoznačně porušil svoje smluvní povinnosti, pro něž byly žalobkyní tyto smluvní pokuty vyúčtovány, přitom s ohledem na to, že žalovaný v daných smluvních vztazích vystupoval jako podnikatel, nevztahují se na něj zákonná ustanovení o ochraně spotřebitele. Jelikož tedy žalovaný na jednotlivá vyúčtování, resp. uplatněné smluvní pokyty žalobkyni ničeho neuhradil, čímž tak řádně a včas nesplnil svoje závazky, dostal se s úhradou svých dluhů ve smyslu § 1970 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku , vždy dnem následujícího po dni splatnosti jednotlivých faktur, kterými byly tyto částky vyúčtovány, do prodlení, pročež s ohledem na uvedené skutečnosti soud v této části žalobě vyhověl a žalovaného zavázal k zaplacení těchto částek, včetně požadovaného úroku z prodlení, jehož výše odpovídá nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Vedle toho pak byla žalobkyni přiznána i částka 2 x 1 200 Kč představující náklady spojené s uplatněním pohledávky ve smyslu § 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. , podle něhož jde-li o vzájemný závazek podnikatelů nebo je-li obsahem vzájemného závazku mezi podnikatelem a veřejným zadavatelem podle zákona upravujícího veřejné zakázky povinnost dodat zboží nebo poskytnout službu za úplatu veřejnému zadavateli, činí minimální výše nákladů spojených s uplatněním každé pohledávky 1 200 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaný v dané věci vystupoval také jako podnikatel, když předmětnou smlouvu uzavíral se svým IČ, je na místě aplikovat i toto ustanovení a přiznat žalobkyni právo na úhradu částky 2 x 1 200 Kč, která nenahrazuje právo věřitele na náhradu nákladů řízení, ale jde o náklady, představující zejména interní výdaje věřitele, které vznikají při kontrole dodržování smluvních závazků, např. náklady na vedení evidence pohledávek nebo náklady související s telefonickou, či písemnou urgencí dlužníka věřitelem.
18. Soudem stanovená třídenní lhůta k plnění od právní moci rozsudku pak má oporu v ustanovení § 160 odst. 1 věta před středníkem o.s.ř. , neboť v projednávané věci soud zejména vzhledem k nevýrazné výši a současně již dlouhé době trvání dluhu, jakož i dosavadnímu zcela pasivnímu postoji žalovaného k tomuto dluhu, žádné důvody pro stanovení lhůty delší, případně pro povolení splátek neshledal, když takové důvody nebyly současně v řízení účastníky ani tvrzeny.
19. Výrok o nákladech řízení pak má oporu v ust. § 142 odst. 1 o.s.ř, podle něhož účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. V projednávané věci měla žalobkyně se svou žalobou plný úspěch, proto je žalovaný povinen uhradit jí plné náhrady řízení.
20. Tyto celkové náklady řízení činí 42 330,20 Kč a jsou představovány zaplaceným soudním poplatkem ve výši 5 127 Kč a částkou 37 203,20 Kč za náklady právního zastoupení žalobkyně mající oporu v advokátním tarifu (tvořené částkou 25 040 Kč jako odměnou dle § 7 bod 5, § 8 advokátního tarifu ve spojení s § 11 odst. 1 písm. a), d), g) advokátního tarifu za čtyři žalobkyni účelně poskytnuté úkony právní pomoci v podobě přípravy a převzetí zastoupení, sepisu předžalobní upomínky, sepisu žaloby a účasti u soudního jednání dne 14. 11. 2022 po 6 260 Kč, částkou 3 130 Kč jako odměnou ve výši jedné poloviny sazby dle § 7 bod 5, § 8 advokátního tarifu ve spojení s § 11 odst. 2 písm. f), odst. 3 advokátního tarifu za jeden žalobkyni účelně poskytnutý úkon právní pomoci v podobě účasti u soudního jednání dne 10. 5. 2022 po 3 130 Kč, které bylo odročeno na neurčito, aniž by bylo zahájeno když žalovaný požádal o ustanovení tlumočníka, částkou 1 500 Kč jako pěti režijními paušály po 300 Kč za těchto pět žalobkyni účelně poskytnutých úkonů právní pomoci dle § 13 odst. 1, 3 advokátního tarifu, účtovanou částkou 600 Kč jako náhradou za promeškaný čas podle § 14 odst. 1, 3 advokátního tarifu za 8 započatých půlhodin v souvislosti s cestou právního zástupce k jednáním soudu dne 10. 5. 2022 (účtovány jen 2 půlhodiny z důvodu účasti právního zástupce i na jiném jednání) a dne 14. 11. 2022, částkou 476,40 Kč (151,40 Kč + 325 Kč) jako náhradou cestovného na cestě zástupce žalobkyně k jednáním soudu dne 10. 5. 2022 (tj. částky 302,80 Kč účtována jen ½ cestovného z důvodu účasti právního zástupce i na jiném jednání) a dne 14. 11. 2022 na cestě z obec do obec a zpět, tj. celkem 2 x 49 km tam i zpět, při použití osobního motorového vozidla zn. Škoda Octavia, registrační značka o kombinované spotřebě 4,1 l motorové nafty na 100 km dle technického průkazu vozidla, a vyhláškové ceně motorové nafty 36,10 Kč pro jednání dne 10. 5. 2022 a 47,10 Kč pro jednání dne 14. 11. 2022, a při sazbě základní náhrady 4,70 Kč za 1 km jízdy, vše dle vyhl. č. 511/2021 Sb. , resp. 116/2022 Sb. a zákoníku práce (počítáno za použití vzorce (počet ujetých kilometrů x průměrná spotřeba /100 km x cena pohonných hmot) + (sazba za 1 kilometr x počet ujetých kilometrů), to vše zvýšeno o 21 % DPH, když právní zástupkyně žalobkyně osvědčila, že je plátcem této daně). Žalovaný proto byl zavázán zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 42 330,20 Kč, a to rovněž do 3 dnů od právní moci rozsudku v souladu s ust. § 160 odst. 1 věta před středníkem o.s.ř. , když ani zde soud důvody pro stanovení lhůty delší či pro povolení splátek neshledal, přičemž určené platební místo – k rukám právního zástupce žalobkyně– vychází z ust. § 149 odst. 1 o.s.ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu ve Frýdku-Místku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.