Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 C 132/2022-28

Okresní soud v Rokycanech rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Kantoříkovou ve věci

manželky: osobní údaje manželky

a

manžela: osobní údaje manžela

toho času: anonymizována dvě slova obec, příjmení pokojnej staroby,

anonymizována dvě slova 2, obec, země

o rozvod manželství

takto:

I. Manželství manželů celé jméno manželky, dříve příjmení, rozené příjmení a celé jméno manžela, uzavřené dne 28. 5. 1987 před Městským národním výborem obec nad Bodvou se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

<b>I. Manželství manželů [celé jméno manželky], dříve [příjmení], rozené [příjmení] a [celé jméno manžela], uzavřené dne 28. 5. 1987 před Městským národním výborem [obec] nad Bodvou se rozvádí.</b> <b>II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>

1. Manželka se návrhem domáhala rozvodu manželství.

2. V rámci své výpovědi před soudem uvedla, že manželské problémy začaly v roce 2013, poté již manželé spolu nebydleli. Manžel hodně pil, sprostě manželce nadával a nechodil do práce. V tomto roce také skončilo bydlení a hospodaření. Intimně se manželé přestali stýkat někdy v roce 2012. Od tohoto roku již nebyli v kontaktu a o obnovení soužití se nesnažili. Příčinu rozvratu manželství manželka shledává v manželově holdování alkoholu a neschopnosti udržet si zaměstnání. Ani v současné době nemá zájem na obnovení manželství. Z manželství se děti nenarodily.

3. Manžel se k návrhu manželky připojil. V písemném vyjádření uvedl, že počátkem manželských problémů byl okamžik, kdy začal pracovat jako řidič na Strojové traktorové stanici obec – příjmení. Podle manžela společné bydlení, hospodaření a intimní soužití skončilo někdy mezi lety 2016 a 2017. Jako příčinu rozvratu manželství shledává své vysedávání s kamarády v hospodě, následné návraty domů v opilosti a hádky.

4. Na základě Sobašného listu vydaného Mestským národným výborom v Moldave nad Bodvou má soud za prokázané, že 28. 5. 1987 došlo k uzavření manželství mezi celé jméno manžela a příjmení příjmení, rozenou příjmení.

5. S ohledem na slovenskou státní příslušnost manžela a oddací list vydaný příslušným slovenským úřadem se soud nejprve musel zabývat svoji pravomocí a příslušností k věci. Podle nařízení Brusel II bis je věcná a místní příslušnost zdejšího soud dána, a to s ohledem na Článek 3 odst. 1 písm. a) ze kterého vyplývá, že ve věcech týkajících se rozvodu, rozluky nebo prohlášení manželství za neplatné jsou příslušné soudy toho členského státu, na jehož území má navrhovatel obvyklé bydliště, v němž bydlel nejméně jeden rok bezprostředně před podáním návrhu na zahájení řízení. Oddací list vystavený Mestským národným výborom v Moldave nad Bodvou není pro účely rozvodu potřeba legalizovat, a to s odkazem na Kapitolu II, článku 4 Nařízení č. 2016/1191 podle kterého veřejné y, na které se vztahuje toto nařízení, a jejich ověřené kopie se osvobozují od všech forem legalizace a podobné formality. Podle Kapitoly III, článku 6 Nařízení č. 2016/1191 se překlad nevyžaduje, jestliže k veřejné ě týkající se manželství je přiložen v souladu s podmínkami stanovenými tímto nařízením vícejazyčný standardní formulář, pokud orgán, jemuž je veřejná předkládána, považuje informace obsažené ve vícejazyčném standardním formuláři za dostatečné pro její zpracování.

6. Podle ustanovení , , může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle manželé spolu nežijí, netvoří-li manželské či rodinné společenství, bez ohledu na to, zda mají, popřípadě vedou rodinnou domácnost, s tím, že alespoň jeden z manželů manželské společenství zjevně obnovit nechce.

7. V posuzovaném případě ze shodných tvrzení účastníků vyplývá, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení, neboť účastníci spolu jako manželé nežijí ve smyslu ustanovení , jelikož netvoří manželské společenství. S ohledem na výpovědi obou manželů pokládá soud za pravdivé jejich tvrzení o rozvratu manželství a záměru dosáhnout rozvodu manželství.

8. Jelikož byly splněny všechny podmínky ustanovení a 2, , soud návrhu podle ve spojení s  v celém rozsahu vyhověl. Příčinu rozvratu manželství soud spatřuje ve vzájemném odcizení.

9. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 23 z. ř. s .

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím soudu podepsaného. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Manželé jsou povinni do 15 pracovních dnů od právní moci tohoto rozsudku požádat obecní (městský) úřad v místě svého bydliště o vydání nového občanského průkazu s vyznačenou změnou rodinného stavu.

Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci tohoto rozsudku oznámit příslušnému matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení.