Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 35/2022-103

Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní JUDr. Zuzanou Brzobohatou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

zastoupený opatrovníkem příjmení jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení 51 156 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 50 256 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 50 000 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 900 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 50 000 Kč od datum do zaplacení, úrokem ve výši 18,9% ročně z částky 50 000 Kč od datum do datum a kapitalizovaného úroku ve výši 2 174,79 Kč, zamítá.

III. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 947 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice Okresnímu soudu Praha – východ na soudním poplatku částku 2 047 Kč a to na účet Okresního soudu Praha – východ číslo variabilní symbol, a to do 3 dnů od právní moci rozhodnutí.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 50 256 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 50 000 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 900 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 50 000 Kč od [datum] do zaplacení, úrokem ve výši 18,9% ročně z částky 50 000 Kč od [datum] do [datum] a kapitalizovaného úroku ve výši 2 174,79 Kč, zamítá. III. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 947 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice Okresnímu soudu Praha – východ na soudním poplatku částku 2 047 Kč a to na účet Okresního soudu Praha – východ [číslo] [variabilní symbol], a to do 3 dnů od právní moci rozhodnutí.

1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 51 156 Kč s příslušenstvím s tím, že s žalovaným uzavřela (osobně na pobočce) dne datum rámcovou smlouvu číslo na jejímž základě byl žalovanému aktivován běžný účet, a dodatek číslo k rámcové smlouvě, jehož podpisem požádal žalovaný o poskytnutí kontokorentu ve výši 50 000 Kč, který téhož dne také čerpal. Pokud jde o úvěruschopnost žalovaného, posuzovala žalobkyně informace z interních a externích databází, vzhledem k nízké výši úvěru a charakteru kontokorentu vycházela z tvrzení žalovaného ohledně jeho měsíčního příjmu. Vzhledem k neplnění smluvních povinností zesplatnila žalobkyně kontokorent dne datum. Ke dni zesplatnění tvořila nesplacená jistina kontokorentu 50 000 Kč a nesplacený smluvní úrok (kapitalizovaný k datum) 2 174,79 Kč. Žalovaný na dluh nic neuhradil. Žalobkyně také nárokuje částku 1 156 Kč tvořící účelně vynaložené náklady žalobkyně na vymáhání dluhu (900 Kč) a dlužné pojistné sjednané dne datum (256 Kč) v rámcové smlouvě.

2. Žalovaný je státním příslušníkem Bulharské republiky bez pobytu na území České republiky, proto se soud zprvu zabýval otázkou pravomoci a příslušnosti českého soudu a otázkou rozhodného práva. Soud na daný případ aplikoval úpravu obsaženou jednak v nařízení EP a Rady ES č. 1215/2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (čl. 66 nařízení), jednak nařízení EP a Rady ES č. 593/2008, o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (tzv. Řím I), a dospěl k závěru, že podle čl. 7 odst. 1 bodu b) nařízení EP a Rady ES číslo je dána jeho pravomoc i příslušnost k rozhodnutí věci (k tomu viz také ustálená judikatura Nejvyššího soudu např. usnesení ze dne 25. září 2014, sp. zn. a v něm citovaná rozhodnutí) a podle čl. 3 bodu 1 nařízení EP a Rady ES č. 593/2008 je rozhodným právem právní řád České republiky.

3. Vzhledem k tomu, že žalovaný byl neznámého pobytu, ustanovil mu soud v souladu s  , (dále jen „“), usnesením ze dne 15. 8. 2022, č. j. -48, opatrovníka.

4. Opatrovník žalovaného k věci uvedl, že je třeba prokázat řádné uzavření rámcové smlouvy, skutečnost, zda a kdy došlo k čerpání kontokorentu, zda byl zesplatňující dopis žalovanému skutečně doručen, zda byla řádně zkoumána úvěruschopnost žalovaného. Dále navrhl zamítnout pohledávku ve výši 1 156 Kč představující náklady na vymáhání dluhu, které odpovídají spíše nároku na náhradu nákladů řízení a neměli by být součástí žalované jistiny.

5. Ve věci bylo možno rozhodnout na základě předložených listinných důkazů, soud tedy vyzval účastníky podle k vyjádření, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání s tím, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude mít soud podle za to, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Opatrovník žalovaného výslovně souhlasil, žalobkyně se ve stanovené lhůtě nevyjádřila, ačkoli jí předmětné usnesení bylo řádně doručeno. Soud tak ve věci rozhodl bez nařízení jednání za podmínek

6. Na základě předložených listin zjistil soud tyto skutečnosti.

7. Z rámcové smlouvy číslo spolu s obchodními podmínkami a všeobecnými pojistnými podmínkami pro soukromé životní a neživotní pojištění číslo soud zjistil, že žalovaný si u žalobkyně sjednal běžný účet spolu s debetní kartou a pojištění pravidelných výdajů při pracovní neschopnosti ve výši 120 Kč měsíčně, které bude žalobkyní automaticky strháváno z běžného účtu. Smlouva je žalovaným vlastnoručně podepsána.

8. Z dodatku číslo k Rámcové smlouvě číslo soud zjistil, že žalovanému byl dne datum k běžnému účtu zřízen kontokorent do výše 50 000 Kč s úrokem 18,90 % ročně s tím, že je třeba jej splatit do jednoho roku od data prvního čerpání kontokorentu. Dodatek je žalovaným vlastnoručně podepsán.

9. Z podmínek pro používání kontokorentu soud zjistil, že v kapitole„ příjmení v případě porušení toho, na čem jsme se dohodli“ si účastníci sjednali, že pokud dojde k porušení, má žalobkyně právo:„ a) upozornit Vás na prodlení s plněním některé z Vašich povinností a požadovat náhradu účelně vynaložených nákladů na vymáhání Vašeho dluhu“.

10. Z výpisu z běžného účtu soud zjistil, že žalovaný dne datum vybral z běžného účtu hotovost ve výši 50 000 Kč, dne datum mu bylo účtováno pojistné v celkové výši 256 Kč.

11. Z přehledu čerpání a splácení kontokorentu soud zjistil výši připisovaných úroků za období do datum.

12. Z výzvy k zaplacení dluhu ze dne datum spolu s podacím archem a odchozími zprávami soud zjistil, že žalovaný byl vyzván k uhrazení všech dluhů – z kontokorentu částky 52 174,79 Kč, z běžného účtu částky 1 156 Kč do datum.

13. Z výzev ze dne datum, datum, datum soud zjistil, že žalovaný byl vyzýván k úhradě dluhu.

14. Z dokladu o odeslání SMS soud zjistil, že žalovaný byl sms zprávou vyzván mj. ve dnech datum a datum k úhradě dluhu, naposledy v celkové výši 53 330,79 Kč.

15. Z dokladu o odeslání zpráv do internetového bankovnictví soud zjistil, že žalovaný byl dne datum vyzván k úhradě dluhu v celkové výši 53 330,79 Kč prostřednictvím internetového bankovnictví.

16. Z dokladu o odeslání emailu a ze zesplatňujícího emailu soud zjistil, že žalovaný byl dne datum prostřednictvím emailu vyzván k zaplacení dluhu v celkové výši 53 330,79 Kč.

17. Z přehledu žádosti o úvěr soud zjistil, že úvěr byl žalobkyní schválen po provedeném scoringu, přičemž nebyly vyplněny informace o počtu vyživovaných osob, výdaje domácnosti, příjmy ostat. členů domácnosti, zaměstnavatel – byla vyplněna pouze výše příjmu 25 000 Kč a„ profese“ zaměstnanec.

18. Z úvěrové zprávy soud zjistil, že žalovaný neměl veden žádný předchozí úvěr ani neměl přidělenou žádnou kartu.

19. Z občanského průkazu žalovaného soud zjistil, že jej má žalobkyně k dispozici, dále zjistil podpisový vzor žalovaného a jeho trvalou adresu v Bulharské republice.

20. Z řidičského průkazu žalovaného soud zjistil, že jej má žalobkyně k dispozici, údaje o žalovaném se shodují s těmi na občanském průkazu.

21. Z prohlášení o trvalém bydlišti soud zjistil, že žalovaný uvedl adresu trvalého bydliště v Bulharské republice. Jeho podpis se shoduje s podpisem na občanském průkazu a na uzavřených smlouvách.

22. Z výpisu evidence žalobkyně soud zjistil, že žalovaný dne datum zadal korespondenční adresu adresa.

23. Z ceníku, přehledu cen pojištění, informačním dokumentu o pojistném produktu, pojistné smlouvy mezi žalobkyní a společností právnická osoba a přehledu nákladů účelně vynaložených bankou, soud nic pro věc podstatného nezjistil.

24. Na základě zjištění učiněných z předložených listin vzal soud za prokázaný tento skutkový stav věci. Žalobkyně poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 50 000 Kč, přičemž ohledně schopnosti splácet úvěr si neověřila deklarovaný příjem žalovaného ani neměla žádné informace o jeho výdajích. Žalovaný žalobkyni nic nesplatil. Žalobkyně opakovaně vyzvala žalovaného (prostřednictvím sms zpráv, emailů, internetového bankovnictví, jakož i dopisem na jeho korespondenční adresu) ke splacení dluhu.

25. Hmotněprávní posouzení věci bylo založeno na právní úpravě , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“), jelikož veškeré rozhodné skutečnosti nastaly za jeho účinnosti.

26. Podle § 2395 o. z., se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

27. Podle , o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů, je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Podle téhož zákona poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle téhož zákona poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s  větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

28. Podle čl. 8 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne 23. dubna 2008 o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102 EHS, v účinném znění (dále jen„ směrnice“), zajistí členské státy, aby před uzavřením úvěrové smlouvy věřitel posoudil úvěruschopnost spotřebitele na základě dostatečných informací získaných případně od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, na základě vyhledávání v příslušné databázi. Členské státy, jejichž právní předpisy vyžadují, aby věřitelé posoudili úvěruschopnost spotřebitelů na základě vyhledávání v příslušné databázi, mohou tento požadavek zachovat.

29. Podle , (dále též „o. z.“) pojistnou smlouvou se pojistitel zavazuje vůči pojistníkovi poskytnout jemu nebo třetí osobě pojistné plnění, nastane-li nahodilá událost krytá pojištěním (pojistná událost), a pojistník se zavazuje zaplatit pojistiteli pojistné.

30. Na základě shora uvedených skutkových zjištění dospěl soud k závěru, že žalobkyně a žalovaný zamýšleli uzavřít smlouvu o úvěru podle § 2395 a násl. o. z. Vzhledem k tomu, že v právním vztahu vystupoval žalovaný jako spotřebitel, řídí se smlouva i příslušnými ustanoveními zákona o spotřebitelském úvěru. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli taktéž pojistnou smlouvu (pojištění pravidelných výdajů při pracovní neschopnosti) podle § 2758 o. z.

31. Soud nemá pochybnosti o tom, že rámcovou smlouvu, stejně jako dodatek číslo k ní, skutečně uzavíral žalovaný – při uzavírání se prokázal 2 doklady totožnosti, přičemž podpisy na rámcové smlouvě, dodatku i prohlášení o trvalém bydlišti odpovídali podpisovému vzoru na občanském průkaze žalovaného. Z listinných důkazů předložených žalobkyní je také zřejmé, že žalovaný čerpal částku 50 000 Kč formou výběru hotovosti dne datum a že byl žalobkyní vyzýván ke splacení dluhu mj. na adrese, kterou žalovaný označil jako adresu korespondenční.

32. S ohledem na popsaný skutkový stav věci má však soud za to, že v daném případě nelze mít za splněnou povinnost žalobkyně řádně (s odbornou péčí) posoudit úvěruschopnost žalovaného na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací, neboť poskytovatel úvěru nemůže toliko spoléhat na údaje o schopnosti splácet úvěr tvrzené žadatelem, ale sám musí tyto údaje prověřit, případně si je nechat od žadatele doložit. Daná povinnost posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr je citovaným zákonem ukládána poskytovateli pod sankcí neplatnosti smlouvy v případě, že tak poskytovatel neučiní.

33. Zákonem stanovenou neplatnost smlouvy, k níž v důsledku daného porušení dochází, je přitom nutno chápat jako absolutní, k níž musí soud přihlédnout již z úřední povinnosti (k tomu blíže viz rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. , rozhodnutí Ústavního soudu ze dne 26. 2. 2019, sp. zn. a zejména rozsudek Soudního dvora EU ze dne 5. 3. 2020, sp. zn. C -679/18).

34. Žalobkyni tak náleží z titulu bezdůvodného obohacení (finanční prostředky byly žalovanému poskytnuty na základě neplatné smlouvy – dodatku číslo k rámcové smlouvě, ke kterému se vztahují také podmínky pro používání kontokorentu - podle § 2991 o. z.) pouze nesplacená jistina úvěru ve výši 50 000 Kč (bez smluvních úroků, pokut a poplatků), dále žalobkyni náleží úrok z prodlení podle a 1970 o. z. ve spojení s  o. z. ve výši a dle data požadovaného žalobkyní (tj. od 11. 12. 2021), přičemž úrok požadovaný žalobkyní nepřesahuje výši úroku z prodlení stanovenou Žalobkyně má rovněž nárok na zaplacení dlužného pojistného dle uzavřené pojistné smlouvy, která byla součástí rámcové smlouvy, nikoli dodatku číslo (výrok I.). Ve zbývajícím rozsahu byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta (výrok II.).

35. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení převážně úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 947 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 047 Kč a nákladů řízení v souladu s  za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. , dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 900 Kč představující 300 Kč za každý ze tří úkonů dle uvedené vyhlášky (výrok III).

36. O poplatkové povinnosti žalobkyně rozhodl soud v souladu s  , o soudních poplatcích, podle položky číslo odst. 1 písm. c) Sazebníku soudních zákona o soudních poplatcích, když o této povinnosti nebylo dosud rozhodnuto (výrok příjmení).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo za podmínek daných zvláštním zákonem () u soudního exekutora.